ndice de Riesgos, Pruebas de

Hermeticidad en STE, Proteccin

Catdica
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos
Unidad de Registro y Operaciones Comerciales

Ing. Victor Neciosup Alvarez

ndice de Riesgos

Definicin
Numeral 3.14 del Art. 3 del Decreto Supremo N 024-2012-EM
Informe de ndice de Riesgo: Documento emitido por una persona
natural o jurdica, inscrita en OSINERGMIN, que basado en el indicador
obtenido a travs de la evaluacin de la matriz de riesgo contenida en el
Anexo N 1 de la presente norma, determina la periodicidad de
inspeccin de hermeticidad de los STE..

FORMATO DE INFORME DE NDICE DE RIESGOS DE LOS STE

tem

FACTOR DE RIESGO
Tanque
Metlico con Proteccin Catdica segn API RP 1632 de
Fibra de Vidrio o metlico de doble pared
Metlico con revestimiento asfltico o pintura epxica
interior y/o exterior, metlico con revestimiento de fibra de
vidrio
Metlico sin proteccin catdica o revestimiento asfltico
o pintura epxica interior y/o exterior o revestimiento de
fibra de vidrio.
El Tanque es:
Nuevo
Usado

Puntos
0
1
2

0
4

Existencia de agua subterrnea a nivel del tanque

No presenta
Presenta
Variable

0
1
1

Resistividad especfica del suelo

Mayor a 10,000 ohm/cm.
Entre 10,000 y 5,000 ohm/cm.
Entre 5,000 y 2,300 ohm/cm.
Entre 2,300 y 1,000 ohm/cm.
Menor a 1,000 ohm/cm.

0
1
2
3
4

Clase de suelo
Tiza o Arena
Greda, arena gredosa o arena arcillosa
Arena limosa
Arcilla, tierra vegetal
Cieno, fango o suelo pantanoso

0
1
2
4
5

Humedad del suelo

Menor a 20%
Mayor o igual a 20%

0
1

Descripcin

Puntaje

Valor de pH del suelo

pH mayor que 7 (bsico)
pH menor que 7 (cido)

0
1

Contenido de cloruros del suelo

Menos a 100 mg/Kg
Entre 100 y 350 mg/Kg
Mayor de 350 mg/Kg

0
1
2

Contenido de Sulfatos del suelo

Menor a 200 mg/Kg
Entre 200 y 500 mg/Kg
Entre 500 y 1000 mg/Kg
Mayor a 1000 mg/Kg

0
1
2
3

Existencia de ros cercanos a menos de 1 km.

No
Si
Existencia de agua de mar a menos de 200 m.
No
Si
Existencia de pozos de agua potable a menos de 1 km.
No
Si
Existencia de edificaciones cercanas a los STE a menos de 50 m.
No
Si
Antigedad del tanque
De 0 a 5 aos
De 5 a 10 aos
De 10 a 15 aos
De 15 a 20 aos
De 20 a 25 aos
De 25 a 30 aos

0
2
0
4
0
2
0
1

0
1
2
3
4
5

Nota1: Cuando no se disponga de informacin con respecto a alguno de los ndices, se deber considerar el mximo puntaje del ndice correspondiente
Nota 2: El puntaje obtenido en cada tem deber estar debidamente sustentado con la documentacin respectiva.

Algunas consideraciones a tener en cuenta

Artculo 8 .- Asimismo, cada vez que se realice una prueba
inspeccin de hermeticidad del STE, debern elaborar el Informe
ndice de Riesgo del STE y presentarlo a OSINERGMIN en un plazo
mayor a treinta (30) das calendario de efectuada la prueba
inspeccin de hermeticidad del STE.

de
de
no
de

Algunas consideraciones a tener en cuenta

Artculo 11.- Registro de personas que elaborarn el Informe de
ndice de Riesgo de los STE
. Las referidas personas no debern ser las mismas ni tener
vinculacin societaria o contractual con las Entidades Acreditadas que
emitan el Certificado de Inspeccin de Hermeticidad del STE

