Tehniki list

Izdanje: 02/11/2011
Identifikacioni broj:
02 04 02 03 001 0 000039
Sikadur-31 CF Normal

Sikadur-31 CF Normal

Construction

Dvokomponentni tiksotropni epoksidni lepak

Opis
Proizvoda

Sikadur-31 CF Normal je dvokomponentni, tiksotropni, strukturalni lepak i

reparaturni malter, bez sadraja razreivaa, na bazi kombinacije epoksidnih smola
i specijalnog filera, sa mogunou primene na vlanim povrinama i dizajniran za
nanoenje pri temperaturama izmeu +10C i +30C.

Upotreba

Kao strukturalni lepak i malter za:

Betonske elemente
vrst prirodni kamen
Keramiku, cement
Malter, ciglu, blok
elik, Gvoe, Aluminijum
Drvo
Poliester, Epoksid
Staklo
Kao reparaturni malter i lepak za:
Uglove i ivice
Zapunjavanje rupa, udubljenja i denivelacija
Na vertikalnim i povrinama iznad glave
Za zapunjavanje spojnica i pukotina:
Zapunjavanje i obrada ivica kod spojnica i pukotina

Karakteristike /
Prednosti

Sikadur-31 CF Normal poseduje sledee prednosti:

Jednostavno meanje i nanoenje
Mogunost nanoenja na suvim i vlanim betonskim podlogama
Veoma dobra adhezija na veini konstruktivnih materijala u graevinarstvu
Lepak visoke vrstoe
Tiksotropinost: Bez *curenja* pri nanoenju na vertikalnim i povrinama *iznad
glave*
Bez sadraja razreivaa
Ovravanje bez skupljanja
Razliito obojene komponente (vizuelna kontrola meanja)
Nije potrebno nanoenje prajmera
Visoka inicijalna i krajnja mehanika vrstoa
Dobra otpornost na abraziju
Nepropustan za tene materije i vodenu paru
Dobra hemijska otpornost

Sikadur-31 CF Normal

1/5

Testovi
Atesti / Standardi

Testiran u skladu sa: ASTM, C881M-02, Type I, Grade 3, Class B+C.

Testiran u skladu sa EN 1504-4.

Podaci o
proizvodu
Forma
Boja

Komponenta A:
Komponenta B:
Komponente A+B

bela
tamno siva
umeane: beton siva

Pakovanje

6 kg (A+B) Predhodno dozirano pakovanje, palete od 480 kg (80 x 6 kg).

1.2 kg (A+B) Predhodno dozirano pakovanje, kutija od 6 x 1.2 kg.

Skladitenje
Uslovi skladitenja / Rok
trajanja

24 meseca od datuma proizvodnje ukoliko se propisno skladiti u originalnim,

neotvorenim i neoteenim pakovanima u suvim uslovima i temperaturama izmeu
+5C i +30C. Zatititi od direktnog uticaja sunca.

Tehniki podaci
Hemijska osnova

Epoksidna smola.

Gustina

1.90 + 0.1 kg/l (Komponente A+B promeane) (na+23C)

Karakteristike *curenja*

Na vertikalnim povrinama nema *curenja* (slivanja) za debljine nanetih slojeva

od15 mm.
(U skladu sa EN 1799)

Debljina slojeva

30 mm maksimalno.
Kada materijal nanosite upotrebom vie pakovanja jedan za drugim, povedite
rauna da se ne poinje sa meanjem novog pakovanja, dok se potronja
predhodnog pakovanja ne priblii kraju, kako bi izbegli mogunost ovravanja
materijala pre postupka nanoenja.

Promena zapremine

Skupljanje:
Ovravanje bez skupljanja.

Koeficijent termikog
izduenja

Koeficijent W:
5.9 x 10-5 po C (Temperaturni opseg: +23C - +60C)

Thermilka stabilnost

Koeficijent (HDT):
HDT = +49C (7 days / +23C)

(U skladu sa EN 1770)
(U skladu sa ISO 75)
(Debljina 10 mm)

Sikadur-31 CF Normal

2/5

Mehanike / Fizike
Karakteristike
vrstoa pri pritisku

(U skladu sa DIN EN 196)

Temperatura ovravanja
Vreme ovravanja

+10C

+23C
2

45 -55 N/mm

50 - 60 N/mm

60 - 70 N/mm

60 - 70 N/mm

1 dan

25 - 35 N/mm

3 dana

40 - 50 N/mm

55 -65 N/mm

7 dana

50 - 60 N/mm

60 -70 N/mm

vrstoa pri zatezanju

savijanjem

2
2
2

(U skladu sa DIN EN 196)

