, ,

. The House on the Strand

.
-
.

. .
.
.
.

:
16.04.06.

22

.
. .
. .
. .
. .
. . ''
. , , .
. ,
. . . . ''
.
. .
. .
.
.
.
. , , , .

33

, .
. , ,
, , . .
. .
. ,
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
. .
.

44

. .
.
. .
. .
. .
.
. .
?
? .
. .
.
. .
. .
. .
. .
.
. . ,
, ,

55

.
. ''
.
.
. .''
.
. . ,
. .
.
.
.
. . .
.
.
. . .
.
'' '' .

66

. ,
. '' .''
. . '' .
. ''
?'' .
'' ''
'' . : .
. ''
'' .
. .
'' .
'' ?
.
.''
'' .
. '' .
'' . '' . ''
.''

77

'' .
. '' ''
''.
'' .
.
''
'' ! .
, .
. . .
. . ''
''
? .
, .
'' .'' .
.
. . '' ''
. ''

88

. .
.'' .
''
''
'' .
. ''
'' . '' .
.
. .
.
. . .
. . .
. .
. .
.
. . .
.
. .

99

.
. . .
. .
.
. .
.
.
. . .
.

1010

10 .
. . .
.
. ?
. ,
.
. .
.
:
: . :
.
. '' .
? ? ''
.

10

1111

'' . .''
. . ''
. . 300-400
. .
. . '' .
'' . ? ''
.
300
. :
: : .
, ,
. ''
. . ABC. A
.
. . .
''
''! ?
? '' .

11

1212

'' . .
. ,
.'' .
. '' ? ''
'' .
.
, .
. .
. ?
. . . ?
? ''
'' ! .
''
.
'' . ? '' .
.
.
.

12

1313

" : ?'' .
'' . : .
. .
?''
'' ! ? ''
'' . : 16,17 .
. , .
.
?
? , , 1000 ?
,
. .
. ?
. .
. ?
. .
. , ''
.

13

1414

:
.
. .
!
- .


.
. .
. .

.
. . .
.
.
.
.

14

1515

: ''

. ''
'' ? ''
'' .
''
'' . . :
'' .
.
. . .
.
, . ''
'' . ,
,
.
.

.

15

1616

.
. . ,
.
, , . .
. -
.
'' . :
!''
.

. .
.
-
.
'' .

. '' .
.

16

1717

'' .
?'' .
'' .
. ''
'' ? ?
? ?''
'' . .
. . '' . '' ,
''
'' ? :
? . . ?
, . . ''
.
'' .
. . . !.
. .
. . .
''

17

1818

. .
. -
.
.

.
. . .
.
.
. .
. - .
. .
.
. ?
.
.

18

1919

?
? ? ?
?
. ''
?'' .
. .
. .
.
. .
. . ,
, .
. : .
. . .
.
. .
. .
.
. .

19

2020

.
. .
. .
. .
. . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .

. .
. . .
. .
. .
.

20

2121

.
. . . .
. 25-30
. .
'' . .
'' .
. -
.
.
''
? : ?
, '' .
'' .
.
''
, , .
.
. .

21

2222

. .
, .
. .
.
. .
.
. .
.
'' ?
? '' .
''

. .''
.
'' ? ''
''
. ''

22

2323

''
. .'' . ''
.
.
! ''
. .
. . ''
. '' . . '' .
: .
. ! !
.
.
. '' ''
. . .''
'' .
.
. .
. ,

23

2424

. .
.
'' , .
. '' ! .
. .
.
'' .
'' .
.
. '' '',
.
.
.
'' ''
. .
. .

. . 16,17

24

2525

. .
.
. .
.
...
'' ''
. .
.
'' ? '' .
'' . ''
'' ? .
.
.''
'' . ''
'' . .
.''
. . ,
. .

25

2626

. .
: . . .
. .
. '' ?''
.
'' . .''

.
'' .
. '' ''
.
. .
.
. .
. . .
.
. .
.

26

2727

'' . ? ''
. .
. '' .
. .
. '' . . .
. .

.

. , . .

. .
.
,'' .
.
.

