Professional Documents
Culture Documents
MBA3832V
MBA3833V
MBA3834V
MBA3835V
Kombinovan chladnika
s mraznikou
Nvod k instalaci a obsluze
MBA3831V
MBA3833V
MBA3834V
MBA3832V
MBA3835V
CZ
Ven zkaznku,
dkujeme Vm, e jste si zakoupil vrobek spolenosti
MERLONI Elettrodomestici, spa.
Pi vybrn pstroje peliv zvate, jak innosti a funkce od
pstroje poadujete. To, e vrobek nevyhovuje Vaim
pozdjm nrokm, neme bt dvodem k reklamaci. Ped
prvnm pouitm si pozorn pette piloen esk nvod,
kter dodv firma Merloni Elettrodomestici spa ke svm
dovenm vrobkm, a dsledn se jm ite. Veker
vrobky slou pro domc pouit. Pro profesionln pouit
jsou ureny vrobky specializovanch vrobc. Vechny
doklady o koupi a o eventulnch opravch Vaeho vrobku
peliv uschovejte pro poskytnut maximln kvalitnho
zrunho i pozrunho servisu.
Dodrovn tchto zsad povede k Va spokojenosti.
V ppad jejich nerespektovn vak nememe uznat
ppadnou reklamaci. Doporuujeme Vm po dobu zrun
lhty uchovat pvodn obaly k vrobku.
Ne budete kontaktovat servisn stedisko, peliv
prostudujte nvod na obsluhu a zrun podmnky uveden
v zrunm list. Pokud bude pi oprav zjitno, e zvada
nespad do zruky, uhrad vznikl nklady zkaznk.
Ven zkaznku, nvod, kter jste obdrel k naemu
vrobku, vychz z veobecnho nvodu pro celou
vrobkovou adu. Z tohoto dvodu me dojt k situaci, e
nkter funkce, ovldac prvky a psluenstv nejsou ureny
pro v vrobek. Dkujeme za pochopen.
CZ
Instalace
Aby byla zajitna sprvn funkce pstroje a ni
spoteba el. energie, je dleit provst sprvn
instalaci pstroje.
Vodorovn poloha
Ventilace
Zemnn
CZ
Bli pohled
A
Zelen kontrolka
Pokud svt tato zelen kontrolka, znamen
to, e je zazen zapojeno do st.
CZ
Zsobnk na led
Nastaviteln noky
A.I.R. Systm
(Integrovan chlazen Ariston)
I
T
J
I
K
R
L
Q
M
P
N
5
CZ
Pprava zazen
POZNMKA
Pot, co bylo vae zazen dovezeno, postavte jej do
svisl polohy a pokejte piblin 3 hodiny ped
zapojenm do elektrick st, abyste tak zajistili jeho
sprvn chod.
Pedtm, ne do chladniky i mrazniky umstte potraviny,
vytete vnitn prostor teplou vodou spolen sjedlou sodou.
Prostor mrazniky
Nastavte knoflk F do stedn polohy a stisknte tlatko
rychlho zmrazovn G (rozsvt se kontrolka E a na displeji
se objev hodnota teploty 35oC). Po dosaen optimln
teploty vmraznice lut kontrolka E zhasne. Nyn mete
do mrazniky vkldat zmraen potraviny.
B
B
A
1
A - Vyputn vzduch, kter je ochlazovn pot, co pijde
do kontaktu schladcm panelem
B - Teplej vzduch je vtahovn dovnit
CZ
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 3
CZ
Zsobnky na led
Tento nov nvrh zsobnk na led je vlun patent
spolenosti Merloni. To, e jsou zsobnky umstny na
vnitn stran dvek mrazniky, zajiuje vt ergonomiku
a istotu: led se nyn nedostv na spodek mrazniky; pi
plnn zsobnk voda navc nekape (souasn je dodvno
vko kuzaven otvoru po plnn zsobnku).
MAX
Obr. 5
CZ
MAX
MNOSTV VODY
Obr. 4
MNOSTV VODY
Potravina
Balen
Hovz maso
Hlinkov flie
2/3
9/10
Nen nutn.
Skopov maso
Hlinkov flie
1/2
Nen nutn.
Vepov maso
Hlinkov flie
Nen nutn.
Telec maso
Hlinkov flie
Nen nutn.
Telec/vepov kotlety
Nen nutn.
Telec/skopov kotlety
Nen nutn.
Mlet maso
Pomalu v chladnice.
Srdce a jtra
Plastikov sek
Nen nutn.
Salm
Podle poteby
Drbe a krocan
Hlinkov flie
1/3
Pomalu v chladnice.
Kachna a husa
Hlinkov flie
1/4
Pomalu v chladnice.
Hlinkov flie
1/3
Pomalu v chladnice.
Zajc a krlk
Hlinkov flie
3/4
Pomalu v chladnice.
Zvina
5/6
Pomalu v chladnice.
Velk ryby
4/6
Pomalu v chladnice.
Mal ryby
Plastikov sek
2/3
Nen nutn.
Kori
Plastikov sek
3/6
Nen nutn.
Mkki
Pomalu v chladnice.