Temperatura ovravanja
Vreme ovravanja

+10C

1 dan

11 - 17 N/mm

+23C

3 dana
7 dana

+30C

20 - 30 N/mm

20 - 30 N/mm

25 - 35 N/mm

25 - 35 N/mm

30 - 40 N/mm

vrstoa pri zatezanju

cepanjem

vrstoa prijanjanja
(Adhezija)

+30C

20 - 30 N/mm

25 - 35 N/mm

30 - 40 N/mm

2
2

(U skladu sa ISO 527)

Temperatura ovravanja
Vreme ovravanja

+10C

1 dan

2 - 6 N/mm

+23C

3 dana

9 - 15 N/mm

7 dana

14 - 20 N/mm

+30C
2

6 - 10 N/mm

2
2

9 - 15 N/mm

17 - 23 N/mm

19 - 25 N/mm

17 - 23 N/mm

18 - 24 N/mm

2
2

(U skladu sa EN ISO 4624, EN 1542 and EN 12188)

Vreme

Temperatura

Podloga

vrstoa prijanjanja

1 dan

+10C

Suv beton

> 4 N/mm *

1 dan

+10C

Vlaan beton

> 4 N/mm *

1 dan

+10C

elik

6 - 10 N/mm

3 dana

+10C

elik

10 - 14 N/mm

3 dana

+23C

elik

11 - 15 N/mm

3 dana

+30C

elik

13 - 17 N/mm

2
2

2
2
2
2

*100% lom u betonu.

E-Modul

Zatezanje:
2
~ 5000 N/mm (14 dana pri temperaturi od +23C)
Pritisak:
~ 4600 N/mm2 (14 dana pri temperature od +23C)

Izduenje pri lomu

0.4 + 0.1% (7dana pri temperaturi od +23C)

(U skladu sa ISO 527)

(U skladu sa ASTM D695)

(U skladu sa ISO 75)

Sikadur-31 CF Normal

3/5

Informacije o
sistemu
Detalji primene
Potronja / Doziranje

Utoak materijala Sikadur-31 CF Normal je ~ 1.9 kg/m2 za debljinu sloja od

1mm/m2

Kvalitet podloge

Malter ili beton mora biti stariji od 28 dana (u zavisnosti od zahtevane vrstoe).
Proverite vrstou podloge (beton, cigla, malter, prirodni kamen).
Podloga ( svi tipovi) mora biti ista, suva, bez praine, slabo vezanih delova, bez
predhodnih tretmana i bez postojeih, predhodno nanetih slojeva, itd.
eline podloge moraju biti predhodno pripremljene priblino u skladu sa Sa 2.5.
Podloga mora biti *zdrava* , a svi slabo vezani delovi moraju se ukloniti.

Priprema podloge

Beton, malter, kamen, cigla:

Podloga mora biti zdrava, suva, ista, I bez prisustva leda, stajae vode, ulja, masti,
predhodnih tretmana ili ranije nanetih slojeva. Svi nevezani i slabo vezani delovi
moraju se ukloniti do postizanja zdrave - *otvorene* povrinske teksture betona.
Stajaa voda, ulja, masti, predhodni tretmani ili ranije naneti slojevi, i svi slabi delovi
elik:
Moraju biti oieni i pripremljeni u skladu sa prihvatljivim kvalietom nekom od
priznatih metoda pripreme kao to su peskarenje, samarenje, vakum tehnologije i
sl.
Voditi rauna o taki roenja.

Napomene o primeni /
Ogranienja
Temperatura podloge

+10C min. / +30C max.

Temperatura ambijenta

+10C min. / +30C max.

Temperatura materijala

Sikadur -31 CF Normal mora biti nanet pri temperaturama izmeu +10C i +30C

Vlanost podloge

Kada materijal nanosite na vlaan beton, preporuka je da ga etkom dobro utljate u

podlogu.

Taka rose

Voditi rauna o kondenzaciji!

Temperatura podloge u toku nanoenja materijala mora biti minimalno 3C via od

temperature take rose.

