Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual Dorot Valvula Serie 300

    Uploaded by

    Cristian RA
    12 views23 pages
    Valvula Dorot

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Valvula Dorot

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views23 pages

    Manual Dorot Valvula Serie 300

    Uploaded by

    Cristian RA
    Valvula Dorot

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 23
    Valvulas serie 300 Contenido Areas de Actividad de Dorot 3 Informacion General 4 Descipciin 4 Caracteristicas de las valvulas| 4 Datos de Ingenieria 5 E specifiacones tonioas 5 Materiales 5 Principio de operacién de las valvulas bésicas 6 Reductore de Presin -Grfico de desemperio 10 Datos de cavitacién 1 Dimensiores y pesos - Modelos 30/31 2 Graficos de pédida de carga - Modelos 301 18 Dimensiones y pesos - Modelo 32 14 Grafico de pérdida carga - Modelo 32 15 Componentes 16 Aplicaciones de Control para Abastecimiento de Agua Get Control electrénico y control a distancia 7 Regulacin de presién 1 Regulacién de caudal 7 Control de nivel de! reservorio 18 Control de sistemas de bombeo y proteccién contra golpe de ariete 19 Aplicaciones de Proteccion Contra Incendio “20 Pilotos y Accesorios “24 23 Otros Productos de Dorot Valvulas serie 31 Areas de Actividad de Dorot Abastecimiento de Agua Las vélwlas Dorot estin especialmente disefiadas para brindar soluciones a las exigentes demandas existentes en os sistemas de abastecimientos de agua, {ales como: control de presiones, regulaciones a bajo ‘caudal, prevencién de pérdidas, control de las bombas, control del nivel de reservorios, prevencién de golpes de Arita, tratamiento de aguas y aguas servidas. iego Dorot es lider en valvulas de control automatco para aplicaciones en sistemas de riego, invernaderos, césped, jardines publicos y residenciales. Los productos innovadores de tecnologia de punta, estén fabricados en una variedad de materiales como: hierro fundido, hier dict, acero, acero inoxidable, bronco, fibra poliamida y PVC, Construccién e Industria Dorot oftece aplicaciones de control para edificios y rascacielos como: regulacién de caudal y presién, prevencién de golpes de ariete y contol de nivel de reservorios, Proteccién Contra Incendios Dorot cuenta también con una variedad de valvulas para aplicaciones usadas en la proteccién contra incendlos. Estas lineas de productos de Dorot tienen fa aprobacién UL. Filtracién y Tratamiento de Aguas Dorot desarrollé una variedad de valvulas de retrolavado para sistemes de fitracién. Estas valvulas se fabrican ‘con materiales de gran resistencia incluso pudiendo ser uitlizadas en tratamiento de aguas con alto contenido salino. Bue _ Valvulas serie 3! Informacion General = Descripcion La serie 200 de DOROT, es la linea técnicamento mis avanzada de valvulas de control aulomtico existente, Esta cisentada para actuar en os sistemas de contol de agua mas exgentes.. Los experts en DOROT desarrolaron esta innovadora linea, para un rendimiento que supera al da cualquier ora vlvula exstente en el meroado. E necesidaces. Caracteristicas de las valvulas alalogo lo ayudaré a seleccionar a valvula DOROT serie 300 éptima para sus i a Digco de separacion para camara doble (opdonal) ares internas en ‘2c0r0 Inowiable Gula de contrado Caracteristicas de la serie 300 + La capacitad de regular @ un caudal cercano a cero ‘limina le necesidad de accesorios especial para Condiciones de bajo caudal como V-por!) 0 valvlas e "bypass’, garanizando ademés una pérdida de carga ‘muy baja cuando se encuentra en posiion “otalmente bier + Elmodeioestindardola vlvula,puederealizarcualquierade todas las operaciones de control requerdas, seleccionando tls pilot's especial para tal apeacion. + Las dimensiones de a brida cumplen con as normas ISO. Esto permile ol reemplazo rapido y sencilo del antguo ‘sin necesidad de realizar modiicaciones + Lavalvulatene una guia del ej intemo la cual no permite |quehaya rivcion ni fraciones, Esto elimina sellamientos especiales ao largo del ee. Este disefo rico genera un ‘mantenimiento facil y cémodo de la valvula, + Lavalvulatine un feria disco de cere, gracias ala guia de centrado de ee, préctcamente sin ninguna