27

2828

'' - !. .
. ,
. .''
'' ?''
'' !
''
''
? , ''
'' .
. .
. .
. 13 . .''
'' '' .
'' . .
. .
. ? ?''
'' .
. ''

28

2929

'' . . . .
. , . .''
.
. .
.
. . ,
.
. , , , .
. .
. . .
. .
.
'' . ''
'' ? . . ''
- .
'' . '' ''
?''

29

3030

: .
. '' :
?''
'' : .''
.
'' . : .
.
.
. .
.
.
. . ''
'' ''
. .
'' .

'' .
''

30

3131

'' , ?''
'' , . .
. . ?. ,
?
. . ''
'' . ?''
'' . .
. ''
'' !
.
''
'' ?''
'' . .
. '' .
!
!. .
'' ! ?
? !

31

3232

.
. !''
'' ! ?
. , .
?''
'' .
.
. . .
.
. , ''
'' ! '' '' ''
. .
.
: .
. .
.
. .
. 10 .

32

3333

. .
.
.
. . ?
. . .
, ,
.
. .
.
. ,
. .

. .
. '' ? ''
'' .
.''
'' , '' .

33

3434

'' ! ?
?''
.
. - ''
.
. . .
. ''
:
'' . '' '' .
, .
''
. .
'' . ''
.
. .
. .
. .
. .

34

3535

.
. : .

. .

. .
. .
. ? .
. . .
.
.
. .
. .
. .
. .
. .
.
.

35

3636

'' ? '' .
'' .
. . .
. .
''
'' ?''
'' . .
. . .
. ''
. . .
.
. , . ''
''
.
. . .
.
'' !.
. ?''

36

3737

.
'' ?
?''
'' . .
!''
'' . '' ''
.
''
.
. .
.
. ?
.
'' ?'' .
'' . ,
. .
. .
.''

37

3838

'' ?
'' .
'' . .
,
. ? ''
.
'' .
?
.'' .
'' ! :
! ?
'' .
'' ''
. '' .
?''
'' , ? '' .
'' ?
?''

38

3939

.
. .
.
''
'' .
. .
.
. .
. ''
?''
'' .
. .''
'' . .
. '' '' ? ''
. . '' .
.
. .''
'' ?'' .

39

4040

'' . ''
''
. .''
'' . .''
. .
.

. ?
.
. .
.
. .
. '' .
. . ''
. : .
'' .
.''
'' ?'' .

40

4141

'' . : . ''
'' . .
! .''
.
. .
. '' .
'' .
'' ?''
.
.
'' ''
'' . ''
'' .
''
'' .
.
. ''

41

4242

'' .
''
'' .
. ''
.
'' .
. .
.''
. :
: '' .
. ''
'' ! ?
''
.
. ''
. . : .
?''

42

4343

''
.
''
.
. . .
. .
. .
. .
. .

. .
'' ? ?''
'', ''
.
. . '' ? '' !
. .
. .

43

4444

'' . .
. .
. . . ?''
. .

. . ''
. . ''.
'' ! .
. . .
. ''
. .
. .
. .
. .
. .
.
: . .
. :

44

4545

.
: .
. . .
. .
.
. ? , ,
. ,
. .
. : .
.
.
!
. ,
. .
. .
. ''
. ?
''

45

4646

.
.
'' ! .
?. '' .
.
: ?
'' ! ? ? '' :
. : '' ! . .
. .
?''
'' . .
. . .
? ? ?
''
'' . . .
. :
. .

46

4747

. . .
''
'' ?
?
? ?''
'' . .
. .
. . ?''
'' ?
. . .
. . ''
.
. .
. . .

.
. : . .

47

4848

. .
. . .
'' ,
.
. .
. .
. . .- .
1329 . ''

.
. .

.'' .
. .

48

4949

.
.
.
. '' ? '' .
'' . : .
''
. '' ?''
'' ? .
. .''
'' ?''
'' ?
.
: .
. :
. . .
.
. . .

49

5050

.
.
. . '' ? ''
'' . . ''
'' . . .
''
'' ''
'' . . - .
. .
. ?''
'' . ? ''
'' . .
?
5-6 .
. . ''
.
. . '' 2-4
.''

50

5151

'' ''
'' .
. '' . ''
. ''
'' ?
.''
'' ''
'' . .
.
? . .''
. : .
.
. ?
.?''
'' ! ! . .
. .
. ''

51

5252

'' . .
. ''
'' .
. : ?
. ''
'' .
''
'' . .
.
.
.
. .
.
. ''
?''
'' . . .
. .

