cexposcn en historia dela Blac, sete como un verde dere dbleyeontenga a otificasn mama propa del do- be. (maginamas on Hoge fosificomente barbus, 0 Mare lesfeamende lpi con las iemas azones que {ina Ceo tgotads) Habra go lars reac n e bro real dels floefa psd como foes un Libro megs nario ySngida a bien sebdo que Borges desculla en fomentariode libres imaginaroe. Pero va mAs als cuanio fonsders un hbo real, por ejemplo Don Quijote, com at fuera un libro imaginaro, rpreducdo por un autor image ‘nano, lore Ménard, a quion a su vez considera real, En once, a repeticion mda exacts, ln mds extra, tiene come ‘corsets el mason de diferencia El texts de Cervantes y {de Menard sen vebeleente entice, pero el segundo eo ‘hol ininitarmente ane i = La exposicionen de hist ‘a de a flaca deben reposontar nn suerte de cémara Tents de erstalizasin ode mmevizacin del texto: no sco elton alcualce oleren sino tanbign de texto en eleval ‘= insrtan. De este mod, tienen una existencia dable mo doble ideal, In pura epetiin del texto antiguoy del texts actual el uno dentro del otro Tall motive pr ell hemos tenio, a vebes, que integra Ins nots histias en ‘uct text smo, pa poder, ay acercarnos sexta do ble exten, 9 Diferencia y repeticion Gilles Deleuze‘ibiee de Hossa Diféronee et ipton, Giles Dsesse ( Prene Univers de Pray 3868 ‘aden, Maria Siva Delpy Hog Beecacece ‘ne einen catalan stars pr Pres Universities de ‘ronce (PUP) Parl dbidamente prota en an pies. cs hecho el depo gue preven ayo 722 © Toon ‘Stvechos te a edon en catalan fesrvadae po Amore ‘store Paraguay 122, pu (1057) Boston re India argent Maden Argentine spy soosiesa1s ISBN 2130458168, Part ein von 120 Dele, ies DEL "Dieenciay repticin ta Bueno Aire oror, 2002 Mee pe dba cr Pent) ‘rade de: Mara Sivi Dlpy y Hage Beste BN oso. 961.5 1. ule- 1 Epstenclogia 4e Nietzsche dascubrimos io intompestivo como me pro- {andoqucel tempo ylaeteriad: ln flosota noes fies. fia de lahistorian leet deo etano, sin inernpestva, slompreyy exsivamenteintenpestiva’es dec, sen ante Ge eta tempo, «lavoro exper, de un emo por ven Despite de Sarnue Butler, decubeins el Erton, om sigaileando al misma tempo elses ninguna parts orig ‘aioy elsagat ahora: deapasado, nodiinde, itazado, ‘eeread siempre. Niparticlaridader empires, ni univer ‘al abstract: Coto para un yo dsuella. Creemt en sn {hun donde la indvdeciones son impersonates, lat lngularidade, peeincividanla el explndor del SEs, De lle agpeto de cena tn que deriva nesesariamente Ade eae Breuhon. Lo que exe Ire hubiera debido mostrar fs entonces, in aprosimacin de uns coherencia Que 0 os ‘in noeetn, Indl hombre, at a de Dios o dl mundo, En ‘Se sentido uber debi ser un io specail er ‘Sa tmp en ln serie del Uempo). Gmc cin atid en ro sentido one que las de ‘slides eesltan {Come hacer para escribir si no sobre T.qus no se se, o lo que se sabe mal? Es acerca de ext, ‘emarinmente, que imaglaamos tener alg que decir Sa ‘rethimoren la exteomidad de nuestro sabes ee punto ‘xtra gue sopsra est ser ynusstre ignorancia, y ‘gut hace pasorel uno dentro de aera. Sloat non de Ios a exeibie Colmar la igporancia ea pstargar la ese {ra hasta mafia, o més bien vlverla imposible. Tal ver IW esritura mantenga con a slencio una rlacsn mck ms amenazante que ia quose dice manttenecon la muerte lem hablado de stnci en una fra qe, bien lo ent ‘nos, por desdicha no es cetica. ‘No ea Ios eld en que ya no seré posible esrb wn libro de fileetia com ex uaaaldeade hace tanto timp “Ant el vino ext.» La Bdsqueda de now medins Se ‘ipresionhlosten fie innogurada por Nitzche,y debe ses ied main da a tran art, cme el entro 9a i st ent, Foemos desde aor planter ol nterrogante dele laa” ion de la istori de Ia Rlsaa. Noe parece quela storia fe lailgeala debe dewempedar un papel bastante endogo> [de un collage om ana pintors La hers den Slows ex Ta vepreductn dela fosoa mama, Seria nesesaroquela 8Liga lade dftencin, partce mati tabi lo estos io un lan tll: slo iteresea los problemas y Tas pre ffontas.- Sin embang,cremoa que los preblemah enatd> Sleanau ol grado de pstidad que less prepn,y cua “iferenca se convert exo objeto de aa afirmacin correspondiont, iberan una potencia de agreién y Selaceiin que destuye al alma bela, desituyéndela deo jontidad misma y uebrantando su buena valuntad. Lo roblomitco yl deren detorminan lucas @deetce lone son repost ¢ ls esl [as de lo nega no #08, Inds que aparsncins, Tos dascs del alma bella, ns gut (tras taneas mstfeadones tamadas dela apariencia. Noes {area del simulaero ser una copia, sinodar por tera cont das ln copas, haciendo oun lamin cn bs wodels: {eo ponsamiato se covierta en una agresn ‘Un iba de Slsaia debe ser, porn lado, ana especie muy particlar de novela pala, y por lr, una suerte de ‘Senca icion, Con novela pli queremos dor que los anceps debenintereni, eon una ona de presencia, para ‘eoolveruna sisi lcl. lls smo cana con Toe problemas Tieneneseras de inflsenela, dane actin, lo ‘Seren, en relat con dramas» ponte Je Slorn verueldads.Deben poser, entre st una eohorenca, pr esa exhorenia no debe provid alls doen eet la dade ota pre "Tall sere del empiriemo El empiiamo noe, en ab- soluto, sina rnccén cata To ences, iin spe Ma ‘ado a Ia experiencia vivid Intent, por ol entra, Ia ‘nds elocadecroaen de coneploe is quem se hay ‘sistdo, El ompiisise es el mistiisma del concepto ya rismo impo, su matematsto Pero pecan, rate Teencepto como ajat dessnenevenera coma {0 mds bon como un Brahon del cual bola, napota Blo saga loe ahora sempre nuevos on ota sna de distibucin Slo empire punde dose le con. poss as costs sistas per in enna en esta bre {slraje, mcs alla de as -pediendos anroplogo, ago, 30 7 dashago mis cncaptoe a part do un horizonte ‘néu do un conto siempre dessntrad, de wna prferia Slempredesplazads queles repay deren. Corrsponide ‘Tafilosoa moderna superar i altematen temporatin: Temporal hstvienotorno, paricularsnieereal. espe nwJas idoutidedess6lo son simuladas,producidas como un ‘efecto pie, pr un juego nde profi ques eld a die ferenciay def rpaticon. Queromos posal difzensa ‘erst misis asfeomolarelaeéa ear odiernte yb dle ‘ente,conpreseindancia de las forms de le epresetacin ‘gue las enenuzan hacia 0 Miso 9 Tae heen pasar pr lo egativ. a indole de nuestra vida moderna esta qv, ado ‘nos encnteamos frente alas repeticones ms ecanicas, ‘ue eatereatpadas, fuera y dentro de noaton, no depamat Aoextraor de elias poquedas diferencias, ariantes modi txciones. Ta inverse repeticiones secreta,dsfazadas y Sula, aninadas pr ol perpeta deplarasiento de una ‘Xferendia,restitayen dentro 9 fora de osairosrepetici hes puras,mecaneaeyesterotpadas, Bel ssl, Ia Fepetiin trelereya arepebones, ys deren wile ‘encase qu aerepite son opeicones lo ques diforen- {late difrensante, Ln trea do la vida consists en ha ‘or cooistir toda las vepticionas en un espacio donde we ‘istrbuye la diferencia Eno oan de esto iro ay des {Sirectonse de invertigain: la primer ate un concent ela dierencia sn negocio, preciameate porque a dio: nei, ao estan suboedinada al idertico, no garia 0 “na tends por qe lage: hastalaoponicon ja conrad. ‘ibn Ta egunds we rfre un cneepla dela rept, {u2, como la ropetione ics, mecanicas o paras epe Seid del smo), enconrarian su renin en las structs as has profundas de una epetcin aula en la que