[ / 2006]

,
,
.
Internationale Situationniste, 8,
1963 [1]
.
,

, ,
,


,
:
1.


,
2.

,
3.

, .

,
,
,
,
[] ()
,
(.., 6, 1961).
,
,
,
, ,
( ).
,
,

,
,
,

.
..
.

,

,
, ..
( ,
, , , ,
, , ,
, , ..) .
, , ..
,
,
, .
.
1967 1968 ,
,
...
,
.. ,
, [2].
,
, 1970,
. 1972
, ,
.. .
.. . .
.
,

..,
.
, .. (
1972 In girum imus nocte et consumimur igni
1978),

, -, :
..

.
--
--
.. ,

.
.. .


, ..,
, .. .
In girum -- ,
, --,
,

: , , .

, ..
.
, ,
..
,
;
, 1968, ..
, 1969, 1970,
1971, 1972
, (
) ..
1968,
1969, 1970, 1971 1972, ..
[3].
1972 Daniel Denevert
.. .

, , .
,

[4].

. ,
( ),
, ,
..
. ,
,
..
.

.
..,


..
.

 ...,

: []
,
[].
..

[].
,
[].
,
(. , .., 2, 1958,
).
,
. ,
,
, ,

..
-
, think-tank,
.
*

..
: 7 .. , 1966
( ),
.., 1968 (. 12 )
, 1979,

.
.

.
, ,
( )

.
, ,
[]

, (
).
, ,

.
,
--

. , -
,
,
.
,
.
,
-
:
.
,
( ). ,


.
.. ( 1968)
,
..
,
( )

().

,

.
,

.

,
.
,
, ,

.
, , ;
..
. ,
:
, .

 ,
1968.

,
,
.
, ,
,
,
-- --,

.

.
: 1967 .. []
,
.
,
,

.

(
, ,
,
),

!
,
,
.
,
,
,


- ( ..),

. ,
, ,


, ,
,
.

 , ,
.

.
, ,
,
. ,
, ..
, .
*

,
.. .
,

--. , ,
,

,

.
,
( )
,
1966, - ,
.
,
,
.


--,
,
,

[5].
,
( : )

,
. ,


. ,
-

 ,
.
,

,


,
-.
,
1966, (
,


),
, ,

. ,

, ,
,

.
,
.., ,

:

,
( )

,

.


, (
)

--
.
,

(


), ,
, ( )
.

--
--
,
, ,

.
,

:
1.

, ,
-- .
2.


,
-- .
3.
, ,

--
...
4.
,
-,
-- .
.


,
-

, .


.
,


. ,

 ,
.
..

.
,
,
,


, 1960
1970.
1968 ,
..,
(
)

, .
, ..



.

- 1998

 , !
2001

, 1998
--
, ,
--
1981
1984 [6].
,
, :
, ,
.
, ,
. ,

. ,
( ),
.
,
( )
.

..,
.

( ).

. ,
, 68,

. ,

(. .
13-16), .
; ,
.
, ,

. ( )
.
,
,

. Scripta manent.

 ,
.
,
, ,
.
.

,


,
! , ,
: -
(
;)
.
,
. ,
, . ,
,

.
, .
, ,
. ;
--,
,
. ,
,

. .
,
, :
;. ,
. ,
,
,
, -
, ,
- . ,

,
, , ,

. ,
-- .
:
.


. ,

, --
, 1998,
[7]
, ,

.
*
, ,
:

. , ,
. ()
,

.
: !
,
. ,
, .


.
.
,
,
,
. ,

, ,
.

,
. ()

, ,
. ()
, .
,

[8].
*

 ,

: () ()
, ,
1953,

[ ].

, ,

. , ,
,

, (
)
.
..
( ),

. , , , , ,
, , --

--

. ,
(
,
).
,
.
. ,
, , ,
,
, ,
.
: ,
-- ,

, .
,

, .
--, (
, -)
,
, .
, :
;.

