Paketa Fiskale Dajc 2014 2016

Republika e Shqipris
Komuna Daj Bregu i Buns
Paketa Fiskale
2014 2016
Shtator 2013
1|
Dokumenti sht hartuar me asistencn e Co-PLAN, Instituti pr Zhvillimin e Habitatit,

financuar nga Programi dldp-II
Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016
Page 2
REPUBLIKA E SHQIPRIS
KOMUNA DAJ BREGU I BUNS
RELACION
PAKETA FISKALE 2014-2016
MIRATOHET
KRYETARI KSHILLIT T KOMUNS
Z. RUZHDI HETOJA
KRYETARI KOMUNS
Z. ARBEN GJURAJ
Miratuar me Vendim t Kshillit t Komuns nr.___/dat ___/___/2013

Hartuar nga
Asistuar nga
Financuar nga
Komuna Daj Bregu i Buns

Co-PLAN, Instituti pr Zhvillimin e Habitatit
Programi dldp-II
Page 3
Mirnjohje
Prdit e m shum ka nj rritje t interesit dhe vmendjes s komunitetit ndaj taksave dhe
tarifave vendore. N kt aspekt, Paketa Fiskale e propozuar vjen si nj instrument i cili adreson
shtje dhe problematika t caktuara t ndeshura n vitet e fundit n administrimin e taksave dhe
tarifave vendore n Komunn Daj Bregu i Buns. Ky dokument sjell n pah t gjith kaudrin
fiskal vendor pr taksat dhe tarifat vendore duke prcaktuar jo vetm nivelin pr sejciln
taks/tarif por edhe duke i dhn nj dimension t ri t gjith sistemit t administrimit t tyre
brenda kontekstit lokal. Kemi hartuar dhe rishikuar Planin Strategjik t Zhvillimit, kemi punuar
pr hartimin e Programit Buxhetor Afatmesm prmes t cilit synojm lidhjen e qllimeve dhe
objektivave strategjik me burimet financiare t disponueshme, por kemi trajtuar s bashku cilat
jan mundsit tona, cilat jan kapacitetet tona financiare dhe si ne t mund t prmirsojm nga
aspekti teknik treguesit fiskal. Prtej aspekteve teknike, Paketa Fiskale e prezantuar evidenton
dhe sanksionon procedura t lidhura e kaudrin politik t taksave dhe tarifave vendore prmes nj
procesi gjithprfshirs dhe transparent. Kuadri politikave fiskale shoqron t gjith taksat dhe
tarifat vendore duke rikonceptuar vlersimin pr llojet e taksave dhe tarifave, nivelin, kategorit
taksapaguese, mardhniet institucionale dhe ndrinstitucionale n funksion t prmirsimit dhe
konsolidimit t kuadrit fiskal vendor t Komuns son. Ky dokument vjen si kontribut i stafit t
Komuns son me ekspert t Co-PLAN, Instituti pr Zhvillimin e Habitatit nprmjet
mbshtetjes s Programit Dldp-II n kuadr t projektit Plani Strategjik & Buxheti dhe
Manaxhimi Financiar & Performanca Fiskale. Prmes tij, prforcohet akoma m tej zri
komunitetit n vendimmarrje n funksion t nj qeverisjeje demokratike vendore, si nj nism e
cila do t vazhdoj t instrumentalizohet akoma m tej n vitet n vazhdim.
Falenderime t veanta shkojn pr Programin dldp II dhe Co-PLAN, Institutin pr Zhvillimin
e Habitatit, si mbshtets permanent t administrats son prgjat ktyre viteve duke ngritur n
nj nivel m t lart bashkpunimin dhe prezantimin e t gjith aktivitetit ton.
Grupi i puns n Komunn Daj Bregu i Buns:
Z. Gjovalin Darragjati; Z. Ervid Palaj; Znj. Vera Gjokaj; Z. Ernest Lukaj; Znj. Shpresa Mustafa;
Znj. Majlind Mandi dhe Znj. Ana Parubi
Asistoi
Z. Altin Mihali, Co PLAN, Instituti pr Zhvillimin e Habitatit
Page 4
Z. Elvin Hoxha, Programi Dldp-II
Tabela e Prmbajtjes
Prkufizime......................................................................................................................................7
Kapitulli 1 Pak fjal mbi procesin................................................................................................8
Korniza ligjore...........................................................................................................................9
Specifika t Pakets Fiskale 2014-2016..................................................................................12
Kapitulli 2 - Taksat vendore...........................................................................................................13
2.1. Taksa mbi pasurin e paluajtshme..............................................................................14
T prgjithshme....................................................................................................................14
2.1.1. Taksa mbi ndrtesn.....................................................................................................14
Agjenti tatimor, pagesa dhe afatet e pagess s takss mbi ndrtesat...................................16
Rregulla n administrimin e takss........................................................................................16
Dokumentacioni pr taksn e ndrtess.................................................................................17
Prjashtimet nga taksa mbi ndrtesat.....................................................................................17
2.1.2. Taksa mbi tokn bujqsore...........................................................................................18
Administrimi dokumentacionit pr efekt t takss................................................................18
Mnyra e pagess...................................................................................................................18
Lehtsirat tatimore dhe prjashtimet nga pagesa e takss.....................................................19
2.2. Taksa vendore mbi biznesin e vogl................................................................................19
Klasifikimi bizneseve............................................................................................................21
Vlersimi detyrimit pr taksn mbi baz vendndodhjen e biznesit.......................................21
Mnyra, afati i pagess dhe lehtsirat tatimore.....................................................................22
Myllja e biznesit dhe vlersimi detyrimit pr taksn.............................................................22
Publikimi i nivelit t takss dhe konfidencialiteti..................................................................23
Kundravajtjet dhe sanksionet.................................................................................................23
Masat shtrnguese dhe mbledhja me forc e detyrimeve......................................................23
Ankimimi...............................................................................................................................24
2.3. Taksa e ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e reja..............................................24
Baza dhe niveli i takss..........................................................................................................24
Detyrimi pr taksn dhe administrimi i saj............................................................................25
2.4. Taksa pr znien e hapsirave publike pr qllime biznesi...........................................25
Specifika mbi administrimin e takss....................................................................................25
2.5. Taksa vjetore e mjeteve t prdorura (18%)..................................................................25
Specifika mbi taksn..............................................................................................................26
Prjashtimet nga pagesa e takss vjetore t mjeteve t prdorura.........................................26
2.6. Taksa e Tabels..................................................................................................................26
Pagesa....................................................................................................................................27
Niveli i takss........................................................................................................................27
Prjashtimet...........................................................................................................................27
Agjenti...................................................................................................................................27
2.7. Taksa mbi kalimin e t drejts s pronsis mbi pasurit e paluajtshme..................27
T prgjithshme....................................................................................................................27
Page 5
Baza dhe niveli takss............................................................................................................28

Agjenti tatimor.......................................................................................................................28
Prjashtimet nga pagesa e takss...........................................................................................28
Sanksion.................................................................................................................................28
Kapitulli III - Tarifat vendore........................................................................................................28
3.1. Tarifa e Pastrimit dhe largimit t mbeturinave.............................................................29
Tarifa e Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave dhe disa politika t lidhura me t...............29
Kategorit taksapaguese objekt i tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave...............30
Niveli i tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave.......................................................30
Administrimi Tarifs s Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave...........................................32
Prjashtimet nga tarifa e pastrimit.........................................................................................32
3.2. Tarifa lejesh, licencash, autorizimesh dhe ertifikatash................................................33
Detyrimi pr zbatimin e Pakets Fiskale t vitit 2014 - 2016...............................................33
Page 6
Prkufizime
Administrat Tatimore - prfshin Drejtorin e Prgjithshme t Tatimeve, drejtorit rajonale t
ngarkuara pr administrimin e tatimeve, taksave dhe kontributeve n nivel kombtar dhe njsit
tatimore t qeverisjes vendore, t ngarkuara pr administrimin e tatimeve, taksave dhe
kontributeve n nivel vendor;
Periudh tatimore - sht periudha e njjt me vitin kalendarik, me prjashtim t rasteve kur ky
ligj ose ligje t tjera tatimore parashikojn ndryshe;
Tatimpagues - sht personi apo individi, i cili detyrohet nga ligji t paguaj tatime, taksa
ose kontributet e sigurimeve shoqrore dhe shndetsore, si dhe agjenti i mbajtjes s tatimit
n burim.
Tatim - sht pagesa e detyrueshme dhe e pakthyeshme n Buxhetin e Shtetit apo n buxhetin e
organeve t qeverisjes vendore, e vendosur me ligj dhe q nuk bhet n shkmbim t mallrave
dhe shrbimeve t caktuara;
Taks - sht pagesa e detyrueshme dhe e pakthyeshme n Buxhetin e Shtetit apo n buxhetin e
organeve t qeverisjes vendore, e vendosur me ligj dhe q paguhet nga do person, q ushtron
nj t drejt publike apo prfiton nj shrbim publik n territorin e Republiks s Shqipris.
Zyr e taksave - sht njsia organizative q, me vendim t kshillit t bashkis ose komuns,
ngarkohet pr administrimin e taksave vendore.
Taks vendore - sht detyrimi indirekt q nuk lidhet me nj shrbim specifik dhe i sjellin
pushtetit vendor t ardhura me qellim t prgjithshm
Baza e takss - sht shuma totale ndaj t cils zbatohet niveli i takss.
Niveli i Takss - sht prqindja/norma e zbatuar ndaj nj baze takse pr t llogaritur taksn
q duhet paguar.
Tarifat - jan detyrime t vendosura ndaj prfituesve t drejtprdrejt t shrbimeve publike.
Tarifat vendosen pr shrbimet q qeverisja vendore ofron n komunitet si pastrim,
gjelbrim, ndriim publik, nxjerr materiale nga arkivi, pr shfrytzim ambjentesh publike
etj. dhe ka t drejt t prcaktoj si bazn ashtu dhe nivelin e tarifs.
Autonomia vendore e drejta e kshillave vendor pr t ulur/ngritur nivelin e takss/tarifs
brenda kufirit t prcaktuar me ligj. E drejta e kshillave pr t miratuar dhe zbatuar politika
specifike pr kategori dhe nnkategori t caktuara t taksave/tarifave t aplikuara brenda
Page 7
kufirit t prcaktuar me ligj.

Libra dhe regjistrime - jan regjistrimet tregtare, dokumentacioni kontabl, llogarit
vjetore dhe raportet financiare, si dhe t gjitha dokumentet e tjera, q kan t bjn me subjektin
tatimpagues, korrespondencn e biznesit, faturat dhe dokumentet prkatse, q duhen krijuar dhe
mbajtur pr prcaktimin e shumave t tatimeve, q duhen paguar nga tatimpaguesi;
Kapitulli 1 Pak fjal mbi procesin

Dokumenti pakets fiskale bazohet n nj vlersim t kaudrit fiskal t tre viteve t fundit t
aplikuar n Komunn Daj Bregu i Buns. Procesi pr hartimin e tij lidhet me rivlersimin e t
gjith taksave dhe tarifave vendore t aplikuara n Komun e kryesisht me problamtikn q ka
ndeshur stafi zyrs s taksave n Komun n zbatimin e kuadrit fiskal n fuqi. Prtej vlersimit
t kuadrit fiskal n fuqi, ky dokument sjell n vmendje aspekte t lidhura me instrumentat e
menaxhimit t taksave dhe tarifave vendore duke vlersuar jo vetm nivelin e taksave dhe
tarifave t aplikuara por t gjith sistemin fiskal n Komun. N fokus t ktij dokumenti jan
prfshir t gjith komponentt e kuadrit fiskal vendor duke u ndalur n aspekte t lidhura me:
-
zbatimin e kuadrit ligjor pr taksat dhe tarifat vendore