se afazaysedeplaza un difrencal Ambo invectiaci- ‘es se han unide eepontanetmente, porque ests consptss {fe una diferencia pura y de una rpetitsn compe pare ‘ian reunite y eonfundias en todos ls cass. Ala diferen- ‘a yeldescotramieoto perpetus de ln tiferenca cores- ponden estrechamente un desplazamiena yun sre an Ferepetiion “Eesten muchos pigs que pdraninvecaes on ela ‘lin alas difereneias pura, iberades de lo dentin, inde pendzadas do lo negntivo El mayor este yn caer en ls [eprecntachnes de la balla: ads ms qu fereoias, ometible yeanfederabes, vs de latch sangrientas, [ims bes dice. somo difrents, pero no puesto. Ja nocin de problem, que angi verefnos-—te event 16Prefacio Las dbiidades de un ib son a menudo la contrepar- tidadeinteneionesvacas que nase han sabiocarpliz Ba {al sentido, una deslaracin de intencones ex prueba de ‘una real medestia con respeco al ibe ea. Sule aiemar- que os prefais nose daben st fdas al inal. aio Yerba las ancusionedeben ae ida loomiens; eto ‘aldo para nuestolibre, ene quel cencastn podria vol ‘ering ainctarn del eta "I toms ag tratada se encwenta, sin duds alguna, en ta atmostoa de mucstre tempo. Sus sgnce pueden sr do- tectador In orentacon cada ves maa goatunda do Heide {er hacia una floofa dela Diferenca ont: eer ‘io del estructuralsm, basa en una distribacan de ca Facteresdiferencals en un espacio de coexistence arte dela novelacontemporinea, quo gira en torodeladiforen- ‘ay dela repticn, no al su refenon mi astracta ‘Sin tambien en ove teenica feta el descubriient, fr toda clase Je campos de un poder propo de epeticion, ‘que sera tantolada incnscente mola de lengua del {tte, Tos estos signos pueden ser atriuidoe «un nthe llamo goneraind fa feonca yf repeticién oeops. fon el lagarde loidentieny dale negntivo,delasdentdad y ‘ela contradicin.Puet a diferenia no implica lo negate ‘$0, moat ser leva haaa la contradocn nde qo ‘tle medida en que se ontinge sordid ao ene ‘2 EI primado dela idntidad,cualgyinrs se in fort 08 ‘que esta sea concebida, define at mundo dela representa ‘din, Pero pensamienio moderno aac da facaro dl = presentecin, del prdida do ln detidadee del dares. Frimionto do tos ns fuerza qos actian bajo la represen: ‘ei do idénticn, El mundo moder el de les smal ‘os. Ua mundo el que el hombre no enbrovve a Dice at Iinidentidad del sjetasobrevive Ta dex aatancia. Teds Indice general AS Preface 21 ntrodocin.Repsicion y diferencia 21 Repatcin ygoneraed pers tina dene gun fodevitadeing contacts, 21 uo Ounce dela ge "ald tmejana gua, 23. Sunda dai Snel pnts devia teeta, 34 Repti, ean ey mor ‘Programa de una Slo del enti spin Ker ‘Gar, Nits, Pega. 27 Er verdes viet, ek {eatoy representa, 3 Repatisin#enerniatecern Satins ede ta evies ol encpa, 38 La compress dal concepts Fel ‘Redon dl ngs, 36 Ls te see J hag Me tran y ta repotinr congo etna, ones Gln NNooraloe,sonopas de ero 37 La eptidnne ne expin po a Wnt del one: tempo or wna sin anaronta Sopa, 42 Eas indoor de eit dente ropes orl Si eon deren como sige un pica ps ‘jempls d cncets de area, 9. Leads rept sega po direc exceon Ja ea ‘oncepe tris onan 7- Lo Gesu ann repatiin, 6, Difereosncncapeuly deni in onsepo. 87, Paros owcpo dele fretia es) not reduce a fren "la conegtoal no is deo qu loesenca post dela pre rade ane direc n oncpt, 8.a ne 4. La diferencia ens misma Laren yl od soar, 61 Bay gue opener Arent Law esto apt dat represen (e “raperas) 62 lrmomento fel ia deren la Grade y Jo Pomona 6. iron ence Ia mayor ya mar, La igen de Jn irene set Art, confsion ene ln ‘toda nrc y In deren omental 8 Die Fencin sepsis diferencia pnd, 67 Loe usta. ‘esa, ofa sutordinain dn ference eh ‘cep, alot dl utinopsntan dos preteen Semen pron, 68 difwencny represen ten onesie, 90 Univosiad y diferencia, 72 Los ds tipo de distrib ‘én 9 Inposiliaddeconliarlawivedad ye ana {Ba 75. Lor oomento de In svoidad Exo, Sno, Niecacha 77 Ta opti nl tae rete dee a Sneed lr Le deena yl mpresentacin dri einem rade, linitamente peque), 60 Bfedareato Ioranan 81 Lapeny oma dela circa sein He {0 Incntracctn 8 Ln onal del crea ‘egin Labi vie ion (anne indore ‘en, 8. Ceo vopresenaen en insta de le Fenn a cuap.a lo cor apconpesdanan, 90 Ledifroni, afiemacin ya near, 92. Le asi de ‘nog, 6 Lmelernacign de fone lcm toon 38 Lig yolloia de a dierenca agin Pade, 108. Lo ural mod dela deve pretence ara Utandaeot, hs progantar prions ela) aor (ine dolo neat 308 ‘Logue or dar en al proba de a diferent: sim Tat anise lsat, 14 2 La optic pore st misma La rept: lg eam, 119. Prime sei del im Dovel present ivionte, 9, Habit, sites Paiva,‘Ea fits, 91 Ita, syns opr Shiga eto esoonan a ere anes i eS Par ills assannn tres epi, El fondamento cre ra: sees sentides, 402 Da fi ‘omental si onde 405 lokrieatone personales y Singulair pram, 108 Elstar 408, Teoria Tews y dee problemas, 411-Ote taut 414 Las np euro Po nace ea, 18 Coen de a ener 19. ‘La repccon Torta yo negative 42, Las as rept Sonn, 428 Pate y rt satrotpn yest {ecomotopardeconistecl doo ns epetiant, 37 isa ona area ropettn onal, 38 ‘Laon dl tempo las es cepticlnes 482. Puen esvn cero: ol ears etoroy Nahe lone ‘mains 498 Lagoa so one, 47, om teeta 12 Mion ntl tn yl err, 44. Ang olor yvoprosntncin,univeid dlr rope, {47 Biligrafia Indie de tore y tre 10 ‘ontracin, contemplacin, 123, Bl probloma del habia, Segunda inti del epee pando pro, 132. La Meno ‘ae paudo puro y a rpeerntaion de ot presente, 135, Lacuna prada del pond 135-La cept Hho yen memoria, 91 Rept mater epi Cita cartesian ycoie kana, 11. La indtermine ‘vin determina lo detuminaba, 12 Yo auredo, ‘Sepasney in firma dovide del iene 1 lneaicente ‘Selarmomora a ererasntse del uompo, 46, Por- orden, omni y mre el emp, 146 La Tpet (aoa sitesi cndlun po fsa opted Inetamoris su ender noocnndo 167, Laren ‘Wesaio estar, nf, dese! punto de visa dare Pineal eterna retro 1, 1a rpc yo nconeciot: Mi all dl prieipio de ‘plac, 184 La primera steel inl Ha 185- ‘Seunlsintee lu abston vuato yl pasado, 18 rosy Momanine, 15 Repetcon, deplsamlento y ‘omatearaminto le dferendn 104 Conersonsas pare Ieee el inconacnte societal, eon ‘Gay euatonante, 168 Hac In tacra stein oe tere ‘pablo yo marca elnino de muerte ya form avin de ono, 74. leita da crs pein rope. ‘ln materia: natin de muerte repeat nel ‘Stee tar, 18. ‘Serajnaa y ifrenca, 82 Ques wn sista 184 EI Farin 180 El fenton oituiar iste fra deo Aree 1a verdadara tira dl plato ent onl pote toner, 195 Sma y ropes emf tm ore 17, 9. La imagen del pensamiento 1 probes dee prupeton en lala, 23. Pinar tulad principio del copa mature unierealis, Eyost ‘Segundo pd’ eden cmt, 206. pen ‘heat adn 306 Teer posta el mae dle ‘Sronetmient, 208 Ambipuedad de a Crises Hansen, ‘BU Charo portale element de le rpeoentcn, 2 ‘Teoria diferencia deo cade, 214. Elo Sscondan eae etude: vin ite eda vo, 210, ‘cuted dl lta, 28 Pens goes en pet Quint ptsads lo negtvs dl ero, 27, Prbloma cdo, 23 -Sextopostldol peo de desenain, 234 Set oy propoiin, 286 Las prado del oti, 27 Set {oy potlern, 339. Spo posted a modi dens ‘eltone 24, Las denn stops om nti {levered 24Imporancn olga yeoman: ‘ela cage de pri ‘Octal remade del sbe, 251. :QU6 spi ‘aprenden? 