Napomene o primeni
Meanje
Vreme meanja

Nain primene / Alati

Komponenta A : komponenta B = 2 : 1 (teinski odnos)

Prefabrikovana
predhodno
dozirana
pakovanja:
Promeajte komponente A+B zajedno najmanje 3 minuta
upotrebom elektrinog meaa sa niskim brojem obrtaja
(maksimalno 600 obrta u minuti) sve dok materijal ne
postane uniformne boje. Tada prespite zameani materijal u
istu kantu (posudu) i meajte ponovi oko 1 minut., trudei
se da izbegnete preterano uvlaenje vazduha u meavinu.
Meajte samo one koliine materijala koje se mogu
upotrebiti u toku *otvorenog* vremena za nanoenje.
Kada materijal koristite kao tankoslojni lepak, nanesite propisno zameani materijal
koristei, pahtlu, gleter, nazubljeni gleter ili eventualno rukama koristei zatitne
rukavice.
Kada materijal nanosite kao reparaturni malter koristite adekvatnu oplatu.
Kada materijal koristite za lepljenje metalnih profila na vertikalnim povrinama,
obezbedite podupirae najmanje 12 sati, u zavisnosti od debljine nanetog sloja (ne
deblji od 5 mm) na sobnoj temperaturi.
Preporuka je da nakon ovravanja proverite adheziju .

Sikadur-31 CF Normal

4/5

ienje alata

Oistite sav alat i opremu za nanoenje odmah nakon primene upotrebom Sika
Colma Cleaner-a. Ovrsli materijal moe se ukloniti samo mehanikim sredstvima.

Pot life (vreme za

ugradnju pripremljenog
(zameanog) materijala)

Vreme ovravanja (200 g)

(According to EN ISO 9514)

+10C

+23C

+30C

~ 145 minuta

~ 55 minuta

~ 35 minuta

Construction

Vreme ovravanja poinje kada se sjedine smola i uvriva (A i B komponente

materijala). Ono je neto krae na povienim temperaturama, odnosno due na
niim temperaturama. Pogrean odnos meanja moe uzrokovati krae ili due
vreme ovravanja. Kako bi obezbedili duu ugradljivost materijala na visokim
temperaturama moete ukupnu masu zameanog materijla podeliti u manja
pakovanja. Druga mogunost je da komponente A i B drite na niskim
temperaturama (ne ispod +5C).
Napomene o
primeni/Ogranienja

Sve Sikadur epoksidne smole proizvedene su tako da imaju malo *puzanje*

(poveanje deformacije tokom dugotrajnog konstantnog optereenja materijala)
pod dejstvom stalnog, konstantnog optereenja. I pored toga karakteristike
*puzanja* svih polimernih materijala pod uticajem dugotrajnog statikog optereenja
moraju se uzeti u obzir prilikom izrade projekta. Generalno, preporuka je da se za
proraunske vrednosti koriste podaci sa vrednostima koje su 20 do 25 % nie od
vrednosti dobijenih pri lomu (granine vrednosti) materijala. Molim da konsultujete
Tehniku slubu Sika d.o.o. u sluaju bilo kojih dodatnih informacija.

Baza podataka

Svi podaci navedeni u tehnikom listu bazirani su na rezultatima laboratorijskim

testovima. Aktuelna merenja mogu varirati u skladu sa okolnostima koje su van
nae kontrole.

Lokalna
ogranienja

Treba imati na umu da se kao rezultat lokalne regulative performanse materijala

mogu prikazivati u drugaijim formama u zavisnosti od zemlje do zemlje. Molim da
konsultujete lokalni tehniki list u sluaju nestandardnih primena materijala.

Zdravstvene i
bezbednosne
informacije

Za informacije vezane za bezbednost, skladitenje koristite Sigurnosni list

proizvoda koji sadri fizike, ekoloke, toksikoloke i druge informacije iz domena
zdravstvenih i bezbedonosnih normi.

Pravna pouka
Informacije, a naroito preporuke o primeni i krajnjoj upotrebi Sika proizvoda date
su verodostojno i bazirane su na Sikinim aktuelnim saznanjima i iskustvima u
sluajevima kada su proizvodi pravilno uskladiteni, upotrebljeni i kada se sa njima
rukovalo pod normalnim uslovima. U praksi, razlike u materijalima, podlogama i
stvarnim uslovima na licu mesta su takve da se nikakva garancija ne moe dati u
pogledu neodgovarajue kupovine ili pogodnosti za odreenu svrhu. Nikakva
pravna odgovornost ne moe nastati niti proistei na osnovu ovih informacija kao ni
na osnovu bilo kojih pismenih preporuka ili ponuenih saveta. Iskljuiva prava treih
lica moraju se potovati. Sve primljene porudbine su podlone tekuim uslovima
prodaje i isporuke. Korisnici uvek treba da budu upoznati sa najnovijim izdanjem
tehnikog lista za eljeni proizvod, ija se kopija moe dobiti na zahtev.

Sika d.o.o.
Auto-put za Novi Sad 244 B
11080 Zemun
Srbija

Telefon +381 11 377 4 337

Telefaks +381 11 377 4 731
wwww.sika.co.rs

Sikadur-31 CF Normal

5/5