MODULO IV- BENEFICIOS DEL SISTEMA DE PENSIONES.

Autor: Gary Velasquez

TEMARIO.
1- TIPOS DE PENSION.
2- MODALIDADES DE PENSION.
3- OTROS BENEFICIOS DEL SISTEMA.
DESARROLLO.
El Sistema de Capitalizacin Individual, el principal beneficio generado es el otorgamiento de
pensiones, que se financian con los recursos acumulados en las cuentas de capitalizacin individual de
cada uno de los afiliados.
El saldo acumulado est constituido por:
1. la suma de cotizaciones obligatorias,
2. cotizaciones voluntarias y depsitos convenidos, realizados durante la vida activa del afiliado;
3. opcionalmente, los traspasos de fondos desde la cuenta de ahorro voluntario a la de
capitalizacin individual, si es que existiesen;
4. la rentabilidad obtenida por los Fondos debido a las inversiones de la Administradora;
5. el Bono de Reconocimiento, si es que el trabajador tiene derecho a l;
6. el aporte adicional de la AFP en el caso de las pensiones de invalidez y sobrevivencia;
7. y los aportes derivados del sistema de garanta de rentabilidad mnima.

Todo lo anterior, deducido el costo de las comisiones pagadas con cargo al Fondo.

1- TIPOS DE PENSION.
Se distinguen tres tipos de pensiones, dependiendo de la causa por la cual se otorga:
Vejez, Vejez Anticipada e Invalidez y Sobrevivencia.
La pensin de vejez es uno de los beneficios previsionales consagrados en el D.L. N 3.500 de 1980, y
que consiste en el derecho (no obligacin) que tienen los afiliados al Sistema a obtener una pensin una
vez que hayan cumplido con la edad legal exigida para tales efectos: 65 aos de edad para los hombres
y 60 aos de edad las mujeres.
La pensin de invalidez es el beneficio que reciben, mediante una cantidad mensual en dinero, aquellos
afiliados que la Comisin Mdica de la Superintendencia de Pensiones ha declarado invlidos.
Luego de ejecutoriado el Dictamen y de constituido el Saldo de la Cuenta, se obtendr el monto
de la Pensin de Invalidez, que se financiar con este saldo, el que considerar, cuando
corresponda, el Aporte Adicional realizado por la A.F.P.
La pensin de sobrevivencia es el beneficio al cual tienen derecho los componentes del grupo familiar
del afiliado fallecido que cumplan los requisitos legales respectivos.

Preguntas frecuentes
1) Cules son los requisitos para pensionarse anticipadamente por vejez?
Los requisitos son los siguientes:
a) Obtener una pensin igual o superior al 70% del promedio de las remuneraciones
imponibles percibidas y rentas declaradas, calculado segn lo dispuesto en el artculo 63, y
b) Obtener una pensin igual o superior al 80% de la pensin mxima con aporte solidario,
vigente a la fecha en que se acoja a pensin.
2) Percibo una pensin de sobrevivencia por viudez. Al casarme pierdo la pensin?
No, tanto la viuda o el viudo y la madre o padre de hijo de filiacin no matrimonial pueden
contraer matrimonio, con posterioridad a la obtencin del beneficio, sin perderlo.
3) Puede un afiliado a una Administradora de Fondos de Pensiones recibir en forma simultnea
pensin de sobrevivencia y de vejez?
S, las pensiones que se otorgan en este Sistema son compatibles.
4) Puedo contratar una pensin en la modalidad Renta Vitalicia que sea inferior al monto de la
Pensin Bsica Solidaria?
No, la Renta Vitalicia debe ser igual o superior al monto de la Pensin Bsica Solidaria.
5) Quines tienen derecho a una pensin de sobrevivencia?
Los componentes del grupo familiar del causante entendindose por tal:
i) el o la cnyuge sobreviviente,
ii) los hijos del causante,
iii) la madre o el padre de los hijos de filiacin no matrimonial del causante y,
iv) a falta de stos, los padres si a la fecha del fallecimiento eran causantes de asignacin
familiar.
6) Un cnyuge divorciado/a tiene derecho a recibir pensin de sobrevivencia?
No, no tiene derecho.
7) A quin se debe reclamar si existe disconformidad con el dictamen de invalidez?
Los dictmenes que emiten las Comisiones Mdicas Regionales pueden ser reclamados por las partes
involucradas, es decir, afiliado afectado, AFP y la Compaa de Seguros encargada de cubrir el
siniestro, ante la Comisin Mdica Central dentro del plazo de quince das hbiles desde su
notificacin.
El reclamo debe presentarse por escrito, sin necesidad de patrocinio legal, y debe entregarse en la
Comisin Mdica Regional que emiti el dictamen.

El plazo mximo de apelacin se indica en el ngulo superior derecho del propio dictamen.
Cuando una de las partes es notificada de la interposicin de un reclamo, tiene derecho a efectuar sus
descargos por escrito ante la Comisin Mdica Central.
8) Cmo efectuar el trmite si el afiliado no puede concurrir personalmente a su AFP?
Cualquier persona en representacin del afiliado puede concurrir a la AFP para retirar la
documentacin pertinente adjuntando un certificado mdico que acredite la imposibilidad del afiliado
de concurrir personalmente.
El afiliado deber firmar en su lugar de reposo los documentos para ser presentados en la
Administradora.
Un funcionario de la Administradora lo visitar posteriormente para certificar su identidad y completar
los antecedentes necesarios para dar curso a la solicitud de pensin.
9) Cmo resuelve el reclamo la Comisin Mdica Central?
La funcin de la Comisin Mdica Central consiste en resolver las discrepancias que las partes puedan
manifestar en contra de los dictmenes de invalidez.
En el ejercicio de sus facultades puede disponer que se practiquen nuevos exmenes o anlisis mdicos
o estimar suficientes los antecedentes clnicos del expediente.
Con los antecedentes que conforman el expediente de invalidez la Comisin Mdica puede confirmar o
revocar el dictamen regional.
La resolucin de la Comisin Mdica Central ser emitida en el plazo de diez das hbiles desde que
reciba el reclamo, o en caso de requerir nuevos antecedentes mdicos stos debern efectuarse en un
plazo no mayor a sesenta das.
10) Cmo se califica la invalidez?
El afiliado que se encuentre en algunas de las situaciones sealadas en la respuesta anterior, deber
realizar una solicitud de invalidez en su AFP. La Administradora deber efectuar el requerimiento de
calificacin de invalidez a la Comisin Mdica Regional correspondiente, en el plazo reglamentario.
Posteriormente ser citado a la Comisin Mdica que le corresponda, donde deber presentar los
antecedentes mdicos que fundamenten su solicitud de invalidez ante un mdico cirujano perteneciente
al Registro Pblico de Asesores, con el objeto que ste informe a la Comisin Mdica Regional si la
solicitud se encuentra debidamente fundada.
En caso que el mdico informe que la solicitud se encuentra debidamente fundada, la respectiva
Comisin Mdica Regional designar, sin costo para el afiliado, a un mdico cirujano de aquellos
incluidos en el Registro Pblico de Asesores, con el objeto que lo asesore en el proceso de evaluacin y
calificacin de invalidez y asista como observador a las sesiones de las Comisiones en que se analice su
solicitud. Este mdico asignado no tiene costo para el afiliado. No obstante, el afiliado siempre podr
nombrar, pagado por l, un mdico cirujano de su confianza, en reemplazo del designado.