52

5353

. .
. ''
: .
. '' . ?''
'' . ''
'' . .
.
''
'' ''
?''
'' .
. . . ?''
'' . .
. .''
'' ? ''
. ''
1-2 .''
'' ''

53

5454

'' ?
. 8 .
.''
'' . ''
. . -- . , . .
. ! . .
. . .
.
.'' ? ''
'' . . .
. ''
'' . .
. ''
- .
. . .
. 4 . 9 .
. ? .

54

5555

. .
. . 5 ?
. . ''
. ''
. .
. .
. : .
. . .

. , .
. .
.
. . .
5 .
. .
. . .
. .

55

5656

. . .
.
'' . .
'' . :
'' ? ? ''
.
. .
. '' '' .
. ''
''
'' ! . ''
'' .
. '' .
.
. .
. '' , .
''

56

5757

'' ! .
?''
'' .
.
. ''
'' '' ''
.
.''
''
. .
. .
? .
. !.
?''
.
. : '' ?
. ?''
'' . . ''

57

5858

'' ?''
.
'' , .
. .
. ''
'' . .
. . !''
.
. '' ?'' .
'' !
. ?'' .
'' .
?''
'' . .
. !
.
?''
'' '' .

58

5959

'' . ? ?
. ''
. .
'' - .
. ''.
. .
'' ''
.
'' ! .
? ''
.
'' .
. .
''
'' .
.
, !'' .

59

6060

'' .
. '' .
'' . .
''
'' ? '' ''
. '' .
. '' . .''
.
'' ? ?''
'' .
''
'' ! .
. ?
. .
.
. .
. ''

60

6161

.
. .
. .
.
. .
. .
. .
. .
. ''
? . . ''
. '' .
'' ''
'' . .
. .
. .
-
. . .
. ''

61

6262

'' ?
'' . . ''
. ''
. . .
.
''
'' ? ?''
'' ? '' ''
''
''
.
.
. . .
. .
.
. . .
. ''
?''

62

6363

'' !
? . .''
'' . .
. ''
'' . .
. .'' .
.
'' .
''
'' .
. . '' ''
.
. .
. . . ''
!. .
''
'' .
''

63

6464

'' . .
. .
''
.
. .
. .
. ,''
?''
'' . . ''
'' ?''
'' . .
. . ?
''
'' . ''
'' . .
? .
?'' .

64

6565

.
. '' .
. . ''
. .
. :
. . ''
. . .
'' . .
?'' '' ?''
'' . .
.
.
'' ! . !''
'' . ?''
'' .
.
!
? . .

65

6666

'' ! ? '' .
. . . ''
. '' ! :
? !''
'' .
. . '' .
. . .
. . ''
. .
.''
'' ''
'' ,! . ''
'' ! ? ''
'' , . . ,
. . ''
.
. .
. . .

66

6767

. .
.
. . ''
?''. .
.
'' : . ''
. . . .
'' .
? .
. ?
''
'' ? ? ''
'' ''
'' . : . :
.

. . .
. , ,

67

6868

. .
. '' ?'' . ''
. . ''
. .
.
. . .
.

.
. .
. .
.
. .
. .
. , .
.
. .

68

6969

. .
.
" . :
. . ''
'' .
? . .
. ?''
'' ? ?
? ''
'' .
?''
'' . .
?''
'' ! .
''
'' - ? -
. . .

69

7070

.
. ?''
''
. ,
''
. .
.
'' . .
. .
''
'' ? . ''
'' .
! ''
'' ''
'' ! ''
: . .
, .
. .

70

7171

'' .
. . ''
'' ! .
.
?''
'' ? ''
'' ? .
.
. .
! . ''
'' ?''
'' ? . : ''
.
.
. .
. '' '' '' .

. .

71

7272

'' . ? ''
. .
. .
. .
. . .
. ''
. . .
. ''
'' ? . ''
. .
'' . . ''
. '' , .
. ''
. . '' .
''

.

72

7373

!.
. .
. .
. . .
. .
.
. . .
? .
'' ! .
. .''
'' . 4
. ''
'' ? ? ?''
'' . .
. :
. .''