, : [ ]
: (1)
, (2) ( ,
, 9
). .
( ..),
,

.
*
,
.
1998 , :
, !
. ,
; ,
,
.. Socialisme ou Barbarie.
. (
) ,
. ,
, ,
,
.
. ,

, ,

, ,
.
, ,
, ,
, ,
.
*

.
,
.
,
(
),
.

 , , ,
.
, -
, ,
, ,
.


, .
, ,
.

.
, .
, ,


,
.

,
( ..
),
.
, ,
.
,
,
.
,
- -
.
, ,
.. (
),
.. (
)
( .. ).
, -
- [9]
.
,
:
, --
.
*

,

,
.
,
, ,

, .. Socialisme ou
Barbarie.
.
( ). ,
, .
, ,
,
1930, ,
( ,
) , , ,
,
, [10].
,
,
.
. ,
,
( :
1957 ..
)
.


;

, .

[11],
,

.
,
, ,
(
).
,
,
. ,
, ,
.

,
,
, .

 ,
, (
)

..
.
*
,

,
..
[12].
,

.., --

..,
: ,

, ,

.
,
! --, ..
, ,
( [13]) .
, ,
,

.
,
[14]

, . ..
.
,
,
[15] .
.
,
[16].
, ,
,
( ,

 )
, ,
- ( ,
).
, ,
.
,
:
,

,

()
,
(.., . 7, 1962, ).


- ,
-
.
,
- [17]
( ) - :

() (
, )
()
,
, (
, ., .1, 1958).
*
,

. (
, , , )
,
, ,


( ).


, ,
, ,
, .
, , ,
, ,
- -

 (
),
,
. ,
,
- ,

( )
[18].
, 1966
,

. ,

,
( ).
*
, ,
.
,
.
, 1961-62, ..
- ,
.
, ,
[19]. ,
,
.
,
,
. ,

, ,
.. ,
,
, .
, ,
. ,
1961,

-- -
In girum.
, , ,

. , .. ,


, .

 ,

,
. ,
, .
, ,

,
.
, .
, ,
( ) .
, (
),
,
.
*

. , .

,
.
, -.
,
- ,
, ,
: ,
In girum (1978),
,
(1979).
*
( In girum)
, .
, !
,
() ,
,

, --,
.
.
() ;
,
: ,

 !
,
:
( !),
, ,
, ,
, ()
[20].
, () ,
.

, :
.
, , ()
--
.
, ,
,


,
,
- [21].

-! ,
(
, )
.
, ,
-
,
.
, , (
) 1970 ,
..,
1967
Internationale Situationniste; [22] ,
1967, ..
;
1970
1960 [23], ( )
;
..
, ,
- ;
*

 ,
,
,
.

, ,
, ,
. ,
68, .

.
,
. :
68;


. ,
[24],
.
, 1966 , 1968
( ), 22 .
, ,
:

! ,
,
.
68;

- ,

[25].
,
1920,

. 1966, ,

, 1968

,
:
[26]!
, ,
( )

.
, , ,
,

 . , ,
, ,
, .
*
,

(
, ),
.
,
(.., . 6, 1961)
(1959) (1960),
( ..
,

),
,
.
( ),
.
, , (

).

!
.
.
,
:
.
,

.
( )

, , (
) [27].

.
, , . ,
,

.
,
. ,
68 , (
), .

 ,
68,
. ,
..,
- . ;
1917==!
! , ,
. !
*

,

,

.
,
. - ,
,
.
, ,
(
),
. ,
- [28]
,
,
.

cinphile ,

. , ,
,

, (
),
( )!
,
,
,
, .
*
,
. !
, - [29],

 ,
, .
, ,

,
, , ,
- [30],
,
(
).
..,
. ! ,
( ) .
,
. .
: [31].
, .