En caso que el mdico no considere debidamente fundamentada la solicitud, el afiliado podr asistir al
proceso de evaluacin y calificacin de invalidez sin asesora o nombrar a su costo, un mdico cirujano
de su confianza para que le preste la referida asesora como mdico observador.
Para el ejercicio de sus funciones, el mdico asesor podr participar durante todo el proceso de
calificacin de invalidez respectivo y asistir, slo con derecho a voz, durante la adopcin del respectivo
acuerdo.
La Comisin Mdica Regional designar a uno de sus integrantes el caso, el que citar al afiliado a una
entrevista preliminar y le entregar las rdenes de los exmenes e interconsultas mdicas de las
especialidades que correspondan segn los impedimentos que el afiliado declare.
Los referidos exmenes deber realizrselos el afiliado en el sistema de mdicos e instituciones
interconsultoras, las que forman parte de un registro autorizado por esta Superintendencia.
La funcin de la Comisin Mdica consiste en determinar si el impedimento o enfermedad que invoca
el afiliado, es objetivo, demostrable, que se encuentran agotadas las terapias mdicas o quirrgicas
accesibles y se ha cumplido el perodo de observacin post tratamiento indicado en las Normas de
Evaluacin. Cuando se cumplen estas condiciones, la Comisin Mdica determina la prdida que en la
capacidad de trabajo provoca ese impedimento.
11) Cmo se informa el afiliado del dictamen de la Comisin Mdica Regional?
El dictamen de invalidez es notificado a las partes por correo certificado dentro del plazo de cinco das
hbiles de tomado el acuerdo por la Comisin Mdica Regional.
12) Cundo termina el proceso de calificacin de invalidez?
Una vez emitido el dictamen de invalidez y transcurrida la fecha mxima de apelacin sin haberse
interpuesto reclamo en su contra, el dictamen queda ejecutoriado y el proceso de evaluacin y
calificacin concluido.
En caso de interponerse reclamo en contra del dictamen, ste queda ejecutoriado a los cinco das
hbiles de notificada la Resolucin de la Comisin Mdica Central que se pronuncia sobre el reclamo.
13) Cunto se demora la calificacin de invalidez?
La Comisin Mdica Regional reunida en sesin debe emitir el respectivo dictamen de invalidez en el
plazo de sesenta das contados desde la comparecencia del afiliado a la Comisin Mdica Regional.
En caso de no contar con el resultado de todos los exmenes e informes requeridos, podr adoptar un
Acuerdo de Suspensin del plazo legal para dictaminar y ampliar ese plazo hasta por sesenta das
adicionales, situacin que se notifica a las partes interesadas.

14) Debe presentar antecedentes mdicos al solicitar la pensin de invalidez?

Si cuenta con exmenes o informes de su mdico tratante, el interesado puede presentarlos en la AFP al
momento de firmar la solicitud de pensin o en la Comisin Mdica Regional cuando sea citado. No es
requisito disponer de exmenes mdicos para iniciar el trmite de pensin.
Estos antecedentes no son determinantes por s solos para determinar el menoscabo en la capacidad de
trabajo.
15) Dnde se solicita la pensin de invalidez?
En cualquier agencia de la AFP a la que se encuentra afiliado. Debe suscribir los formularios "Solicitud
de Pensin de Invalidez" y "Solicitud de Calificacin de Invalidez" y llenar la Ficha de Datos
Personales, para lo cual es indispensable la cdula de identidad al da.
16) En qu consiste la reevaluacin del grado de invalidez?
La Comisin Mdica revisar los nuevos impedimentos y la evolucin de aquellos que originaron el
derecho a pensin de invalidez parcial y, conforme a ello, resolver aumentndola a invalidez total,
confirmando o rechazando la invalidez. El segundo dictamen da lugar a la pensin definitiva.
En el caso de declararse la invalidez parcial definitiva conforme a un segundo dictamen, el afiliado
tiene derecho a solicitar con posterioridad la reevaluacin de su invalidez cuando estime que sus
impedimentos han progresado y le provocan invalidez total.
17) Es posible conocer las normas de evaluacin y calificacin del grado de invalidez?
Las Normas para la Evaluacin y Calificacin del Grado de Invalidez de los Trabajadores Afiliados al
Nuevo Sistema Previsional, fueron publicadas en el Diario Oficial N 37.448, de fecha 2 de enero de
2003, y se encuentran a disposicin de quin desee adquirirlas en el propio Diario Oficial y en sitio
Web de esta Superintendencia.
18) Puede la Isapre solicitar la calificacin de invalidez de un afiliado?
El artculo 38 de la Ley N 18.933, sobre Instituciones de Salud Previsional, faculta a esas Instituciones
para que en casos calificados, puedan solicitar a las Comisiones Mdicas de esta Superintendencia la
declaracin de invalidez de sus cotizantes.
Si la Comisin Mdica Regional declara la invalidez del cotizante, slo producir efectos para lo
solicitado por la Isapre, es decir, en el mbito de la salud, esto es, la suspensin de licencias mdicas
por las mismas patologas por la cuales se declara la invalidez. Esta declaracin de invalidez no es
conducente al beneficio de pensin y, para que ello ocurra, el propio afiliado deber iniciar el trmite
de Solicitud de Pensin de Invalidez.

19) Puede seguir trabajando un afiliado declarado invlido?

