Professional Documents
Culture Documents
今後,說到台美關係不能漏掉的一通電話? -「川蔡連線」所引發的各界迴響與探討
今後,說到台美關係不能漏掉的一通電話? -「川蔡連線」所引發的各界迴響與探討
CHANG, YU-CHIEH102011101
17
102011101
1
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
2016/12/03 : :
2
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
-- 3
The
President of TaiwanThe President of Republic of China
1979
2016/12/03
()
4
http://www.peoplenews.tw/news/6ba16c7e-f31a-4594-8498-36537ba441412017/01/01
President-elect Trump spoke with President Tsai Ing-wen of Taiwan, who offered her congratulations. During the discussion, they noted the
close economic, political, and security ties exists between Taiwan and the United States. President-elect Trump also congratulated President
Tsai on becoming President of Taiwan earlier this year.
3
2016/12/03 http://udn.com/news/story/1/2145419
2017/01/01
4
2016/12/05 https://dq.yam.com/post.php?id=6943
2017/01/01
3
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
5
6
2.9% 2.5%7
8
2016/12/05
2016/12/05
2016/12/05
Jeff Jaco (2016, December 06). There is one China and one Taiwan. Lets all stop pretending otherwise. The Boston Globe. Retrieved from
4
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
2.1
Emily Horne
3
9
Peoples Daily
Creating troubles for the China-US relationship is creating troubles for the US itself.
10
Chris Murphy
These are major pivots in foreign policy w/out any plan. Thats how wars start.
11
12
Ned Price
John Kerry
Mike Pence NBC Chuck Todd
Meet the Press
I think I would just say to our counterparts in China that this was a moment of courtesy.
13
Barack Obama
14
NBC News Liz Johnstone
https://www.bostonglobe.com/opinion/2016/12/06/one-china-one-taiwan/Uo5ntDm9feYAd3BPew9IDN/story.html
9
2016/12/02
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2016/12/03/a1300052.html2017/01/01
10
Jeff Jaco (2016, December 06). There is one China and one Taiwan. Lets all stop pretending otherwise. The Boston Globe.
11 Jeff Jaco (2016, December 06). There is one China and one Taiwan. Lets all stop pretending otherwise. The Boston Globe.
12
2016/12/05 https://dq.yam.com/post.php?id=6943
2017/01/01
13
Liz Johnstone (2016, December 04). Mike Pence: Trump's Taiwan Call Was Just 'Courtesy'. NBC News. Retrieved from
http://www.nbcnews.com/meet-the-press/mike-pence-trump-s-taiwan-call-was-just-courtesy-n691696
14
2016/12/05
5
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
not formally recognize Taiwan
15
NBC News Andrea Mitchell
It doesn't matter who made the call. The point is the conversation happened.
16
18
Randy Schriver
19
Richard Bruce Dick CheneyStephen Yates 12 6
--BBC
20
Gerrit van der Wees
21
15
16
17
Liz Johnstone (2016, December 04). Mike Pence: Trump's Taiwan Call Was Just 'Courtesy'. NBC News.
Liz Johnstone (2016, December 04). Mike Pence: Trump's Taiwan Call Was Just 'Courtesy'. NBC News.
Liz Johnstone (2016, December 04). Mike Pence: Trump's Taiwan Call Was Just 'Courtesy'. NBC News.
18
2016/12/05
19
2016/12/03 : :http://www.peoplenews.tw/news/6ba16c7e-
f31a-4594-8498-36537ba441412017/01/01
20
2016/12/16BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/12/161206_us_taiwan_china_yates2017/01/01
21
2016/12/03 : :
6
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
2.2
Jeff Jaco
22
Gordon G. Chang
23
318
12 7 Americans
should stop using Taiwan to score political points against Trump and China
24
22
Jeff Jaco (2016, December 06). There is one China and one Taiwan. Lets all stop pretending otherwise. The Boston Globe. Retrieved from
https://www.bostonglobe.com/opinion/2016/12/06/one-china-one-taiwan/Uo5ntDm9feYAd3BPew9IDN/story.html
23
Gordon G. Chang (2016, December 05). Stop Freaking Out, Donald Trumps Taiwan Phone Call Was a Good Thing. The Daily Beast. Retrieved
from http://www.thedailybeast.com/articles/2016/12/04/stop-freaking-out-donald-trump-s-taiwan-phone-call-was-a-goodthing.html?via=desktop&source=twitter
24
Lin Fei-fan, Chen Wei-ting and June Lin (2016, December 07). Americans should stop using Taiwan to score political points against Trump and
7
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
25
25
2016/12/08https://www.facebook.com/linfeifan.tw/posts/102082004153570402017/01/01
8
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
2.3
NHK
1979
26
26
2016/12/03 NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161203/k10010793691000.html2016/12/09
NHK 2016/12/09
9
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
FNN NHK
1979 1 1
27
28
JIJI
NSC29
27
NHK Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory
call.
