Professional Documents
Culture Documents
___________________________________________
381 _______
ZET
lkemizde, yzme havuzlar ve su aktivitelerini ieren yatrmlar hzla artmaktadr. zellikle turizm
yatrmlarnda yzme alanlar boyut olarak bymekte ve eitlenmektedir. lkemizdeki termal
kaynaklarn youn olmas nedeni ile termal otel, salk otelleri, SPA merkezlerine ilgi artm bu alanda
yatrmlar hzlanmtr. Yzme alanlar; elence, dinlence, spor, eitim, salk amal olmak zere,
toplumun her kesimi ve ya grubu tarafndan tm mevsimlerde kullanlmaktadr. Yzme alanlarnn
youn kullanm salk ve gvenlik sorunlarn gndeme tamakla birlikte, konunun ekonomik ve
toplum sal boyutu da ne kmtr.
Yzme havuzu suyu iilebilir nitelikte olmaldr. ilebilir suyu elde etmek ve srekliliini salayabilmek
iin, tesisin proje yapmndan, uygulamasna ve iletmesine kadar tm aamalarda ilgili standartlara
dnsz uymak gerekmektedir.
Bildiri de; iilebilir nitelikte su elde etmek iin uyulmas gereken hijyen kurallar, filitrasyon tesisi proje
ve uygulamasnda kullanlan standartlar uygulamal kompleks bir proje zm ile birlikte
anlatlacaktr.
Anahtar Kelimeler: Yzme havuzu, Filtrasyon, Hijyen
ABSTRACT
The investments of swimming pool and water activities are growing up rapidly in our country.
Expecially swimming areas sizes are growing up and become varied in the turism investments. We
have a lot of thermal sources in our country hence the interests of thermal hotels, healthy hotels, SPA
centers are growing up, investments to these fields are too strong.
Swimming areas are used by everybody at everyage and from everywhere in every season for fun,
vacation, sport, education and health. Densely using of these swimming areas brings
some healthy and security problems and the economic structure and the healty format comes into
prominence.
Quality of the swimming pools water should be drinkable level. In order to get this kind of quality level,
all necessary standarts should be applied beginning from the project, construction, installation of the
pool and managing
In this bulletin, the necessary hygiene rules to be followed in order to get drinkable quality level, the
standarts for the projects and applications of the filtration plants will be explained together with a
complex project solution.
Key Words: Swimming pool,Filtration,Hygiene.
Teknolojik Aratrma Bildirisi
___________________________________________
382 _______
___________________________________________
383 _______
m3/h
Q
Fa =
m2
4 . Fa
D = m
A
D
Fn
Fy
N
N
a
Q
Fa
Tablo 3de havuzlarn kullanm amalarna uygun formller ve ampirik deerler verilmitir. Proje
hesaplamalarnda bu tablodan yararlanlr.
B- TABLOLAR
Tablo 1. Tek Tabakal Filtreler in Tanecik Grubu Tabaka YksekliiFiltrasyon Hz (vf)
___________________________________________
384 _______
___________________________________________
385 _______
Tablo 3. Havuzlarn Su Derinlii, Kii Bana Den Su Alan, Anma Yk ve Sirklasyon Debisi
4,5 m2 (tablo 3)
1/h
0,5 1/m3
30 m/h (Tablo 1)
___________________________________________
386 _______
___________________________________________
387 _______
%1
%1,5
0,55
%2
0,75
Q
PVC borularda boru i ap di=18,8 -----hesaplanr.
1,0
ampirik forml veya ek (1)deki diyagramdan
___________________________________________
388 _______
___________________________________________
389 _______
35
di = 18,8
2,5
di = 70,3 mm
Seilen boru 90110 at olduunu teit etmi oluruz.
Havuz radye iine giren 4 ad. 90 boru zerine de besleme nozulu boru paralarnn eit olarak
datmn salamak iin, yine PVCden 63 mmlik boru balanmas gerekir. Ka adet balantt
yapacamz bulmak iin besleme nozulu saysn tespit etmek gerekir. Besleme nozulu says TS
11899a gre;
Havuz derinlii 1,35 m ise 6 m2ye 1 ad.