Normatividad aplicable
Mediante Resolucin de Consejo Directivo de OSINERGMIN N 222-2012OS/CD , se aprob Procedimiento de Inscripcin en el Registro de Personas
que elaborarn el Informe de ndice de Riesgos de los Sistemas de Tanques
Enterrados (STE), (publicado el 24.set.2021)
Entr en vigencia a los 10 das de su calendarios contados a partir del da
siguiente de su publicacin.
http://www.osinergmin.gob.pe/newweb/pages/GFH/1703.htm?41

En este link se podr ubicar las personas/empresas autorizadas a

elaborar el ndice de Riesgos:
http://www.osinergmin.gob.pe/newweb/pages/GFH/1703.htm?81

REGISTRO TEMPORAL
Personas habilitadas para elaborar Informes de ndice de Riesgos en los Sistemas de Tanques Enterrados
4 de diciembre de 2012

Razn Social

Fecha de
inscripcin

Fecha de
Vencimiento

Domicilio

Distrito

Provincia

Departamento

Telfono
044-297039
947859088
RPM #972166
01-5390945
998788343
RPM #308882

E-mail

Richard Hardwin Robles

Benites

20/11/2012

09/10/2015

Calle Jos Incln N 206 dpto 202-B ,

Urb. Santa Mara 5 Etapa

Trujillo

Fernando Alfredo Melly

Arruntegui

20/11/2012

09/10/2015

Av. 2 de octubre Mz F4, Lote 50, Urb.

Puertas de Pro

Los Olivos Lima

Lima

TECHNICAL SOLUTION EIRL 02/01/2013

09/10/2015

Av. Los Fresnos N 1660 Dpto. 301.

Urb. Las Portadas del Sol II

La Molina Lima

Lima

1- 6599978

operaciones@soluti
ons.com.pe

Wilen Vctor Flores Rueda

09/10/2015

Jr. Libertad N 770 Of. 404

Magdalena Lima

Lima

01-2637720

vfloresru@gmail.co
m

02/01/2013

Trujillo

La Libertad

roblesbenites@hot
mail.com
fmelly@gmail.com

RPM #0080420
5

GRUPO QUIME S.A.C

GLOBAL SBK SERVICE
E.I.R.L

Jorge Enrique Altez Galvez

TERRITORIO Y MEDIO
AMBIENTE S.A.C

INSPECTRA S.A.

10

03/01/2013

09/10/2015

Calle Manuel Scorza N 189. Dpto 101. Santiago

Urb. Residencial Higuereta
de Surco

01/02/2013

09/10/2015

Calle Maran N 304 Zamacola.

Cerro
Colarado

Lima

Lima

Arequipa Arequipa

01-2217428

grupoquime@gmail.
com

054-444626

globalsbk@gmail.co
m

#949608005
08/02/2013

09/10/2015

Av. 06 de agosto N 589, Dpto. 206

Jesus
Mara

Lima

Lima

1- 465 3618

26/02/2013

09/10/2015

Av. Jos Galvez Barrenechea 592

San Isidro Lima

Lima

1-2231122

27/03/2013

09/10/2015

Av. Guardia Civil N 686

San Isidro Lima

Lima

51-6118300

09/10/2015

Pasaje Ramn Castilla Mza. C Lote23

Urb. La Marqueza
Trujillo

Jos Flix Valverde Llajaruna 08/05/2013

Trujillo

La Libertad

044-212092
#525255

info@tema.com.pe
inspectra@inspectr
aperu.com
valverde.ingenieros
@gmail.com
valverde.ingenieros
@yahoo.es

Pruebas de Hermeticidad a Sistema de Tanques

Enterrados (STE)

Normatividad aplicable a las Pruebas de Hermeticidad

Mediante el Decreto Supremo N 064-2009-EM, se aprob la Norma para la
Inspeccin peridica de Hermeticidad de Tanques y Tuberas Enterrados que
almacenan Combustibles Lquidos y Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos (publicado el 09.set.2009).
Entr en vigencia a los 30 das de su publicacin.
Tiempo de adecuacin STE existentes: 02 aos (venci el 10 de octubre 2011)
Mediante el Decreto Supremo N 024-2012-EM se modific el Decreto
Supremo N 064-2009-EM (publicado el 28.jun.2012).