73

7474

'' . .
. . ?''
''
''
'' ! .
.''
.
. .
. .
. .
.
. . :
. . :
- . '' !
-. .
. !''
'' . ''
'' ! . ''

74

7575

'' ?
'' .
. '' .
. ?
. ! .
. . .
. .
. . .
''
! .
.
. .
.
!. . . .
, , , .
. .
. .

75

7676

.
. '' ?''
'' . .
. . ''
'' ?
?''
'' . .
'' . ''
. .
. .''
'' . . .
'' .
.
'' ! ?''
'' . .
.''
'' . . '' .
.

76

7777

.
.
, , , .
. .
. .
.
'' , '' .
. '' ?''
. .
. .
. . : . .
.
. .
. .
. . 12 .
. ''
.
.

77

7878

. .
. .
. .
. .
. .

? :
.
. . .
. .
''
. .''
.

78

7979

.
'' .
.
'' .
. .
'' . .
.''
: . '' .
. .
. '' .
'' .
. : ''
'' .
''
'' . ''
'' .
. .
?''

79

8080

'' ? .
?''
'' .
. .
.'' .
'' . '' ''
. .
. ''
.
. '' : .
. ''
.
.
. .
. .
'' .
. ''

80

8181

'' : .
? .
.
. ''
.

''
.
. . ''
.
. .
. .
.
. .
.
. .
.
. .

81

8282

. 20-25 .
.
. . 3-4 .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
'' !'' .
''
'' . ''
'' .

82

8383

'' !
! !''
.
. .
'' ! ! ''
. .

.

. ,
. .
. .

83

8484

.
. .
.
. . .
. :
. . .
. .
.
.
.
.
'' ! ! ''
'' ! . ?''
. ''
'' . .
?''
'' . ''
'' , . ''

84

8585

. .
'' ? . ''
'' .
.
. . 3-4
10-15 .''
'' ! . ?''
'' . : ''
'' ?
''
'' ! .
. . ''
'' . .
. .
?''
'' ?'' .
. ! : . ,

85

8686

. .
.
'' . .
. .
.
. . . ''
'' ?''
'' ''
'' . .
?''
'' .
. ''
'' . . ?
. . .
10-12 ''
. . ,
. .
? ? ''

86

8787

.
. '' . .
. ''
'' '' . .
. .
. ''
.
. . .
'' . ''
. ''
'' ? '' .
'' . ''
'' , . . : . ''
.
.
'' .
. . ''

87

8888

'' . :
. . .''
.
'' ? ?''
'' . ''
? ?''
'' ?''
'' . . ?''
'' ! . ?''
'' ? . ''
'' .''
'' . : ?
'' . . ''
'' . . ?
? ''
'' . .
. . ''
'' ? ?''

88

8989

'' . . ''
'' ?''
'' . ? .
. ''
'' ! .
. ''
.
'' ? ?
. . . .
. .
.
?''
'' . . . ''
'' ''
'' . ''
'' .
?''

89

9090

'' .
. ''
'' . ''
.
'' ? '' .
'' ? ? .
. .
. ?''
'' . ''
'' . . ?
. , ? ''
.
, , - . .
'' ? ?
'' . ''
! - ?''
.
.

90

9191

'' . .
. ?''
'' .
. ''
'' ?''
'' ''
'' ?''
'' . .
''
'' !''
.
. '' .
. .
. .''
'' ? ! .
. .''
'' . ''
'' . ''

91

9292

. .
.
. .
. . .
.
? .
. .
.
. . ,
. . .
.
, , .
? ?.
? ? ,
. . -
? .
. . 4
. : 10 .

92

9393

! .
. ! 10 .
. .
. .''
'' . .
. .
. .
. ''
.
.
. :
. 7 . .
. .
. .'' ! ''
'' ! ?
. ''

93

9494

.
. .
.
'' . .
. . ?
? . ''
.
. .
. '' ?
'' . 9
. .
. '' :
?''
'' . .
. . ''
'' ? !
. . : . ''

94

9595

. .
. ''
!.
. . '' . 12 .
'' ! .''
'' . ?
?''
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. '' ?''
'' . .
. ?''
'' , . ?''