ticié. ot El cuerpo de la villa esté hecho en hiro dict que sopota los esfuerzoshidrdullos y meednicas. La valvula esténdar poses una cnica cémara, la cual le permite operar sin interferencias en condiciones de regulacion sensible. Cuando requerido, la canversién 2 doble cémara se logra con facildad insertardo un Jnovador disco de soparacién de Dorot, sin necssidad de retiar la valvula dela tuberia durante la converié. La valvula se suminisira con un asiento de acero lnoxidable, reemplazable, quo garantza un clerre hhermético,y el eval cuenta con una excelent resistencia ala erosién, El procedimiento de corre de la valvula es gradual, ‘evitandose asi dafios ocasionado a partir de golpes de arote, La serie incluye (opcional), un indicador de posicbn, el ‘ual se conecta con una conexiénflotante, dando como resultado un movimiante save, sn deagosie ni rotura en el solo dol indicador. Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Especificaciones técnicas Parimeto Taba Opens Bi 190 So ANSIBTG : Coes anes Bit AS0, 2 ABT yates * Ope mina can pri sar Woon: 05-160 rio 1a + O2be pet iia ses anaemia * Matis. 22: O525t0r 138059 tans ces eine el dren sua de cre myer Terra a apa = wor ord Materiales Paros Estar Opel | oon letra A216 WOR Brea obene main. Conga oro set Goce STS) eso ioe S870 Not Aina once Ore es oer al ra eo ne yaa ‘Ace ot 38 sso SHO, Dipl ere ene 2 ‘erie 6, NEONNEL ps Hecenbretn ou aS | og esi rere eal Fee S10 ele RAT fo as) Revenant ele aL FERAL con pn sn 9) tr Crete: arpaneteyseanios | tata eae ie Nie alenatoataresenn trons | Ce ag ‘ret conta Taber y conan Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Principio de operacién de las valvulas basicas Modo “On/Off” Valvula estandar (camara simple) Valvula en posicién corrada: La presién de la line aplicada através del dispositivo ala cdmara de contro! de la valu (parte superior del datragma). La presion ‘en la tuberfafuorza al disco de cere a abe y la presién enla cémara de contol fuerza al diaragma a ‘cerrarse. Como el rea del datragma es mayor que el ftea del disco de ciere, el primero posee una fuerza hidrdulica mayor, manteniondo asi la valvula en posicin herméticamente cerrada, Valvula cerrada Valvuta en posicién abierta: El aispositvo de contr liber la presién de la cémara de contol, anulanda la fuerza de cise. La presién aguas arriba dela tuberia fuerza al disco de clere hacia la posicion “abirta’ de la valvula, permitiondo asf el pasaje del fudo a raves de la vélvula, Mieniras que la valvula esta abierta, la presién de aguas abajo presiona sobre el lado Inferior {ol dafragme asistiendo también alas fuerzas de apertura Valvula abierta Rez Valvula con camara doble (version D) La version con cémara doble se rea al nstalarun disco de separacion entre el diafragma y el disco de lerre. Esto genera una segunda camara de contol por ‘debajo del datragma, permiionda la acvacion dela valvula en sistemas da baja presion y una capacidad de ‘respuesta mas répida dela valvula.Dicha respuosia a las diferentes condiciones es rpida, porque alro exstir la presion por debajo del dattagma, el movimiento sdescendente de cierre no es resistido por la pesién {que actuaba sobre la parts inferior del diaragme. La velocidad de cierre de la valvula de doble camara tiende ‘a hacerse mas lenta hacia el final dol procedimiento de slerre. Esta caraceristca reduce el paigro de ondas de presién en tuberias cova, Valvula en posicién corrada: La presién dela inea o do una fuente de presion extema es apicada a tiavés a). El volumen de agua en la cémara de control, s2 determina a part de larelacién de seccién entre (a) y (0) en realidad a partir del grado de apertura de (b), dado que (a) es un valor fo. ‘Veamos cata caso (referido a reductor de presién}: abajo superior ala del punto de calbracién, cerrando ‘ast la resirccién b). través de la restrocion (a) et ‘agua fluye directamente a la parte supetior de la ciara de contro forzando el datragma a cerrar a valvula, drone parcalmente, hasta que la presién en ta cémara ‘sea igual ala presiin aguas abajo. La presién en la parte superior dela cémara de canta disminuya y la presion del agua dela linea, fuerza al disco de cere ‘levndolo, abriendo asi la valvula