Yang Kutunggu

oleh: Anggun

Lelah ku berjalan menelusuri hari

menunggu sesuatu 'tuk melupakanmu
wajah-wajah telah datang dan telah pergi
tetap ku sendiri dan merindukanmu
ku ingin mengerti
tunggu rasa itu bisa terhenti
[reff:]
yang aku tunggu masih kucari
yang aku tunggu 'tuk hilangkan rasa sepi
'kan aku tunggu datangnya hari
'ku kan menunggu saatnya jatuh cinta lagi
kulihat wajahmu di bayang embun pagi
ku dengar suaramu di hembusan bayu
mungkinkah kembali hati yang telah pergi
mekarkah kembali bunga yang telah layu
'kan ku coba mengerti
bahwa rasa itu bisa berganti
[repeat reff]
[reff 2:]
'kan ku tunggu masih percaya
aku menunggu rasa itu pasti 'kan tiba
'kan aku tunggu takkan berhenti
'ku kan menunggu saatnya jatuh cinta lagi
jangan lepas lagi
jangan sampai hilang
nanti aku akan tiba
nanti pasti datang
'ku 'kan menunggu

"Look Into Yourself"

I'm tired of letting go all that I've tried to have
I'm tired of wasting time looking up to the wrong stars
I do believe in life and that everything is written
But life is not a book with pages wide-opened
Don't search too far, my mother says
Sometimes all that you need is only a step away
Look into yourself
The one and only
Look into yourself
If you want to find the key
A look into yourself
Release your heart free
Look into yourself
And be the master of your destiny
Don't be afraid of wanting changes in your life
Don't be afraid to go to wherever you decide
Believe in yourself and believe in what you can do
And no one can deny the will that lies in you
Try to pay more attention
And live your life with good intentions
Look into yourself
The one and only
Look into yourself
If you want to find the key
A look into yourself
Release your heart free
Look into yourself
And be the master of your destiny
Look into yourself
Cause there's a rainbow
Look into yourself
There is so much more that you need to know
Cause in yourself
There's serenity
It's all in yourself
You are the master of your destiny
For every doubt you face
In every step you take
For choices that you make
Dreams aren't made to be erased

Just look into yourself..

Look into yourself
The master of your destiny..
It's in yourself
The master of your destiny
It's in yourself..

I'm tired of letting go all that I've tried to have

Aku lelah membiarkan pergi semua yang aku sudah mencoba untuk memiliki
I'm tired of wasting time looking up to the wrong stars
Aku lelah membuang-buang waktu menengadah ke bintang-bintang yang salah
I do believe in life and that everything is written
aku percaya dalam hidup dan bahwa segala sesuatu yang tertulis
But life is not a book with pages wide-opened
Tapi hidup bukan buku dengan halaman terbuka lebar.

Don't search too far, my mother says

Jangan mencari terlalu jauh, ibuku mengatakan
Sometimes all that you need is only a step away
Kadang-kadang semua yang kau butuhkan adalah hanya satu langkah menjauh

Look into yourself

Melihat ke dirimu sendiri
The one and only
Satu-satunya
Look into yourself
Melihat ke dirimu sendiri
If you want to find the key
Jika kau ingin menemukan kunci
A look into yourself
Sebuah tatapan ke dalam dirimu sendiri
Release your heart free
Melepaskan hatimu bebas
Look into yourself
Melihat ke dirimu sendiri

And be the master of your destiny

Dan menjadi penguasa nasibmu

Don't be afraid of wanting changes in your life

Jangan takut menginginkan perubahan dalam hidupmu
Don't be afraid to go to wherever you decide
Jangan takut untuk pergi ke mana pun kau memutuskan
Believe in yourself and believe in what you can do
Percayalah pada diri sendiri dan percaya pada apa yang dapat kau lakukan
And no one can deny the will that lies in you
Dan tidak ada yang dapat menyangkal kehendak yang terletak padamu

Try to pay more attention

Cobalah untuk lebih memperhatikan
And live your life with good intentions
Dan menjalani hidupmu dengan niat baik

Look into yourself

Melihat ke dirimu sendiri
The one and only
Satu-satunya
Look into yourself
Melihat ke dirimu sendiri
If you want to find the key
Jika kau ingin menemukan kunci
A look into yourself
Sebuah tatapan ke dalam dirimu sendiri
Release your heart free

Melepaskan hatimu bebas

Look into yourself
Melihat ke dirimu sendiri
And be the master of your destiny
Dan menjadi penguasa nasibmu

Look into yourself

Melihat ke diri sendiri
Cause there's a rainbow
karena ada pelangi
Look into yourself
Melihat ke diri sendiri
There is so much more that you need to know
Ada begitu banyak lagi yang perlu kau ketahui
Cause in yourself
karena pada diri sendiri
There's serenity
Ada ketenangan
It's all in yourself
Itu semua di dirimu sendiri
You are the master of your destiny
kau adalah penguasa nasibmu

For every doubt you face

Untuk setiap ragu kau hadapi
In every step you take
Dalam setiap langkah yang kau ambil
For choices that you make

Untuk pilihan yang kau buat

Dreams aren't made to be erased
Mimpi tidak dibuat untuk dihapus

Just look into yourself

Hanya melihat ke dalam diri sendiri
Look into yourself
Melihat ke diri sendiri

The master of your destiny

penguasa nasibmu

It's in yourself
Itu pada dirimu sendiri
The master of your destiny
penguasa nasibmu
It's in yourself
Itu pada dirimu sendiri