organizimin strukturor t zyrs s taksave
menaxhimin e taksave dhe tarifave vendore
N ndryshim nga vitet e mparshme, hartimi dhe miratimi pakets fiskale sht tashm nj
praktik e insititucionalizuar n Komun, miratimi s cils i cili i paraprin parashikimit t t
ardhurave vendore n Buxhet. Sistemi i administrimit t taksave dhe tarifave vendore n
Komun orienton t gjith praktikat e deritanishme n lidhje me vlersimin e detyrimeve
tatimore, mardhniet me taksapaguesit, mbajtjen e llogarive financiare pr subjektet debitore dhe
pr politika n favor t grupeve t ndryshme taksapaguese. N vlersimin e kuadrit t tarifave
vendore sht konsideruar niveli i shrbimeve publike t ofruara sikurse edhe shpenzimet
respektive brenda logjiks: kosto = tarif. N kt dimension, vlersimi performancs fiskale t
Komuns si dhe rekomandimet e dhna nga grupi ekspertve jan br pjes prmbajtsore e
dokumentit me synim prmirsimin e menaxhimit t taksave dhe tarifave vendore. N aspektin e
administrimit fiskal, paketa e re fiskale i jep vmendjen e duhur:
llojit t takss/tarifs s aplikuar;
bazs s takss/tarifs s aplikuar;
kategorit dhe nnkategorit e takss/tarifs;
mnyrs s pagess s detyrimeve respektive;
prfitimet;
roli dhe prgjegjsit e administrats vendore n administrimin e tyre dhe
mardhniet institucionale dhe ndrinstitucionale.
Prmes sanksionimit t procedurave n administrimin e taksave dhe tarifave vendore si dhe
kategorit taksapaguese, paketa e re fiskale do t vazhdoj t trajtoj me kujdes grupet sociale n
Komun duke promovuar politika lehtsuese pr sejciln kategori t identifikuar. Si pjes e nj
procesi gjithprfshirs, mbshtetja e stafit ton nga Co-PLAN sht formalizuar me Urdhrin e
Brendshm t Kryetarit t Komuns nr. 5 dat 22.05.2013 Pr ngritjen e grupit t puns pr
hartimin e pakets fiskale n Komunn Daj Bregu i Buns pr periudhn 2014-2016.
Page 8
Vlersimi dhe prognoza fiskale e Komuns n vitet q vijn planifikon kuadrin e taksave q do t
aplikohet n periudhn 2014 - 2016 ndrkoh q kuadri tarifave do t rishikohet brenda
kontekstit t balancimit t kostos s shrbimit me tarifn e shrbimit, ka nnkupton nj
parashikim afatmesm t tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave dhe tarifave t tjera
specifike t lidhura me menaxhimin e shrbimeve publike t ofruara dhe/ose t parashikuara pr
tu ofruar n Komun.
Korniza ligjore
Korniza ligjore e qeverisjes vendore sht prcaktuar nga Kushtetuta e Republiks s Shqipris,
prmes s cils sanksionohen parimet kryesore t decentralizimit vendor. Nnshkrimi Karts
Europiane t Autonomis Vendore nga Shqipria n 27.051998 dhe m tej, ratifikimi saj nga
Kuvendi Republiks s Shqipris (ligji 8548 dat 11.11.1999) shnoi nj pik kthese n
organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore. Viti 2000 identifikohet si viti n t cilin u
hodhn themelet n drejtim t organizimit dhe funksionimit t qeverisjes vendore, sanksionuar
me ligjin 8652 dat 31.07.2000 Pr organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore kreu V,
financat e njsive t qeverisjes vendore, neni 32/f dhe 33/3. N hartimin e pakets s re fiskale
sht shfrytzuar i gjith kuadri ligjor pr sistemin tatimor vendor sanksionuar me:
Ligjin 8548 dat 11.11.1999 Pr ratifikimin e Karts Europiane t Autonomis Vendore
Ligji 8652 dat 31.07.2000 Pr organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore
Ligji 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore i ndryshuar
Ligji 8438 dat 28.12.1998 Pr tatimin mbi t ardhurat ndryshuar me ligjin 9161 dat
18.12.2003 Pr disa shtesa dhe ndryshime n ligjin 8438 dat 28.12.1998
Ligji nr.9326, dat 6.12.2004 Pr disa ndryshime dhe shtesa n ligjin nr. 8438 dat
28.12.1998, Pr tatimin mbi t ardhurat, i ndryshuar
Ligji nr 9632, dat 30.10.2006 "Pr sistemin e taksave vendore".
Ligji nr. 9764, dat 09.07.2007 Pr disa ndryshime n ligjin nr. 9632, date 30.10.2006 Pr
sistemin e taksave vendore,
Ligji 9844 dat 17.12.2007 Pr disa shtesa dhe ndyshime n ligjin 8438 dat 28.12.1998
Pr tatimin mbi t ardhurat
Ligji nr. 9745, dat 28.05.2007 Pr disa ndryshime dhe shtesa n ligjin nr. 9632, dat
30.10.2006, Pr sistemin e taksave vendore
Udhzimin nr. 1 dat 12.01.2007 Pr prcaktimin e veprimtarive q trajtohen si veprimtari
tregtare apo shrbimi, ambulant si dhe procedurat e regjistrimit t tyre n Organin Tatimor
Ligji 10296 dat 08.07.2010 Pr menaxhimin financiar dhe kontrollin
Ligji nr.9723, dat 3.5.2007 Pr Qendrn Kombtare t Regjistrimit
Udhzimi i Ministrit t Financave Nr.1, dat 12.1.2007 Pr prcaktimin e veprimtarive q
trajtohen si veprimtari, tregtare apo shrbimi, ambulante si dhe procedurat e regjistrimit t
tyre n organin tatimor
Udhzimi nr. 1 dat 11.01.2008 Pr tatimin mbi t ardhurat
Ligji 9975 dat 28.07.2008 Pr taksat kombtare ndryshuar me ligjin 10280 dat
20.05.2010 dhe Ligjin nr. 120/2013 Pr disa ndryshime dhe shtesa n ligjin nr. 9975 dat
28.07.2008 Pr taksat kombtare, t ndryshuar
Ligji nr. 9931. dat 09.06.2008 Pr disa ndryshime n ligjin nr .9632 dat 30.10.2006 Pr
sistemin e taksave vendore
Ligji nr. 10073, dat 09.02.2009 Pr disa ndryshime n ligjin nr. 9632 dat 30.10.2006 Pr
sistemin e taksave vendore.
Ligji nr. 10117, dat 23.04.2009, Pr disa ndryshime n ligjin nr.9632, dat 30.10.2006 Pr
sistemin e taksave vendore, t ndryshuar.
Page 9
Ligji nr. 9920, dat 19.5.2008 Pr procedurat tatimore n Republikn e Shqipris

Vendimi i Kshillit t Ministrave nr. 505, dat 1.8.2007 Pr miratimin e Statutit t Qendrs
Kombtare t Regjistrimit
Ligji nr. 10081 dat 23.2.2009 Pr licencat, autorizimet dhe lejet n Republikn e
Shqiprisi ndryshuar.
Ligji nr. 10146, dat 28.9.2009, Pr disa shtesa e ndryshime n ligjin nr.9632, dat
30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore, i ndryshuar.
Vendimi i Kshilit t Ministrave nr. 1058 dat 21.10.2009 Pr prcaktimin e kufirit minimal
t rregjistrimit pr Tatimin mbi Vlern e Shtuar (TVSH)
Ligji nr. 10304, dat 15.7.2010,Pr sektorin minerar n Republikn e Shqipris.
Ligji nr.10280, dat 20.5.2010,Pr disa ndryshime dhe shtesa n ligjin nr. 9975, dat
28.7.2008 "Pr taksat kombtare", t ndryshuar.
Ligji nr. 10354, dat 18.11.2010, Pr disa ndryshime dhe shtesa n ligjin nr.9632, dat
30.10.2006 "Pr sistemin e taksave vendore", t ndryshuar.
Ligji nr. 10457, dat 21.07.2011 Pr disa ndryshime n ligjin nr. 9632, dat 30.10.2006 Pr
sistemin e taksave vendore.
Ligji nr. 10458, dat 21.7.2011,Pr disa ndryshime n ligjin nr. 9975, dat 28.7.2008 Pr
taksat kombtare, i ndryshuar.
Vendimi i Kshillit t Ministrave, nr. 783, dat 10.11.2011, Pr procedurat e ndarjes s t
ardhurave t takss vjetore t mjeteve t prdorura me njsit e qeverisjes vendore
Udhzimi i Prbashkt (Ministri i Financave dhe Ministri i Brendshm) Nr. 655/1, dat
06.02.2007 Pr Prcaktimin e Uniformitetit t Standardeve Procedurale dhe t Raportimit t
Sistemit t takss Vendore
Udhzimi i Ministrit t Financave, nr. 18, dat 23.08.2011, Pr disa shtesa dhe ndryshime n
Udhzimin nr. 26, dat 04.09.2008 Pr taksat kombtare t ndryshuar
Ligjin 7663 dat 20.01.1993 Pr statusin e invalidit t lufts kundr pushtuesve nazifashist
t popullit Shqiptar
Ligjin nr. 7874 dat 17.11.1994 "Pr statusin e veteranit t lufts kundr pushtuesve
nazifashist t popullit Shqiptar"
Ligjin nr.7889 dat 14.12.1994 "Pr statusin e invalidit" nenit 6, Ligjit nr 8098 dt. 28.03.1996
"Pr statusin e t verbrve"
Ligjin 8626 dat 22.06.2000 Statusi i invalidit paraplegjik dhe tetraplegjik
Udhzimin nr. 1 dat 08.01.2003 Pr prjashtimin nga pagimi taksave t drejtprdrejta t veteranve
dhe invalidve t lufts kundr pushtuesve nazifashist t popullit shqiptar, t invalidve t puns si
dhe t t verbrve
N prputhje me ligjin 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore, kuadri fiskal i
Komuns Daj Bregu i Buns prbhet nga taksat dhe tarifat si m posht:
Taksa vendore mbi biznesin e vogl
Taksa mbi pasurin e paluajtshme n t ciln prfshihen
o taksa mbi ndrtesat dhe
o taksa mbi tokn bujqsore
Taksa e ndikimit n infrastruktur pr ndrtimet e reja dhe objektet n proces legalizimi
Taksa mbi kalimin e s drejts s pronsis pr pasurit e paluajtshme
Taksa vjetore (e prbashkt) e mjeteve t prdorura;
Taksa pr znien e hapsirs publike
Taksa e tabels
Tarifa e pastrimit dhe largimit t mbeturinave
Tarifa t tjera administrative
Page 10
Qira dhe t ardhura nga aktiviteti ekonomik (prdorimi aseteve vendore)

Specifike pr kt paket fiskale mbetet konsiderimi i krkesave ligjore t prcaktuara n ligjin
9632 dat 30.10.2006, ligjin 10117 dat 23.04.2009, ligjin 9920 dat 19.05.2008 dhe ligjin 10146
dat 28.09.2009 ku veohen:
Ulja e diskrecionit t Kshillit t Komuns n prcaktimin e nivelit t takss mbi biznesin
e vogl n +10/-30 nga +/-30% (ligji 10117 dat 23.04.2009)
Mbajtjen e limitit t tarifave t cilat s bashku me taksat e aplikueshme dhe taksn e
tabels nuk duhet t kalojn nivelin +10% t nivelit t takss vendore mbi biznesin e
vogl sipas klasifikimit pr taksn.
Reduktimin e takss s tabels nga 500 lek/vit (mesatare) n 120 lek/vit (ligji 10146 dat
28.09.2009)
Paketa fiskale e vitit 2013 referon inventarin e taksave dhe tarifave t aplikuara n Komun
duke identifikuar jo vetm llojin e taksave dhe tarifave t aplikuara por edhe nivelin pr sejciln
prej tyre. N vlersimin e ksaj pakete, klasifikimi kategorive taksapaguese dhe prcaktimi
nivelit t takss/tarifs pr sejciln prej tyre e bn akoma m analitik dokumentin i cili, n raport
me vitet e tjera, evidenton prmirsime dhe ndrhyrje esenciale n raport me nivelin e taksave
dhe tarifave t aplikuara si dhe prmirson aspekte proceduriale dhe menaxhimi pr lloje t
ndryshme taksash. Prcaktimi nivelit t taksave dhe tarifave t aplikuara shkon n prputhje t
plot me kuadrin ligjor fiskal vendor duke respektuar limitet e vendosura me ligj. ulja me 20% t
nivelit t takss s ndrtess pr kategorin ndrtesa biznesi. Duke synuar nj standard t ri jo
vetm pr vitin pasardhs por edhe pr vitet n vazhdim, Paketa e re Fiskale do t kuroj me
kujdesin e duhur element t lidhur me:
konsolidimin e strukturs taksapaguese edhe pr kategorin institucione
rritjes s nivelit t arktimeve nga taksapaguesit familjar
rritjes s transparencs me komunitetin taksapagues
konsiderimin e grupeve n nevoj
riklasifikimit t subjekteve taksapaguese pr efekt t tarifs s pastrimit dhe largimit t
mbeturinave dhe respektimin e krkesave t shprehura me ligjin 10117 dat 23.04.2009.
Disa nga parimet kryesore t cilat konsiderohen n paketn e re fiskale jan:
a) Prmirsimi i sistemit t menaxhimit t taksave dhe tarifave vendore do t vij prmes
sanksionimit n paketn fiskale t procedurave, afateve, aktorve, veprimeve, prgjegjsive
pr do taks dhe tarif pjes e saj. Prcaktimi i sakt i t gjith elementve t lidhur me
menaxhimin do t pasuroj akoma m tej dhe do t vendos nj baz t fort pr ndrtimin e
nj sistemi fiskal efient dhe transparent.
b) Inkurajimi politikave fiskale pr grupe t ndryshme taksapaguese do t jet pjes e pakets
fiskale edhe n vitet q vijn duke zgjeruar akoma m tej spektrin e prfituesve edhe me
grupet n nevoj pr detyrime specifike. Kjo politik do t shihet e lidhur ngusht me
thellimin e procesit t pasurimit dhe rifreskimit t bazs s t dhnave me qllim rritjen e
nivelit t prfitimit pr ato grupe t targetuara duke parashikuar n mnyr specifike rastet
kur prfitohet, si prfitohet, deri n far mase prfitohet. Veanrisht aplikimi politikave
lehtsuese pr personat n nevoj.
c) Prdorimi nj sistemi t thjesht elektronik prmes t cilit bhet e mundur identifikimi
taksapaguesve sipas llojit t aktivitetit, kategoris, detyrimet, pagesat dhe shumat debitore
pr sejcilin taksapagues.
Page 11
d) Rishikimi/rifreksimi dhe rivlersimi bazs s t dhnave, pr m tepr rifreskimi t dhnave