1,35 > m ise 8 m2ye 1 ad. alnr.
rnek projemizde havuz alan 312,5 m derinlik ise 1,35 mden byk olduuna gre besleme nozul
says;
312,5
Bn = = 39,06 40 ad. olarak alnr.
8
5.3 TAMA HATTI BORU HESABI
Tama borusu ana artel hesaplarndan nce, dikey borularn ap ve saysn belirleyelim. Betonarme
iine 110 mmlik aptan byk boru girmeyeceine gre 90lk borudan 0,75 m/sn hzda geecek
debiyi ek 1den tespit edebiliriz. Tablodan debiyi 4,00 lt/sn olarak buluruz.
Toplam debimiz 140/3,6 = 38,8 lt/sn olduuna gre;
38,8
tama dikey boru says = 9,7 12 adet
4
olarak alnd.
12 adet 90lk dikey boru beton aamasnda savak iine eit aralklarla yerletirilir. Daha sonra dikey
borular ana artele fittingslerle balanr.
Tama hatt ana artel borumuz %2 eimle denge tankna gideceinden hz 1,0 m/sn olarak
aldmzda;
140
di = 18,8 1,0
di = 222,4 mm 250 mmlik 6 at PVC boru seilir.
___________________________________________
390 _______
___________________________________________
391 _______
SONU
Yzme havuzlar tasarmdan yapmna ve iletmesine kadar TS 11899 ve ilgili dier standartlara
uygun olarak yaplmal , yerel ynetimler,Salk bakanl , Turizm bakanl tarafndan denetime tabi
olmal , projeler ise TMMOBnin ilgili odalarnca mutlaka kontrol edilmelidir.nsanlarn kullanmna
ynelik tm tesislerde insan sal nemli olmakla birlikte yzme havuzlarnda konu daha da nem
kazanmaktadr.nk
her kltr ve yata birok insan ayn suyun iinde bulunmakta ve bu suyu istem d olsada
imektedirler.Havuz suyu kirlilii en ok insanlardan kaynaklanmaktadr.nsanlardan bulaan virs ve
mikroorganizmalar zellikle ocuklar ,kadnlar ve dier insanlar etkilemekte,kalc ve tedavi edilebilir
hastalklara neden olmaktadr.ocuk havuzlar filtrasyon ve dezenfeksiyon
tesisleri salk asndan mutlaka ayr projelendirilmeli ,gvenlik asndan bykler havuzun dan 3
metre uzakta yaplmal ve dier gvenlik nlemleri alnmaldr.
___________________________________________
392 _______
KAYNAKLAR
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
TS 11899 -2007
MMO yayn No 2003/298-Havuz Tesisat
Planung von schwmmbadern-Christoph Saunus.Kremer Verlag Dsseldorf AG-1998.
Mak.Yk.Mhendisi Sami Blkba-deiik sektrel dergi yazlar.
UHE Yayn No:3 Mart 2005.
UHE Yayn No:1 ubat 2008.
ZGEM
zeyir ULUDA
1954 ylnda Tokat / Readiye doumlu olan Uluda, lkokul ve Ortaokulu Bakrky Merkez
Ortaokulunda; Liseyi Sultanahmet Endstri Meslek Lisesinde tamamlamtr. DMMA si Galatasaray
Mh. Yksek Okulu Makine Mh. Blmnden 1977/78 dneminde; 1984 ylnda ..letme Fakltesi
..E den 10.Dnem gece blmnden mezun olmutur. Mezuniyetten sonra alma hayatna
mekanik tesisat konusunda balam, projecilik ve tesisat antiye eflii yapmtr. 1986 ylndan bu
yana almalarn, orta olduu ARTES Havuzculuk ve artma Tes. San. Tic. Ltd. ti.de
yrtmektedir. Uluda sektre ynelik birok dergide dzenli yazlar yazmakta, havuz konusunda
niversitelerde konferans, MMO ve Mimarlar odasnda
Mhendis, Mimarlar a sertifika eitim programlarnda ders vermektedir. Uluda; MMO sektr
dernekleri ve sivil toplum rgtlenmelerinde deiik dnemlerde yneticilik yapm ve bu alanlarda
sosyal mesleki almalarn srdrmektedir.