Las normas legales y reglamentarias que regulan el nuevo sistema de pensiones no contemplan ninguna
incompatibilidad legal entre una pensin de invalidez, total o parcial, y un trabajo remunerado, de
modo que no existe inconveniente para que un afiliado declarado invlido pueda trabajar con su
capacidad residual.
Sin embargo, por disposicin del Estatuto Administrativo, los funcionarios que cesaron en su cargo
pblico por declaracin de invalidez, no renen el requisito de salud compatible para reintegrarse a un
empleo en la administracin pblica.
20) Qu comisin mdica debe evaluar y calificar la invalidez?
La Comisin Mdica competente para evaluar y calificar la invalidez es aquella que se encuentra en la
Regin que corresponde al domicilio del empleador, excepto que el afiliado no se encuentre trabajando,
sea independiente o permanezca en reposo mdico, en cuyo caso deber ser calificado por la Comisin
Mdica de la Regin correspondiente a su domicilio o lugar de reposo.
21) Qu es la pensin de invalidez?
La pensin de invalidez es uno de los beneficios del sistema previsional que se concede a todo afiliado
que ha sido declarado invlido por una Comisin Mdica de la Superintendencia de Pensiones.
22) Qu ocurre si en la reevaluacin se rechaza la invalidez?
La Administradora enterar en la cuenta de capitalizacin individual del afiliado la denominada
"contribucin", que es el monto representativo de las cotizaciones que habra acumulado por el 10% de
las pensiones de invalidez pagadas conforme al primer dictamen. En este caso el afiliado pasa a tener la
calidad de activo con derecho a suscribir una nueva solicitud de pensin de invalidez.
23) Qu requisitos debe cumplir un afiliado para obtener una pensin de invalidez?
Se deben cumplir los siguientes requisitos:
1. No haber obtenido como afiliado otra pensin en este sistema
2. Tener menos de 65 aos
3. No ser pensionado por accidente del trabajo o enfermedad profesional
4. Haber perdido en forma permanente, a consecuencia de una enfermedad de origen comn, a lo
menos el cincuenta por ciento de la capacidad de trabajo
24) Qu significa que la invalidez sea previa a la afiliacin?
Las Comisiones Mdicas pueden determinar que la invalidez se produjo antes de la afiliacin del
trabajador al Nuevo Sistema de Pensiones y en este caso, declaran invalidez parcial o total previa a la
afiliacin.
Si ello ocurre, no procede la cobertura por el seguro de invalidez y sobrevivencia, la pensin se
financia con los propios fondos del afiliado, excepto que tenga afiliacin al antiguo sistema, en cuyo
caso ste concurre al financiamiento de la pensin.
El dictamen que declara la invalidez previa a la afiliacin le otorga a sta el carcter de invalidez
definitiva. Slo procede a reevaluacin en los casos de invalidez parcial previa a peticin del afiliado.

25) Qu significa que la pensin de invalidez sea transitoria?

Las pensiones de invalidez parciales son transitorias por un perodo de tres aos, contado desde la
fecha de emisin del dictamen que gener el derecho a pensin, al trmino del cual el afiliado ser
citado conjuntamente con el pago de las tres ltimas pensiones para que suscriba la Solicitud de
Reevaluacin del Grado de Invalidez y se emita el segundo dictamen que tiene el carcter de definitivo.
26) Quin califica la invalidez?
Las Comisiones Mdicas Regionales, integradas por tres mdicos cirujanos contratados por la
Superintendencia de Pensiones, son las llamadas a evaluar y calificar el grado de invalidez de los
trabajadores afiliados al nuevo sistema de pensiones.
Sus decisiones son independientes y autnomas, ajustadas a las Normas de Evaluacin.
Tienen derecho a pensin de invalidez los afiliados que, a consecuencia de enfermedad o
debilitamiento de sus fuerzas fsicas o intelectuales, sufran un menoscabo permanente en su capacidad
de trabajo igual o superior a cincuenta por ciento para una invalidez parcial o mayor de dos tercios para
una invalidez total.
La Comisin Mdica emitir un dictamen que aprueba la invalidez parcial o total, o bien, rechaza la
invalidez.
27) Quin financia los exmenes e interconsultas que se soliciten durante el proceso de
evaluacin y calificacin de invalidez?
Los exmenes e informes mdicos que se soliciten durante el proceso de evaluacin y calificacin de
invalidez sern de cargo de la AFP en el caso de los afiliados no cubiertos por el Seguro de Invalidez y
Sobrevivencia; de las Compaas de Seguros que se adjudiquen la licitacin del referido Seguro, en el
caso de los afiliados cubiertos por dicho seguro; del Instituto de Previsin Social (IPS), en el caso de
los solicitantes de pensin bsica solidaria de invalidez. En este ltimo caso, los exmenes sern de
cargo del IPS en las proporciones que correspondan.
Estos ltimos concurrirn al financiamiento con el monto que les habra correspondido pagar si la
prestacin requerida por la Comisin Mdica se hubiere realizado en un Servicio de Salud y de acuerdo
a lo establecido en el artculo 30 de la Ley N 18.469, esto es, un mximo de 10% 20% del Arancel
Fonasa Nivel 1, equivalente a la clasificacin socioeconmica C D, respectivamente, independiente
del sistema de salud al que se encuentra acogido.
La AFP financia la totalidad de los exmenes e informe mdicos de los afiliados cesantes,
desempleados y aquellos que cotizan por el ingreso mnimo, equivalentes a la clasificacin
socioeconmica Fonasa A B.

28) Se encuentra obligado a cotizar el invlido que trabaja?