pr taksapaguesit familje dhe biznes pr taksn e ndrtess si nj nga aksionet
afatshkurtr afatmesme pr rritjen e potencialit fiskal t Komuns. Hartimi Plan Vendosjeve
pr sejcilin objekt tregtar n Komun sht hapi i par n kt proces. Krijimi grupeve t
puns pr matjen, vlersimin dhe rivlersimin e ndrtesave n terren n bashkpunim me
zyrn e pronave, urbanistikn dhe policin e komuns jan tashm pjes e planeve t
veprimit t vet administrats tatimore vendore.
e) Pasurimi bazs s t dhnave edhe me taksapaguesit institucione pr t zgjeruar bazn e
taksueshme n prputhje me parimin klienti paguan pr at q prfiton.
f) Raportet periodike midis zyrs s t ardhurave arks financs pr ruajtjen e vazhdimsis
s treguesve fiskal. Posedimi i Librezs s Taksapaguesit dhe institucionalizimi saj n
shrbimet q ofrohen pr taksapaguesit sht nj tjetr aspekt I prmirsuar n paketn e re
fiskale.
g) Monitorimi aktivitetit tregtar si nj sistem permanent i cili i vjen n ndihm jo vetm
administrats vendore por mbi t gjitha taksapaguesit prmes rivlersimit t detyrimeve
tatimore.
h) Pasqyrimi subjekteve debitore n llogarit kontabile t zyrs s financs si nj instrument
prmes t cilit detyrimet nuk asgjsohen por mbeten t parashkruara n sistemin e
kontabilitetit t Komuns.
i) Prfshirja e kryepleqve t fshatrave n rritjen e komunikimit me taksapaguesit prmes
prfshirjes s tyre n drgimin e akt detyrimit dhe kujtesorit pr shlyerjen e detyrimeve pr
do fshat.
j) Rritja e nivelit t arktimeve nga subjektet/taksapaguesit debitor
k) Bashkpunimi me institucione t tjera jasht Komuns (ZRRPP, QKR, DSHTRR, DTT) n
funksion t prmirsimit t menaxhimit fiskal dhe pasurimit t bazs s t dhnave.
l) Hartimi i planit t veprimit pr administrimin e t ardhurave nga tarifa e pastrimit nga
taksapaguesit familjar do t shkonte n funksion jo vetm t rritjes s t ardhurave nga tarifa
e shrbimit por edhe balancimin e kostos me tarifn. Prputhja kohore midis planit t
veprimit dhe kohs s nevojshme pr mbulimin e kostos me tarifn prbn nj tjetr
avantazh n hartimin e Planit t Veprimit pr tarifn e pastrimit.
Specifika t Pakets Fiskale 2014-2016
Formati i pakets fiskale do t mundsoj mirorientimin e administrats vendore n aspektin
procedurial, administrativ dhe teknik duke prshkruar t gjith elementt e nevojshm pr do
taks/tarif n mnyr analitike. Mbi t gjitha, standarti i propozuar synon sanksionimin e
procedurave t administrimit t taksave dhe tarifave lidhur me bazn e t dhnave, nivelin e
taksave dhe tarifave, procedurat n prllogaritjen e detyrimit, faturimin, arktimin dhe pagesat,
ndjekjen dhe kontabilizimin e debitorve, pasurimin e rregjistrave, sensibilizimin, komunikimin
etj, element t lidhur me kuadrin fiskal. Prmes pakets s re fiskale, kuadri menaxhues dhe
Page 12
administrativ mbetet nj nga aspektet kryesore n lidhje me taksat dhe tarifat vendore.
Parashikimet buxhetore t periudhs 2013-2015 pr taksat dhe tarifat me baz t gjer (ndrtes,
pastrim) mbshteten n parashikimin e t ardhurave nga taksapaguesit biznese dhe familje. N
kt logjik, inventari i taksapaguesve evidenton si taksapagues institucionet prezente n
Komun (jan 9 institucione n Komun) si nj element i shtuar i pakets fiskale pavarsisht
politikave fiskale q do t ndiqen pr kt grup taksapaguesish. Prmirsimet e parashikuara n
Paketn Fiskale synojn jo vetm prmirsimin e aspekteve teknike por edhe procedurale pr
sejciln taks/tarif t trajtuar n kt paket. Projeksioni afatmesm pr zra specifik (kryesisht
tarifat t lidhura me kostot e shrbimeve) por edhe element t lidhur me aspekte t
komunikimit, transparencs, kontabilitetit, barrs fiskale, politikave specifike, grupeve
taksapaguese synojn t vendosin nj format fiskal brenda t cilit t marrin prgjigje
problematika t ndeshura n praktikn e zyrs s t ardhurave. N prputhje me legjislacionin
pr taksat dhe tarifat vendore, paketa fiskale sanksionon politika specifike pr taksa dhe tarifa t
caktuara sikurse edhe pr grupe t ndryshme taksapaguesish. Disa prej politikave esenciale t
prfshira n kt dokument vlersohen si m posht:
prjashtimin nga pagesa e takss s ndrtess, takss mbi tokn bujqsore dhe tarifa e
pastrimit e personave n nevoj nga e cila prfitojn 30-40 taksapagues dhe me efekt
financiar 200 000 lek n buxhetin vendor
ruajtjen n limitin -30% e nivelit t takss mbi tokn bujqsore nga niveli baz ligjor (ulja
me 30%)
ulja me 20% e nivelit t takss s ndrtess pr kategorin ndrtesa biznesi, tregti,
shrbime dhe prodhim nga niveli shprehur me ligjin 9632 dat 30.10.2006
aplikimin n kuotn 1% t takss s ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e reja
ruajtjen n vlerat e vitit t mparshm (sht rritur me 10% n vitin 2013) t nivelit t
takss pr znien e hapsirave publike
aplikimin e tarifs s pastrimit t diferencuar pr grupet taksapaguese familje pr dy
nnkategori sipas vlersimit t kostos s shrbimit dhe nivelit t tarifs pr grupet
prfituese
aplikimin e tarifs 100 lek pr vrtetime t ndryshme q lshohen nga administrata e
Komuns
prjashtimin nga pagesa e detyrimeve pr taksat dhe tarifat vendore t taksapaguesve
institucione nga e cila prfitojn sektori i arsimit dhe shndetsis.
unifikimin e afatit t pagess pr taksapaguesit biznes pr efekt t takss s ndrtess
dhe tarifs s pastrimit me kstet e pagess s takss vendore mbi biznesin e vogl.
Ndonse me nj kuadr t limituar taksash dhe tarifash vendore, n trsin e vet, sistemi tatimor
vendor lidhet sa me llojin e taksave dhe tarifave t aplikuara po aq edhe me procedurat e
administrimit t tyre.
Kapitulli 2 - Taksat vendore

Kuadri fiskal i komuns son ndrton mbi gam taksash vendore prmes t cilave sigurohen nj
pjes e mir e t ardhurave vendore. Si pjes e pakets fiskale, llojshmria e taksave vendore,
baza e taksueshme, kategorit dhe nnkategorit pr do taks, pagesa e taksave, mbajtja e
llogarive, mardhniet me taksapaguesit, prgjegjsit n administrimin e tyre dhe prfitimet jan
tashm pjes e pakets s re fiskale cila ndjek formatin e ligjit pr sistemin e taksave vendore. N
Page 13
mnyr specifike, sistemi taksave vendore n komun pr periudhn 2014-2016 do t jet si m

posht:
2.1. Taksa mbi pasurin e paluajtshme
Shprehur n dy forma, taksa mbi ndrtesat dhe taksa mbi tokn bujqsore, takss mbi pasurin e
paluajtshme i nnshtrohen t gjith personat fizik ose juridik, vendas dhe t huaj, pronar,
administrues os prdorues t ndrtesave dhe/ose toks bujqsore n Komun n konformistet t
plot me krkesat e parashikuara n ligjin 9632 dat 30.10.2006 (neni 20, 21, 22, 23, 24, 25) dhe
ligjit 10117 dat 23.04.2009.
T prgjithshme
1) Taksa mbi pasurin e paluajtshm llogaritet si detyrim vjetor i taksapaguesit dhe detyrimin
pr pagesn e saj e ka pronari, bashkpronari dhe/ose administruesi/prdoruesi i saj. Kshilli
Komuns ka t drejt t miratoj nivelin e takss n limitin +10/-30% nga niveli ligjor (ligji
9632 dat 30.10.2006).
2) Pr efekt t vlersimit t detyrimit pr taksn, baza e takss sht siprfaqja e ndrtimit n
metr katror e ndrtess ose e pjess s saj, mbi dhe nn nivelin e toks dhe pr do kat.
Siprfaqja n pronsi t taksapaguesit prcaktohet sipas dokumenteve q e vrtetojn kt
pronsi ose, me komisione t posame t ngritura nga Kryetari i Komuns.
3) Akt detyrimi pr pagesn e takss, drgohet pr do taksapagues dhe objekt i t cilit jan
edhe detyrimet e tjera vendore. Administrata e Komuns (Zyra me Nj Ndales dhe Zyra e
Taksave Vendore) bjn publikimin e nivelit t takss dhe t t gjith vendimeve t Kshillit
t Komuns t lidhur me taksn n stendat e informacionit n Komun jo m von se 15 dit
nga konfirmimi i Prefekturs s Qarkut Shkodr pr pajtueshmrin ligjore t vendimeve t
miratuara.
4) Akt detyrimi pr taksn drgohet pr taksapaguesit e biznesit t vogl dhe taksapaguesit
familjar brenda muajit Janar t vitit ushtrimor.
5) Pr institucionet, njoftimi detyrimit tatimor do t bhet brenda muajit Shkurt t vitit
ushtrimor.
6) Pr rastet kur taksapaguesi nuk respekton afatet pr kryerjen e pagess s detyrimeve, Zyra e
Taksave Vendore n bashkpunim me kryepleqt dhe Zyrn me Nj Ndales drgon
Kujtesorin pr pagesn e vonuar t detyrimeve sipas specifikimeve m posht:
a. pr familjet brenda dats 30 Qershor por jo m von se 15 Korrik i vitit ushtrimor.
b. pr institucionet brenda dats 30 Qershor, por jo m von se data 30 Korrik e vitit
ushtrimor
2.1.1. Taksa mbi ndrtesn
a. Takss s ndrtess i nnshtrohen t gjith personat fizik e juridik q kan n
prdorim/pronsi ndrtesa brenda territoreve t miratuara si fshatra turistik bazuar n
dokumentacionin q vrteton prdorimin ose pronsin e saj.
b. Niveli i takss prcaktohet n lek/m dhe detyrimi pr taksn llogaritet si shumzim i nivelit
t takss me bazn e taksueshme. Pr komunn ton, niveli takss s ndrtess pr do
kategori minimale t ndrtess sht sa e nivelit t saj nivelit tregues prkats t kategoris
minimale t ndrtess n Bashkit qendr rrethi, n t ciln ndodhet Komuna, pra sa e
nivelit t takss n Bashkin Shkodr.
c. Baza e takss mbi ndrtesat sht siprfaqja e ndrtimit n m e ndrtess ose e pjess s saj,
mbi dhe nn nivelin e toks dhe pr do kat.
Page 14
d. Kategorit minimale t bazs s takss dhe nivelet treguese t takss pr do kategori

minimale t bazs pr taksn mbi ndrtesn sht si m posht:
Kategorit dhe nnkategorit
Lek/m n vit
1. NDRTESA BANIMI
- ndrtuar para 1993 - shit
- ndrtuar gjat dhe pas 1993- shit
2. NDRTESA T TJERA
Pr tregti dhe shrbime
Ndrtesa Prodhimi
3. t tjera
4. Ndrtesa n pronsi apo n prdorim
n territore t miratuara si fshatra
turistik (L. 9764 dt. 9.7.2007)
Niveli sipas
ligjit
Niveli takss
2013
Niveli takss
2014 - 2016
5
6
5
6
5
6
75
75
15
60
60
15
60
60
15
100
100
100
Klasifikimi ndrtesave sipas kategorive

Sipas destinacionit t prdorimit t tyre, klasifikimi ndrtesave bhet si m posht:
N kategorin 1 Ndrtesa Banimi prfshihen ndrtesat q prdoren pr qllim jo fitimprurs
nga komuniteti (banim) t cilt, do t duhet t plotsojn edhe formularin e vetdeklarimit t t
dhnave mbi ndrtesn n administrim/pronsi/prdorim/posedim.
N kategorin 2 Ndrtesa t tjera nnkategoria tregti dhe shrbime prfshihen t gjitha
ndrtesat (hotele, motele, stabiliment turistike, shtpi pritje, turizm familje, qndra biznesi, pika
karburanti, magazina pr magazinimin e materialeve t ndrtimit, hekur, parkim automjetesh,
lavazho, depo, agjenci bankare, zyra, njsi tregtare dhe shrbimi t do lloji, fusha minifutbolli,
lojra elektronike pr fmij, lojra fati, artizanati, shrbime shndetsore si farmaci, klinika,
laboratore, institucione arsimore, kpucar, orndreqs, marangoz, qendra sociale, artikuj
industriale, konfeksione, permanent, tregti fruta perime, minimarket dhe supermarket, tregtim
bylmeti, mish, peshk, dhe t tjera aktivitete n fushn e tregtis.
N kategorin 2 ndrtesa t tjera nnkategoria ndrtesa prodhimi do t prfshihen t
gjitha ndrtesat pr prodhim bylmeti, furr buke, prodhim tulla, tjegulla, blloqe, materialesh
inertesh, punime druri, duralumini etj aktivitete n fushn e prodhimit.
N kategorin 3 t tjera do t prfshihen t gjitha ndrtesat t cilat nuk prfshihen n
kategorit e msiprme si ndrtesat n pronsi t organizatave jofitimprurse, fondacioneve,
vendase dhe t huaja, zyra e pfaqsimit t organizmave t huaj, objekte t amortizuara, t
dmtuara dhe jasht funksionit kur jan objekte t ndrmarrjeve shtetrore dhe ish-ndrmarrjeve
shtetrore t privatizuara ku nuk zhvillohet aktivitet, kultivimin e pemve dekorative (siprfaqe
toks n funksion t aktivitetit etj. Do t kuptojm t gjith objektet t cilat jan kapital i
Ndrmarrjeve shtetrore dhe kan qn kapital i ish-ndrmarrjeve shtetrore:
1. Kur qartsisht objekti sht jasht funksionit dhe kur vlera e amortizimit mbi 80 % e
vlers fillestare dhe ndryshimeve prkatse sipas pasqyrave kontabl.
Page 15
2. Kur objekti sht i dmtuar dhe jasht funksionit pavarsisht vlers s amortizimit.
Pr ato kategori ndrtesash banimi t cilat jan t rregjistrura si seli t subjekteve tregtare, Taksa
e Ndrtess prllogaritet dhe paguhet si Kategoria 2 dhe/ose 3, n funksion t aktivitetit t cilit i
shrben rast pas rasti dhe duke prjashtuar Kategorin 1, Ndrtesa Banimi.
Afati pagess dhe mbajtja e pagesave