Modo de regulacién: El plot se calibra ala presion ‘requetida aguas abajo. Cuando ol piloto peribe que la presion aguas abajo alcanza la presionrequeida l orifcio dela seccin (b) se iguala a la seccion (a), por lo que b=a. Ahora, ol agua que fue a través del Circuito de convo, pasa de (a) a (0) y luego hacia aguas ‘abajo. El volumen de agua en la parte superior ce la ‘cémara de control so encuentra estable, manteriendo al dlafragma y al disco de ciere en una posieién fi. Todo cambio en la presion aguas abajo cambiaré el equlirio ‘ba, Este cambio agrega o drena agua de la camara do control, abriondo o cerrando la valvua principal hasta | ‘que alcanza la posicién de regulacién equiibrada b=a Valvula cerrada Valvuta regulando Valvula abierta: El piloto (b) siente una presién aguas abajo inferior la del punto de calbracion y abriendo totalmente tarestricein (b), la cual es mayor que (a). Valvula abierta Toda ol agua fuye desde aguas ariba a través de (a) ¥ (0) directamente hacia aguas abajo, permiiendo que {21 agua do la parte superior dela camara de contol se Gr El ispostivo de control de 2 vias proporciona une ‘egulacion sensible, precisa y consiante do la vélvula Principal. La valvula principal no se abr fotalments ya {que el dispositive de control impide el drenajetota dela ‘cémara de control. El dispositive de control de 2 vias es estandar en ly mayoria de las valvuas de regulacién de presién, Dispositivo de control de 3 vias Et cispostivo de control de 3 vias es una pequefia valvula electra que! 1. Permite ol pasaje del agua de contol ala cémara ‘de conto de la valvula principal iniclando et procediniento de ciere, 0 2 Permiteeldrenaje del agua de contol de la eémara de contol a la atmstora iniciando el procedimiento do apertura ‘Algunos de los disposivos de control de 3 vas tienen también ur tocar modo, e cual impide la entrada 0 salida de fjo dela cémara de contrl de manera {que la valvala central permanezca fia cuando et dispositive esté en este modo. Este modo se usa en valvulas “on-off 0 cuando la valvula de regulacén esta totalmente abierta, para obtener condiciones operativas. espeoticas, Una vez en esa posicion no hay fyjo de ‘agua a través de a eémara de conto. El dispositive de control de vias abre a viva principal por completo, lo que crea una minima pérdida de carga. Se debe usar € dispositive de contol de 3 vias cuando un medio externa (noel agua dela tuberia)controla la valvula 0 ‘uando se vata de agua con suciedad, salindad o un ‘mado de centro abrasvo, Valvula corrada WEIMER ag} Datos de Ingenieria Reductora proporcional de presion |Lareductora de presién proporcional es una valvula {que tiene una cémara de control conectada permanen- temente @ aguas abajo. Esta vAlvula debe ser dal tipo ‘ble cémara [0]. El equilro de las uerzas hidréulioas ‘creado entre a alla presion sobre la superficie pequera, del disco de ciere y la baja prosién de “aguas abajo" sobre la gran superficie del dafragma, crean una ‘elacion fa ene presion de entrada / sada, de aproxi- ‘madamente 3:1. No se necesita otro dispositive de control Settee ae VAlvulas serie 300 Datos de Ingenieria Grafico tipico del desempeiio de la Valvula reductora de presién Dorot Serie 300 - 100 mm - piloto CX (icra tess = a | lyf. i LR im +8 5 7 a i= i : 3 J é : | | ‘ y__ Comparacon de tnt dspstivos ae cere ia : - : fs Bg saa § x» s a 3 =e ee = t, Bu. 10 Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Datos de cavitacion 20 ; Operacién Cavitacién peeee dostructiva 100 11] 20 x Condiciones © Geoperacion © segura Grafico de cavitacion LLimites de condiciones operativas El gréfco de aba establece Ios limites de seguridad para las valvulas quo se supone operan con un ciferencal de resin considerable. Esas condiciones generan ruido y posibles datos de cavtacin al cuerpo dela valvula, ‘Como usar el grafico: | Determinar a presién dindmica maxima que puede aplicarse a la entrada de la valvula, i. Traza una inea horizontal desde la escala de presin del lado Izquierdo del grfic. i Enconirar a presién de sada requeria en la escala de presién an la base del géfco, Iv. Trazar unalnea hacia aba en este punto, La Interseccén de las dos linas define las caraceristicas de cavitacion de la operacién de la viva ‘cae enla zona ROJA (caso !)