Pruebas de Hermeticidad en
Sistemas de Tanques Enterrados (STE)

A quienes aplica esta exigencia

Art. 2 Alcance:
Las disposiciones de la presente Norma se aplicarn a nivel nacional a los
operadores de Sistemas de Tanques Enterrados nuevos y existentes, as
como las tuberas enterradas, conectadas a los mismos, que almacenan
Combustibles Lquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
dentro del territorio nacional.
La presente norma se aplica tambin a las tuberas enterradas que estn
conectadas a tanques en superficie, slo en el caso de Establecimientos de
Venta al Pblico de Combustibles

Algunas definiciones
3.2 Certificado de Inspeccin de Hermeticidad del STE: Documento
emitido por una Entidad Acreditada que, basado en un Informe de Inspeccin,
garantiza que un Sistema de Tanques Enterrados (STE) cumple con las
normas de hermeticidad correspondientes.
3.13 Sistema de Tanques Enterrados (STE): Es el conjunto de instalaciones
que comprende a tanques, tuberas y conexiones que se encuentren
instalados por debajo de la superficie. Se incluye en esta definicin a los
tanques instalados totalmente bajo superficie, tanques monticulados y
tanques tapados.

Pruebas en los Sistemas de Tanques Enterrados (STE)

Etapa Inicial

Prueba Inicial
(estructural)

Grifo/EESS Nuevo o
que instala nuevos
tanques

Etapa Operativa

Prueba
Peridica 1
(hermeticidad)

Puede ser a los 5,

4, 3.. aos

Prueba
Peridica 2 , 3,

(hermeticidad)

Puede ser a los 4, 3, 2,

aos o retirar el
tanque

Nota: La Frecuencia de pruebas lo determina el ndice de Riesgos

PRUEBA INICIAL:
Es
una
prueba
estructural
(hidrosttica o neumtica) que
determina
simultneamente
la
resistencia de la estructura y la
hermeticidad de las uniones. Esta
prueba
debe
realizarse
necesariamente una vez terminada
la fabricacin o el montaje (segn
sea el caso) y que no es necesario
repetir posteriormente a menos que
se hayan modificado las condiciones
de diseo originales.
Esta prueba debe realizarse en
presencia de un Supervisor de
OSINERGMIN

Esta prueba puede ser realizada por

cualquier empresa o profesional con
experiencia en este rubro.

OJO

Se debe de tener en cuenta que una prueba de hermeticidad

realizada por estos dos mtodos (Sistema Fijo o Sistema Mvil)
sealados anteriormente NO REEMPLAZA a la prueba de
estanqueidad que se tiene que realizar necesariamente al tanque en
fosa antes de entrar en funcionamiento (Prueba Inicial)
Artculo 28 del DS N 054-93-EM.- Prueba De Los Tanques
Los tanques debern ser probados en la maestranza a la presin de diseo pero en ningn caso inferior
a 15 Lb/pulg2.
El tanque debe ser probado hidrulicamente en terreno en la fosa y antes de ser cubierto con el
material de relleno a una presin mnima de 69 kpa (0.7 kg/cm2), la que debe mantenerse por lo
menos una hora para detectar posibles filtraciones.
Alternativamente, podr efectuarse esta prueba con aire a una presin manomtrica de aire mnima de
49 kpa (0,5 kg/cm2), la que deber mantenerse por un tiempo mnimo de 12 horas.
Artculo 29 del DS N 054-93-EM.- Certificacin de las Instalaciones
Una Auditora Tcnica deber emitir un certificado en el que conste que presenci la prueba de
estanqueidad y anclajes de los tanques a las fundaciones de concreto cuando esto ltimo corresponda.

PRUEBAS PERIODICAS:
Determinan la hermeticidad de las uniones y, adems, busca posibles fugas
en la estructura causadas por corrosin. Esta prueba se realiza durante la
etapa operativa y con una frecuencia que depende del ndice de riesgo.
Estas pruebas deben ser realizadas por empresas inscritas en el
Registro de OSINERGMIN.

Porqu son necesarias las Pruebas Peridicas (hermeticidad)?

Cronograma para la realizacin de las Pruebas de

Hermeticidad de los STE
Mediante RCD N 179-2012-OS/CD de fecha 18.08.2012 se public el
Cronograma de adecuacin (fecha mxima) para que los operadores de STE
realicen las pruebas de hermeticidad en sus instalaciones.