1. Detyrimi pr taksn e ndrtess, pavarsisht destinacionit t prdorimit t ndrtess, sht
vjetor.
2. Pr t gjith subjektet private (fizik e juridik) afati i pagess s takss s ndrtess sht
n prputhje kstet e pagess s takss vendore mbi biznesin e vogl dhe konkretisht:
a. ksti i par jo m von se data 20 prill
b. ksti i dyt jo m von se data 20 korrik
c. ksti i tret jo m von se data 20 tetor
d. ksti i katrt jo m von se 20 dhjetor i vitit ushtrimor.
3. Pr taksapaguesit familjar (ndrtesa banimi) afati pagess s takss s ndrtess sht
prgjat vitit ushtrimor (gjithvjetor).
4. T gjitha pagesat kryhen pran arks s Komuns Daj Bregu i Buns ose n filialet e
Agjencive Bankare (banka t nivelit t dyt) dhe Albaposts. Pagesa vrtetohet n tre kopje,
nga t cilat nj e mban subjekti, nj e mban arka dhe nj kopje depozitohet n dosjen
personale t taksapaguesit n Zyrn e Taksave Vendore n Komun.
5. T gjitha shumat e mbledhura pran arks s Komuns, derdhen n numrin e llogaris s
Komuns n bankat e nivelit t dyt. Nj kopje e lists s taksapaguesve q kan shlyer
detyrimin i vihet n dispozicion zyrs s taksave vendore n Komun pr pasqyrimin n
regjistrat pr taksn.
Agjenti tatimor, pagesa dhe afatet e pagess s takss mbi ndrtesat
1. Taksa e ndrtess sht taks vendore dhe si e till, t ardhurat e grumbulluara prej saj jan t
ardhura t buxhetit vendor dhe i takojn 100% Komuns Daj Bregu i Buns.
2. Autoriteti prgjegjs pr arktimin e detyrimit pr taksn nga subjektet private (biznes i
vogl dhe i madh) sht Zyra e Taksave Vendore pran Komuns.
3. Detyrimi pr taksn nga subjektet e biznesit t vogl dhe t madh sht sipas 4 ksteve t
pagess s takss vendore mbi biznesin e vogl, por, ksti i katrt do t duhet t paguhet
brenda dats 20 dhjetor t vitit ushtrimor. Pr subjektet e reja, pagesa e takss bhet n
momentin e rregjistrimit t biznesit n Zyrs s Taksave Vendore t Komuns.
4. Pr kategorin e taksapaguesve abonent familjar, rolin e Agjentit Tatimor e luan
npunsi i autorizuar Zyrs me Nj Ndales.
5. Pr taksapaguesit ndrmarrje dhe institucione rolin e agjentit tatimor e luan Zyra e Taksave
Vendore n Komunn Daj Bregu i Buns. Akt detyrimi i drgohet ksaj kategorie
taksapaguese n muajin Janar pr efekt t planifikimit t fondeve pr pagesn e detyrimit
pr taksn.
6. Pagesa e detyrimit (kur kryhet n arkn e Komuns) hidhet n Librezn e Taksapaguesit pr
taksat dhe tarifat vendore n vendin e prcaktuar pr taksn e ndrtess.
Rregulla n administrimin e takss
a) N rastet kur administruesi/poseduesi/prdoruesi i ndrtess (pasuris s paluajtshme) sht i
lidhur n mardhnie kontraktuale me pronarin ligjor t ndrtess (kontrat qiraje) detyrimin
Page 16
pr taksn do e paguaj prdoruesi/administruesi ndrtess (pasuris s paluajtshme) por,

rregullimi mardhnies juridike midis qiradhnsit dhe qiramarrsit, i cili ka paguar detyrimin,
bhet prmes paraqitjes s kontrats s qiras midis palve mbi bazn e t cils, Zyra e t
Ardhurave n Komun pajis taksapaguesin me vrtetimin pr pagesn e takss, vrtetim mbi
bazn e t cilit, qiramarrsi (prdoruesi) mban n vlern e qiras (mujore/tremujore) shumn
e takss s paguar.
b) Zyra e t ardhurave bn rregjistrimin e pagess n emr t qiramarrsit dhe pronarit dhe nj
kopje e kontrats s qiras midis palve administrohet n dosjen personale t taksapaguesit.
Dokumentacioni pr taksn e ndrtess
1) N mbshtetje t nenit 24 paragrafi 2 t ligjit 9632 dat 30.10.2006, n rastet e mungess s
dokumentacionit ligjor mbi ndrtesn objekt i takss, Zyra e taksave vendore n Komun
njeh si dokumentacion nj nga dokumentat e mposhtme :
a) vrtetimin e pronsis
b) vendimet e komisionit t kthimit t pronave
c) vendimet e privatizimit
d) vetdeklarimin
e) vendimet e komisionit t verifikimit t pasurive t paluajtshme.
2) N munges t t dhnave si rezultat i mosdeklarimit sipas afateve t prcaktuara si m lart
dhe/ose n munges t dokumentacionit t pronsis pr subjektet taksapaguese t Kategoris
Ndrtesa Banimi, llogaritja e detyrimit bhet mbi bazn e t dhnave q disponon zyra e t
ardhurave n Komun n rregjistrat pr taksn dhe t dhnat elektronike t disponueshme n
programin excel.
Prjashtimet nga taksa mbi ndrtesat
Bazuar n ligjin 9632 dat 30.10.2006 neni 6 dhe 21 pika 5 nnpika a prjashtohen nga pagesa
e takss s ndrtess kategorit si m posht:
a) pronat e shtetit dhe njsis s qeverisjes vendore q prdoren pr qllime jofitimprurse
b) ndrtesat e banimit q shfrytzohen nga qiramarrs me qira t pa liberalizuara
c) ndrtesat q prdoren nga komunitetet fetare
d) familjet n ndihm ekonomike
e) familjet t cilat vlersohen nga inspektorati zyrs s ndihms ekonomike si familje n
nevoj.
Pr kategorit (d) dhe (e) si familje me nivel ekonomik nn minimumin jetik prjashtimet
bhen kur veprimet bhen n emr t prfituesit pra, kur prfituesi sht kryefamiljar ka
vrtetohet me ertifikatn familjare t lshuar nga Zyra e Gjendjes Civile n Komun ose mbi
bazn e informacionit q disponon Zyra e Taksave n Komun.
N rastin e prfituesve, Zyra e Ndihms Ekonomike n Komun vendos n dispozicion t gjith
informacionin pr familjet n nevoj t ciln ja vendos n dispozicion listn Zyrs s Taksave
Vendore n Komun.
2.1.2. Taksa mbi tokn bujqsore
Taksa mbi tokn bujqsore aplikohet n prputhje me ligjin 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e
taksave vendore neni 9 llojet e taksave vendore dhe nenin 23 t ligjit, taksa mbi tokn
bujqsore. N zbatim t nenit 23 t ligjit 9632 dat 30.10.2006, taksa mbi tokn bujqsore sht
detyrim vjetor i taksapaguesit q kan n prdorim ose n pronsi tok bujqsore prfituar sipas
Page 17
ligjit 7501 dat 19.07.1991 Pr tokn. N Komunn Daj Bregu i Buns, kategoria e toks pr
t ciln aplikohet taksa sht kategoria I, II dhe III.
a) Baza e takss mbi tokn bujqsore sht siprfaqe e toks n hektar (ha).
b) Detyrimi pr pagesn e takss llogaritet si shumzim i nivelit t takss me bazn e tatueshme.
c) Kategorit minimale t toks bujqsore jan prcaktuar n Aneksin 2 t ligjit 9632 dat
30.10.2006.
d) Kshilli Komuns ka t drejt t miratoj nnkategori t tjera t toks pr do kategori t
dhn me ligj si dhe t miratoj nivelin e takss n masn +10/-30% nga niveli tregues
shprehur n ligjin 9632 dat 30.10.2006 neni 21 ndryshuar me ligjin 10117 dat 23.04.2009.
e) Niveli takss mbi tokn bujqsore n Komunn Daj Bregu i Buns, n respekt t krkesave
t ligjit 9632 dat 30.10.2006 dhe ligjit 10117 dat 23.04.2009 ka miratuar nivelin e takss
pr t tre nnkategorit n masn Minus 30% (-) nga niveli tregues i takss shprehur me ligj.
f) T ardhurat e grumbulluara nga taksa mbi tokn bujqsore jan t ardhura q derdhen 100%
pr llogari t buxhetit t Komuns Daj Bregu i Buns.
g) Kategorit minimale t bazs s takss dhe nivelet treguese t takss pr do kategori jan si
vijon:
Kategorit e toks
bujqsore
Kategoria I
Kategoria II
Kategoria III
Niveli sipas
ligjit
(lek/ha/vit)
4200
3500
2800
Niveli takss
n vitin 2013
lek/ha/vit
2940
2450
1960
Niveli takss
2014 2016
lek/ha/vit
2940
2450
1960
Administrimi dokumentacionit pr efekt t takss

1) Zyra e t Ardhurave n Komun, njeh si dokument pr efekt t vlersimit t takss,
vrtetimin e pronsis sipas regjistrit t Zyrs s Rregjistrimit t Pasurive t Paluajtshme e
cila njofton rregullisht, do 3 muaj, pa shprblim, Komunn pr ndryshimet dhe rregjistrimet
e reja (neni 24 i ligjit 9632 dat 30.10.2006) dhe dokumentat e Zyrs s Kadastrs dhe
Administrimit t Toks n Komun.
2) Siprfaqe e toks bujqsore prcaktohet mbi bazn e dokumentave t pronsis (ligji 7501
dat 19.07.1991 formulari 6, akti i pronsis.
3) N rast se prona nuk sht e rregjistruar n regjistrin e pasurive t paluajtshme, pr vrtetim
pronsie do t njihet vendimi komisionit t kthimit dhe kompensimit t pronave, vendimet e
privatizimit (AKP) ose dokument t tjera t lshuara nga organet prkatse shtetrore n
prputhje me legjislacionin prkats.
Mnyra e pagess
1) Detyrimi pr taksn mbi tokn bujqsore sht gjithvjetor dhe paguhet brenda vitit
ushtrimor por, jo m von se muaji Dhjetor i vitit ushtrimor.
2) Pagesa e detyrimit pr taksn mbi tokn bujqsore kryhet pran arks s Komuns ose n
Agjencit Bankare t nivelit t dyt konform mandat pagess s drguar nga Zyra e t
Ardhurave. Pagesa e takss bhet n tre kopje, nga t cilat nj e mban taksapaguesi, nj kopje
e mban organi ky kryhet pagesa dhe nj kopje depozitohet pran zyrs s t ardhurave e cila e
administron at n dosjen e taksapaguesit. Pagesa e detyrimit (kur kryhet n arkn e
Komuns) hidhet n Librezn e Taksapaguesit pr taksat dhe tarifat vendore n vendin e
prcaktuar pr taksn mbi tokn bujqsore. N rastet e pagesave n agjencit bankare, zyra e
t ardhurave kryen rregjistrimin e pagess n regjistrat pr taksn dhe e zbret at nga
detyrimet e taksapaguesit.
Page 18
3) Struktura e ngarkuar pr mbledhjen e takss mbi tokn bujqsore sht Zyra e t Ardhurave e
cila, brenda muajit Janar t vitit ushtrimor i drgon t gjith taksapaguesve, objekt i takss,
akt detyrimin pr pagesn e takss si pjes e akt detyrimit pr t gjith taksat dhe tarifat
vendore pr t cilat ky grup taksapagues sht objekt taksimi.
4) Pr rastet e mospagesave, Zyra e t ardhurave evidenton taksapaguesin si debitor dhe ndjek
t gjitha procedurat ligjore pr arktimin e detyrimeve fiskale konform ligjit 9920 dat
19.05.2008 Pr procedurat tatimore n Republikn e Shqipris.
Lehtsirat tatimore dhe prjashtimet nga pagesa e takss
Mbshtetur n ligjin 10117 dat 23.04.2009 pr disa ndryshime n ligjin 9632 dat 30.10.2006
Pr sistemin e taksave vendore dhe n nenin 23 t ligjit 9632 dat 30.10.2006 pika 3,
prjashtohen nga pagesa e takss mbi tokn bujqsore si m posht:
a) Tokat bujqsore q mbillen me kultura drufrutore dhe vreshtari pr pes
vitet e para nga asti i mbjelljes.
b) Familjet n ndihm ekonomike t vlersuara nga Zyra e Ndihms
Ekonomike si familje n nevoj
Pr t gjith rastet e parashikuara m sipr, Zyra e Ndihms Ekonomike v n dispozicion t
Zyrs s t Ardhurave listn e personave q jan n nevoj, list e cila do i nnshtrohet gjykimit
t grupit t puns n Komun pr efekt t prjashtimit nga pagesa e takss mbi tokn bujqsore.
2.2. Taksa vendore mbi biznesin e vogl
Aplikimi takss vendore mbi biznesin e vogl sht n prputhje me kuadrin ligjor pr taksn
shprehur me ligjin 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore neni 9-19 si dhe
Udhzimit nr. 655/1 dat 06.02.2007 Pr prcaktimin e uniformitetit t standardeve
procedurale dhe t raportimit t sistemit t takss vendore. Taksa vendore mbi biznesin e
vogl llogaritet si detyrim vjetor i taksapaguesit, t do biznesi t vogl, vendas apo i huaj,
me an t t cilit realizohet nj e ardhur bruto vjetore (qarkullim) m e vogl ose e
barabart me 8 milion lek brenda periudhs tatimore 1 Janar - 31 Dhjetor t vitit
ushtrimor. Niveli tregues i takss vendore mbi biznesin e vogl jepet sipas qarkullimit t
kryer e t deklaruar nga subjekti taksapagues. Kshilli i Komuns, bazuar n ligjin 10117
dat 23.04.2009, ka t drejt t vendos pr nivelin e takss pr do kategori minimale t
bazs s takss brenda limitit +10/-30% t nivelit tregues t takss dhn me ligjin 9632
dat 30.10.2006 (Aneksi 5) si dhe t miratoj nnkategori pr do kategori t takss. N
rastin e miratimit t nnkategorive, Kshilli i Komuns, ka t drejtn t miratoj edhe
nivelin e takss pr do kategori duke respektuar krkesat ligjore n fuqi (neni 11 ligji
9632). Kategorit minimale t bazs s takss vendore mbi biznesin e vogl dhe nivelet
tregues pr do kategori jan si m posht:
Nr
Qarkullimi Vjetor
Shitje me Pakic dhe Shumic