252 Recaps eles pans ‘Setdeion saa Sonia da ieeniny ola opti, 4. Stuese ea de a diferencia [a iden como instanci problamdtio, 257 Indterminnd ‘etermiaabe yr determina free 250 ‘a oan, 260, La countable yl inp d teerinablidnd, 251 La ealtbided yl pinepia deo {erminacon repo, 25. La pteneiide a principe ie datarminalon completa fr serial 258. nuded deo stintarentepoqude en ale ite ‘eal, 29: Difrencny protien, 78 Tenia de ee robles daldeony ania, 26 Mee mubiplcdd, 276. Lancstrctura: mi ertero, ea tips do Ideas, 279 Bl pocedsmieta dave dino ‘nga yTo euler, potable yo nda, 57 1a dea yl tora deol ee clade, 28. Peo Hema yprognt, 294 Lo inperatie eg, 28 n 2 Lada eet. 202 La eee, lasingulardedy Torna, 08 Lain Ge neat, 208. Direc, agen opi, 308 Gens dele nogee, 20. ny vita, 936, La ronda de virtues ome ‘nada 31, Difrwosincn lenin y deren ‘Sn treet tas do ade el aja, 915, Las ‘hw spel dea ta, 317 La tin etre we ely fo pole, 319, oconaieata dren: iin Laciferoncicdn om pons de actotesin de ns, 522: Lecinamimgeodrames 988. Univeral dele {ramatzaso S29 Lancia oompiia dediorn cen, Bn Sites asimetrica del sensible La Morencn To dives, 815 Dierencia inteneiad, 1 anulain dee aifereci, 395. Buen ania y sto tornin 298 La ierenen ye pra 30. Intend, uni exten: 1A La profiad a pot, 3 lurian dl alas Primer corer de into Dsigvle 247. Poe Fldeledengunlencl numer 848 Sounds rier fe ‘ri ifrenn 350 Las elo negative, 35. ser ‘eto sonnie, 39, Terer rears ipenstn, 988 Ds Seren ie nestaloy direc fe gad, S58 La ene el eerorelrms 39 Larepiisn nl tena tar ‘ova caitatva nex sna neti, 3. Iauansidd y deen 36. Papel ee individ on setualzain es en 357 Inigo y deren ‘on 268 nsdn tana, 96, arena ‘vidual ydifrentainidusnte, 378 Percale, Stipe cerns 378 voc do sites, 78 Lo canton demesne {ova Posner inden, Yo iy Yo i, 282 Na ‘ana yfnom dl tro lara en sites pi (oe 380rus aoe personajes todo parate den epticin come ‘potencies Testa entnces fil hablar de le diferencng entre eskeguard y Nieteche. Pega as ete prema no debe Yyaser planteedo ene nivel enpeetative de una pturaoza {i det Dios do Abrahatno del Dioniaos do Zartustra Se trata mds bin de saber logue sgfcasacer el mor. ‘mientoso opel obtener la repel, (Se ta desta, femo ree Kierkegaard? ,0 ben do bailar, come piensa Nietsoche, a quion decagradn que se confands bailar con ‘alae (clo el mono de Zaratustra, su demon, su enann, bat, sata) Kerkageurd nos propone wn teatro de {fy loque opone al morimento lpn sr el sore ee pistual el movimiento de laf Par tal motivo, pasde iv farnosa superar toda repetieon etc, a supersrla roa {aon el humor sabiendo, mismo tempo, on sufinien i, que ato nos propenela imagen estan, ibnicay humo. ‘itlea do semejante superacion. Bn Nietzsche exote un teatro de nn crescia, dl movimiana como Phys ea, ‘un teatro dela erveldad En mor eironi son neers. ‘ls oporan en el fondo de la aturalna(Y que sere sterno retomo, sh oliddecnica que es Un movinenta vere ‘ino, que et dotado do una fusrea cas tanto deel. ‘ona, deexpalsar, comm de eer, de detruircmno de pro ‘sino de sori la vuta deo Misa en genera? La fran idce de Nistasshe os fondar la epetsion one tere etorioa ave sobre amunrs de Diy sobrela dacaci tol Yo. Pero en el teatro de a fla alanza os moy dstinte, ‘ierkoguard ln sue entre un Dis y un yo reeneontrados ‘To ipo de dferencaa oe salabonan ude etek avi sient? (Bn ln eter del eat oon as entafas dela ‘Serra, qe no eonoe ni Dine ni 6? cDsnde habe de encan ‘taree mejor propio contra les generalidade, as madi ‘donee? ct repetin os sobrenatral an la eda en que ‘ts por encima de ns eye naturales? 0, por ol entrar, los natural, vluntad de le Natorleea om ef miata ‘querindse como Physi, porque a naturaeza es de por st Superior asus popie reins «sus propas lees? Ea 3 feet es nin shor ocIntroduccién. Repeticién y diferencia La reptiin no a a generaidad La repetsin debe Aten dela generalidad de varias manera. Ty r= ‘aula que mpliquesu confi rela caja aa, cuando Ascines gue do rare parecen coe do gota de agus © Cando damos entice sentido a ne hay cancia me quad Te generale y sno hay cenia mas quedo lo que ee rpitos vist ns dren de nturaean entre le repoticén 9 le somcjanen, un dferonea inclu exter. “a generalidad precanta dos grandes érdenes: el orden ‘ualitatve dens semejancasy of orden euntitativo de as ‘quivalncig. Los los j ns gualdades so su tbls. Pro, de todor mods, fa generalidadexpresa un punta de ‘vista sgn curl on rman poedeser catia por eto, [pone reemplizara ot. Elinterembioo le suettulon de Ine patiuleree define nucitraeondaetaoba rexpocto ala ‘enaraidad. Por al motivo, ls empiista pe se equivacan ‘nando presenta Is ie general como una es prtcalar {2st iam, car Ia eondicion de agregar Te presuncles de ‘oder roemplavarla por caalior ors Hd parealar que See suomi n asin cn una palabra. Par ol contra ‘ethos bien qu la rpetcan noes una conduct necesara Sindamentada mde que con respect lo qu no pase er eomplazad, La reps ez candela ¥ come panta de ‘sta canclarne une singulaidad no ttateambaable, i Sustuibe: Los reflos, fos eos, los dle, las amas no pertanesn al carne den semejananc dela equivalency Sef como no hay sustitucon pouble entre los geméion, 06 ‘ste Tn postbiad de fotreanfsar Ta propa ala. Stel Snereambio el eriteria dea enor, robo y ef $00 tonto des repotcié. Hay, pars, entre aro, un de> encia econemca. "pti es comportarse, pro con respect a algo ini © singular, que no tone alg emajante 0 equivalents, tl a 1o, in optician, mole opis, no le mein. Hegel {5 denuctd ome el que propane un movisenta dl coo opto abstract, ea agar del movaniento dela Physi dela eyeh. Hogetsostituyelavordaderarelacsndelosingular ydolowaniversl ena es pra relacién abtrataentrelo Particular yeh enespin en genera. Se limita, poe, al ele ‘entoefljado del -ropresentacié>,alasple general. dad, Represanta concepts on lgar de deamatear Ideas ‘ase un fc teatro, un fs drama, wn flo movimienta, iy que ver como Hegel taiiona y desnatralizalo tase fata para fonda sa dalton bre eta incomprensio,« {nteeducit le madiecin en tn movimiento que o eda {que el de au propio ponsamiont do ls goneraidades de {Ste pensamlento, Las sucasionesespeculatvas reumple an las copsstncis, las oposisonen pass a reer y ‘ula as rpetsinnes Cannd edie que el moviminnt, poral conraro,es In epetiin,y que en xo race muss ‘erdadero ato, no se habla del exfuerz del actor que te [tev nln modidaen que la obra nob sido an apeendida, Se penen on el expacio exinin en el veto de ae eopaco, tno formaen que enado,determiaado, por signory not idscarae rvs delos cul el aetorreprenesta un papel ‘qv representa ove popes, yen la rma en que a ope tion se vatjendo de un punto notable oto compen Aionda dente dt las iforonlas. (Cuando Marx enten el {aloo movileato abstracts ola mediacién de los hugeia tos ee encuentra 20 ver Hevado a una isa, ques ta 2 ndiear ms que a desarolier;y esta dens esonialnen {enteral en la media en qos ahistoria es un vat peti, lo tric yl comieo en leptin forman unt ondilda ‘del movimiento, bajo la cual los wactores os “Reese preduten en lasers alge elsetivaraee novo) lent de epetiisn ae opoaeal testo dela ropeesent ‘a ono el orient se opene al oncapo yale re preventactn su la rlaciona son el emer. ol testo {ela repeticién se experimentanfuerzas pura, tras dnd ‘ices en eleapaco que actdan sobre dl epintusin interme iano, y qu lo nen diectamentn a In natualeza ya la Iatarin an enguajo que habe anos ques palabras get. tasquese elaboranuntes que