, ,
- .
*
,

.. -
[32],
.
.
,

1998,
,

.
.
12 Internationale Situationniste, 1997
Arthme Fayard,
, 1989
1961,
[33].

.
:
..
, ,
,

 . ,
: ..
.
, .
,
,
. ..
,
;
, ,
, !
,
.
, ,

(, ,
) --
[34]!
,

,
: ,
,
(
).
: ,

( , ,
!),
, ,
!
.

(..). !
, ,
(
!)
,
. ..
,

.
,
,

1961 :
,
(

 )!
, !
, ,
,
--
, ,
. ,
,
,
,
;
.

, ..; ,
,
, :
, ,
( ).
. (... )
: +=2. +=,
.
( )
.. . ,
, (
, ).

[35].
, +=2
. , += - - !
,
(+=) . ,
(+=),
(+=2).
, ( )
.
( -

),
: ,
, !
,
. -
..,
( ). ,
.

 ,
,


.
, ,
, ,
. ,
, .
, : .. (
-)
;

-- --,
,
:
,
.. ;
.
!
( ,
)
,
. ,
,
, ,
, ,

.
. ,

.. [36],
. , ,
(
-
) .. ,
..,
( , 1962).

.. ,
1967 ( Internationale Situationniste
!) .. ,
.
,
.
.. [37] --,

 - ,
[38].
,
,
- .
,
( ,
)
,
.
,
..
, ,
1968 ,
!
, ,
( 1961), ,
( ),
(
), (
..
Encyclopdie des Nuissances
)
..,
.. - .
.

, .., ,
(1957-1961),
1968
.

..! ..
(
,
!), :
, -
, .
, (

)
,
.
.
,
.. (

 ) , ,
,
,

..
.
,
, .
,
1964, ,
, :
-

.
.
, .
.
.

. () ,
,
, .
: ;
. () ,
, .
: ,
, -
,
, ,

[39].
.

.. .
! -,
, ,
[40]. , ..

, ,
() .
..
, ,
..,
[41].
,

,

 .
,
,
,
, -
.
.. 40


:
[ ],
(!)
(!!) , 51,
, ( ,
), [42]! ,
,
- , (.. 114),
.

( ), 1981.
,
- <>[43].
,
(
!) , , (

) [44]. ,
(.
40),
.

,
,
[45].
: ..
! --,
, , ,
, ,
,

,
.
1961 ,
, :
! .


.

 .
,
1961,
- [46].

( )

(
), ,
(
).

, , ,

. , 1962
- (

). ,

,
,
,
! ;
.

; (
)
;
;
.
, .
- (
-,
..),
. ,

,
.
,
,
,
[47].
.
,

.
,
.


,

(..
, ),
--
-----, ,

.

,
.. (
, -
,
, , , ..)
!
--,
; ,
,
,
;
,
,
,

;

!

. ,

,
!
.
In Girum(1978),
,
,
:
. :

( ) [48]!
, ..
! , ,
In Girum, ..
( 68)
,


.
, !
,
,
.
*
, - 68,
- [49]! --,
1970
,
[50].
.. ,
.
, ,
( .. ) , , , [51],
.. [52].
, ..
,

,
- 1973
,
! --
[53].
,
,
.
, ( )


(
), , ,
: , ,
, ,
!
,
(1958),

,
, . ,
, .
,
--,

. .

 , , ..

,
1970
-- [54]


( )
.
Champ Libre ...

,
.
*
Champ Libre ...,
, .
,
(.. --
,
Andr Migeot, ..). ,
,
,
,
,
.
,
-
Champ Libre (1978 1981),
, ,
Internationale
Situationniste (- - ) ,
, , , , ..
. ,
,
, - (

)
,
(.. ).


. , ,
, (
[55])
,
.
,
.

. Champ Libre
...

,
. ,
.

!

, ,
, , ! --
,
Champ
Libre .. .
*
[56],

, .