1 Deri n 2 000 000
2 +2 000 000 - 3 000 000
3 +3 000 000 - 4 000 000
4 +4 000 000 - 5 000 000
5 +5 000 000 - 6 000 000
Niveli Tregues i
takss me Ligj
Rritja
n %
Niveli
takss
2013
Niveli i Takss pr
2014 - 2016
12500
24000
31500
39000
46500
12500
24000
31500
39000
46500
12500
24000
31500
39000
46500
Page 19
6 +6 000 000 - 7 000 000

7 +7 000 000 - 8 000 000
Prodhim
1 Deri n 2 000 000
2 +2 000 000 - 3 000 000
3 +3 000 000 - 4 000 000
5 +4 000 000 - 5 000 000
6 +5 000 000 - 6 000 000
7 +6 000 000 - 7 000 000
+7 000 000 - 8 000 000
Shrbime
1 Deri n 2 000 000
2 +2 000 000 - 3 000 000
3 +3 000 000 - 4 000 000
5 +4 000 000 - 5 000 000
6 +5 000 000 - 6 000 000
7 +6 000 000 - 7 000 000
+7 000 000 - 8 000 000
Profesione t Lira
1 Deri n 2 000 000
2 +2 000 000 - 3 000 000
3 +3 000 000 - 4 000 000
4 +4 000 000 - 5 000 000
5 +5 000 000 - 6 000 000
6 +6 000 000 - 7 000 000
7 +7 000 000 - 8 000 000
Ambulant
1 Deri n 2 000 000
Pr mjete transporti udhtarsh
1 Automjete deri 5 vende
2 Automjete 6-9 vende
5 Automjete mbi 42 vende
Pr mjete transporti t mallrave
1 Automjete deri 2 ton
2 Automjete 2-5 ton
3 Automjete 5-10 ton
4 Automjete 10-16 ton
5 Automjete mbi 16 ton
54000
60000
54000
60000
54000
60000
11500
22500
30000
37500
45000
52500
60000
11500
22500
30000
37500
45000
52500
60000
11500
22500
30000
37500
45000
52500
60000
10000
21500
29000
36500
44000
51500
59000
10000
21500
29000
36500
44000
51500
59000
10000
21500
29000
36500
44000
51500
59000
15000
26500
34000
41500
49000
55000
64000
15000
26500
34000
41500
49000
55000
64000
15000
26500
34000
41500
49000
55000
64000
5000
5000
5000
8750
17500
20000
22500
24000
8750
17500
20000
22500
24000
8750
17500
20000
22500
24000
14000
20000
24000
25000
35000
14000
20000
24000
25000
35000
14000
20000
24000
25000
35000
Klasifikimi bizneseve
N mbshtetje t Udhzimit nr. 655/1 dat 06.02.2007 Pr prcaktimin e uniformitetit t
standardeve procedurale dhe t raportimit t sistemit t takss vendore klasifikimi biznesit sht
sipas kategorizimeve m posht:
a) N kategorin shitje me pakic do t klasifikohen t gjitha njsit tregtare fikse (dyqanet,
njsit, barakat, etj.) t tregtimit t mallrave t ndryshme me pakic, dyqanet e veshjeve,
dyqanet e mods, t luksit (boutique), parfumerit, dyqanet q tregtojn bizhuteri argjendi,
Page 20
floriri e materialesh t tjera t muara si dhe njsit tregtare t ushqimit social si: restorante,
fast-food, bar-bufe, disko, kafe-internet, pub, e t tjera t ngjashme me to.
b) N kategorin shitje me shumic do t klasifikohen njsit/aktivitetet tregtare t cilat
realizojn njkohsisht shitje t mallrave me shumic, t cilat blihen nga taksapagues t tjer
me qllim rishitjen e tyre si dhe shitje me pakic pr konsumatort si dhe t gjitha njsit
tregtare fikse (magazina, dyqane etj) t cilat realizojn shitje me shumic t artikujve q
tregtojn.
c) N kategorin prodhim do t klasifikohen taksapaguesit, q ushtrojn veprimtari prodhimi,
prpunimi dhe tregtimi si: prpunim duralumini, metalesh, druri, tapicerie; prodhim tullash,
tjegullash, blloqesh betoni, furra glqereje, etj, t ngjashme me to. Po ktu prfshihen
prodhimet me karakter ushqimor si: prodhime buke, brumi, mblsirash, mishi, peshku,
bylmeti etj. t ngjashme me to.
d) N kategorin shrbime do t klasifikohen veprimtari t tilla si: riparimi i artikujve elektroshtpiak, radio-televizor, frigorifer, lavatrie, magnetofon, paisje fonie e t tjera t
ngjashme me to, veprimtarit e shrbimit t fotokopimit, sallon bukurie, autoservise, kurse
pr makina (autoshkolla) pr traktor, pr kompjuter, pr parukeri, agjenci doganore, agjenci
kmbimi valute, agjenci turizmi, motele, pikat e shrbimit t makinave (autoservise), parkimi
i makinave, lavanterit, pastrimi kimik, shrbime t rojeve civile, sallat e lojrave t ndryshme
(gjimnastik, aerobie, cirk, knde lojrash pr fmij, ping pong, etj.) e t tjera shrbime t
ngjashme me shrbimet e lartprmendura.
e) N kategorin ambulant klasifikohen t gjith subjektet fizik t cilt nuk kan nj
vendndodhje fikse dhe q kan nj qarkullim vjetor jo m t madh se 2 milion lek si: taksi,
transport mallrash, tregti, ambulant n fushn e tregtis etj.
Vlersimi detyrimit pr taksn mbi baz vendndodhjen e biznesit
N mbshtetje t Udhzimit nr. 655/1 dat 06.02.2007 pika 3.1, taksa vendore mbi biznesin e
vogl paguhet pr do vendndodhje biznesi konform nivelit t taks t prcaktuar pr llojin e
biznesit dhe qarkullimin monetary. Vendndodhje biznesi sht nj zon e dallueshme dhe e ndar
si n t njjtn godin ashtu edhe n godina t ndryshme. Pr efekt t pagess s takss vendore
mbi biznesin e vogl bazuar n vendndodhjen e biznesit do t konsiderohen si m posht:
a) bizneset nn administrimin e t njjtit tatimpagues q ushtrohen n nj vendndodhje (n nj
godin) do t tatohen gjithnj si vendndodhje biznesi m vete.
b) kur veprimtari t ndryshme ekonomike kryhen nga nj tatimpagues n t njjtn dhom,
konsiderohen si nj vendodhje e nj biznesi.
c) e njjta veprimtari ekonomike e kryer nga nj tatimpagues n dy dhoma q kan komunikim
nga brenda, konsiderohen nj biznes, pra konsiderohen si nj vendndodhje biznesi.
d) dy veprimtari t ndryshme ekonomike t kryera nga nj tatimpagues n dy dhoma q kan
komunikim nga brenda, konsiderohen dy biznese, pra konsiderohen si dy vendndodhje
biznesi.
e) disa veprimtari ekonomike t ndryshme ose e njjta veprimtari ekonomike e kryer n dy
dhoma fqinje, q nuk komunikojn me njra tjetrn nga brenda, pra konsiderohen si dy
vendndodhje biznesi.
Page 21
Mnyra, afati i pagess dhe lehtsirat tatimore

f) Taksa vendore mbi biznesin e vogl paguhet n 4 (katr) kste t barabarta t cilat jan si m
posht:
1) ksti i par brenda dats 20 prill
2) ksti i dyt brenda dats 20 korrik
3) ksti i tret brenda dats 20 tetor
4) ksti i katrt brenda dats 20 janar t vitit t ardhshm
g) Kur afati i fundit i pagess s takss i bie dit pushimi ose dit feste, pagesa duhet t kryhet
n ditn e par t puns pas dits s pushimit ose dits s fests.
h) T ardhurat nga taksa vendore mbi biznesin e vogl transferohen 100% n buxhetin e
Komuns Daj Bregu i Buns.
i) Pagesa e detyrimit pr taksn vendore mbi biznesin e vogl bhet pran arks s Komuns
dhe/ose n agjencit bankare.
j) Pagesa e takss vendore mbi biznesin e vogl bhet mbi bazn e akt detyrimit dhe mandat
pagess s br nga Zyra e t Ardhurave n Komun.
k) N rastin e pagess n vlern e plot t detyrimit t gjith subjekteve fizik brenda dats 31
Mars t vitit ushtrimor, do ju bhet nj zbritje prej 10% t detyrimit vjetor pr taksn.
l) Struktura e ngarkuar pr vjeljen e takss vendore mbi biznesin e vogl sht Zyra e t
Ardhurave n Komunn Daj Bregu i Buns.
Myllja e biznesit dhe vlersimi detyrimit pr taksn
1) Mbyllja e aktivitetit tregtar bhet pran sporteleve t QKR-s pasi t dorzohet ertifikata e
rregjistrimit dhe dokumenti q vrteton pagesn e detyrimeve pr taksat dhe tarifat vendore
pran Komuns Daj Bregu i Buns. Nse biznesi fillon apo pushon veprimtarin gjat vitit,
detyrimi tatimor llogaritet duke shumzuar taksn pr vitin kalendarik me numrin e muajve
t plot apo t pjesshm gjat t cilve veprimtaria sht kryer ose do t kryhet (prfshi
muajin e regjistrimit n rastet kur biznesi fillon pr her t par) dhe duke e pjestuar at me
12. Shembull:
a) nse biznesi e fillon veprimtarin m 15 Prill, detyrimi i tij tatimor do t jet i
barabarte me 9/12 e shums pr tu paguar pr vitin.
b) nse biznesi pushon veprimtarin m 15 Prill, detyrimi i tij tatimor do t jet i
barabarte me 4/12 e shums pr tu paguar pr vitin.
2) N baz t ligjit 9920 dat 19.05.2008 Pr proedurat tatimore n Republikn e Shqipris
neni 81,93,100, dhe Kreu XIV neni 111 122 zyra e t ardhurave bashkpunon me
administratn tatimore qendrore pr kontrollin tatimor. Udhzimi nr. 24 dat 02.09.2008 Pr
proedurat tatimore n RSH pika 45 rregjistrimi tatimor dhe Udhzimi nr. 655/1 dat
06/02/2007 Pr prcaktimin e uniformitetit t standarteve proceduriale dhe t raportimit t
sistemit t takss vendore dhe ligjit 9745 dat 28.05.2007 neni 3 prcaktojn modalitetet e
nevojshme pr kontrollin, rregjistrimin dhe rregjistrimin e subjektit nga QKR pasi t ket
shlyer m par t gjitha detyrimet tatimore.
3) Zyra e t ardhurave n Komun ka t drejt t ushtroj kontroll t plot n ambientet e
tatimpaguesit, duke e njoftuar paraprakisht at. N kontrollin e plot organi tatimor
kontrollon dhe verifikon mbajtjen e t gjith dokumentacionit dhe regjistrimeve sipas
prcaktimeve t bra n Udhzimin nr. 655/1 dat 06.02.2007. Krahas kontrollit t
dokumentacionit, zyrat e taksave mund t bjn kontrolle pr vlersimin e qarkullimit
monetar t realizuar, me qllim vlersimin e detyrimit tatimor prmes kronometrimit. T
dhnat e grumbulluara nga kronometrimet shrbejn pr vlersimin e detyrimeve tatimore si
t vitit vijues, ashtu edhe t vitit pasardhs.
Page 22
Publikimi i nivelit t takss dhe konfidencialiteti