los cuerps organdie, mis. ‘htesprevias aos cuorps, epecrasyfantasmas antes ”Ells aplica con mayer raxén a Nietaece. Bt naimian- toda la tragdia no eb una teflesin sabre a oato ants, fine lafundameatasin paste du teatro del porveni, In aperture dena viaenia ual Nahe re an posible ltpplar a Wagner Yl upsts con Wagner noes costa {be teria; tampoo es estén de music: stae al alr Desivodel tet, do la histor, del rido, dela msi, dela ‘os del ants, dela danaay dl dcorado one tetra con a ‘al usta Nictache, Zaratustra rere ae doe tentative Aramatcas sobre Empésels. Ys Bizet es mejor que Wage nes loes desde el puntode isa del tetroy paras danas {de Zartuara, La que Nitzache epoch Wage os har ber trastoao y decaturalizado el soviet haber rnoshece chapatear ynadar un toéronsuioo—en gar Fetlecvey slo encuentra un concep efetivmente eal ‘ce lameida cn que desgna castro yasea ruptres de ‘Sntnidad en a serie de Ine srnajunzam, ya sea lie fanquesbles ene las etrctaras andagne Solo dei de er rflesiva pan coavertias en catastaia. sin dua iguna, no puede sero in nin lotro. Pro preseament, In iferencin com eastaf, no da prusbas, aca, de un indo rebelde meducibeque sigue actuando bjoel oui "iso aparente dela tepreentacon orga? ‘Nunes hubo ms que un proposicin ontogin: Ser evnivom Nohbo nunca mde qos una sea onto, ade Duane Excotn, que da al ser una sls vox Decnos Duns ‘oto porgue supe var oor univoo al ms alto grado de utiles, corriende el riesgo de dsaie de abstract. Pero deParminides «Heidegger oe rtoma ln mismo oxo uh ‘co que forma por a solo edo el despliegue deo univer Una ola vor eonstituye el amor de er. No nos resulta i= ‘El eomprender quo sl Sere absolatament Som sor ello consstnye wn géner; basta reemplaaar el dela fe jice por eld la proposiin. Bn a propoicién tama ‘oxo entidad comple distinguimos: el ventid, oo expre- ad pr Ia proposition; io designed aque se expresa ena propio exprecarts designates, qe son mado oméricoe e del stores diferensnlos que caracter= {nls elementos provste de sentido y de desigoacin, So fomprends cimo nombres 0 propesiciones quo desigan fstnctamente Io mismo no tenga el mimo enti (para Ulisar gemplon lobes oer dela tarde-lcoro do ‘mafiana, sraesiaenb,plan-blane planblanc). La distin- fon etre estos sentiose sin dud una distinion real (distinct ets), peronotiene nada de numeéran) au te ‘ade ental: es wna datncgn forma, catia =~ ‘oliion Porel moment, debe dsjaraedelado ol arwntode nonber sas categories son directamestossiilabes a talee Sends, o, me voresieuimente si darivan de ells. Lo ie portant es poder conebir iveansseniosformalmente Aitntas pro reteids a wr an tanta dni desigaado, on tolggicemonte uno Es verdad qu comnts punto de vista fonds implde todavia eonsderr ero santides como ano- te yetaunidnd del er como ua analgin. Haya gre se que el sar, xe design comin, en nto expres, {hea su vere un unicoy miso sensi de tad os desig nantes oexpresantas numavcamentadistints i Iu pro Prsiciénontlogiea, no ale desgnado es ontaégiamente {Tmiean para sentido culitativamente dante si que tambienel sentido esontliicamente el msmo para motos ‘nividusntes, ata desgnantes 9 express numa: ‘ante distinga tale a ceslain apropos ota. Tee (xpresén en ou nj), Encl lo esencia delnunivcided ao es qu el Sor se ign en un dicoy mismo sentido, sine que se dig, en Un Sinicoy sem solid, todas ss ference ita: ‘ero malidadesntriseent. El Ser imo para todas ‘sas modalidades, pero esaa madalidadee no so ls is ‘as, Bs «gual para todas, pro ellasmismas no san igo. ies Se dice en untlo mento dena, pero elle nnta no tanen el mist seatso. Bs propa dl eenca dl ser “nivoea referrer diferoneias indents por eta de Terenas noone I misma eseneiayno vara lesen delat ao comocl blneoco reer inonaidade diversas, ‘oro sigue send esncialnente el mismo blanc. No ay Aon wise enmose haa rid nel paca de Parmenides, ‘no una soa wot del Ser referda odes sus oo, ee ‘divers, lon as varado, la ma difeeneindon EL Soreedice en un inioey namo sentido dtd aqullo deo ‘alae des, pavoaquellodelocual se die dere: sedice do tn aierenesa mise, ‘Sin dod hay todavia en l ser univoco ana erarga y ‘una distuibueign que concern als fetoresindviduan tes yn su sontido, Pero distrbudin y au jrarguiaenen. lor avpronesenteramente diferente, sn concn po" sible Te miso sucee ca las expresione loos, noms en 2 en irencia en proc de as sxigenias de a dat dha del concpto en general. Paba slate le lites lntolns cones determina se voi direc nae fundone en eleansepoiéatic sen los oncepanandoges {ini tame) spor eso qu a sxe qe conte te shaceriasfrencin nes ha preg toner or enti Siar parecer dsplegare ls formas extrema ote fle presencia du Ser univer guo med y npr Fertas medias seg lt engueia des representation oF finia. Pedemos sn embarge decir que hemos agoado to for rs eeurene deo Fequeho¥ de Grande en a media fen quese aplcan la derenca?,No rem enconzaree ‘Smnoun seratvacractonsten dharma inn? Pues n extrema parece eininn porte iio en Ibpequet eno grante Lanna, neste setdo sign fin aun a ens de opaque y dao grande, aden. tidad deo extreros. Cuando la repesentacn hala 3 Joinfnito aparece como representa craiea Yn yacras- rca deaevbreen el um, a nguted ya psi bajo Tecate sparenteo os imtes do loerganizado. Enesentra sl mongtro, stones, no se traia de un momento flit Sue mararia in ontnsa ya aida Sn trina an {concept en general, elmo yo maximo reatvs, ‘panctam prosimum ye punctu romotun Es pei, ot ‘contra, un olen, un op hipormtrop, pare qe encopo asa feds los moment aneopto ce hora Teo, esque impart su bende tdas as parts sea {pea cecriny ladon dina prto so rofigen eno fora ecbir una sere de baie. Por consent e cep se cna con ademas, lig un xe tno ato estat eetroronyareproent com fore diferencia etregindoia aun foment, cn epee {bal cual ya no tapore saber s ox enconrames ene & ‘ietinimo oun mis reatves, un rand sn oreo, Un comieneoo on fn, puesto que lon dav cinden en el {andamento como un Gicey mismo tomentosa, qve tanto del devanedimicus oo dei produces de Inaifrencin ea detain yl puri. Ent sai oar ata fa Heh no ‘menos que Lebiz concede jnprtanes a movin e- {nl denranecininto otal es dey al momento ea ela dierenase desvanc, quo tain aque en atoma le quéosextremoyexcesivo,loque tnspastdentro del toyrse elo idénica Ese xl msive pare cua ete ho retorno se dice i dal munda tetral deus metamerfo- ‘tye nr mascaras de a Veluntad ds pod, dela stons- Aides porede eta Vluntad, cto fatores males nd ‘uantea que ya 0s dejan reiene dentro de os inten e- tis do tal cual dviduo, dal ocual Yo ffl Bl earno retomo, el aver, expres el ser eatin de fos las meta Iori, la madi el sr comin da tado lo que ee exe mo de tos os aradas de plana en tant realizes. Fs ”vill eteraoretomo Puessel tama netimoes.un ces, Inquest nal centro ela Dierenca,yloMiame een el ‘torneo sonstanamentedesrntrado,onsan- {ements tortuse, que grado ea tomo de lo desigual Tz negacin en difrenia, pola derencia ita des: oct adapequoio vista dsde aba. Enderezeda en sont fo canter, de arriba hacia abla diferencia es ln afi ‘ci, Pero ata proposninehe macho ends quel “iferncla ex objeto de alias; que la sfemcion mie ‘a es milli; que ee ereaisn pro que tambien debe ser freada, ome alirmanda a forencia como aside diferen- Sta en tf misma. Lonegntiv no ve tar Hay, mis ier, ‘lementus