~ la valvula puede daiiarse en un periodorelalvamente cori. Si cae ena zona AMARILLA (caso Il) a valvula puede generar un ruldo que exceda 80 dB, + Sila interseccién estd dentro de la zona VERDE (caso Il) -lavélvula operaré con seguridad y en silencio, Csorcsin gonna Lo date do aval uo oo bazan on prubasrealeada perla Universidad Catal de Utah, EEUU. y Dal dai ‘ee 2drot Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Dimensiones y pesos Modelo 30 (presién nominal 46 bar) / Modelo 31 (presion nominal 25 bar) Cuerpo en globe - Con brida Tato | 00) mae a mai pact ato fos 3 at a fie m 0 er we | te oe isl 7 w its| 7 | 28 | st m_(ees| ou aH [a raage | 8 mis | wie wares] 01/000 aut | 07/02 Tats | a0 3) ah bean ea 7 Ye [dae oer [ie] to i | Se | tee i |S" | ss Gm [tek ‘er |rrte| ao w [a6 |e oo | "2"| | tes| ee a | wl 29 Fang | e736 Sioa | a Wares | ears ‘95148 Tomato | cae) | some) | waar) | rege) | aon |e ok T Praao | Arn [150 Oho] | srl | Te | | as [Son | es |S | tre fora der [se | sos wee | em | zac | gn | zou | ro | 200'| xo | 200 | wo wo | ai as | Son | rm | S| stn | te | so R_| 10 |r| ers | tte | ao | he eo | roe |e | am eave" |u| sso 70 [sae [aoa m0 Sra Wepeese| soriaa | eoins2 | eve | wre | wime Cuerpo en éngulo {Cuerpo en globo - Con rosca Tomato [sore [soe [tome | seo | mor) [a7 Tanato [OPA | SOTA ie Joe Taek | maou. oe [| fate Tei 1 20 95m 28 [rel as [eT ws ive ae [Ze fae ae ae ae Tan [20 Te [as ete ks [7% [90 [eer oe | as ee [Se ies [ie 185 Pie Po fave Paar rie [as ea a Ta rs [8 hao fara [a EP aPC Woes tet a8 — [1s fat | hf Leg | 2 | e130 Lr 3m Ta Tepe @ a sig | zres [ava —[_srvat“L-ranier | tsa | saat Faia [Tis TT oan prea entorue PN) Th expac in rari esn preach enters PN 29) “he exact in qe para hic besrincbus os s 180204, 244, S72 ANB, AS21295 822 Tabla de seleccién de tamafios as a] 0 | 65 | 90 | 900 0 | 0 | a0 | 0 | on | 700 | 30 ira] an farin! on | 0) 4 | 69 |) [209 ae | ay | a7 Gaudaniiporcanenide [25 [ a0 | «0 | 0 | 10 00 | aan | 10 | sn | sno | 0 | 5 smauporeamanaso, | va | 100 | 0 | «0 | 70 cn | on |e sn arn || as xan cones. ee RR TE wae | wo Sa sae " a1 81 aE i Ta me tram cowsnt] TPG | 2 | 2 | 8 | 8 [A | |e [ea a [st |S | a | 2 Le FucorK doP(cindinnsén) | 22 Tae [isa] 67 Loe ea [ss [as] s 1s bss] € [as lar 7a we moon Sngulo rover doco] KEE [STS] [STB TR] eeetstcomn tance = (a P| nex raciorKaedP(aindinerson) [13 [20] [3a bas tas par [a] 4@e)=(%)'| Head= (bm) | Han ¥ rot 12 ee Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Graficos de pérdida de carga Modelos 30/31 (cuerpo en globo) Grafico de pérdida de carga 0 T T fi 4 ‘ At le 745 | fy 4 54 3 ‘ S12 24 1 cf 1000 nh sm Modelos 30A /31A (cuerpo en angulo) Grafico de pérdida de carga 0 0 10 1000 mtr 10 1000 10000 - — 2w fot Bape AT Valvulas serie 300 Datos de Ingenieria Dimensiones y pesos Modelo 32 (25 bar rated valves) ‘Cuerpo en globo - Con brida Tomato [apy [suo] aay [ao | BOTT can | bapa me T [aio | ave a | tk | a | th | Sor [20 | Ta fae wf nes | P| ane | ie | a0 | “to | ae | an | 3s | i wr [tor | an | tes | ow | m0 | ok | 20 | Oe | 0s | om w | 2m | 7 | 25 | Sx | a0 | te | aco | tone | as | tex R__| fo [rm | 20 || 20 | | He | one | 2 | ore Peake | sian | arrea | sna | wale | ina WisigRE| ervo0e | 03008 | arvoa | ssiom | aavis ‘ale sie [sari | serie | wore) | aso) |sm ar) | oopey | ok tmnt a TP seo [30%] 88 [ene] oo [ee an fare 0 | de | 1 | se [av | eos [25°] aos | 's"| a | sn | aes | ao | son | sr wee | dan | fx | ato | wa | a | | Go | am | co | 2m | be | on w | a | ton | 10 | 20 | as | 20 | on |r| es [ane | et |e R__| 245 | on | 200 | in| 31 | em | 50 | a [ours | a | ao | ie sori | sas [tov iea | sr er | 5/20 | wate | W028 wieirer] erizs | sesraa | veoraa | cornea | wise | wvnz Peso pinata de aban PN25) ‘ns espacio pre marries Cones sb pra P8 PR) TsO ate, 244,12 ANSI Bt, 2128, 5622, Size Selection Table Terao 20 67) | 100069 | 0,0 | 200 67) [250 109] 200 2 sate es naar] 0 ey Saal mans reamentade Guitnbivorcorendds |e | ws | a | sw | om | as 0 | 30 | som | m0 Caudal bine wcamadada, | 26s | oo _| soo | 20 | oo | camo | oo | abe | toeo | veeon | weco Caudal minineneonenddo >imih p5

    You might also like