El afiliado acogido a pensin de invalidez parcial transitoria que contina trabajando est obligado a
efectuar las mismas cotizaciones de un trabajador activo.
El pensionado por invalidez definitiva que contina trabajando, est exento de cotizar el 10% de sus
remuneraciones y rentas imponibles para el Fondo de Pensiones de su Cuenta de Capitalizacin
Individual, manteniendo slo su obligacin de efectuar, adems de la cotizacin de salud, la cotizacin
adicional diferenciada, que ser determinada por cada Administradora.
29) Se puede adelantar la reevaluacin del grado de invalidez?
El artculo 4 del D.L. N 3.500, de 1980, que regula el Nuevo Sistema de Pensiones, establece la
oportunidad en que corresponde reevaluar el grado de incapacidad de un afiliado invlido transitorio,
esto es, transcurridos tres aos desde la fecha a partir de la cual fue emitido el primer dictamen que
gener el derecho a pensin de invalidez total.
La citacin para tal efecto se efecta por escrito conjuntamente con el pago de las tres pensiones
anteriores al vencimiento del plazo sealado.
Sin embargo, si durante el perodo de tres aos el afiliado cumple la edad legal para pensionarse por
vejez, puede solicitar a la Comisin Mdica respectiva, a travs de la Administradora en la cual se
encuentra incorporado, que emita el segundo dictamen de invalidez al cumplimiento de la edad legal.
De no ejercer esta opcin, el afiliado mantendr su derecho al aporte adicional que debe hacer la
Compaa de Seguros, si correspondiera, en caso de ser reevaluado con posterioridad a la fecha en que
cumpliera dicha edad.
El afiliado invlido parcial que en el transcurso de los tres aos estima que sus impedimentos le
provocan un mayor menoscabo en su capacidad de trabajo podr anticipar la reevaluacin del grado de
su invalidez. En este caso, debe tener presente que las Comisiones Mdicas pueden rechazar la
invalidez, declarar la invalidez parcial definitiva o la invalidez total definitiva. Sin embargo,
generalmente es ms probable alcanzar la invalidez total al trmino del perodo transitorio.

2- MODALIDADES DE PENSION.
D.L 3.500 establece la existencia de diferentes modalidades de pensin, cada una con su propia forma
de financiamiento y administracin, a las que pueden acceder los afiliados: Retiro Programado, Renta
Vitalicia Inmediata, Renta Temporal con Renta Vitalicia Diferida y Renta Vitalicia Inmediata con
Retiro Programado.
1. Retiro Programado
2. Renta Vitalicia Inmediata
3. Renta Temporal con Renta Vitalicia Diferida
4. Renta Vitalicia Inmediata con Retiro Programado
1. Retiro Programado
Es la modalidad de pensin que paga la AFP con cargo a la Cuenta de Capitalizacin Individual del
afiliado.
El monto de la pensin se calcula y actualiza cada ao en funcin del saldo de la cuenta individual, la
rentabilidad de los fondos, la expectativa de vida del afiliado y/o la de sus beneficiarios y la tasa
vigente de clculo de los retiros programados.
Lo anterior significa que el monto de la pensin vara cada ao, disminuyendo con el tiempo. En caso
de que fallezca, con el saldo remanente se continuar pagando pensiones de sobrevivencia a sus
beneficiarios y si stos no existen, los fondos que eventualmente quedaren se pagarn como herencia.
2. Renta Vitalicia Inmediata
Es aquella modalidad de pensin que contrata un afiliado con una Compaa de Seguros de Vida,
obligndose dicha Compaa al pago de una renta mensual, fija en UF, para toda la vida del afiliado y
fallecido ste, a sus beneficiarios de pensin.
En esta modalidad la AFP traspasa a la Compaa de Seguros de Vida los fondos previsionales del
afiliado para financiar la pensin contratada. Por lo tanto, al seleccionar una renta vitalicia, el afiliado
deja de tener la propiedad de sus fondos.
El afiliado puede optar por esta modalidad slo si su pensin es mayor o igual al monto de la Pensin
Bsica Solidaria. En esta modalidad, el afiliado tiene la posibilidad de solicitar Condiciones Especiales
de Cobertura para mejorar la situacin de sus beneficiarios de pensin de sobrevivencia, en caso de que
fallezca.

3. Renta Temporal con Renta Vitalicia Diferida

Al optar por una renta temporal, el afiliado contrata con una Compaa de Seguros de Vida el pago de
una renta mensual fija reajustable en UF, a contar de una fecha posterior al momento en que se
pensiona.
Entre la fecha en que solicita esta modalidad y la fecha en que comienza a percibir la renta vitalicia, el
afiliado recibe mensualmente una pensin financiada con fondos que se retienen especialmente para
este propsito en la cuenta de capitalizacin individual en su AFP.
De esta manera, el afiliado mantiene la propiedad y asume el riesgo financiero slo de la parte de su
fondo que permanece en la AFP y por un perodo acotado de su vida, pero no asume el riesgo de
sobrevida que debe afrontarlo la Compaa de Seguros con que contrat la renta vitalicia diferida, al
igual que el riesgo financiero de este perodo.
4. Renta Vitalicia Inmediata con Retiro Programado
En esta modalidad se dividen los fondos que el afiliado tiene en su cuenta individual de la AFP y
contrata con ellos simultneamente una renta vitalicia inmediata y una pensin por Retiro Programado.
Respecto de la Renta Vitalicia que incluye de esta modalidad, el afiliado tiene la posibilidad de solicitar
Condiciones Especiales de Cobertura.

Preguntas frecuentes
1) Cules son las diferencias entre las modalidades de pensin?
Las diferencias pueden apreciarse en el siguiente cuadro:
Caracteristicas
Retiro
Renta
Vitalicia Renta Temporal RV Inmediata con
Programado
Diferidad
con RV Diferida Retiro
Programado
Administracion

AFP

Cia de Seguros de AFP + Cia de AFP + Cia de

Vida
Seguros de Vida
Seguros de Vida

Posibilidad
Siempre
Cambio Modalidad

NO

Propiedad Fondos

Afiliado

Cia de Seguros de RP: Afiliado

Vida
RVD: Cia de Seg

Monto Pension.

Variable

Constante

Variable Constante Variable+

Constante

Derecho
acceso SI
Garantia Estatal

SI

SI

SI

Herencia

NO

NO

NO

SI

Solo anticipar la RV: NO

RV Diferida
RP: SIEMPRE
RP: Afiliado
RV: Cia de Seg

2) Cules son las modalidades de pensin?

1. Retiro Programado:
Es la modalidad de pensin que paga la AFP con cargo a la Cuenta de Capitalizacin Individual del
afiliado.
El monto de la pensin se calcula y actualiza cada ao en funcin del saldo de la cuenta individual, la
rentabilidad de los fondos, la expectativa de vida del afiliado y/o la de sus beneficiarios y la tasa
vigente de clculo de los retiros programados.
Lo anterior significa que el monto de la pensin vara cada ao, disminuyendo con el tiempo.
En el retiro programado el afiliado mantiene la propiedad de sus fondos y puede cambiarse de AFP y de
modalidad de pensin.
En caso de que fallezca, con el saldo remanente se continuar pagando pensiones de sobrevivencia a
sus beneficiarios y si stos no existen, los fondos que eventualmente quedaren se pagarn como
herencia.

