Commissariat

l'information
du Canada

Office of the
Information Commissioner
of Canada

Plainte contre M. Blair Isaac

Chef de laccs linformation chez Transports Canada
4-AI Cont.#B Blair 16-07-24

Rsumez votre plainte et expliquez lacte ou les vnements qui vous ont motiv porter plainte. Indiquez les
dates lies aux vnements. (Vous pouvez poursuivre sur une autre page au besoin.)
Je porte plainte suite la rponse que jai reue de M. Blair le 28 juin 2016 (pice jointe).
Je considre avoir t mal informe quant la teneur de larticle 44 de la Loi sur laccs linformation
o tait manquante linformation relative la Comparution : (3) La personne qui est avise
conformment au paragraphe (2) peut comparatre comme partie linstance.
Je considre ne pas avoir reue linformation adquate minformant de mon droit.
Je mattends ce que le Bureau de l'accs l'information et de la protection des renseignements
personnels (AIPRP) fasse preuve de plus de rigueur et de transparence et fournisse aux citoyens toute
linformation ncessaire lexercice de leurs droits.
Jentends exercer mon droit de comparatre comme partie linstance lorsque le tiers sera entendu
devant la cour fdrale du Canada pour demander de rexaminer la dcision du Bureau de lAIPRP de
divulguer les documents relatifs ma demande du 25 fvrier 2016 : Infrastructure de transport
ferroviaire St-Hyacinthe : Rapports dinspections des 5 dernires annes sur la zone situe entre la
rivire Yamaska et lavenue Raymond (carte incluse).
Je mattends ce que la procdure entame par le Tiers auprs de la cour fdrale soit (au besoin)
modifie afin que mon droit dtre entendue soit respect.
Je mattends galement ce que le Commissaire linformation me fournisse toute linformation et
lassistance ncessaire la bonne comprhension de la procdure.

Page 1