[57]. ,
,
( , 1960).
,
..,
,
:
,
, - , 1989,
.
.
,
- , ,
,
1960 --,

.

.

,
. ,
(.. )
, (
), , .
,
(
) ,

 , ,
.
,

--,
:
1.
-
, ,
-.
2.

( ) ,
3.
,
,
.
*
, ,
,
,
- . ,

.
,

,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
,
- :
, .., , ,
,

;
;

- 2001

 : !
,
,
, Alice Becker-Ho-Debord
( ,
1957 1964).
,
, , (Guy Debord,
Correspondance, Arthme Fayard, 1999), - !

( ..)
. .

( , ),
.

( ),
,
, ( 1998) ,
- .

[58].
,
,
,
- !
, , 1981
1991

[59]. ,

.
, ,
Jean-Pierre Baudet.
,
, 14/9/1988
Gnther Anders ( Die Antiquiertheit des
menschen, 1956) Champ Libre.
(22/9/1988) !
-,
( - ),

 :
; ! ,
...
, ,

,
,
, .
;
.
,

(1988)! ,
:

(). 1956
1988,
. :
; ( ).
,
(
),

.


!

!
!
2001
...

 ------------------------------------------------

, ,

.
,
,

.
,

.
, , ,
, , , , ,
.

------------------------------------------------

[1] . , . 291-292 ( /,
1985, 1999).
.
[2]
(
, ),
.

[3] .
..
1972 ()
1972 !
1972
.
.. :
, , (. 56)
-. , .. ,
, !
, - ..
,
.
.
[4] (1972), Chroniques des screts publiques
().
[5] , ,
, ,
,
( , 114).
;
[6] (1981), (
),

(. -, , 1972).
(1984),
,
.
[7]
.
[8] Viktor Chklovski, , ,
1919-1921, Champ Libre, 1976, - Michel Ptris.
.
www.geocities.com/propagandagr.
[9] .
[10] . , 1943.
[11] . (
, ,
).
[12] -
(. , , 2001).
[13] .., ,
, (
1952-1957, 2001).
[14]
, .

,
, (
) .
[15]
, .., . 2 (1958).
.., . (/).
[16] .
.
, (.., . 1,
1958).

[17] ,
,
.
[18]
, .
.
.
[19] , , .. .
[20] ;
,
!
[21] ,
,
(1975) (1993).
[22] , .
[23] ,
.
[24] , ..
-,

, .
[25] . ,
. ,
(16 1968 17 19 ),
C.M.D.O. ( )
(30 1968, ),
:
.
[26] , ,
(. ),
.
[27] ,
!
;
[28] --,
. ..
, .
[29] , ( ), ( ,
/), ,
( ),
.
[30] , , ,
.
[31] .
[32] , ,
,

.
[33] Propaganda, .
[34] (. 25).

!
[35] .
[36]
, , .. (..

 1967, 1970),

( ).
[37] .. .
[38] ,
,
( ).
[39] , .
(. 245-249).
[40] .
[41] ( ).
4 .. (1960)
(. ).
[42] , (
) .
, ,
! .
[43] ,
. ! (
)
. , .
[44] , ,
,
-.
[45]
... .
[46] . .., . 7 (1962).
[47] . !
[48] ; .
,
.. (
, 1972,
.., In Girum).
[49]
,
! ,
,
;
[50]
,
.
[51] , , F.A.I.,
, ,
- -
.
[52] , , 1972 ,
( ). ,
, ..
, - , ,
(
, )!
[53] ....
[54] ,
! , ,
. ,
, ( )
,

 ! ,
, !
[55] ,
.
[56] Artichauts de Bruxelles, 30, 1998.
[57] . Les Lvres Nues , 9 , 1956 .
[58] Correspondance avec Guy Debord, Le fin mot de lHistoire, B.P.
274, 75866 Paris Cedex 18. . ,
Debordiana
.
[59] ,
Champ Libre.