2. Renta Vitalicia Inmediata:

Es aquella modalidad de pensin que contrata un afiliado con una Compaa de Seguros de Vida,
obligndose dicha Compaa al pago de una renta mensual, fija en UF, para toda la vida del afiliado y
fallecido ste, a sus beneficiarios de pensin.
En esta modalidad la AFP traspasa a la Compaa de Seguros de Vida los fondos previsionales del
afiliado para financiar la pensin contratada. Por lo tanto, al seleccionar una renta vitalicia, el afiliado
deja de tener la propiedad de sus fondos.
La renta vitalicia, una vez contratada por el afiliado, es irrevocable, por lo que ste no puede cambiarse
de Compaa de Seguros ni de modalidad de pensin.
Se debe tener presente que el afiliado puede optar por esta modalidad slo si su pensin es mayor o
igual al monto de la pensin mnima vigente.
En esta modalidad, el afiliado tiene la posibilidad de solicitar Condiciones Especiales de Cobertura,
para mejorar la situacin de sus beneficiarios de pensin de sobrevivencia, en caso de que fallezca.
Las Condiciones Especiales de Cobertura son dos:
Perodo garantizado:
Esta condicin especial de cobertura implica que si el afiliado fallece antes del trmino del
periodo garantizado, la Compaa de Seguros de Vida le garantiza el pago del 100% de la
pensin contratada distribuida entre sus beneficiarios legales, por todo el tiempo remanente.
Al trmino de dicho periodo, el pago de las pensiones de sobrevivencia se efectuar en los
porcentajes que establece la ley.
En caso de que el afiliado no tenga beneficiarios legales, el pago de las rentas mensuales
garantizadas, se efectuar a aquellas personas que el mismo afiliado haya designado, y en su
defecto, a sus herederos.
Clusula de incremento de porcentaje:
Esta segunda condicin especial de cobertura significa que al fallecimiento del afiliado, la
Compaa de Seguros de Vida pagar a su cnyuge y dems beneficiarios, el monto de la renta
vitalicia contratada, pero en un porcentaje superior al que establece la ley para los beneficiarios
de pensin de sobrevivencia.
Esta opcin slo puede solicitarla el afiliado que tenga cnyuge.

3. Renta Temporal con Renta Vitalicia Diferida:

En esta modalidad, el afiliado contrata con una Compaa de Seguros de Vida el pago de una renta
vitalicia mensual, fija en UF, a partir de una fecha futura, dejando en su cuenta individual de la AFP un
saldo para una renta temporal, por el periodo que va entre la seleccin de esta modalidad y el inicio del
pago de la renta vitalicia diferida.
Respecto de la renta vitalicia que incluye esta modalidad, el afiliado tiene la posibilidad de solicitar
Condiciones Especiales de Cobertura
4. Renta Vitalicia Inmediata con Retiro Programado:
En esta modalidad se dividen los fondos que el afiliado tiene en su cuenta individual de la AFP y
contrata con ellos simultneamente una renta vitalicia inmediata y una pensin por Retiro Programado.
Respecto de la Renta Vitalicia que incluye de esta modalidad, el afiliado tiene la posibilidad de solicitar
Condiciones Especiales de Cobertura
3) En caso de optar por renta vitalicia mi cnyuge e hijos reciben pensin de sobrevivencia?
Cuando los afiliados contratan el pago de una pensin con una Compaa de Seguros, sta se
compromete a pagarle una renta mensual constante en trminos reales de por vida al afiliado y a pagar
pensiones de sobrevivencia a sus beneficiarios.
Adems, en la modalidad de renta vitalicia, tanto inmediata como con retiro programado, el afiliado
puede acordar Condiciones Especiales de Cobertura:
- Perodo garantizado:
Esta condicin especial de cobertura implica que, si el afiliado fallece antes del trmino del periodo
garantizado, la Compaa de Seguros de Vida le garantiza el pago del 100% de la pensin contratada
distribuida entre sus beneficiarios legales, por todo el tiempo remanente. Al trmino de dicho periodo,
el pago de las pensiones de sobrevivencia se efectuar en los porcentajes que establece la ley. En caso
de que el afiliado no tenga beneficiarios legales, el pago de las rentas mensuales garantizadas, se
efectuar a aquellas personas que el mismo afiliado haya designado, y en su defecto, a sus herederos.
- Clusula de incremento de porcentaje:
Esta segunda condicin especial de cobertura significa que, al fallecimiento del afiliado, la Compaa
de Seguros de Vida pagar a su cnyuge y dems beneficiarios, el monto de la renta vitalicia
contratada, pero en un porcentaje superior al que establece la ley para los beneficiarios de pensin de
sobrevivencia. Esta opcin slo puede solicitarla el afiliado que tenga cnyuge.
4) Una vez elegida, Puedo cambiarme de modalidad de pensin?
En la modalidad de retiro programado, el afiliado mantiene la propiedad de sus fondos y puede
cambiarse de AFP y de modalidad de pensin. La renta vitalicia, una vez contratada por el afiliado, es
irrevocable, por lo que ste no puede cambiarse de Compaa de Seguros ni de modalidad de pensin.

NOTA: La combinacin de las posibles modalidades de pensin, de los tipos de oferta que el
afiliado puede solicitar en SCOMP.
Vea adems:
1) De qu formas se realizan las consultas al SCOMP?
Una vez que el afiliado recibe el certificado de saldo, debe solicitar al SCOMP ofertas y montos
de pensin con el objeto de tomar su decisin informadamente, a travs de cualquier partcipe;
esto es AFP, Compaa de Seguros o Asesor Previsional. No obstante, la forma de entrada al
Sistema determina la existencia o no de costos de intermediacin al contratar una renta vitalicia.
Se pueden efectuar hasta tres solicitudes al SCOMP y en cada solicitud se puede requerir lo
siguiente:
1. Retiro Programado
2. Renta Vitalicia Simple
3. Renta Vitalicia Inmediata con condiciones especiales de cobertura (puede solicitar hasta
3 condiciones especiales)
4. Renta Vitalicia Diferida Simple
5. Renta Vitalicia Diferida Simple con condiciones especiales de cobertura (puede solicitar
hasta 3 condiciones especiales)
6. Renta Vitalicia con Retiro Programado
Estas solicitudes el SCOMP las remite a todas las compaas de seguros habilitadas para vender
Rentas Vitalicias para que efecten sus cotizaciones si lo estiman pertinentes y a la
Administradora para la informacin de Retiros Programados.
Posteriormente el SCOMP emite el Certificado de Ofertas y lo entrega directamente al afiliado a
su direccin postal segn lo indicado por l en la solicitud de ofertas.
Con su certificado de ofertas el afiliado puede optar por:
1. Solicitar una nueva consulta (cumpliendo con la condicin de hasta 3) al Sistema
2. Solicitar ofertas externas a las Compaas que realizaron ofertas dentro del Sistema. La
oferta externa debe ser siempre mayor que la interna.
3. Seleccionar cualquiera de las modalidades de pensin, si la opcin es renta vitalicia
puede aceptar una oferta interna, aceptar una oferta externa o solicitar un remate
4. Desistirse de pensionarse.
5. Si el afiliado opta por un Remate dicha solicitud la debe efectuar en la AFP de origen, al
igual que la seleccin de modalidad de pensin.