Zyra e t Ardhurave n Komun informon taksapaguesit e juridiksionit t vet pr pr nivelin e
takss vendore mbi biznesin e vogl q do t aplikohet pr vitin kalendarik, bazuar n Vendimin
e Kshillit t Komuns pr nivelin e taksave dhe tarifave vendore, jo m von se data 15 Dhjetor
e vitit pararends. Njoftimi subjekteve tregtare quhet i prmbushur me publikimin e tij n stendat
e informacionit dhe pran Zyr me Nj Ndales (Ligji 9632 dat 30.10.2006 dhe pika 2.2 e
Udhzimit nr. 655/1 dat 06.02.2007). Nse rastet kur ky detyrim nuk prmbushet, automatikisht
niveli takss vendore mbi biznesin e vogl sht n prputhje me nivelin e takss prcaktuar me
ligjin 9632 dat 30.10.2006, Aneksi 5.
Kundravajtjet dhe sanksionet
Mbshtetur n ligjin 9632 dat 30.10.2006, neni 17 prcakton rastet kur nuk prbjn vepr
penale dhe klasifikimin si kundrvajtje administrative si m posht:
a) mosrregjistrimi ose mosrirregjistrimi i vendndodhjes s veprimtaris ekonomike apo
mospagimi takss brenda afatit t caktuar dnohet me gjob t barabart me 25% t
detyrimit pr taksn
b) paraqitja e t dhnave t pasakta ose t paplota n astin e rregjistrimit ose rirregjistrimit
dnohet me gjob 10 000 lek e cila paguhet s bashku me detyrimin pr taksn (pika 2 e
nenit 14 t ligjin 9632 dat 30.10.2006).
c) mosafishimi dhe mosparaqitja e ertifikats s rregjisyrimit dnohet me gjob 5 000 lek.
d) moslejimi npunsit prkats t hyj n mjediset e biznesit dnohet me gjob 10 000 lek.
e) gjobat paguhen n favor t Komuns brenda 15 ditve nga data kur Sektori t Ardhurave
ka nxjerr vlersimin.
f) nse tatimpaguesi nuk paguan taksn, gjobn dhe taksn shtes, zyra e taksave vendore
vendos bllokimin e veprimtaris, deri n astin e kryerjes s pagess. Nse taksapaguesi
vazhdon veprimtarin, pavarsisht urdhrit t bllokimit, dnohet me sekuestrimin e
pasurive n vendin e biznesit (ligji 9745 dat 28.05.2007 pika 3)
Masat shtrnguese dhe mbledhja me forc e detyrimeve
T gjitha rastet e kundravajtjeve administrative dhe mbledhjes me forc t detyrimit jan
parashikuar n ligjin 9632 dat 30.10.2006 neni 17, ligjin 9931 dat 09.06.2008 dhe ligjin 9920
dat 19.05.2008 Pr procedurat tatimore n Republikn e Shqipris Kreu XI neni 88-104. N
respekt t krkesave ligjore, zyra e taksave vendore bn vlersimin e kundravajtjes s konstatuar
dhe i propozon Kryetarit t Komuns t nxjerr Urdhr Bllokimi aktiviteti i cili do t
ekzekutohet nga administrata e zyrs s t ardhurave dhe Policia e Komuns. N Urdhr Bllokim
prshkruhet kundravajtja e konstatuar dhe baza ligjore si dhe sanksioni i parashikuar me ligj
konform krkesave t Udhzimit nr. 24 dat 02.09.2008 pika 90 Urdhri i bllokimit t llogarive
bankare t tatimpaguesit. Ky Urdhr Bllokimi u drgohet bankave ku subjekti ka llogari si dhe
t gjitha bankave t tjera me seli n Republikn e Shqipris, t cilat brenda dits apo n
momentin m t par brenda 5 ditve pune nga dalja e Urdhrit por jo m von se 10 dit pune
bjn bllokimin dhe kalimin e shums s detyrimit pr llogari t Komuns Daj Bregu i Buns.
Ankimimi
1) Taksapaguesi ka t drejt t ankohet me shkrim pr mnyrn e vlersimit t detyrimit nga
zyra e t ardhurave t Komuns (neni 7 i ligjit 9632 dat 30.10.2006).
Page 23
2) do ankim paraqitet pran Kryetarit t Komuns brenda 30 ditve nga marrja dijeni pr aktin
administrativ. Kryetari (komisioni i ngritur prej tij) shqyrton ankesn dhe merr vendim
brenda 30 ditve nga asti i depozitimit n respekt t krkesave ligjore.
3) Ankimimi ndaj ktij vendimi n gjykat bhet brenda 30 ditve nga asti i marrjes n dijeni
pr vendimin e msiprm.
2.3. Taksa e ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e reja
Si pjes e bllokut t taksave vendore, taksa e ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e reja
zbatohet n mbshtetje t ligjit 9632 dat 30.10.2006 neni 27. Kjo taks sht pasuruar me
ndryshimet ligjore t shprehura me ligjin 10146 dat 29.08.2009 neni 2 duke pasuruar kategorit
e takss edhe me ndrtesat n proces legalizimi si dhe ligjin 10073 dat 09.02.2009 m
prcaktimin e nivelit t takss edhe pr rastet e projekteve n infrastruktur, rrugve kombtare,
porteve, aeroporteve, pra, veprave t mdha n infrastuktur si dhe me ligjin 10119 dat
23.04.2009 Pr planifikimin e territorit. Bazuar n ligjin 9632 dat 30.10.2006, niveli takss s
ndikimit n infrastruktur (pr kategorit e parashikuara n ligj prjashtuar kategorit e shtuara
me ndryshimin e legjislacionit pr taksat vendore) sht 1-3%. Brenda ktij niveli, Kshilli i
Komuns ka autoritet t plot n miratimin e kategorive dhe nnkategorive pr klasifikimin e
investimeve t cilat mund t prdoren pr prcaktimin e nivelit t takss.
Baza dhe niveli i takss
a) Baza e takss sht vlera n lek e investimit t ri q krkohet t kryhet (neni 27, pika 1, ligji
9632)
b) Niveli i takss shprehet si prqindje e vlers s investimit dhe brenda niveleve orientuese t
dhna me ligj (neni 27 pika 2 ligji 9632) sht si m posht:
Nr
1
2
3
KATEGORIT DHE NNKATEGORIT

Taks ndikimi n infrastruktur nga ndrtimet e reja
Ndrtesa n proces legalizimi (Ligji 10146)
Projektet n infrastruktur, rrugt kombtare, porte,
aeroporte, tunele, diga, infrastruktura n energji,
makinerit dhe pajisjet pr projektet (Ligji 10073)
Niveli takss
2012-2013
1%
0.5%
Niveli takss
2014-2016
1%
0.5%
0.1%
0.1%
Detyrimi pr taksn dhe administrimi i saj

a) Detyrimi pr pagesn e takss sht detyrim q i takon investitorit (pika 4 e nenit 27)
b) E ardhura nga taksa mblidhet nga organi q lshon lejen e zhvillimit dhe, arktohet pr do
rast, pr llogari t Komuns Daj Bregu i Buns.
c) Nj kopje e dokumentit t pagess administrohet n dosjen e lejes s zhvillimit pran Zyrs
s Urbanistoks.
d) Struktura e ngarkuar pr prllogaritjen dhe lshimin e autorizimit pr pagesn e takss s
ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e reja sht Zyra e Urbanistiks sipas Vendimit t
Kshillit t Komuns pr kategorin e ndrtimit/zhvillimit specifikuar m sipr (kategoria 1,
2, 3).
e) N rastet kur objekti pr t cilin do t bhet investimi shtrihet n territorin e Komuns Daj
dhe njsive t tjera vendore (projekte investimi rajonale/kombtare) t ardhurat nga taksa
ndahen proporcionalisht midis njsive n prputhje me raportet prkatse t shtrirjes s
objektit dhe nivelit t ndikimit t investimit n infrastrukturat respektive.
Page 24
2.4. Taksa pr znien e hapsirave publike pr qllime biznesi

Taksa pr znien e hapsirs publike pr qllime biznesi sht bazuar n nenin 32 taksa t tjera
pika a t ligjit 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore. Ksaj takse i nnshtrohen
t gjith subjektet fizik e juridik, vendas dhe t huaj t cilt shfrytzojn hapsirat publike pr
qllime biznesi.
Specifika mbi administrimin e takss
a) Baza e takss pr znie hapsire publike sht siprfaqja n m e cila vihet n shfrytzim nga
individ dhe subjekte fizik/juridik pr qllime biznesi. Taksa llogaritet si detyrim mujor i
taksapaguesit. Niveli takss pr znie hapsir publike sht sipas tabels m posht:
A
Znia e hapsirave publike

Shfrytzim hapsire publike
tortuare, sheshe para dyqaneve
Vlera e takss n ligj

45 lek/m/muaj
Vlera e takss 2014-2016

49.5 lek/m/muaj
b) Pagesa e Takss bhet nj her n muaj, n momentin e dhnies s lejes pr shfrytzimin e

hapsirs publike nga Zyra e Urbanistiks dhe Zyra e t Ardhurave n Komun.
c) N rastet e pagesave vjetore, subjekti prfiton 10% zbritje nga shuma e detyrimit.
d) Pagesa bhet pran arks s Komuns brenda dats 5 t muajit pasardhs.
e) N rastet e mospagess s detyrimit, Komuna ka t drejtn e heqjes s t drejts pr
shfrytzimin e hapsirs publike.
f) Kryetari Komuns, mbi propozimin e zyrs s urbanistiks dhe zyrs s t ardhurave, nxjerr
Urdhrin e Bllokimit t aktivitetit konform procedurave t shprehura n ligjin 9920 dat
19.05.2008 Pr procedurat tatimore n Republikn e Shqipris.
g) Zyra e Taksave Vendore n Komun evidenton dhe mban proces verbal me t gjith subjektet
fizik/juridik/ambulant t cilt shfrytzojn hapsir publike, nj kopje e t cilit i lihet
taksapaguesit dhe nj kopje administrohet n dosjen personale t taksapaguesit.
h) Pr vjeljen e ksaj takse ngarkohet Zyra e t Ardhurave n Komunn Daj Bregu i Buns.
2.5. Taksa vjetore e mjeteve t prdorura (18%)
Taksa vjetore e mjeteve t prdorura sht klasifikuar si taks kombtare n prputhje me ligjin
nr. 10 457 dat 21.07.2011 Pr disa ndryshime n ligjin 9632 dat 30.10.2006 dhe ligjin 10458
dat 21.07.2011 Pr disa ndryshime n Ligjin 9975 da 28.07.2008 Pr Taksat Kombtare
neni 2 dhe Vendimin e Kshillit t Ministrave nr. 783 dat 10.11.2011 si dhe ligjin 10280 dat
20.05.2010 Pr disa ndryshime n ligjin 9975 dat 28.07.2008 Pr taksat kombtare i
ndryshuar, ligjin 120/2013 dhe udhzimit nr. 8/1 dat 17.05.2013. Taska vjetore e mjeteve t
prdorura zvendson taksn e rregjistrimit t prvitshm t mjeteve t transportit rrugor dhe si e
till administrimi saj sht prgjegjsi e Drejtoris Rajonale t Shrbimit t Transportit Rrugor,
Shkodr, e cila ndan t ardhurat nga taksa sipas njsive t qeverisjes vendore, mbshtetur n
vendbanimin e taksapaguesut q zotron mjetin e transportit.
Specifika mbi taksn
a) Niveli takss vjetore t mjeteve t prdorura caktohet sipas formuls s prcaktuar n
ligjin 9975 dat 28.07.2008 Pr taksat kombtare neni 4 Niveli taksave kombtare t
ndryshuar.
b) Arktimi takss kryhet para kryerjes s kontrollit teknik vjetor t detyrueshm t mjetit.
Page 25
c) Agjenti tatimor n mbledhjen e takss vjetore t mjeteve t prdorura sht Drejtoria

Rajonale e Shrbimit t Transportit Rrugor Shkodr, e cila n rolin e agjentit tatimor,
mbledh taksn dhe shumat e mbledhura derdhen brenda dats 30 t do muaji pr llogari
t organeve tatimore t administrats qendrore dhe Komuns Daj Bregu i Buns n t
ciln sht rezident poseduesi i mjetit.
d) Pr mjetet q rregjistrohen pr her t par taksa paguhet e plot, pavarsisht nga data e
rregjistrimit dhe sht e vlefshme pr 365 dit.
e) Komuna Daj Bregu i Buns prfiton 18% t t ardhurave nga taksa vjetore e
mjeteve t prdorura.
f) Rakordimi pagess s takss midis DPSHTRR dhe Zyrs s t Ardhurave n Komun
kryhet n baz t rregjistrit ditor t takss vjetore t mjeteve t prdorura sipas formatit t
prcaktuar n Udhzimin e Ministris s Financs.
Prjashtimet nga pagesa e takss vjetore t mjeteve t prdorura
N mbshtetje t nenit 3 t ligjit 10 458 dat 21.07.2011 Pr disa ndryshime n ligjin 9975 dat
21.07.2011 Pr taksat kombtare prjashtohen nga pagesa e takss vjetore t mjeteve t
prdorura:
a) Mjetet n pronsi t ambasadave dhe organizatave ndrkombtare q gzojn status
diplomatik, t akredituara n Republikn e Shqipris duke zbatuar parimin e
reciprocitetit
b) Invalidt paraplegjik dhe tetraplegjik q e fitojn kt status n baz t ligjeve
prkatse, kur mjeti sht n zotrim t tyre dhe prdoret vetm pr nevojat vetjake dhe
jo pr veprimtari private.
c) Invalidt e puns, t verbr etj kategori parashikuar n nenin 16/1 t ligjit 7889 dat
14.12.1994 Pr statusin e invalidit dhe nenin 4 t ligjit 8098 dat 28.03.1996 Pr
statusin e t verbrit dhe veterant e lufts kundr pushtuesve nazifashist t popullit
shqiptar konform Udhzimit nr. 1 dat 08.01.2003 Pr prjashtimin nga pagimi taksave
t drejtprdrejta t veteranve t lufts kundr pushtuesve nazifashist t popullit
shqiptar, t invalidve t puns si dhe t verbrve.
2.6. Taksa e Tabels
Taksa e tabels aplikohet pr t gjitha subjektet private, fizik e juridik, vendas dhe t huaj q
ushtrojn veprimtari biznesi n nj vendndodhje fikse biznesi si dhe t gjith ndrmarrjet dhe
institucionet t cilat kryejn veprimtari brenda juridiksionit t Komuns Daj Bregu i Buns. Kjo
taks aplikohet n mbshtetje t ligjit 9632 dat 30.10.2006 neni 9 pila 8, ligji 10117 dat
23.04.2009 neni 3 pika b dhe ligji 10146 dat 28.09.2009 neni 32/1. T ardhurat e realizuara nga
taksa e tabels jan t ardhura vendore q derdhen 100% pr llogari t buxhetit t Komuns Daj
Bregu i Buns. do subjekt objekt i takss s tabels sht i detyruar t vendos tabeln e
emrtimit t vet n hyrje t objektit ku ushtron aktivitetin e tij.
Pagesa
a) Taksa e tabels sht detyrim gjithvjetor.
b) T gjith ndrmarrjet dhe institucionet jan t detyruar t paguajn taksn e tabels brenda
dats 30 Qershor t vitit ushtrimor.
c) Pr subjektet private fizik (biznesi i vogl) pagesa e takss s tabels sht sipas ksteve t
pagess s takss vendore mbi biznesin e vogl.
d) Pr subjektet juridik (biznesi madh) afati pagess s takss sht jo m von se muaji Nntor
i vitit ushtrimor.
Page 26
e) Pagesa e takss s tabels bhet pran arks s Komuns Daj Bregu i Buns brenda muajit
Prill t vitit ushtrimor.
Niveli i takss
Mbshtetur n ligjin 10146 dat 28.09.2009 Pr disa shtesa dhe ndryshime n ligjin 9632 dat
30.10.2006 t ndryshuar, neni 32/1, niveli takss s tabels n Komunn Daj Bregu i Buns
sht si m posht:
KATEGORIT
a) Tabel pr qllime identifikimi
b) Tabela qllime reklamimi, t thjeshta dhe
elektronike deri n 18 m
c) Tabel n funksion t ekspozimeve t
ndryshme t hapura, panaire, spektakle,
stenda reklamuese, banderola etj
Niveli Takss n vitin