El Cronograma es el siguiente:
DEPARTAMENTO
FECHA PARA ADECUACION
Ica, Ancash, La Libertad y Lambayeque
15 de enero 2013
Arequipa, Moquegua, Tacna, Piura y
15 de abril 2013
Tumbes
Lima y la provincia constitucional del Callao
15 de agosto 2013
Junn, Hunuco, Pasco, Cajamarca, San
15 de diciembre 2013
Martn y Amazonas
Cusco, Puno y Madre de Dios
15 de abril 2014
Huancavelica, Ayacucho, Apurmac, Loreto
15 de agosto 2014
y Ucayali

Mediante Resolucin de Gerencia General N 117

Prorrogan plazo previsto en el Cronograma de Adecuacin aprobado por
Resolucin N 179-2012-OS/CD, para que los Sistemas de Tanques
Enterrados (STE) ubicados en el departamento de Arequipa, obtengan el
Certificado de Hermeticidad
Artculo 1: Prorrogar hasta el 14 de junio 2013 el plazo previsto en el
Cronograma de Adecuacin aprobado por Resolucin de Consejo Directivo
N 179-2012-OS/CD, para que los operadores de Sistemas de Tanques
Enterrados (STE) ubicados en el departamento de Arequipa, obtengan el
Certificado de Hermeticidad

Las pruebas de hermeticidad pueden realizarse mediante dos mtodos

(que cumplan con protocolos EPA):
1)

Sistemas fijos,

Los accesorios estn instalados permanentemente en los tanques y conectados

a una consola.
Las consolas y sistemas de telemedicin permiten el monitoreo remoto de
tanques de combustible para la realizacin de controles de inventario, y detectar
fugas en los tanques y tuberas (bajo ciertos procedimientos aceptados por
EPA). Mtodo Volumtrico.

Cada sistema es modular con la habilidad de

manejar mltiples accesorios por mdulo
Sistema de Administracin de Combustible
Sondas de Nivel de Tanque
Sensores
Fuga Electrnica en Lnea
Interfaz con Bomba Sumergible

Todos los mdulos se comunican entre si a travs de Red de Transportacin de Alta

Velocidad

2)

Los sistemas mviles

Utilizados por empresas que aplican mtodos no volumtricos. En este caso, el

equipamiento lo tiene la empresa que realiza la prueba y se instala cada vez que
se realizarn estas pruebas.

CERTIFICADOS DE INSPECCION
Todo STE existente deber contar con un Certificado de Inspeccin de
Hermeticidad, emitida por una Empresa inscrita en el Registro de Empresas
Inspectoras de la Hermeticidad.
Este Registro pueden encontrarlo en la pgina web de OSINERGMIN:
http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFH/1700.htm
OSINERGMIN verificar que tanto las Empresas Inspectoras como los
Operadores de STE, cumplan estrictamente con la normatividad
correspondiente.

Algunas consideraciones a tener en cuenta

Artculo 12.- Vigencia del Registro de Empresas Inspectoras de la
Hermeticidad del Sistema de Tanques Enterrados
El Registro de Empresas Inspectoras de la Hermeticidad del Sistema de
Tanques Enterrados, a cargo de OSINERGMIN, se encontrar vigente
hasta el plazo mximo de un (01) ao, contado a partir de la entrada en
vigencia de la presente norma. (vigente hasta el 28 de junio del 2013)

REGISTRO DE EMPRESAS INSPECTORAS DE HERMETICIDAD

REGISTRO PERMANENTE (INDECOPI)
N

Razn Social

1 Mass Tech International Per S. A.

Mtodo
Mvil

REGISTRO TEMPORAL (OSINERGMIN)

N
Razn Social
1 Importaciones & Tecnologas S. R. L.
Equipos Computarizados para Deteccin
2
de Fugas S. A. C
3 Ecoandina Laboratorios S. A. C.
4 UMD Per S. A. C.
5 Hertig S. A. Sucursal Internacional Per
6 Begas Ingenieros S. A. C.
7 Tottal Inspecciones Per S. A. C.
8 RMS Service & Testing E.I.R.L.