28
2016/12/03FNN Newshttp://www.fnn-
news.com/news/headlines/articles/CONN00343529.html2017/01/01
29
10
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
30
11 14
currency manipulator
31
The Huffington PostThe
Huffington Post32 CNN CCTV
CNN The
Huffington PostThe Huffington Post
3334
35
Yahoo JAPANExcite.co
36
30
2016/12/02
31
2016/12/03
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016120300088&g=int2017/01/01
32
Christina Wilkie (2016, December 02). Donald Trump Speaks To Taiwans President, Reversing Decades Of U.S. Policy. The Huffington Post.
34
2016/12/03
The
Huffington Posthttp://www.huffingtonpost.jp/2016/12/03/trump-call-with-taiwan_n_13388476.html2017/01/01
35
kisha kurabupress-clubs
Jochen Legewie2010Japans Media: Inside and Outside Powerbrokers 2nd EditionCNC Japan K.K. 57 The
press-club systemhttp://www.cnc-communications.com/wp-content/uploads/2015/05/CNCBlog_OtherMedia_100300_JapansMedia_Booklet_2nd_Ed.pdf2017/01/01
36
11
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
37
content
curation
NHK
12 3 NHK
NHK
37
38
2016Yahoo JAPAN
http://bylines.news.yahoo.co.jp/endohomare/20161205-00065120/2016/12/09
12
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
3.1
12 11 FOX News
I fully understand the one China policy, but I dont know why we have to be bound by a one China policy unless we
make a deal with China having to do with other things, including trade.
39
Javier C. Hernndez 40
39
2016/12/13
http://mainichi.jp/articles/20161213/k00/00m/030/131000c?ck=12017/01/01
40
Javier C. Hernndez (2016, December 15). Taiwan Is Both Exhilarated and Unnerved by Trumps China Remarks. The New York Times.
Chen Wei-Ting, Lin Fei-Fan, June Lin, and Liu Yen-Ting (2016, December 22). Guest OP-ED: Statement of Taiwan Democracy Activists on the
13
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
1.
We felt ambivalent about the phone call and Trumps recent remarks. On the one hand, the call brought a chance for the
world to reconsider its relations with a democratic island nationTaiwan. On the other hand, we are puzzled by the
reaction of the so-called liberals and the news media. Because the last thing that we think liberals should care about is
angering China. However, many choose to put all their focus on that. Liberals should care more about the people of
Taiwan and how such alliessharing so many similar values with the people of the United States as we doshould be
treated going forward.
2.
Although we can hardly accept that Trump uses Taiwan as a bargaining chip with China, we also have to point out that
the current China policy of Obamas administration has brought many crises to Taiwan. For example, in 2009, when
Obama met with the Chinese president Hu Jing-Tao, he continued encouraging the Cross-Strait Agreement and
dialogues that encouraged the former Kuomintang (KMT) governmentwhich presided over a military dictatorship
from 1949 to 1987to pursue policies detrimental to Taiwans democracy and sovereignty in order to accelerate
integration with China both politically and economically. Eventually triggering the Sunflower Movement in 2014.
3.
If people worry about Trumps move of using Taiwan as a business bargaining chip, they also have to be aware that the
Democrats and many liberals of all stripes were/are also using Taiwan as a bargaining chip to maintain Americas
relationship with China.
4.
If Americans really care about Taiwans situation and the difficulties it is facingbeing treated as a pawn in a giant
geopolitical game the best way to help is to Urge the Normalization of US-Taiwan Relations. Normalized relations
can be the best way to keep rumors at bay andalong with allowing democracy-monitoring civil society organizations
to act as watchdogs in the public interestavoid letting the Taiwan issue be manipulated by a small number of
politicians, from the president on down.
5.
Trumps victory can be seen as part of the recent trend of the rise of right-wing conservatism around the world.
However, when conservative forces are gathering, progressives worldwide must gather together as well. There is no
reason for the liberals and progressives to abandon a democratic and liberal ally, or leave them alone to face relentless
political economic pressure and the growing threat of invasion from authoritarian China.