dferencalspotivsque determinan alnverla pene do In emaciony de Ia ditrenes armada, Eta finess dela irmacion coal esloque se aon exapa ea {Gaver que dejamor ln afirmacisn en loindeterminado. aoe enone in dternacia en lo negativa, La negalgn fe Sola dela fracin: eto signin qu la began surge ‘ome conaeeyetin dea afirmncin, ont a ln, pre 20 como la sombra del elemento gensico mas profund, dees potenca 9 de ov swoluntade que engendra la aimacion y [a aiferencian a nimacin, Los que lovanfonegativon "abor fo que hacen: conn le tomlra con In Fealidad, limentan fntasmas, eparan Ia conseuenia de las pre- ‘mises, dan al epfendmeno el valor dt fenémen y dela Ls representacion dja esapar el mendoairmad dea Aitorenla. La representacen no tiene mae que wn alo cer ‘ro, una perspetva uaa hui, porelio mismo unafal- a profundiad, motiaten too, por no moviliza ni moses ‘nada El movimionta por sexe pense plural) ‘decentros, una superposisin de prspectivas, ne mara 4a puntos de sta una coxistenca de momentos que de {orman exendalmenta la reprsentacén un eusdro oun ‘rclturs sm tan delormadoresquenoesligan ahacer el. ‘Rovimionto es dc a combinar una iredaraaote yn ‘mirada en proindidad on eubiry a bajar one epacio a ‘modida que uno adelante, asta mutilate represen {Bciones para bene al lat? La reprsentacin iin ‘acomprnde procisamenta una infinidadorepresentcio- es, sou ue segura convergenia de tos ee puntos de ‘sta nobresin mime objets on ise manda, an que he 300 endient dolore como de un rela cn lo extario Bs preciso, adem, que coda cntrrioexpulie su oto, ex. pulse por cosiguiente ssf miso, yee convieta en otto {uc erputaa Tal sla cantradipn cone movimiento de ‘ntonoridad ode la cjetivacion real, que catty aver Ernitono uenemde quetinenlacantr que eteneen dltade las otro reas, todos las oro centros moments. Las reilraconesorepticoesdoladaletica expresan tao Iblaconservaion det tdo, tas as igrasy tos los mo- nentoe, en une Memoria gigunteses. La rpressntacin st i Mata teint alg Pa a a "eosin Cugar pin ue fm atid fn afracon ‘sec tan siete sas Ao Nete dee ‘ise hg creer en sr ‘See nd bre pnd; mata idaacele e enueta, Io iniferoncado bien una diferencia ya deters. hada come negacn, ilicancayenvavindo io negative {por est misma via se rchaen tabi a alternative pt euler: negative de imitacin onegativa de opsicion Bn sscencia,ladifroncnes objeto deafrmaci, ella mie. fa amin, Basu eens In aliemacin o lees, Poreen ete punto la lost de aditarecia jo core aca sel riesgo de apareer oso ung nueva figura del laa 1e? En euro, ert slma bella quia ve deren prtodas partes, quo spala a diferencias respetaPe,conliabe, ‘strabos, al donde la historia sigue acéndose a fern de entradiconessangrintan El lms bella seta como ‘un juce de pr arrjada sobre un campo do batalla, que vee Fin simples sifrendse, al vex mslentordis, ea Is 1 Chas inluetable. Sin esburg, Innere, ara emir gusto por law difernci pura el alsa bla y eldar la “unre datas diferencias reales ela delonagatvoy ala dela ‘oaladicio, no basta con endureceran «invent I oo. plomentaiedades bien conoidas do In afrnsiény de Ia egacin, del vids y de ln morte, de In erecion 9 1 “estrocelin como astern pare Fandar uns dalstice ‘dela negotividad—. Pues ales complemnentariedades no ‘bog hacen euocer rola aa de In relaion de on miso on el oto fla afrmactn deteratinada, fesul de wna Aierencia ya negativa y negodora, bien lo negatvo re tulle devise afemasin ye diferencia), Ba fra my nora deimoe que hay doo manare de rnurr ae oe. {raceanes neeasrise in del poeta, que tata ea nombre de ta poencia creadora, pla para deribar tos los édnes "todas lg represetaciones para sfemar a Diane ox ‘esta de rvatucn pormanente dt stemo rtorn Ik ‘et politic, que ve prescupa de entrada por nowurlo que ‘lore, pa esnservprolongar un arden extablocda en Inhisria,o para estabierer on orden histres que sla ‘el mandolas formas de st representa, Es posbigue Smbos eiaidan on un momento yartiularment agiato, pero no son nea 1 lato. Nadie menor que Nietzche Pose past por sor un alina bala. Su lon ex extrrsede entoballa, ero ne an el soto de alma ball; nediemns ‘goed poses ol sentido de eed, gusta por Indes. ‘uci Peo, precsamente, en toda sucbee no dea do ‘poner dos omcrponeadlaelacsn afrmacign-nacion 6 Aerencialesy ke pont notables nica yan onto ‘doe contror de eavolimintacentzon de pion oe involucin posites que se enciwntran efectuadas por las ‘encias individoale Basta mostrar que el continuo delat ‘Secsoneay de ls prpiedads preside per derecho ener ta manera costtuc datas sonia ndvidaes lo ‘ual equlvale a decir que ls puntos relavantes soa #8 ex Sngulardares pesndivsuaies,sreonstancia que no eon: ‘ratice en abeclate aides de quel inaividuactn proces 2a espciiacisn actual, aunque ate precede por td 6 cantinu diferencia Bla flsaa de Labs, eta re- {uistose cumpledelasguionte manera:el mundo, como19 {xpresado en comin por todas las ménadaa, reese sous ‘xpresones Bs corto, inombargo, que necsstfueradolo (que express fuera de las nada mars; pero eats ex Presiones romiten alo expresade como al requisite de so onsitorin, Bx en ese sentido a emo Lani le recter- Aiecanstantmente ea ro eattae a Amauld ques inheren ‘a do los preicadce en eadasujetosupone fn compost {nd del mundo expreaads por odan one ste: Dit a a freado @Adsn pecadar, ino primero el mundo en ol que ‘Aida pes. La gue define tn eomposibiiad de cada mus ‘sin dda la continsidad, ys el mundo reales mer, ‘cena medida un qu prstnta un maim de coatinuidad fun maaimo de cots en un méxin de relaiones y Fntosrelevantas, Bs decir que, para cada mundo, una s- Fe que converge aededor de am punto olevante ox capa do prolongarso en tas ls dieccionss en obras series ave ‘exyvergen alrededor do otros punts, puesto que la incom ‘estan do los nuns se define a sonteri, por lave Shad d los pros que hari divegilas cris chonidas Seve por qué motive la norondeineormposbdad noe re duceenstealutoal contradicsén yj iguera implica ube ‘oporcén rel: no implia maa qu a averganca, yla comm piled taduce tan sla riginalidad dal proses dea “eedicn como prlongactn aaliea el coninuur, "oun mundo compesibe, ls eaciones diferencias y ls penton nr cre on pepuntos relevantesdeterminan, pus, centros expresivos (eneneias omstances individusies) en oe eal, eda ves, tlmundo entero se rode de en corto punta do vista Al Ivers, estas contre se deaplcgan y dosarrllanrestitar yen el mundo ydesempedande eatnces el papel de in ple unin relevants de care: ena ontni¥um expre- ado. La ley do continua aparece equ como una ey de Ins propiedadeso de os cso del mundo, una ley de dea roll que se apical mundo expresado, pero también alas ‘iénadas mismas el mundo; el panepio doles indiscori- bases un principio dens eoenia. un principio de envale- ‘miento que ce aplica alas expresions, es dei, alas mna- flay al mundo en as mina. Ambo lenguajes no dejan fe traduire ol uno ene oto, Lae dos junto elacionan I ‘Aierencin, slaves omodiferensninfntaments poquebiny fumo diferencia ita, can a raz sufeant en tanto Fare lamente que eeecrona x dece que eige el undo mejor ‘Tn este cso el sor de lar manos implica ua compar ‘cin, pero nee un cmparativo Como cada mundo oe {nfnito,enla proc mista deo nfintamentepaquato, > {qe lev le diferencia hasta sm mx abel os un 3 Dorlatve La dereacia ata etd detorminada en