Mtodo
Fijo
Mvil
Fijo
Fijo
Mvil
Fijo
Mvil
Mvil

Consideraciones a tener en cuenta para los tanques instalados hasta/despus

del 09 de setiembre del 2009
STE
EXISTENTES
(Hasta)

NUEVOS
(Despus)

Pruebas de
hermeticidad
+
Informe ndice
de Riesgos

Informe ndice
de Riesgos

Tener en cuenta que la prueba inicial se realiz en fosa (prueba de estanqueidad) en

presencia de un Supervisor de Osinergmin

Proteccin Catdica

Algunas consideraciones a tener en cuenta

Artculo 7 .- De la prueba de inspeccin de hermeticidad de los STE
Los Operadores de los STE nuevos debern cumplir con lo siguiente:
a) Instalar en los tanques y lneas metlicos un sistema de proteccin
catdica que cumplan por lo menos con lo sealado en el API RP 1632 en
su versin ms actualizada.
b) Contar con equipos para prevencin de derrames y sobrellenado..

API RP 1632
Esta prctica recomendada se refiere a dos mtodos para suministrar
proteccin catdica para el almacenamiento enterrado de petrleo y los
sistemas de despacho
La proteccin catdica es una tcnica para prevenir la corrosin
haciendo que la superficie entera del metal a ser protegida acte como el
ctodo de una clula electroqumica. La corrosin no es eliminada,
simplemente es transferida de la superficie metlica a un nodo externo.
Hay dos mtodos de aplicar la proteccin catdica a estructuras
subterrneas metlicas:
1. nodos Galvnicos o de Sacrificio
2. Corriente impresa

1. nodos Galvnicos o de Sacrificio

Los sistemas de nodo galvnico o de sacrificio emplean un nodo(s)
metlico ms negativo en la serie galvnica que el metal a ser protegido
(Ver Tabla 1 para una serie parcial galvnica). El nodo es conectado
elctricamente a la estructura a ser protegida y enterrado en el suelo.
Una clula de corrosin galvnica se desarrolla, y el nodo activo
metlico se corroe (es sacrificado) mientras la estructura metlica del
ctodo es protegida. Como la corriente protectora entra en la estructura,
esto se opone, vence, y previene el flujo de cualquier corriente de
corrosin de la estructura metlica. La corriente protectora entonces
vuelve al nodo de sacrificio por un conductor metlico.

Ventajas de utilizar nodos Galvnicos o de Sacrificio

Ningn suministro de energa externo es necesario.
La instalacin es relativamente fcil.
Los gastos son bajos para situaciones de exigencia de bajas
corrientes.
Los costos de mantenimiento son mnimos despus de la instalacin.
Los problemas de interferencia (corrientes vagas) sobre otras
estructuras, adems de la nica que est siendo protegida, son raros.
Los nodos de sacrificio pueden ser conectados directamente a la
cubierta de nuevos tanques por los fabricantes de tanques.
El mtodo es eficaz para la proteccin de pequeas estructuras
elctricamente aisladas.

Desventajas al utilizar nodos Galvnicos o de

Sacrificio
El potencial conductor es limitado y la salida de corriente es baja.
El empleo de este mtodo puede no ser prctico en suelos con
resistividad muy alta o muy baja.
El mtodo no es aplicable para la proteccin de grandes estructuras
de acero desnudo.
La vida de nodo puede ser corta cuando protege reas extensas de
acero desnudo.

Instalacin de nodos en Tanque y

tuberas

2. Corriente Impresa
El segundo mtodo de aplicar la proteccin catdica a una estructura
enterrada metlica es de usar la corriente impresa de una fuente externa.
La figura adjunta ilustra una instalacin tpica de este tipo, que usa un
suministro de corriente alterna con un rectificador. La direccin corriente
continua del rectificador fluye a travs del suelo hacia la estructura de un
electrodo enterrado. Los nodos con corriente impresa son hechos de
materiales relativamente inertes, como el carbn o el grafito, y por lo
tanto tienen un ratio de corrosin muy bajo.