2013
120 lek/vit
Niveli Takss 20142016

120 lek/vit
13500 lek/m/vit
13 500 lek/m/vit
1000 lek/m/dit
1000 lek/m/dit
Prjashtimet
Prjashtohen nga pagesa e takss s tabels t gjith subjektet private Ambulant t cilt nuk kan
nj vendndodhje fikse biznesi.
Agjenti
Rolin e agjentit pr taksn e tabels e luan Zyra e t Ardhurave e cila, n akt detyrimin pr
subjektin prllogarit edhe vlern e takss s tabels pr vitin ushtrimor.
2.7. Taksa mbi kalimin e t drejts s pronsis mbi pasurit e paluajtshme
T prgjithshme
Taksa mbi kalimin e t drejts s pronsis mbi pasurin e paluajtshme aplikohet pr ndrtesat
dhe t gjith pasurit e paluajtshme n astin e kalimit t t drejts s pronsis mbi to konform
ligjit 9632 dat 30.10.2006 dhe Udhzimit nr. 9 dat 26.02.2008. Ndonse aplikimi saj n
Komunn ton nuk mundsohet, taksa mbi kalimin e s drejts s pronsis pr pasurit e
paluajtshme vendoset pr ndrtesat dhe t gjitha pasurit e paluajtshme n astin e kalimit t s
drejts s pronsis mbi to. Rregullat baz t ksaj takse jan prcaktuar n ligjin 9632 dat
30.10.2006 dhe ligjin 8438 dat 28.12.1998 Pr tatimin mbi t ardhurat, Udhzimit nr. 1 dat
11.01.2008 Pr tatimin mbi t ardhurat dhe Udhzimit nr. 9 dat 26.02.2008 Pr tatimin e
kalimit t s drejts s pronsis s pasuri s paluajtshme t Ministris s Financave dhe t
Drejtsis.
Baza dhe niveli takss
Baza e takss mbi kalimin e s drejts s pronsis mbi pasurin e paluajtshme sht siprfaqja
e ndrtimit, pronsia e s cils transferohet. Niveli i takss caktohet n lek/m t bazs s takss.
Detyrimi tatimor llogaritet si shumzim i nivelit t takss me bazn e tij.
Baza e takss pr kalimin e t drejts s pronsis pr pasurit e tjera t paluajtshme sht vlera
e shitjes s tyre. Niveli i takss caktohet n prqindje dhe niveli tregues i takss sht 2%.
Page 27
Agjenti tatimor
Agjenti tatimor pr vjeljen e takss mbi kalimin e s drejts s pronsis pr pasurit e
paluajtshme sht Zyra e Rregjistrimit t Pasurive t Paluajtshme n Rreth e cila, n rolin e
agjentit t takss, prfiton 3 % t shums s arktuar dhe diferencn e derdhin pr llogari t
buxhetit ton vendor jo m von se dat 30 e muajit pasardhs.
Prjashtimet nga pagesa e takss
Bazuar n ligjin 9632 dat 30.10.2006, neni 29 prjashtohen nga pagesa e takss mbi kalimin e t
drejts s pronsis mbi pasurin e paluajtshme:
1) Enti Kombtar i Banesave, Ministria e Financave dhe organet e qeverisjes qendrore e
vendore;
2) Personat, t cilt jan subjekt i tatimit mbi t ardhurat vetjake, n mbshtetje t ligjit nr. , dat
28.12.1998 "Pr tatimin mbi t ardhurat" t ndryshuar.
3) Subjektet, q dhurojn pasuri t paluajtshme, kur prfitues t drejtprdrejt jan:
a. institucionet dhe entet shtetrore e publike, qendrore e vendore;
b. bashksit fetare ose organizatat jofitimprurse, kur dhurimi lidhet me at pjes t
veprimtaris s tyre pa qllim fitimi. N kto raste dhuruesi, pasi ka marr vrtetimin
nga kshilli vendor pr prjashtimin nga taksa, bn regjistrimin e pasuris s
paluajtshme t dhuruar. N astin e regjistrimit, dhuruesi paguan pjesn q i takon
agjentit t taksave.
Sanksion
N rastet kur pranohet nga vet palt ose kur vrtetohet ligjrisht simulim i dhurimit pr llogari
t nj shitjeje, pr shmangie nga taksa, zbatohen taksa sa dyfishi i vlers, pavarsisht nga
prgjegjsit e tjera, sipas ligjeve n fuqi.
Kapitulli III - Tarifat vendore

Tarifat vendore n Komun Daj Bregu i Buns prezantohen me tarifn e pastrimit dhe largimit
t mbeturinave dhe tarifat pr shrbime administrative, kryesisht n dhnien e lejeve, licencave,
autorizimeve, certifikatave n fushn e transportit t mallrave dhe pasagjerve. Ky kapitull ndalet
gjersisht n tarifn e pastrimit dhe largimit t mbeturinave e cila vlersohet si e ardhura
kryesore n buxhetin vendor. N raport me nivelin e shpenzimeve t shrbimit t pastrimit dhe
largimit t mbeturinave si element t kostos s shrbimit, tarifa e pastrimit dhe largimit t
mbeturinave vlersohet n periudhn afatmesme si instrumenti prmes t cilit t balancohet kosto
e shrbimit me t ardhurat nga tarifa e shrbimit. Administrimi i tarifave vendore mbshtetet n
ligjin 8652 dat 31.07.2000 Pr organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore neni 16
pika 3, dhe ligjit 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore t ndryshuar Kreu VII
Tarifat vendore dhe administrimi tyre neni 35. Specifikat e administrimit t tarifave vendore
lidhen me sanksionimin e ligjit 10117 dat 23.04.2009 Pr disa ndryshime n ligjin 9632 dat
30.10.2006 nenet 2-5 dhe 33 mbi t cilat, Kshilli i Komuns vendos pr llojet e tarifave,
nivelin, rregullat baz n administrimin dhe mbledhjen e tyre si dhe prcaktimin nse tarifat do t
mblidhen nga vet Zyra e t Ardhurave n Komun prmes agjentit tatimor, por, n asnj rast,
shuma e tarifave vendore t aplikueshme pr tatimpaguesit e biznesit t vogl nuk duhet t
kalojn limitin plus 10% t nivelit tregues t takss vendore mbi biznesin e vogl sipas
kategoris prkatse. Bazuar n kuadrin ligjor n fuqi, tarifat vendore t Komuns Daj Bregu i
Buns do t jen si m posht:
Page 28
3.1. Tarifa e Pastrimit dhe largimit t mbeturinave

Aplikimi tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave shkon n prputhje me ligjin 9632 dat
30.10.2006 Kreu VII, neni 35 Tarifat Vendore dhe Administrimi tyre. Pagess s tarifs s
pastrimit dhe largimit t mbeturinave i nnshhtrohen t gjith subjektet private, fizik e juridik,
vendas dhe t huaj, t cilt ushtrojn aktivitet tregtar n juridiksionin e Komuns Daj Bregu i
Buns. Pagess s tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave i nnshtrohen edhe t gjith
familjet e rregjistruara n Zyrn e Gjendjes Civile si dhe institucionet n juridiksionin e
Komuns son. T ardhurat e realizuara nga Tarifa e Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave
shkojn pr funksionin pr t cilin jan vendosur, shrbimin e pastrimit dhe largimit t
mbeturinave. Politikat e tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave shkojn n funksion t
balancimit t kostos s shrbimit t pastrimit dhe largimit t mbeturinave me t ardhurat nga
tarifa e shrbimit duke shprndar at sipas kategorive taksapaguese dhe nivelit t ofrimit t
shrbimit. N vlersimin e kostos s shrbimit t pastrimit dhe largimit t mbeturinave do t
konsiderohet projeksioni i saj i prllogaritur konform Planit t Menaxhimit t Mbetjeve Urbane
dhe prllogaritjeve mbi koston dhe tarifn e shrbimit t pastrimit asistuar nga REC Albania dhe
Co-PLAN prmes programit Dldp-II. N vlersimin e tarifs s pastrimit dhe largimit t
mbeturinave vlersohen kategorit taksapaguese: familje, biznese, institucione, transporti. N
mbshtetje t ligjit 10117 dat 23.04.2009 neni 33 dhe 5, niveli tarifs s pastrimit dhe largimit t
mbeturinave pr taksapaguesit e biznesit t vogl, s bashku me tarifat e tjera t aplikuara nuk
duhet t kaloj nivelin +10% t takss vendore mbi biznesin e vogl.
Tarifa e Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave dhe disa politika t lidhura me t
Prej disa vitesh, n bashkpunim me Co-PLAN, Institutin pr Zhvillimin e Habitatit Tiran, me
mbshtetjen e Programit dldp-I ne kemi hartuar dhe kemi miratuar n Kshillin e Komuns
Planin e Menaxhimit t Mbetjeve pr Komunn ton, prmes t cilit sht prcaktuar vizioni yn
pr shrbimin dhe objektivat n periudhn afatmesme afatgjat. Pjes e ktij plani sht edhe
rivlersimi kostos s shrbimit dhe vlersimi nivelit t tarifs pr t gjith kategorit
taksapaguese n Komun. Tashm, rivlersimi kostos dhe tarifs s pastrimit dhe largimit t
mbeturinave konsideron krkesat e parashtruara nga ligji 10117 dat 23.4.2009, neni 5, sipas t
cilit, shuma e tarifave vendore, t aplikueshme pr tatimpaguesit e biznesit t vogl nuk duhet t
kaloj 10% t nivelit tregues t takss mbi biznesin e vogl sipas tabels s taksimit dhn me
ligjin 9632 dat 30.10.2006, Aneksi 5. Mbi kt politik, rivlersimi tarifs s pastrimit n
uniformitet t plot me nivelin tregues t takss vendore mbi biznesin e vogl sipas nivelit t
detyrimit pr bllokun e qarkullimit monetar t deklaruar dhe mbi t cilin taksohet sht nj prej
politikave kryesore n klasifikimin e tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave.
Nj tjetr politik e lidhur me tarifn e pastrimit dhe largimit t mbeturinave konsideron nivelin e
saj pr kategorit e tjera taksapaguese dhe konkretisht: taksapaguesit familjar, institucione dhe
biznesi i madh. Niveli tarifs pr kto kategori synon mbushjen e vakumit t krijuar nga t
ardhurat e biznesit t vogl duke konsistuar n rritjen e nivelit t mbulimit t kostos s shrbimit
n periudhn afatmesme nga 80% n 90%. Synimi yn prmes nivelit t tarifs s pastrimit dhe
largimit t mbeturinave t aplikuar mbshtet:
1. konsolidimin dhe pasurimin e bazs taksapaguese pr tarifn e pastrimit dhe largimit
t mbeturinave
2. nivele t ndryshme tarife pr kategori dhe nnkategori t ndryshme taksapaguesish
(familjet me disa nnndarje)
3. rivlersimin e detyrimit pr tarifn pr subjektet e biznesit t vogl
4. rivlersimin dhe rialokimin e tarifs pr taksapaguesit e biznesit t madh
Page 29
5. konsiderimin e politikave lehtsuese pr grupet n nevoj (invalid t puns dhe t

lufts, t verbr, tetraplegjik dhe paraplegjik)
Kalimi nga sistemi prcaktimit t detyrimeve sipas llojit t aktivitetit n klasifikimin sipas
qarkullimit t deklaruar pr efekt t takss vendore mbi biznesin e vogl, prbn nj prej risive
t ksaj tarife pr 3 vitet e ardhshme. Qartsisht struktura taksapaguese do t jet e evidentuar
mbi baz aktiviteti ndrkoh q vlersimi tarifs s pastrimit do t udhhiqet nga niveli takss
vendore pr sejciln kategori taksapaguese t biznesit t vogl, nga blloku qarkullimit monetar
dhe klasifikimit t biznesit t vogl pr secilin bllok qarkullimi monetar.
Kategorit taksapaguese objekt i tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave
Objekt i tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave jan kategorit si m posht:
1) Familjet me dy nnkategori:
a. Familjet q jetojn n Komun
b. Familjet n emigracion
2) Subjektet private me dy nnkategori
a. Subjektet fizike sipas klasifikimit pr efekt t takss vendore mbi biznesin e vogl
b. Subjektet juridik
3) Institucionet
4) Subjektet e transportit me dy nnkategori:
a. Transport pasagjersh
b. Transport mallrash
Niveli i tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave
Mbshtetur n ligjin 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore Kreu VII, neni 35
dhe ligjit 10117 dat 23.04.2009 neni 5, niveli tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave pr
taksapaguesit n judiridiksionin e Komuns Daj Bregu i Buns sht si m posht:
Tabela prmbledhse e Tarifs s Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave
Kategorit e Biznesit t Vogl
sipas qarkullimit
TBV
Detyrimi
2013
Detyrimi
2014
Detyrimi
2015
Detyrimi
2016
Familjet e tjera
1600
1600
1600
1600
Familje n emigracion
500
500
500
500
Shitje me pakic e shumic

deri n 2.000.000
2.000.000-3.000.000 lek
3.000.000-4.000.000 lek
4.000.000-5.000.000 lek
5.000.000-6.000.000 lek
6.000.000-7.000.000 lek
7.000.000-8.000.000 lek
Prodhim
deri n 2.000.000
2.000.000-3.000.000 lek
12500
24000
31500
39000
46500
54000
60000
1250
2400
31500
39000
46500
54000
60000
1250
2400
3150
3900
4650
5400
6000
1250
2400
3150
3900
4650
5400
6000
1250
2400
3150
3900
4650
5400
6000
11500
22500
1150
2250
1150
2250
1150
2250
1150
2250
Page 30
30000
3.000.000-4.000.000 lek
37500
4.000.000-5.000.000 lek
45000
5.000.000-6.000.000 lek
52500
6.000.000-7.000.000 lek
60000
7.000.000-8.000.000 lek
Shrbime
10000
deri 2.000.000
21500
2.000.000-3.000.000 lek
29000
3.000.000-4.000.000 lek
36500
4.000.000-5.000.000 lek
44000
5.000.000-6.000.000 lek
51500
6.000.000-7.000.000 lek
59000
7.000.000-8.000.000 lek
Profesione t lira
15000
deri 2.000.000
26500
2.000.000-3.000.000 lek
34000
3.000.000-4.000.000 lek
41500
4.000.000-5.000.000 lek
49000
5.000.000-6.000.000 lek
55000
6.000.000-7.000.000 lek
64000
7.000.000-8.000.000 lek
Ambulant
5000
Transport Pasagjersh
8750
Automjete deri 5 vende
17500
Automjet 6-9
20000
Automjet 10-25
22500
Automjet 26-42
24000
Automjet mbi 42 vende
Transport mallrash
14000
Automjete deri n 2 ton
20000
Automjete 2-5 ton
24000
Automjete 5-10 ton
25000
Automjete 10-16 ton
35000
Automjete mbi 16 ton
Subjekte Juridik
Tregtim Bim Dekorative
Subjekte me TVSH
Prodhim buke
Tregtim Karburanti
Shrbime biznesi madh (restorante etj)
Institucionet
Institucionet shtetrore
3000
3750
4500
5250
6000
3000
3750
4500
5250
6000
3000
3750
4500
5250
6000
3000
3750
4500
5250
6000
1000
2150
2900
3650
4400
5150
5900
1000
2150
2900
3650
4400
5150
5900
1000
2150
2900
3650
4400
5150
5900
1000
2150
2900
3650
4400
5150
5900
1500
2650
3400
4150
4900
5500
6400
500
1500
2650
3400
4150
4900
5500
6400
500
1500
2650
3400
4150
4900
5500
6400
500
1500
2650
3400
4150
4900
5500
6400
500
875
1750
2000
2250
2400
875
1750
2000
2250
2400
875
1750
2000
2250
2400
875
1750
2000
2250
2400
1400
2000
2400
2500
3500
1400
2000
2400
2500
3500
1400
2000
2400
2500
3500
1400
2000
2400
2500
3500
8000
25000
10000
20000
16000
8000
25000
10000
20000
16000
8000
25000
10000
20000
16000
8000
25000
10000
20000
16000
5000
5000
5000
5000
Page 31
Administrimi Tarifs s Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave

a) T ardhurat nga tarifa e pastrimit dhe largimit t mbeturinave arktohen 100% pr llogari t
buxhetit t Komuns Daj Bregu i Buns dhe destinacioni prdorimit t tyre sht mbulimi
shpenzimeve dhe kostos s funksionit pr t cilin sht aplikuar (shrbimit t pastrimit dhe
largimit t mbeturinave).
b) Detyrimi pr pagess e tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave sht gjithvjetor.
c) Zyra e t Ardhurave n bashkpunim me kryepleqt e fshatrave dhe punonjsin e shrbimeve
drgon brenda muajit shkurt t vitit ushtrimor akt detyrimin pr t gjith taksapaguesit objekt
i tarifs s pastrimit.
d) Pagesa e detyrimit pr tarifn e pastrimit bhet pran arks s komuns ose n agjencit
bankare dhe kryhet sipas grafikut m posht:
a. Pr familjet prgjat gjith vitit ushtrimor por jo m von se muaji Nntor.
b. Pr bizneset e vogla pagesa e tarifs kryhet sipas ksteve t pagess s takss
vendore mbi biznesin e vogl, por, ksti i katrt jo m von se muaji Dhjetor i vitit
ushtrimor
c. Pr bizneset e mdha prgjat gjith vitit ushtrimor por jo m von se muaji Nntor.
e) N rastet kur detyrimi pr pagesn e tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave lind n 6
mujorin e par t vitit ushtrimor, detyrimi do t paguhet n masn 100% dhe n rastet kur ky
detyrim lind t 6 mujorin e dyt, detyrimi do t paguhet n masn 50% t nivelit tregues.
f) Pr familjet n skemn e ndihms ekonomike, Zyra e Ndihms Ekonomike n Komun
bashkpunon me Zyrn e t Ardhurave pr vnien n dispozicion t prfituesve t ndihms
ekonomike pr kategorin n nevoj.
g) Prgjegjsin e administrimit t tarifs s pastrimit dhe largimit t mbeturinave e ka Zyra e t
Ardhurave dhe Zyra e Shrbimeve n Komun.
Prjashtimet nga tarifa e pastrimit
a) Do t prjashtohen nga pagesa e tarifs s pastrimit familjet n nevoj sipas lists s
paraqitur nga Zyra e Ndihms Ekonomike dhe t vlersuar nga grupi puns n Komun.
b) Prjashtimet do t bhen n rastet kur veprimet bhen n emr t prfituesit, pra kur
prfituesi sht kryefamiljar. Kategorit prfituese do t duhet t dorzojn pran Zyrs s t
Ardhurave ertifikat familjare (ku tregohet lidhja me kryefamiljarin), Librezn e Veteranit,
Invalidit t Lufts, Invalidit t Puns, statusin e t verbrit, t smurve paraplegjik dhe
tetraplegjik, librezn e pensionit dhe vrtetimin nga Dega e Shoqats respektive.
c) Degt e Shoqatave t Invalidve t Puns, Lufts, t smurve para dhe tetraplegjik, t
verbrve, brenda muajit Janar t vitit ushtrimor duhet t depozitojn zyrtarisht kopje t
lists s personave prfitues s bashku me shnimet pr statusin familjar t personit (numrin
e personave n ngarkim dhe statusin familjar).
3.2. Tarifa lejesh, licencash, autorizimesh dhe ertifikatash
Tarifat pr leje, licenca, autorizime dhe certifikatash jan t ardhura me natyr vendore t cilat
administrohen nga Komuna Daj Bregu i Buns. Llojet, niveli dhe specifikat e tarifave pr lejet,
licencat, autorizimet dhe certifikatat e lshuara nga Komuna Daj Bregu i Buns jan si m
posht:
Nr
1
Emrtimi
Lienc pr transport udhtarsh n linj
t rregullt rrethqytetse
ertifikat pr transport udhtarsh n
Afati
Tarifa 2014-2016
Ton/Kapacitet
5 vite
20 000 lek
Page 32
2
3
4
5
6
linj t rregullt rrethqytetse

ertifikat pr transport mallrash pr
llogari t vet
Lienc
pr
Agjenci
Transporti
Udhtarsh e shrbimi Taksi
Vrtetime t ndryshme administrative
Dhnie me qira e objekteve n
administrim t Komuns
5 vite
7 500 lek
5 vite
5 vite
100 lek
15 000 lek
100 lek/cop
100 lek/m/muaj
Detyrimi pr zbatimin e Pakets Fiskale t vitit 2014 - 2016

a) Kjo paket sht reflektuese ndaj t gjitha ndryshimeve ligjore t mundshme gjat periudhs
pr t ciln sht hartuar.
b) Pr ndjekjen dhe zbatimin e ksaj Pakete Fiskale ngarkohen Zyra e t Ardhurave, Zyra e
Shrbimeve, Zyra e Financs, Zyra e Kadastrs dhe menaxhimit t toks, Zyra e Urbanistiks
dhe Policia e Komuns.
P/Zyrs s t Ardhurave
Ervid PALAJ
KRYETARI
Arben GJURAJ
JURISTI
Ana PARUBI
Page 33
Nr._____prot
Daj B.Buns, __/ __ /2014

NJOFTIM DETYRIMI TATIMOR
(PR FAMILJARET)
Drejtuar : Z. __________________________
Fshati
__________________________
N mbshtetje t ligjit nr. 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore dhe n
Vendimin e Kshillit t Komuns Daj Bregu i Buns nr.___, dat __/__ /2013, Pr miratimin
e pakets fiskale pr vitin 2014 - 2016, ju njoftojm se detyrimet Tuaja ndaj Komuns Daj
Bregu i Buns jan si m posht:
1.
2.
3.
4.
5.
Taks e Toks bujqsore

Taks Ndrtese Banimi
Taks Ndrtesa t tjera
Tarif Pastrimi pr Familje
Detyrime t prapambetura
Shuma Totale :
_______________ lek
_______________ lek
_______________ lek
_______________ lek
_______________ lek
_______________ lek
Detyrimi i msiprm duhet t paguhen pran arks s Komuns deri m datn __ /__ /201_. Pr
mos likujdim n afat do t prballeni me sanksione ligjore.
Ju faleminderit pr mirkuptimin!
P/ZYRN E T ARDHURAVE
Ervid PALAJ
Page 34
Nr._____prot
Daj B.Buns, __/ __ / 201_

NJOFTIM DETYRIMI TATIMOR
Drejtuar : Z.
______________________________
Me aktivitet privat ______________________________
Fshati
______________________________
N mbshtetje t ligjit nr. 9920 dat 19.05.2008 Pr proedurat tatimore n Republikn e
Shqipris, n ligjin nr. 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore dhe n
Vendimin e Kshillit t Komuns Daj Bregu i Buns nr. ___ dat __ /__ /20__, Pr miratimin e
pakets fiskale pr vitin 2014, ju njoftojm se pr aktivitetin privat q ju ushtroni detyroheni t
paguani pr llogari t Komuns Daj Bregu i Buns detyrimet si m posht:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Taks Vendore mbi Biznesin e Vogl_______________ lek

Taks Ndrtese
_______________ lek
Tarif Pastrimi
_______________ lek
Taks Tabele
_______________ lek
T tjera
_______________ lek
Shuma Totale
_______________ lek
Taksa Vendore mbi Biznesin e Vogl do t paguhet me 4 kste:

Ksti I-r nga 01deri 20 prill,
Ksti II-t nga 01 deri 20 korrik,
Ksti III-t nga 01 deri 20 tetor,
Ksti IV-t nga 01 deri 20 janar i vitit pasardhs.
Pr pagesn e takss njhersh, brenda dats 31 Mars aplikohet 10% zbritje e detyrimit pr
taksn.
Taksat e tjera vendore do t paguhen me nj kst deri __ /__ /2014.
Mos respektimi i afateve te msiprme ndshkohet me: gjob; bllokim t aktivitetit, deri n
sekuestrim t pasuris t barabart me vlern e detyrimit.
Ervid PALAJ
Page 35
Nr._____prot
Daj B.Buns, __/ __ / 2014

NJOFTIM
Drejtuar : Z.
Me aktivitet privat
Me NIPT
Fshati
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
N mbshtetje t ligjit nr. 9920 dat 19.05.2008 Pr proedurat tatimore n Republikn e

Shqipris neni 47, si dhe n ligjin nr. 9632 dat 30.10.2006 Pr sistemin e taksave vendore
neni 15, ju njoftojm se pr aktivitetin privat q ju ushtroni duhet t mbani kto dokumenta si m
posht:
1. Librin e blerjeve
2. Librin e shitjeve
3. Dftes tatimore (pr do shitje t kryer duhet q blersi t pajiset me dftes tatimore
ose kupon tatimor lshuar nga kasa rregjistruese)
Mos mbajtja e dokumentave t msiprm dnohet me gjob 10 000 lek pr do shkelje.
Ju kujtojm se:
1. Duhet t bni afishimin e mimeve pr do artikull q tregtoni.
2. T vendosni n nj vend t dukshm ertifikatn e Rregjistrimit n Organin Tatimor
(Liencn).
3. T depozitoni pran Zyrs s Puns listn t gjith punonjsve q keni t punsuar.
Ervid PALAJ
Page 36

Paketa Fiskale Dajc 2014 2016

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Paketa Fiskale Dajc 2014 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Republika e Shqipris

Komuna Daj Bregu i Buns

Dokumenti sht hartuar me asistencn e Co-PLAN, Instituti pr Zhvillimin e Habitatit,

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Miratuar me Vendim t Kshillit t Komuns nr.___/dat ___/___/2013

Komuna Daj Bregu i Buns

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Z. Elvin Hoxha, Programi Dldp-II

Baza dhe niveli takss............................................................................................................28

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

kufirit t prcaktuar me ligj.

Kapitulli 1 Pak fjal mbi procesin

zbatimin e kuadrit ligjor pr taksat dhe tarifat vendore

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Ligji nr. 9920, dat 19.5.2008 Pr procedurat tatimore n Republikn e Shqipris

Qira dhe t ardhura nga aktiviteti ekonomik (prdorimi aseteve vendore)

d) Rishikimi/rifreksimi dhe rivlersimi bazs s t dhnave, pr m tepr rifreskimi t dhnave

Kapitulli 2 - Taksat vendore

mnyr specifike, sistemi taksave vendore n komun pr periudhn 2014-2016 do t jet si m

d. Kategorit minimale t bazs s takss dhe nivelet treguese t takss pr do kategori

Klasifikimi ndrtesave sipas kategorive

Afati pagess dhe mbajtja e pagesave

pr taksn do e paguaj prdoruesi/administruesi ndrtess (pasuris s paluajtshme) por,

Administrimi dokumentacionit pr efekt t takss

Shitje me Pakic dhe Shumic

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

6 +6 000 000 - 7 000 000

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Mnyra, afati i pagess dhe lehtsirat tatimore

Publikimi i nivelit t takss dhe konfidencialiteti

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

KATEGORIT DHE NNKATEGORIT

Detyrimi pr taksn dhe administrimi i saj

2.4. Taksa pr znien e hapsirave publike pr qllime biznesi

Znia e hapsirave publike

Vlera e takss n ligj

Vlera e takss 2014-2016

b) Pagesa e Takss bhet nj her n muaj, n momentin e dhnies s lejes pr shfrytzimin e

c) Agjenti tatimor n mbledhjen e takss vjetore t mjeteve t prdorura sht Drejtoria

Niveli Takss n vitin

Niveli Takss 20142016

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Kapitulli III - Tarifat vendore

3.1. Tarifa e Pastrimit dhe largimit t mbeturinave

5. konsiderimin e politikave lehtsuese pr grupet n nevoj (invalid t puns dhe t

Shitje me pakic e shumic

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Administrimi Tarifs s Pastrimit dhe Largimit t Mbeturinave

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

linj t rregullt rrethqytetse

Detyrimi pr zbatimin e Pakets Fiskale t vitit 2014 - 2016

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Daj B.Buns, __/ __ /2014

Taks e Toks bujqsore

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Daj B.Buns, __/ __ / 201_

Taks Vendore mbi Biznesin e Vogl_______________ lek

Taksa Vendore mbi Biznesin e Vogl do t paguhet me 4 kste:

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Daj B.Buns, __/ __ / 2014

N mbshtetje t ligjit nr. 9920 dat 19.05.2008 Pr proedurat tatimore n Republikn e

Paketa Fiskale Daj Bregu i Buns 2014-2016

Miratuar me Vendim t Kshillit t Komuns nr._/dat _/___/2013

Daj B.Buns, / /2014

Daj B.Buns, / / 201_

Daj B.Buns, / / 2014