a on {a como Ia regin del mundo expres son elias ferencia infatamenta pequena come a anda confuse que ‘endilena dich carded De ests dos manera, la repre Sentacion égienmelatiza a determinacn, fn transorma ‘on concep de a diferencia asignndoe na sain La mpresentacién fit a ad na fn prende una materia, pro une materia segunda, en tanto {norma pros etrario. Hemos vist que eprosentaba ln diferencia medintinandol, subordinandola la ident ad oomo gener aogurande sta cuborinacin tanto en Tn anslogia de a gener snmosy a la opsicin gen tela dterinaciones, emo en la smeanzn de lo ont. hides proparpente maerales No suede lo mismo eon Fepresentacon infinite, porque comprendee! Tada es deci, ff como materia pra yn sai como uta como Yo Maio forme absolta La rpreeetacen ini vincw lla wes esencia yl fonda, yl diferencia entre ambos, ‘in ua fundamentoa razén uftene- La modlcin misina Seba convertdo en fundamen, Paro oben ol fondo cel ‘Sootnvidad init de las propiedades defo univers] que ~ ton faevenia lo gue suet nl comienzo dela Fenomencl- fis el ultimo toque do ln dation hegbina: a ag y thors estan equnelades como dentidade vain, universe lidades abstracts que pretenden arrastar eon elias a = fecenein; rola diferencia no ln sigue en aol 9 queda prendidn en ln proundidad de u propio capac ene aqul- horade una realidad diferencia esha sempre de singult- ‘ides. Se die que algunos peneadoresexplicaban que el ‘novinionto ea imposible, pve To eal 6 ovimionta se {guia produciéndose. Con Hegel suede lo cotrarn ace el Thovimlento, e incluso el movimento dele innit, pero ‘mola hace cn palabras yreprsentaciones, strata de un {Blsomorimientoydeelionada rsa Ast ourre cada vez qo bay media oveprosentvion,Elreprecentante dice “Toda el mundo reconoce que. =, pare hay siompre una ‘Sngulardad no representa qu no reeonoes, porque pre ‘Sramente elle noes tod el mendao lo univer Todos ‘mundos reconce lo universal, posto que ex mismo uni- ‘eral per le sngular no rsnnot, ex dei, I profanda oneiensa sensible ala que ele hace, obetant, pagar Joe patos rote. La degrasa de hablar no es abla, sn hablar para lor otras, orepeseatr alg. La conconia se ie es deci el lg, la dferencia on a) ae abating ‘Sicmpre es posible madatzer, pasar por la antes, om Unt la sintess, por latest nose leva cabo, subsist on ‘su inmediater cn su diferencia que hac en sel verdadero ‘ovimienta La diferencia es el verdadero conten de ‘mpesinaminta dela tess. Lo aggtivo In nega ‘vided ni siqaiera capture ol fendmeno de Inference sino thas rete de lel fantasma os epfensmeno, oda Fenomenologia resulta ast una epifenemendlog=, Toque rechara I lon de In diferencia: omnis deter ‘minatio neato. Se rechaa ia ltemativa general dela Fepresentaccn infinite © bin lo indaterminado, To indie antec ofr. nfo ia rel nese ‘Soper unjre nen ere cataract Sofie eran preps ener nme ae {Fara orn eons ds rn fn {gnome en re pra Por Me ea ‘icone sutra: arp hp 1003tic»). Bate una flea profandidad del combo, pro,” Shine coma ‘meu tun See et re cea Se cl eine cre grid a ‘Shaslauiscsenandoconneoniattan? ti aoe a ni, cats us aca el ns tet pica antes ate ae eet Selina lopanaSnene Pee gna sw ipeidat il wenasatncenare Cee ee reagan ee tne eaiance th sa roe ar taken nce Nae einen aims cuagen ara Nee amen Soin ea eel rina ae TEED any senna dane ai aieean nos batt a son tei jie ea aetna Sea asda ec a a enact Sade aye atthe nates ARNE RADI, ieee ee soe tak potaie ees ake add ae diet cpa ae ae Eng anne ae ia ee SoG bate a ona nee eed ee er Sinus cals sharers Beet aes ss encutva on oe Yo particulars fits considera coma ‘ronsago bess patcaares on sla propiedaden ogy. as que se dearolinn ene fondo univers infiaito, pero {Qe Fenitn lan exec como a as verdaderas deta. Iciones de un Yo pro mks bie, don “St mismo: en ‘ellen es fondo En anon eas ln epeesntacén in ‘tees objeto den debodscursoe elas propiedades yet te as enncias wel de ee punta sco yl de os puntos ‘ota o punto de viet en Labi: el de as iguras y ‘ldolos momentos ocataorias on Hegs!—-No se ded qu Leitnia var mencs lejos que Hegel; hay en @ incuso ona profsdidad mayor, més orgiema 0 dlirio biquio, on el entide en que el fondo gza de una mayer iniatvs, Pero tami en ls ds sos, 0 parce que la representacin fafa baste para volver el pensamiento dee diferencia Indepontinte deta simple analog de as exncies do ‘simplest dels ropiedades. Bs que en sim ins tunel, larepresentacioninfita nove danprend del pina [pode dontad como presupuesta dea represntaign, POC tal motivo, quoda sometida aa eondsin dea eanvergen- Gade las soies a Lebnizy ala de a concentricidad des ‘Sreulos en Hagel La epresentacn infinite inven un fur ‘Samont. Pero iol fandement noo atin en ‘mo, 0 pr elo deja de sr una manera de tomar particular. ‘onto en serio el prinepo de deatdad, de darloun valor Infinit de vlvrl eoextnsivoal todo, cn elo, dehacerio ‘rina tobe a exiatencn itn, Poco nperta Gea Were {dad (como dentidad del mundo y del y (al) soo cance. ‘ida com anaitin, bajo la especie del infintaente pe: ‘quedo, o come sintlien, baja cepa de lo infntavente ‘rando. En un cso, le aan sufcete el fndamento eso {que vice dice la ientidad ono oto, lo quo in contadice. Tero an tos las coos, asin ufiente el undamants, ro hee a teawe denne, mas que evar To entco a ‘xstir nu denied misma. V ago que es evontsen abaiz, nolo es menos en Hagel La entrain hep 1a no miga Ta dentidad ola ne coteadisen consits, por ‘Seantrari en naeribir en leita os do No de ano ‘eontradici,demmaneratal que con eta condiidnen esta Fundacdn In dentidad baste pra penar lo exstnta como tal Las irmulas seg ls euales la enc niga To que no ‘+o sedstinguedetdo To ave nee Fon monstruas ig a‘xo Toda de lo que no os a cosa al servicio dea ione- ‘Sd Sede qua diferencia es a egatividad que van de Deir stain contradiesin, en cuanto sel evs hast sn ‘lias coseewensina, Beto alo ex crt en la media ea {quel diferencia ya sid puesta sbre un camino see on Iie senda po Ta ended, Slo certo en a radia ea sqoeloque ls empuahast lifer ls identidad La dierenest fond, perotan él! fndoparalamafetacn dela “lgtio Hitreulode Hegel no ol ctrnoretorna ino tan Slo la cicalacsn nfinita del idéntin a teats dela nee fntvidad. La audaiehegeliana esl stimo homenae, yet ‘ns paderoto, ofresid al vig prnspio. Entre Lainie ¥ Hegel poo importa que lo negro supuesta del deren Cinsté pensad> cone limitacan Vicedeane, oeom0 opus. ‘lin eantrdicente coma tampreomportn qe In entdadt Infnta soa planta come analiteno sittin. De todos ‘modes, a diferencia queda cubordinade ala ented, re Uomatiosacivos. Ala primera sinass dl tampo ores ponde un primer complejo pregunta-probiema tal como parece enol presente vive (angen dela vida. Bate pre inte vivoy, ute coe 6, toda la vida organ y pga Aeseansan Sobre al bit. partir de Conillac, dobemos ‘onsierarl hie como la fundacson dela cul devant os Ios otros fenémencepeiquis, Lo que suicide es que {edo oa ator fendmenos 0 bien dessanton sobre ante. placiones bie sn, ast vez,coatemplasiones: aula nec ‘Sid, aun a pregunta au i iro Estos miles de habits que nos componen —esascon- teaccones, ess contemplaciones, esas pretensianes, ess ‘prebuncioes, esas satisfacaanes esas atigas, ses ese {es variables frman pues el dominio basio de fs int ss pasivas Bl Yo (Noi usivonose define simplemente por [i