95

9696

'' . ?
? ''
'' , . .
. ,
. .
.
. .

. .
. .
. .
. . .
. . '' ?
?'' .
. : . '' ''
. .
.
. : . ''

96

9797

?
? .
?''
'' . .
. .
.
. . ''
. .
.
'' ! .
.
.''
'' ?
?''
.
. .
'' .
. . !

97

9898

. . ''
. .
. .
. . '' !
'' .
. . .
. ?''
'' .
. ''
. .
. .
.
. :
.
. 1 . .
.
. .
. .

98

9999

. . .

. . .
. .
. .
. .
.
. .
. .
'' '' .
: .
. . :
.
. .
. .
.
.
.

99

100100

.
. .
. .
. . .
.
: . .
.
. :
. .
.
. .
. :
. . .
. . .
. .
. .
. .

100

101101

.
.
. .
: . ? .
. .
. .
. : .
.
.
. .
. :
' , . .
: . ,
.
.
. :
.
. .

101

102102

.
. .
.
. . . 3-4
.
. .'' . .
: .
. ''
'' .
'' ! . ''
. .
'' ? . :
? ?''
'' . ''
'' .
. 11 . ?''
'' . . . ''

102

103103

'' ? ? .
. . . .?''
'' . ''
11 .

.
. . . , ,
. .
.
'' ? .
?
? ?''
.
. '' !
. 13-14 .
.
. .
.

103

104104

. '' . .

. '' .
. .
. .
. ''
'' ''
''
. ?
?
. .
. !''
,
. ? ''
! .
.
. .
. .''

104

105105

'' . .
.

. ?''
. ''
! .
-''
'' ? '' .
'' . .
?'' .
'' ? ''
.
'' ! .
.''
'' ,
? ''
.

105

106106

'' . .
. ''
'' . '' .
. .
: '' !
.''
'' . . .
. ''
'' , . . '' .
. .
'' .
. .
.''
.
. .
'' .
''

106

107107

. - .
'' .
'' .
. .
''
. ''
.
. ?''
.
.''
'' .'' ''
.
.

. .
?
'' '' : .

107

108108

.
'' . . ''
'' ?''
'' ! .
. -
. - ?
. .
''
.
! ?
. . .
. .
...''
.
. ''
? .
. . .
.

108

109109

.
. ,
. .
''
'' .
''
.

'' .
. .
. .
.
?''
'' !'' .
. , ,
.
''

109

110110

.
.
.
. .
-
.
. .
'' !
. : .
''
'' . ''
'' . .
. . ''
'' '' .
! ? .
. ''
? '' . ''
.

110

111111

. .
.
. ?''
. .
. . ''
.
''
.
.
.
. .
. ''
. ''
. .

.
.

111

112112

.
.
'' ?'' .
.
'' . '' .
,
. . .
. .
.
.
. .
.
. .
. .
. . .
. .
. .

112

113113

.
.
. .
. . .
.
.
. .
. .
.
''
'' . .
. . -
.
'' . !. ''
'' .
. .
. . ?

113

114114

. , ?
?''
'' . :
. ''
'' ! ? ''
'' - .
- ''
.

'' .
. .
?''
.
. .
.
. .

114

115115

'' .
. .
. '' , ''
'' !
? ? ''
'' . . .
.''
'' . .
. .
. ?''
'' . .
'' .
.
. .
'' . '' .
.
. . '' !
. ? ''

115

116116

. . '' .
. '' ''
?''
'' .
. ''
'' !
. ''
'' . ?''
'' .
. ,
. ? . ?
.
.
. ?
''

116

117117

'' !. .
, .
.''
'' . ?
.
. ?''
''
- ?''
'' -
. .
. . ?''
. ''
. .
.
: ''
'' . ?
. .
''

117

118118

'' ,
. .
.''
'' ? . . :
''
: . . ''
?''
'' .
.
''
'' ''
. .
. .
.
.
'' .
. . ''
. .

118

119119

. . ''
.
.''
'' ! : .
''

. .
'' .
. .
. .
.
. .
''
'' . .'' .
. . . '' .
. .'' .
. . '' .
. . . ''

119

120120

. .

.
. .
.

.
.
.
. .
. .
.
: .
. .

? .
.
. .

120

121121

. .
. .
. .
.