2) Quienes seran beneficiarios de la pension de sobrevivencia y en que porcentajes?

el beneficio al cual tienen derecho los componentes del grupo familiar del afiliado fallecido que
cumplan los requisitos legales respectivos.
Requisitos que se deben cumplir para tener derecho a Pensiones de Sobrevivencia:
La o el cnyuge sobreviviente:
Debe haber contrado matrimonio con el o la causante a lo menos con seis meses de
anterioridad a la fecha de su fallecimiento o tres aos si el matrimonio se verific siendo
el o la causante pensionado de vejez o invalidez. Estas limitaciones no se aplicarn si, a
la poca de fallecimiento, la cnyuge se encontrara embarazada o si quedaran hijos
comunes.
Los hijos solteros deben cumplir uno de los siguientes requisitos:
1. Ser menores de 18 aos.
2. Ser mayores de 18 aos y menores de 24, si son estudiantes de cursos regulares de
enseanza bsica, media, tcnica o superior. La calidad de estudiante deber tenerla a la
fecha de fallecimiento del causante o adquirirla antes de los 24 aos de edad; y
3. Ser invlido, cualquiera sea su edad; la invalidez debe estar declarada por la Comisin
Mdica Regional correspondiente, y debe haberse producido antes de que el hijo cumpla
18 24 aos de edad, segn corresponda. La invalidez puede producirse despus del
fallecimiento del causante, pero antes de cumplir la edad mxima establecida en el
segundo punto anterior.
La madre o el padre de hijos de filiacin no matrimonial:
A la fecha del fallecimiento del afiliado deben ser solteros o viudos y vivir a expensas del
afiliado o afiliada.
Los padres del afiliado:
Slo sern beneficiarios a falta de todas las personas indicadas en los nmeros anteriores,
siempre que a la fecha de fallecimiento del causante sean cargas familiares reconocidas.
Porcentajes de la pensin del afiliado a los que tiene derecho cada beneficiario de pensin
de sobrevivencia:
1. 60% para el o la cnyuge
2. 50% para el o la cnyuge con hijos comunes que tengan derecho a pensin. Este
porcentaje se elevar al 60% cuando dichos hijos dejen de tener derecho a pensin
3. 36% para la madre o el padre de hijos de filiacin no matrimonial, reconocidos por el o
la causante
4. 30% para la madre o el padre de hijos de filiacin no matrimonial, reconocidos por el o
la causante, con hijos comunes que tengan derecho a pensin. Este porcentaje se elevar
al 36% cuando estos hijos dejen de tener derecho a pensin
5. 15% para cada hijo hasta los 18 aos o mayores de 18 y menores de 24 solteros y
estudiantes. La calidad de estudiante deber tenerla a la fecha de fallecimiento del
causante o adquirirla antes de los 24 aos de edad. Este porcentaje se reducir al 11%
para los hijos declarados invlidos parciales al cumplir los 24 aos de edad.
6. 50% para los padres siempre que a la poca del fallecimiento del afiliado sean causantes
de asignacin familiar reconocidos por el organismo competente y siempre que no
existan las personas sealadas anteriormente.

Financiamiento de las Pensiones de Sobrevivencia causadas en vida activa (o cuando el

trabajador reciba una Pensin Transitoria de Invalidez)
Si no estn cubiertas por el Seguro se financian solamente con la Cuenta de
Capitalizacin Individual (Cotizaciones ms ganancias derivadas de la rentabilidad de su
inversin, ms el Bono de Reconocimiento).
Si estn cubiertas por el Seguro, la A.F.P. enterar el Aporte Adicional que corresponda,
con cargo a la o las Compaas de Seguros. Para ello se debe calcular el Ingreso Base del
causante, la Pensin de Referencia que le corresponde y las Pensiones de Referencia de
cada beneficiario.
Una vez enterado el aporte en la Cuenta de Capitalizacin individual del causante, la A.F.P.
pone el Saldo a disposicin de los beneficiarios para que opten por una Modalidad de Pensin,
suscribiendo la Seleccin de Modalidad.
Si el afiliado fallecido se encontrara pensionado se deben distinguir las siguientes
situaciones:
Si el afiliado hubiere estado pensionado de acuerdo a la modalidad de Renta Vitalicia
Inmediata, los beneficiarios debern comunicar el fallecimiento a la Compaa de
Seguros que estuviera pagando la Renta Vitalicia, con el fin de que sta pague las
pensiones de sobrevivencia que correspondan.
Si el afiliado hubiere estado pensionado de acuerdo a la modalidad de Renta Temporal
con Renta Vitalicia Diferida, y se encontrara percibiendo Renta Temporal, los
beneficiarios debern ejercer su derecho a pensin mediante la suscripcin del
formulario "Solicitud de Pensin de Sobrevivencia", adjuntando el Certificado de
Defuncin respectivo.Los beneficiarios pueden optar por anticipar la Renta Vitalicia
Diferida o distribuir la Renta Temporal del afiliado entre ellos, de acuerdo a los
porcentajes establecidos en la Ley.
Si el afiliado hubiere estado pensionado de acuerdo a la modalidad de Renta Vitalicia
Diferida; los beneficiarios debern proceder en la forma sealada para la modalidad de
Renta Vitalicia Inmediata.
Si el afiliado hubiere estado pensionado de acuerdo a la modalidad de Retiro
Programado, los beneficiarios debern ejercer su derecho a pensin mediante la
suscripcin del formulario "Solicitud de Pensin de Sobrevivencia", adjuntando el
Certificado de Defuncin respectivo.
3) Quines tienen derecho a herencia?
Los herederos de los fondos previsionales van a determinarse a la fecha de su fallecimiento
conforme a las normas generales sobre sucesin por causa de muerte contenidas en el Cdigo
Civil, que reglan la sucesin de los bienes que el difunto no ha dispuesto o si dispuso, no lo hizo
conforme a derecho, o no han tenido efecto sus disposiciones.