remprividad, es dec, por la capacided de experinentar cenetcionee, sino por Ia contemplcign contrayenta que onutituye el organise mise antes de constitu us sen- Scones, Pr tal motivo ese yon ene ning carcter de ‘Smplisidad: ni siguler boss rolativiar, plurlizar eo, Sn dr de cnsorvare cada ver nn forma simp ston. a. Las yo non uta nrvados ol wand de insta pa axprete ol tiempo propio dea sntsie dle ard ter intratemporal do eta ioens, La repel se acibe ‘senciamente on la neesidad, porque ances decane fren usa instants que ata exncialmente ala rept ‘én, que form ol paride wom rept pera de tne ert dracin Todor nuestro oe, estas ese ‘ae neste tempos de rear os ai entrelazamieton, too prseates y Tas fatigen que noe cmnponen, se dees & partir de noesrn cortemplarones. La rele i 0 po Aeros ir mas ligers gue nuestro propio present, oer Aio, que nueatren present. Los sigor tal camo lo he: tnoedefinido como habits, oeatracsiones ie ae reiton Jasunas ain tas, petenceen sinmpre al presente, Una de las geandeaas del ertsdsmoconsisteen haber ealado que to aig era sgn de un preenta, dade! punto de ita dea sntesispsiva donde pasado y futuro no son press ‘monte nds que ditmnsiones él prevents mismo la extrit {al signo, ho ya de a herd pando del hecho pre fentede haber tudo une frida digamae que es cone. Dacia de la hei, contra tr lee natantss Qu ne 6 rar deel er un present vo) O, mejor dish lire Geel verdadere sent dela tinct entre natal art cit Sonosturate lo sizes del presente que renin al resent tn aque sigan ls signs fads en ln {esi pasiva, Son arta, por el entrar, ls egos que Femiter al pasado oa ature en tanto dimensiones distin {Sede presenta do tas cslosel presenta quisddopondera ‘au ves Tales sigoosimpliean antes ativas, on deci, transla dela imaginacion capone nla acaltades ac vas de a representacin refi, dela meters y dean Tieacia ‘es necesidad misma eo compen, entoness, ea fra say imperfets a partir de structures negatives quota re {Eeren yal ctvdad, Ni siulra basta mvcse ln acti daden vied reaizacin, doentablars. i nose detraina tlsela contemplative sobre cl cual ew erge. Tuba ag fob este sel, estamos Hevadan a ver en lo aegetiv Sectsided conn caren a sombra de na natn abe ita La ecesidad expres lech de na pregunta, antat do exprear el no-sor ol suena de una respuesta. Cov tenplaresinterogtr (NO ex aego propio dela pregunta “Sloneacars una repute? La peegarta proenta fe et 130 2. La repeticién para si misma La repetcion no madifion nada ono obo gue epi, pero cambio alo en leo que la ctopa: eta ele br tsi de Hume nos level entry deux proona. gC ‘oes psibie quo la reptisin cambi algoenaleaso gn el ‘Somento que se repite, puesto que inplin de derecho, wa proc ndependenca deena provetacin? La regia de ontinuidedo de inetantaneidad en la rept» for ‘leet Tor siguiente ermine el ano ne aparece in gue ffoleo haya deaparecdo. As el ead de a nate como ‘mens momenta. Para lm para dere lragundon, ‘at terero: yo el misma, pests que la repetiign 9 Adeshace a medide gue se hac, cares deen? Pr el cat ‘wavo, medic alge one cppsitu que cntampla, Ta Inesenca dela mocifcarén Hue ma cmocjempo un repeticin de case, del ipo AB, AB, AB,A.-- Cada cash, ‘ads seuenci objet A e independent de a ora. ‘opeticion (pero precsamente no poede hablarse todavia ‘G repeticcn uo cambua nada ene yet, ene estado do ‘suee AB, Pore conraro, so prodice un cambio on oop ‘ia que contempl: una diferencia, alg nuevo nl esi {Cuando A sparec, espero la aparegn de 8. B3 ese el. para-f de in repetieén como una subjetivignd origin ‘Ba qu debe entrar neasaramente en conan? La fra dea repticin, cn consist an que no ped ha Blaroe de repeticion mis quo por ln forenia oe eambio tj inte en el epi que a contempln? (Por wna Fresca que el eptitusonsace al peti? ‘En qusconsists esa cambio? Hume eplea que lo neoe \aéntiees osemejantes pre independiente sefunden enn Imaginecin. La imaginssén se define aqu camo un ode Alecontraccin: placa sensible, retiene el uno cuando el ot parece. Contr ls eas, los elementos, ls snbresaltn, lovinstantosomogeaeo los unde en une mpreion ewe a9iativa interna de an corte pono. Cuno A aparece ope ‘mos con una faraa correspondiente a i ipresion anitativa de adatlos AB contrat Noes, nto todo, una ‘enor, nuns opereis de entadint: I conten ‘ibn nos ua reflecin. Estitamente habland, forma ‘i sins de empo, Uns seen de itantes no hace ‘Tempo, sino quo odesace. Marea an slo el punto desu Dacimient, siempre sboreado, El emp oo ot consttoye ‘ns qe ena sntesisoriginara que pana la repetiion Aeros tsstintes Esta sntoss contra os insta sacs ‘os independiontos los unos en ios ors. Canstituy at el prosontevisints. Yel tompo se daplicga on ste prsonts Rt portengcen el parado rl fate l pad, e la med dan que ls instante procodentes son retnidos en acon: {acs atoro, prgue la eapers ev atin on eat Insta contract BL pasado yl Foro no digs te {ants dstntosde un stante queso supone presents sino Jas dimensiones dal presents misme en tanto conten Loe Instant El presente no tiene por qué slide ot paraiedel Dasado al ftir. Ei present vvieate va, entonces, del pa- {ado al futur que coneitoye ano tenp, os doc deo DerUcuae lo general dels parteslares que egal ‘onteccn l ganeralqoedesaralla ona emp de ‘spora a cfocentia producia e al expt es a gonera- Tedd neunay en canta fran un rg vente del utr), sta sintas debe des ode ls puntas de vit, pe 0% ‘radar rt dla sinters pas. Canattuyent, no porelloactiva No crt hea pr elesptit, sino que ea ‘eon el expt que contra precationdo toa memoria toda rellergn El seme esubjetv, pero can subjere ‘adden seo paiva La sitet pasa, coteecelén ot ‘seoncnlmente saimstia’ va del pesado autor en al pe. font; por ensipelent, de lo particular & Ip peers, Pot ‘Se camino, rena fecha dol erp. ‘Cuando cnsiderainos a ropetisxn ene objoto nos que- dasa nde so dele conde que rselven pose une ‘la de epeicin, Paro ensideratos el cambio an el su- [et sctamos ya mae all, ano Ie fort genera de adie. Fentia. Poreae motivo ls anaes ideal dea rept Inplien una suerte de movimiento retcactiv entre estos os lites. So tejeento fos des. Hume alia profinde ‘ents este mnvimints cuando mosten quo lat Gade con 220 1a ints del orpoconetituye el prosone en lem: to. Beta no signin quo ol presente sea una dimen del tempo. Sel el presente ovst, La sitess constituye el "Sem comm presente wv; ye pasadoy el fataro, cma d tensioned xe preunta Sin embargo, ext sito teatemporal lo que sinifin que este presente pasa. Bs po- sible sin duds, cone un perpetvo presente, un preset ‘Soextensivoal tmp: bass hacer refer Is cantsmplacgn linfinito delargeeséy de instant Peron ate apes ‘iad isica do wemejant presente: a eontraceién en a cantemplacisn opera siempre alifiecign de un orden de ‘epitin sognelrentano ste Forma neenaramente iin prerente de crea durin, um presente gue se gota y ‘que pace, variable seg ls especies, inva, ns oF {aninnes yas parte de orgaiemos conidernsas, Dos pee= Scatenmecaian psden ser contemportaeoe de wa ist {areao, ds oxendida por el nleero de instante qu cm ‘ae. Unonganismedisponede una duracin do presente de Aersas duracones de presenta seg el alcance natural ‘ko contaecin de cus aaa contomplativa. BedacrqueTa fata pertenee realmente la contomplacn: Bien sedis fuel que ae canes ose que no hace nada el eansencio ‘area ose