.
. . .
. : .
.
.
. .
.
. .
. . .
. .
'' ?'' .
'' . ?''

121

122122

'' ! .
. .
.
.
. . ''
. . .
.
.
. .
15 .
. 15 .
''
. .
.
. , .
. . ''
'' .
.''

122

123123

'' . .
. ''
.
. .

. - .
.
. .
.
.
.
. :
. . .
. .
.
. .
.
. .

123

124124

.
. .
. . .
. .
.
.
.
'' !
10 .
. ''
.
.
. . ? .
. . '' !
. ?
.
. .
.

124

125125

'' ?
. .
.''
'' ! .
''
'' .
''
.

.
. 10
. .
. :
. .
. . .
. .
.

125

126126

'' ! .
. .
''
'' ! . ! .
. .
. .
. .
. '' ? ?''
'' . . ''
'' . .
. ?
. .
?''
'' ?''
'' ?
. ?
''

126

127127

. .
. . .
. .
. . 12 .
. .
. .
. .
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
. '' ! ''
.

127

128128

'' '' .
'' . . ''

. .
.
'' ''
'' ! ? ''
'' .
''
'' . ''
.
. ''
''
'' . .
. ''
'' !
''
'' . ''

128

129129

'' ! .
. .
. .
. ''
'' . ''
'' ''
.
. '' ,
.
. .
. :
.
. .
. ''
.
. .
'' ?
. ? ''

129

130130

''
''
'' ! .
. ?''
'' .
''
'' .
. .
. .
. ''
.
. .
.
. .
.
. .
. .
.

130

131131

'' ! ? '' .
.
. .
. . .
. .
.
.
'' ?''
'' , ''
'' . .
. .
. ?''
'' ?''
'' . .
. ''
.
?
'' . ''

131

132132

.
. . ''
. .''
. .
.
. '' !''
'' . .
. ''
'' . . .''
.
. .
.
'' .'' .
'' ?''
'' . .
. '' .
? ,.. ?''
'' ?''

132

133133

'' .
? .''

.
. '' .
'' .
''
. ''
'' ''
'' . ?
.''
'' . . .
.
. .
. ''
'' . .

''

133

134134

'' . .
. : .
.''
'' . .
.
. ?''
'' . . ''
'' . .
. ''
.
.
.
.

.
. .
'' ?''

134

135135

'' .
?''
'' ! ?''
'' . .
.
.
. .
'' . .
.
'' .
. 6
..
. ,
. . ''
'' ? ?''
'' 10-12
. .
. . ''

135

136136

.
.
'' . .
. '' . .
'' .
. ?
. -
. .
. ?''
'' . ?''
'' . .
, .''
. '' . 10
. . ''
'' .
''
'' ! , ,
. '' .

136

137137

. '' ?''
. .
.
.
.
'' . . ''
.
'' ! . .
.
'' .
.
. .
.
. :

. .

137

138138

.
10 .
. : : .
.
'' ! . ''
'' .
. .
.''
'' .
. . . ''
.
.
.
. .
.
.
. .
.

138

139139

.
. .
. .
. .
. .
. .
.
. .
.
. .
.'' ? ''
'' . ?
? ? ''
'' ? ''
'' ?''
.''
?''

139

140140

'' . .
. :
.
.
.
.
'' .
'' .
. ''
'' . .
. ''
'' ''
'' ?'' .
. .
. . 1280 1324 .
. .
. .

140

141141

? . .
. . '' ?''
'' . 5 . .
. ''
'' ? . . .
. . ''
.
. . .
. .
. .
.
'' ! ? ''
'' .
. .
. ''
'' . .
.''
'' . . ''

141

142142

. .
'' !
. .
.
. ! ''
. .
. .
.
. .
.
. '' .
.
. . .
.
.

142

143143

.
. 1931

. 1938
: .
15 . .

.
. :
. -
.
KCVO,DSO. . 1969
DBE . 1989 .
''

143

144144

,, ,
.
''

1.

9.

2.

10 .

3. .

11.

4.

12.

5. .

13.

6. .

14.

7.

15.

8.

16.

17. 18.

144

145145

House On The Strand

:

145

146146

146

147147

2006
'' '' 190, .-1, ,
, 431003
240-2486931

147