42
One-China PrincipleOne-China Policy
42
2016
http://whogovernstw.org/2016/12/13/fangyuchen17/2017/01/02
14
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
3.2
12 16
43
44
45
in a
systematic, deliberate, intentional way
43
2016/12/17
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161217/1014784/2017/01/01
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=w2c0pYm44W42017/01/01
44
2016/12/17 2017/01/01
2016/12/17
2017/01/01
2016/12/172017/01/01
2016/12/18 2017/01/01
2016/12/20 2017/01/01
45
2016/12/19https://www.facebook.com/chenen.sung/posts/101547944717734912017/01/01
15
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
46
(The idea of One China is at the heart of their conception as a nation. This goes to the core of how they see
themselves.)
[]
(That doesn't mean that you have to adhere to everything that's been done in the past, but you
have to think it through and have planned for potential reactions that they may engage in.)
Aaron Blake
46
2016/12/17 newtalkhttps://newtalk.tw/news/view/2016-12-17/80177
2017/01/01
47
16
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
unpredictable
IGreatOur
United
The Digital
Transition: How the Presidential Transition Works in the Social Media Age4849
Email NARA
NARA
48
Kori Schulman (2016, October 31). The Digital Transition: How the Presidential Transition Works in the Social Media Age. The
White House President Barack Obama. Retrieved from https://www.whitehouse.gov/blog/2016/10/31/digital-transition-howpresidential-transition-works-social-media-age
49
2016/11/10 8 TwitterFacebook
http://technews.tw/2016/11/10/how-the-presidential-transition-works-in-the-social-media-age/2017/01/01
17
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
1.
Chen Wei-Ting, Lin Fei-Fan, June Lin, and Liu Yen-Ting (2016, December 22). Guest OP-ED: Statement of Taiwan Democracy
Activists on the Trump Phone Call. Dig Boston. Retrieved from https://digboston.com/guest-op-ed-statement-of-taiwandemocracy-activists-on-the-trump-phone-call/
2.
Christina Wilkie (2016, December 02). Donald Trump Speaks To Taiwans President, Reversing Decades Of U.S. Policy. The
Huffington Post. Retrieved from http://www.huffingtonpost.com/entry/trump-callstaiwan_us_5841f96be4b017f37fe4bcae
3.
Gordon G. Chang (2016, December 05). Stop Freaking Out, Donald Trumps Taiwan Phone Call Was a Good Thing. The Daily
Beast. Retrieved from http://www.thedailybeast.com/articles/2016/12/04/stop-freaking-out-donald-trump-s-taiwanphone-call-was-a-good-thing.html?via=desktop&source=twitter
4.
Javier C. Hernndez (2016, December 15). Taiwan Is Both Exhilarated and Unnerved by Trumps China Remarks. The New
York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2016/12/15/world/asia/trump-taiwan-china.html?smid=fbnytimes&smtyp=cur
18
105
CHANG, YU-CHIEH102011101
5.
Jeff Jaco (2016, December 06). There is one China and one Taiwan. Lets all stop pretending otherwise. The Boston Globe.
Retrieved from https://www.bostonglobe.com/opinion/2016/12/06/one-china-onetaiwan/Uo5ntDm9feYAd3BPew9IDN/story.html
6.
Kori Schulman (2016, October 31). The Digital Transition: How the Presidential Transition Works in the Social Media Age.
The White House President Barack Obama. Retrieved from https://www.whitehouse.gov/blog/2016/10/31/digitaltransition-how-presidential-transition-works-social-media-age
7.
Lin Fei-fan, Chen Wei-ting and June Lin (2016, December 07). Americans should stop using Taiwan to score political points
against Trump and China. The Washington Post. Retrieved from https://www.washingtonpost.com/news/globalopinions/wp/2016/12/07/americans-should-stop-using-taiwan-to-score-points-against-china/?utm_term=.81604d3e7694
8.
Liz Johnstone (2016, December 04). Mike Pence: Trump's Taiwan Call Was Just 'Courtesy'. NBC News. Retrieved from
http://www.nbcnews.com/meet-the-press/mike-pence-trump-s-taiwan-call-was-just-courtesy-n691696
9.
2016/12/03
The Huffington Post
10.
2016/11/10 8 TwitterFacebook
11.
2016
newtalk
12.
2016
Initium Media
13.
2016/12/02
14.
2016
15.
2016
Yahoo JAPAN
16.
2016
Yahoo JAPAN
17.
2016/12/16BBC
18.
2016
19.
2016/12/03 NHK
20.
21.
2016/12/03 : :
22.
2016/12/03
23.
2016/12/03FNN News
24.
2016/12/03
25.
2016/12/13
26.
2016/12/13
19
Department of Engineering and System Science, National Tsing Hwa University