3- OTROS BENEFICIOS DEL SISTEMA.

1) GARANTIA ESTATAL.
A) Cmo se tramita el acceso a la garanta estatal?
El afiliado o los beneficiarios deben suscribir la Solicitud y Declaracin de Garanta del Estado, en la
Administradora o Aseguradora en la cual reciben el pago de las pensiones.
B) Cules son los requisitos para acceder a la Garanta Estatal?
Podrn mantener o acceder a este beneficio, las personas que se encuentren en las siguientes
situaciones:
1. - Que al 1 de julio de 2008 se encuentren percibiendo pensin mnima de vejez o
invalidez con cargo a la garanta del Estado.
2. - Que al 1 de julio de 2008 tengan cincuenta aos de edad o ms y se encuentren
afiliadas al Sistema de Pensiones establecido en el D.L. N 3.500.
3. - Que al 1 de julio de 2008 se encuentren percibiendo pensiones en conformidad al D.L.
N 3.500, de 1980, sea de vejez, invalidez o sobrevivencia.
4. - Que al 1 de julio de 2008 perciban pensin mnima de sobrevivencia con cargo a la
garanta del Estado.
5. - Que adquieran derecho a pensin de sobrevivencia entre el 17 de marzo de 2008 y el
31 de diciembre de 2023.
6. - Que adquieran derecho a pensin de invalidez entre el 17 de marzo de 2008 y el 31 de
diciembre de 2023.
C) Es lo mismo la Garanta Estatal que la Pensin Mnima?
No, no es lo mismo.
1. La pensin mnima es un valor de referencia, mientras que
2. la Garanta Estatal es el acceso al derecho que el Estado, en virtud de su rol subsidiario aporte
los recursos que le faltan al afiliado para completar su pensin a igual valor que la pensin.
D) Puedo recibir Garanta Estatal si tengo una pensin del antiguo sistema?
No, los trabajadores que se incorporan a este Sistema en calidad de pensionados, no tienen derecho a
Garanta Estatal.

E) Qu es la Garanta Estatal?
En el sistema de administracin privada de los Fondos de Pensiones, el Estado otorga algunas garantas
relacionadas con su rol subsidiario.
Garanta Estatal de Pensin Mnima
Si al momento de pensionarse, o estando pensionado, el afiliado no alcanza a cubrir con sus propios
recursos la pensin mnima vigente, el Estado se compromete a financiar la parte restante.
El objetivo bsico de la garanta estatal de pensin mnima es generar una base de ingresos para
aquellas personas que, habiendo cotizado una parte significativa de su vida, no alcancen a reunir los
recursos necesarios para obtener una pensin equivalente a la mnima y no tengan otras fuentes de
ingresos.
En el caso de las pensiones por retiro programado, la garanta estatal se paga una vez que el afiliado
haya agotado el saldo de su cuenta de capitalizacin individual. En el caso de las pensiones por renta
vitalicia, la garanta estatal se paga como la diferencia entre la pensin mnima y la pensin recibida
por el afiliado.
En todos los casos se aplican descuentos cuando se trata de pensiones por vejez anticipada y cuando el
afiliado haya retirado excedentes de libre disposicin.
Debe destacarse que las pensiones mnimas de sobrevivencia corresponden a porcentajes de la pensin
mnima de vejez.
Otras Garantas del Estado
Adems de la Pensin Mnima el Estado garantiza los aportes adicionales necesarios para
complementar el saldo requerido para financiar pensiones de invalidez y sobrevivencia, y el pago, entre
otros, de las pensiones de rentas vitalicias contratadas por afiliados con Compaas de Seguros de Vida,
en caso de quiebra de esta ltima.
La cobertura de esta garanta oscila entre el 100% de la pensin mnima vigente y el 75% del exceso
sobre sta, hasta un tope de 45 UF mensuales por cada pensionado o beneficiario.
F) Quines tienen derecho a acceder a Garanta Estatal?
Tienen derecho aquellos afiliados cuyo saldo de la cuenta individual se agota o la pensin en renta
vitalicia es inferior a la pensin mnima vigente y siempre que cumpla con los requisitos exigidos,
dependiendo del tipo de pensin de que se trata.

2) EXCEDENTE DE LIBRE DISPOSICION.

A) Cmo se si tengo derecho a retirar excedente de libre disposicin?
La respectiva Administradora debe determinar el derecho a retirar excedente de libre disposicin para
todos aquellos afiliados que soliciten pensin de vejez por edad legal, vejez anticipada, o sean
dictaminados invlidos definitivos, como asimismo todos aquellos ya pensionados que los soliciten
suscribiendo expresamente el formulario "Solicitud de Clculo de Excedente de Libre Disposicin".
B) Se pueden retirar los depsitos convenidos como excedente de libre disposicin?
S, los depsitos convenidos pueden ser retirados como excedente de libre disposicin.
C) Si recibo una Pensin de Sobrevivencia, puedo retirar el Excedente de Libre Disposicin?
No, la ley slo faculta a los afiliados para ejercer este derecho.
3) CUOTA MORTUORIA.
A) Cmo se financia la cuota mortuoria y a cunto asciende?
Se financia con el saldo de la cuenta individual y es pagada por la Administradora de afiliacin, cuando
el afiliado fallece activo o pensionado por invalidez conforme a un primer dictamen o cuando se
encuentra pensionado por invalidez o vejez en la modalidad de retiro programado o renta temporal.
El monto del beneficio es de U.F. 15 o hasta el monto del saldo de la cuenta de capitalizacin
individual, si ste fuere inferior.
Corresponde a la Compaa de Seguros financiar la cuota mortuoria si se encontraba pensionado en
renta vitalicia.
B) Dnde se tramita la cuota mortuoria y dentro de qu plazos se puede hacer efectivo el
derecho?
El trmite se efecta ante la AFP de afiliacin y no existe plazo.
C) Qu documentacin que debe presentarse para cobrar la Cuota Mortuoria?
1. Solicitud de Cuota Mortuoria (disponible en cada A.F.P.);
2. Certificado de Defuncin del Afiliado; Facturas o documentos que acrediten los gastos del
funeral;
3. Documentos que acrediten la relacin de parentesco con el afiliado, cuando corresponda.
D) Todos los afiliados tienen derecho a la cuota mortuoria?
La ley otorga el derecho a todos los afiliados y se paga en la medida que exista saldo en la cuenta
obligatoria.