Ventajas de utilizar sistemas de Proteccin catdica

con Corriente Impresa
Disponibilidad de amplio potencial conductor.
Salida de corriente alta capaz de proteger otras estructuras
subterrneas de acero con un bajo costo de operacin.
Posibilidad de control de corriente de salida flexible.
Aplicabilidad a casi toda resistividad de suelo.
Capacidad de proteger estructuras grandes desnudas de acero.

Desventajas de utilizar sistemas de Proteccin

catdica con Corriente Impresa
Pueden causar problemas de interferencia (corrientes vagas) sobre
estructuras extraas.
La corriente deliberadamente o involuntariamente puede ser apagada
y la proteccin eliminada.
Los sistemas deben ser supervisados y mantenidos en periodos
regulares de tiempo.
Los sistemas pueden daar capas si el nivel de salida de corriente es
demasiado alto.
Comparado con sistemas con nodos de sacrificio, los costos de
mantenimiento y operacin son ms altos.

Criterios de seleccin
En general, los sistemas y diseos seleccionados deberan proporcionar
la proteccin de corrosin adecuada reduciendo al mnimo los costos de
instalacin, mantenimiento y operacin. Los tanques y tuberas nuevas
pueden ser protegidos por uno u otro sistema; mientras que las
instalaciones existentes normalmente requerirn del sistema de corriente
impresa. La completa proteccin de corrosin de estructuras enterradas
con proteccin catdica depende del diseo de un sistema apropiado, se
recomienda que estos sistemas sean diseados por ingenieros
calificados en corrosin u otras personas bastante familiarizadas con la
proteccin catdica

Empresas Cubicadoras

1) La nica Disposicin Complementaria y Final del Procedimiento de Inscripcin en el

Registro de Empresa Cubicadoras, aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 0682012-OS/CD, modificado por la Resolucin de Consejo Directivo N 180-2012-OS/CD, antes
citado, establece lo siguiente:
NICA: Durante los tres (3) primeros aos de vigencia de la presente resolucin se podrn
tramitar las solicitudes de las empresas que requieran su inscripcin temporal en el Registro
de Empresas Cubicadoras; periodo dentro del cual las empresas que accedan a la citada
inscripcin, debern obtener su inscripcin definitiva de acuerdo a lo establecido en el
artculo 6 del presente procedimiento.
()
En ese sentido, de lo sealado tenemos que, el periodo con el que cuentan las empresas
inscritas temporalmente en el Registro de Empresas Cubicadoras para obtener su inscripcin
definitiva es de tres aos contados desde la vigencia de la Resolucin de Consejo Directivo
N 068-2012OS/CD, esto es, desde el 13 de junio de 2012.
la Resolucin de Consejo Directivo N 068-2012OS/CD, de fecha 04 de abril de 2012,
publicada el 14 de abril de 2012, que aprob el Procedimiento de Inscripcin en el Registro
de Empresas Cubicadoras, dispuso en su artculo 4 que dicha norma entrara en vigencia a
los sesenta (60) das calendario contados a partir de la fecha de publicacin de la misma.

2) Asimismo, en relacin a la Segunda Disposicin Complementaria Transitoria del

Procedimiento de Inscripcin en el Registro de Empresa Cubicadoras, citada a
continuacin, debemos precisar lo siguiente:
SEGUNDA: Los Medios de Transporte terrestre de Combustibles Lquidos y OPDH, as
como los Distribuidores Minoristas, que a la fecha de entrada en vigencia de la presente
norma se encuentren inscritos en el Registro de Hidrocarburos pero no cuentan con el
Certificado de Cubicacin; tendrn el plazo de quince (15) meses, contados desde la
vigencia de la presente norma, para obtenerlo conforme a las disposiciones previstas en el
presente procedimiento.
Que dicha Disposicin est relacionada a los Medios de Transporte terrestre de
Combustibles Lquidos y OPDH, as como los Distribuidores Minoristas, que al 13 de junio
de 2012 se encontraban inscritos en el Registro de Hidrocarburos y no contaban con el
Certificado de Cubicacin; los cuales, en virtud a la normativa citada, tienen un plazo de
quince (15) meses para obtener el Certificado en mencin conforme a las disposiciones
previstas en dicho procedimiento, plazo que vence el 13 de setiembre de 2013.

Gracias por su atencin

vneciosup@osinerg.gob.pe