Vaen ryba
12
V tepl vod.
Peen ryba
Plastikov sek
4/6
Na pnvi.
erstv
CZ
Ovoce a zelenina
Doba blanBalen
rovn (minuty)
Uskladnn
Rozmrazovn
(msce)
Potraviny
Pprava
Jablka a hruky
Oloupat a nakrjet na
pltky.
V ndobce (zalt
cukrovm sirupem).
12
Pomalu v chladnice.
Meruky, broskve,
ten a vestky
Oloupat a vypeckovat.
1/2
V ndobce (zalt
cukrovm sirupem).
12
Pomalu v chladnice.
Jahody, borky,
rybz a maliny
Umt a osuit.
V ndobce (zalt
cukrovm sirupem).
10/12
Pomalu v chladnice.
Vaen ovoce
V ndobce (pidat
10% objemu cukru).
12
Pomalu v chladnice.
Ovocn vy
V ndobce (ochutit
cukrem).
10/12
Pomalu v chladnice.
Kvtk
Plastikov sky.
12
Zel a rikov
kapusta
1/2
Plastikov sky.
10/12
Hrek
Vyloupat a umt.
Plastikov sky.
12
Nen nutn.
Zelen fazolky
Plastikov sky.
10/12
Nen nutn.
Mrkev, paprika a
epa
3/4
Plastikov sky.
12
Nen nutn.
Houby a chest
3/4
Plastikov sky
nebo ndobky.
Pi pokojov teplot.
pent
Umt a nasekat.
Plastikov sky.
12
Pi pokojov teplot.
Sms zeleniny
Plastikov sky
nebo ndobky.
6/7
Nen nutn.
Rzn potraviny
Pprava
Doba blanBalen
rovn (minuty)
Nen nutn.
Pi pokojov teplot.
Uskladnn
Rozmrazovn
(msce)
Chlb
Plastikov sky.
Mounky
Plastikov sky.
Smetana
Plastikov ndobky.
Mslo
V chladnice.
Vaen potraviny
nebo zeleninov
polvky
Plastikov nebo
sklenn ndobky.
3/6
Vejce
10
CZ
10
- Zazen nepeplujte
Sprvn uchovvn potravin vyaduje sprvnou cirkulaci
vzduchu. Peplovn chladniky zabrauje tto cirkulaci a
petuje kompresor.
- Zavrejte dvka
Otvrejte dvka pouze v ppad nutnosti, nebo pokad,
kdy dvka otevete, unikne vtina studenho vzduchu.
Aby se obnovila sprvn teplota, mus motor opt zat
pracovat a pi tom se spotebovv el. energie.
+ bzuk
Nebezpen
pehvn
Plin
ohvn
+ bzuk
11
CZ
drba a pe o zazen
itn a drba
Odmrazovn
UPOZORNN: dejte pozor, abyste nepokodili chladc
okruh.
Nepouvejte mechanick nstroje nebo jin nin
kurychlen procesu odmrazen, pouijte jen nstroje
dodan vrobcem.
Jak odmrazit prostor
chladniky
Toto zazen je vybaveno
automatickm odmrazovnm
a voda je kanlky (obr. 6)
odvdna do zadn sti
pstroje. Zde se psobenm
tepla z kompresoru odpauje.
Jedin, na co byste mli dbt,
je pravideln kontrola a itn
odtokovho otvoru, kter je
umstn za zsobnkem na Obr. 6
zeleninu, aby mohla voda voln odtkat.
CZ
Obr. 8
12
Zazen je hlun.
Zkontrolujte zda:
l nebyl vypnut hlavn pvod elektrick energie do bytu nebo
domu;
l je zstrka dostaten zasunut do st;
l je zdka odpovdajc, zkuste zapojit zstrku do jin
zdky.
Motor neb.
Zkontrolujte zda:
l Uplynulo ji 8 minut od doby, kdy jste zapnuli
zazen ?
Tento model je dodvn s kontrolnm systmem
ochrany motoru, co znamen, e se motor
rozbhne asi 8 minut pot, co zapnete zazen.
Zkontrolujte zda:
l nen ucpan otvor pro odtok vody.
Mod. RG 2330
220 - 240 V-
TI
50 Hz
Cod.
150 W
75
Total 340
Net
Gross
Gross
Util
Bruto
Bruto
Utile
Brut
Brut
Compr. R 134 a
Test Pressure
HIGH-235
Syst.
P.S-I. LOW 140
Kompr. kg 0,090
Made in Italy 13918
93139180000
W Fuse
S/N 704211801
A
Gross
Bruto
Brut
Max 15 w
Capac
Class
Poder de Cong
Clase
Freez.
kg/24 h
4,0
Classe
Motor trvale b.
Zkontrolujte zda:
l nen zapnut mrazc spna (lut kontrolka svt nebo
blik);
l jsou sprvn zaven dvka nebo zda nezstala del
dobu oteven;
l nen teplota vmstnosti pli vysok;
l je sprvn nastaven knoflk termostatu.
13
CZ
CZ
14
3mm
15
CZ
www.Merloni.com
07/2001 - 195029764 GB