momento en que el alma ya o0 puede centraer 9 [gus contempla, enol que contemplacony conrnecén se ‘Teshacen.Hatamos compuests tanta de ftigas come de ‘ontamplaciones. Ta es 6] ativo por sl eos fonément ‘ome la neemidad puede ec comprendio tjoln especie de In searencia,deede nl punto de vista dla aes da as sinesis que determing, pero, por el coatraro, como waa ‘extrema siete, come una =fatigae dee ok punta de ‘eta de a sntois paiva que la condicona,Precnmente Tnecosidnd maya los Unites dal presente variable Bre onto a extinde care dos svigimientoe de In necsiénd y ‘Steonfunde con el empo que dura ona contemplate. La ‘petcin dla ocrad 9 de ado ln que dalla doped, doe revit pons safc cep poset Estria de iy ets 19leo de diferencia y deta repeticiones internat ns comple ‘ada La diferent halla entre dos repetiiones. No ‘equiva est a det inverasments que farepeicion tam ban esta entre dos directs, que nos hace pasar de un ot den de diferencia nor? Gabriel Tare signa si eld Sarole dain la repeicon como paso de un estado de Ins ifeencias generale aa dferansa singular de las ie Feniasexariores a a diferencia ntorna;en na palabra, la epi como el ieroncinnte de ln isrencis® ton rent, oii, apc ss ‘Rear 650. ‘Retention meee Se epee petri ‘Ett smart, uc oneness necamertene et 8 tras» fundidoe en la imaginaion no oe encuentean por flo menos diferenciadas on la memoria» en ol entend Inionte Bata no sige volver al estado de a materia que hnoproce un avd qe lotrohayn desapareido,Peroa paride presi eultativ dla maginsen lame ‘ori reconstituye [os casos particulares extn distin, ‘inservndss en l -eapeiade erpo: qu ee praia, pasado ya no cs entones el pasa imeiat del etn tn, sino el para reflexive de a presentacin, fa par Sulavidad relljaday rpraducida,Coreletivamente, «) foturo deja tambien da sro otro inmate a antic pckn para tranafonaree ene futur elev de pre sin fa yneraidad refeads da entendimiento el enter ‘et obit, intrpretarel proces complet dela ota ‘én de ln rososin sin referencia gun ala repetcgn, pesto que eta referencia aparece solamente en la reac > Ie reaconea come enitacones con las elas conte 'Sonsacar a a repsticién algo nuevo, sarsacare a die reaela ale ol dela maginasn adelenpritu que conte plan ss etadce miles y parciades, Ades, rope- {icén ees se eseacia,imaginara, poste quel aim ‘ines fome aq el/momeator devs repetition donde panto de vista de a constivcion, hacondo exist o goo ‘rae’ titlode clementaro de ctsondarepasein. Lave: ‘etngnimaginaria no es na faa rpaticge, qua vendita [Seuplrinaveonia dla verdaders ia verdadera rept fr imaginacién Entre una repeticin que 0 djs de dor ‘oars en yuna epeticion que te desplegs ys near. ‘vapara nosis en el espace dela representecé,bubo la ‘Araneta, que eae para do a rept lo magna. La forncia habits la repeticin, Por un para, m0 00 longitu In eferencia nos nace pasar do un ordan a tre de Inveptiia: del reptiianinetantinen que sederhace en Ta ropoticio activamente representada, por ncredio Aelasintenis paste. Por otra pares en prondidnd, i die ‘encia nos haee paar de uw den de apeticién wor, de tuna gonorlidad tra, en as antes pasivas mia. Las ‘novimiento decatwea del plleacompanaa las pueaconee ‘ardiacar enna sitesi nga, ates de evi para i ‘otaar on Ta sists perenpiva del gana. Y 9 origina meni a generlidad formadaporla contrac dos “to se redistrbuye on porictaridadss en Ia repeticén a lea de as tito, at vex contrais, en la saie de tess pasivas De oda las manera la epi 8. terial ydesnoda, la rpeticindicha defo mismo, 5 la en ‘otra exterior, como una piel que se deshac, pra unm asn que gracias aa procuntuona snfanza que tone ens propia habiidad de cel, confanaa fe ons mismo sin [i ual sera nspetentn! Silo elempreta pute ariegar on ldo somejants formas. Hay na conteacion de Intiorrayde a humnedad que ae llama tga, y eta contrac: cn es una contemplacin y la autosatistacsn de esta fentempacin. Bt li del campo, por wi mera existe, fata Ia lori dos cla, de ne oss y eo oes, 3 flocs, de elementos que conterplacotenjodse Que brganismo no et cho do elementos y de caso de epet= Sita, de agua, de aitrgeno de carbon declares, de ul {tod contnpladosycontraidonenlasando ae dere bitos pr ls cuales se ompone? Los rganismos despertan bj el info de las palabras sublimes doa tercera nco- de; ado es contemplacin’y tal ver see una sions decir {qu todo es contamplcia, aun las reas yl bongs, ot ‘tnimalos los hombres, un Actdn el elero, Nariel ‘or sus aucstrasecces y natorasnotnidodes Per, © sues, la ania es tabi una eontemplcin, nada mas ‘gs inaeontemplaeén, Potion die: no dtorsinamos ‘Suestrapropisimagen,yslola goxamos vabiendona, pa ‘a contemplarn, hci equeli defo cual prcedemos, Bs fact moleiplica as raznes que cnvirto a bito en independiente dela rpetcen actaar noon nea r= pit nena aecén quo se ants alen aya montada He- ‘os vito coo in aceon fonia ma bien fo particular come ariablay la genarliced por elamenta Pera ies orto que Ta genorlddad ea muy distin de la repaticin,remite an ‘rabargo ala repeticion como al base cata sobre la cual be contruye La soln no oe conattaye enol orden de ge ‘eralidad y one campo de variables quel correspond, ‘mde qu pr la contracin do elomontas de repetcion Pero fetacontraccén nose hacen, sehacsen un yoquecon. \emplny que duplic al agunte.V pura integra scionee un accion mis comple es predzoquelasaclones pia: joel yo que ace, hay pequetis yo que contomplan ¥ que samuel ar a ite oid Year NEP. 125 do Hamo como ol de Bergson nos dan ono nivel de sin- {euiseniblenypreeptivas La eualidadsenidavecanfun- de on a conteaetn de excitaciones elemental oro ‘let perebio misme implies una contrac de xs tal {qu won cualided pueda ar nda em Iara yume struct {neni quela forma se cepa exaidad al menos oro pare intencon Sete, as ints peronptivas rei {et emo la seid de lo sends, plnarie que somos. Somaeague era, iz yar conten ‘bon, no slo ants de reconoesrian ade repreentarie, ind tte de sentir. Todborganismo een woe elements re ‘ipivesy preepivs, par tamign en sus visceras, una una de eontraccones, de retencone y de esperes Enel nivel de esta sonaidad watl primar el preente vt ‘onstituye yaene tempo un pasado yu taro, Est foto. raaparecs en Ia neces coma frm organica de In ope. ‘el pasado dela retencién aparece en la herenia clase ‘sana eombinares con la sites perceplivas manta dae sabre ella, eta entesieorganicar wane x eape- firse on la inten aativar de wna memariay de una ie- feligenciapsco-argénias (instntoy aprendivaje). Por ly ‘st, no debemon solamente distoguir formas de rope: tin eon respect a a sites psiva, sao niveles de state fis pasvas¥combinecions da soe iveos ete, com interpreta ose deplegs en la inane ativan, Lo signs frente ses eles el animal esnte In presencia del ayn ose parecen oe elementos dolae que care organi to bediento. La manera en que a sensi, a purepcn, pro tambign I necesdad ya horencia el aprendiaje y {stint Ia ineigonciay la memoria paicipan dela epe- Iiiin se ide en exda eas por ln eombinacén de formas de ‘optic, pr ls niveles en que se elabaran eas combing ‘Gone, po fa puesta en relacion de eo nveles, poe ata ‘Bronca de la sinens ativan con ie sites piv, De qué se ira en todo eate camp que hams chido ampliar sts To orgies? Hue fo dice pesiamente fatal peoloma del habit, Pero asta eee gue ta. a