4) HERENCIA.
A) Cules son los requisitos para retirar la herencia?
Los fondos destinados a herencia se pagarn a los herederos del afiliado fallecido previa presentacin
del auto de posesin efectiva, debidamente inscrito en el Registro de Propiedad del Conservador de
Bienes Races correspondiente.
No se exigir acreditar la posesin efectiva de la herencia al cnyuge ni a los padres e hijos de filiacin
matrimonial o no matrimonial del afiliado, cuando los fondos no excedan de cinco unidades tributarias
anuales, considerando el valor de sta a la fecha de solicitud del beneficio.
B) Cundo los fondos previsionales constituyen herencia?
Los fondos previsionales incrementan la masa de bienes en las siguientes situaciones:
Afiliado activo que fallece a causa de accidente laboral o enfermedad profesional
Afiliado activo sin beneficiarios de pensin de sobrevivencia
Pensionado en retiro programado o renta temporal sin beneficiarios
C) Dnde se realiza el trmite para retirar la herencia?
Los beneficiarios debern suscribir la Solicitud de Pago de herencia en la AFP en que el causante
registraba afiliacin.
Si son varios los herederos, debern designar un mandatario comn que los represente para recibir el
pago, puesto que las AFP no pueden efectuar particin asignndoles las cuotas a los distintos herederos.
D) Qu fondos constituyen herencia?
Los fondos acumulados en la cuenta de capitalizacin individual, y en las Alternativas de
Ahorro Previsional Voluntario.
Los fondos acumulados en la cuenta de ahorro voluntario y los depsitos convenidos.
Los fondos de la cuenta de ahorro de indemnizacin.
Los beneficiarios podrn girar hasta un monto de 5 UTA ( Unidades Tributarias Anuales) con slo la
presentacin del certificado de defuncin y la acreditacin de la relacin de parentesco, el exceso sobre
las 5 UTA, si hubiese, para poder retirarlo ser necesario presentar posesin efectiva.
E) Quines tienen derecho a herencia?
Los herederos de los fondos previsionales van a determinarse a la fecha de su fallecimiento conforme a
las normas generales sobre sucesin por causa de muerte contenidas en el Cdigo Civil, que reglan la
sucesin de los bienes que el difunto no ha dispuesto o si dispuso, no lo hizo conforme a derecho, o no
han tenido efecto sus disposiciones.
F) Si estoy disconforme con los resultados del trmite de herencia, cules son las alternativas de
solucin?
Si hay disconformidad debe presentar un reclamo ante la Superintendencia de AFP, segn se indica en
el captulo II.
5) COMPENSACION ECONOMICA EN CASO DE DIVORCIO O NULIDAD.

A) Cmo opera la compensacin econmica en materia previsional en caso de nulidad o

divorcio?
Cuando se establezca que existe total o parcialmente un menoscabo econmico del que resulte una
compensacin, el juez podr ordenar el traspaso de fondos desde la cuenta de capitalizacin individual
afecta al decreto ley N 3.500 de 1980, del cnyuge que deba compensar a la cuenta de capitalizacin
del cnyuge compensado o de no existir sta, a una cuenta de capitalizacin voluntaria, que se abra al
efecto.
Este traspaso no podr exceder del 50% de los recursos acumulados en la cuenta de capitalizacin
individual del cnyuge que debe compensar, respecto de los fondos acumulados durante el matrimonio.
B) Cul es el rgimen patrimonial que debe tener el matrimonio para acceder a esta
compensacin en caso de divorcio?
La compensacin econmica en caso de divorcio o nulidad es independiente del rgimen patrimonial
que haya tenido el matrimonio.
C) Los fondos acumulados por (APV) o cuenta dos del cnyuge compensador tambin se deben
traspasar a la cuenta del cnyuge compensado?
No, las cotizaciones previsionales afectas a compensacin econmica corresponden slo a las
cotizaciones obligatorias acumuladas durante el matrimonio, incluidas las rentabilidades abonadas a
esta cuenta al momento que queda ejecutoriada la sentencia
D) Qu comisin cobra la AFP por el traspaso de fondos por compensacin econmica?
Los fondos traspasados por este concepto no estn afectos a ningn tipo de cobro de comisin.
E) Qu monto debe traspasarse desde la cuenta de capitalizacin individual del cnyuge
compensador a la cuenta de capitalizacin individual del cnyuge compensado?
Una vez que el juez competente en la materia determina la existencia de un menoscabo econmico
hacia uno de los cnyuges, el juez debe definir el porcentaje de los fondos acumulados en la cuenta de
capitalizacin individual del cnyuge que deba compensar que se debern traspasar a la cuenta de
capitalizacin individual del cnyuge compensado.
No obstante, la norma establece que el traspaso de fondos no puede exceder el 50% de los recursos
acumulados en la cuenta de capitalizacin individual del cnyuge que deba compensar, respecto de los
fondos acumulados durante el matrimonio.

F) Qu rol cumple la AFP en este proceso?

La AFP, una vez verificada la situacin previsional de los cnyuges, dentro de los 15 das hbiles
siguientes de recibida una orden de compensacin econmica desde los tribunales, deber traspasar los
fondos ordenados por el juez desde la cuenta de capitalizacin individual del cnyuge compensador
hacia la cuenta de capitalizacin individual del cnyuge compensado.

Si ambos cnyuges se encuentran afiliados en la AFP notificada por los tribunales, los
traspasos entre las cuentas se realizan en forma simultnea.

Si el cnyuge compensador est afiliado en la AFP notificada por los tribunales y el cnyuge
compensado en otra, la Administradora debe traspasar los fondos acumulados en la cuenta de
capitalizacin individual del cnyuge compensador a la AFP en que se encuentra vigente la
cuenta de capitalizacin individual del cnyuge compensado.

Si el cnyuge compensador est afiliado en la AFP notificada y el cnyuge compensado no

est afiliado en ninguna Administradora, la AFP que recibi la orden de compensacin deber
crear una cuenta de capitalizacin individual voluntaria a nombre del cnyuge compensado y
abonar en dicha cuenta los fondos ordenados por el juez.