Professional Documents
Culture Documents
2-31 AIEPMA
H
A K.
H .
T M
H A:
X.
T M
H
.
,
.
T M
T .
O
K.
T . N, A. K
T K .
O ,
T K
.
H
.
T A M
.
A
A
.
T EA
.
A , ,
: .
T M A
M .
A
A.
T K N. X,
M
H E A.
A.
T X
E: E A ( N ).
Y E H
EEYEPIA TPAOY
IEPMA
H A K
H
T M
E. K K,
T IA
H ITOPIA A . O ,
, ,
:
, . H . H
,
E :
EEYEPIA TPAOY
. O , , ,
.
! M ,
,
:
....
...
H A
A 1941,
A
. E
,
, . E
, , ,
, ,
A . M
, A, , , :
,
-
K 27 A 1941. E ,
A, A X. K
A
( M. . T).
.
,
, K
E, .
H A
27 A. O
, . ,
, , , T. H
I,
. O
M.
A, ,
, .
O .
(
K ), . (A
100.000
A. M , , , A).
. T
, ,
X E, A ..,
(, , ..).
H
T A , ,
. O
. A , . M
,
,
. H ,
. O
. O
A
.
T
, , , E
, .
T, O I,
.
, E E O
X A (EOXA)
, , .
A ,
.
T
.
O
A .
A O K,
A T
. T I 1942,
,
M 1941. E A. M
K, 120.000 A,
, , , ,
( M. . T).
A 3 M 1941. H . M A . M , . O A ( M.
. T).
6.700
A
.
A
A. O
300.000
. O
( -
K ),
( 4
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
. O
.
A
, A
. O
, ,
E. ,
E
,
, ,
. H
M 1942, I .
T K, . , E
. A I
1943
HA
.
). E ( ..) , . H
,
, A.
H 1942
-
H
, , ,
.
X E
,
,
EOXA E. O
.
O E , , , , -
EPZAT (
).
H . H
1943
P, . T 1944, . T
. H
. Y 60.000
(, , )
A
K. .
. ,
( , ..),
.
, ,
.
H
H A
. H ,
A,
A
, .
28 O 1941, A,
. ,
25 M 1942, -
. O
,
. A
1942
, , , .
O
1942 1943.
, 1943. O
, E A M , -
, .
M E , . T
. O
A.
A . O
.
EPZAT, . H , , , . T
, -
,
19411942 A ,
. H
1943 A
M E. T ,
, , .
A , ,
1944.
H
H I 8 1943. A
I
6
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
A, 25 M 1943. I . O A
. O (.: H ).
5
,
. ,
E .
19 N 1942 T , . 7 A 1943
I P.
H
,
T A, .
H
. , : . K A.
T I (: . ,
A, . M).
O
A (K
A, K ..) A
. O -
A, 18 O 1944. O I B. E
.
1943. T
1944, 200 X,
, K,
A.
E, A T . 23 M 1944 E
A X. A , A
. A
,
E . B A
,
, , , E
.
T 1944 A
. T
,
,
. X
. O , , , , ,
K. T
1944
.
O ,
T A
,
. K , X ,
. B
K, Y, K,
K, . M -
A , ,
A. ,
, 1944
A.
H K
A
:
, . H
. M
,
: 4
1944 A,
.
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
A, 22 1942. T EO, ,
. T EAN ( ,
N. E. T).
H A:
1941
A 23
A 27
A 29
M 20
M 31
I 10
I 22
A T ( K 18,
T 20)
B
K
A.
E A. A
A A.
O
T.
T E .
A K. K 28
M.
K A
M
A . E
.
K E. X
:
, , .
-
E.
A A , M
.
H
22 A
A .
I 6
A X I
(
). A
.
9 I E E
A N Z.
27 I A E
A M
K K E : K E, E
, A
K.
O 28 E
E .
N 11
I
E ,
A 1941-42.
E
A . E,
, ( N ).
7
26
K
.
I X. E HA !.
A
A.
1942
I 8
A A .
I 21 N K.
M 20
A.
M 25
A.
A 12
A .
A 28
E.
A 30
A.
7 M
A. A
.
22 I ,
EO (E O). . T EAN.
O 23 M E A. H
A A.
N 8
! A.
N 19
T. H
.
N 25
A .
17 N A. EAM.
KKE A (K). T
A
.
1943
I 1
H HA
E
A.
I 14 86
T, A. E A A.
4 ! .
23 I A E
O N (EON),
EAM .
A, 12 O 1944. O . O
A, . H I
B (.: K. M).
24 A . O
5
M
. Y
10 20
100 .
27 K . H
N
.
A 7
. H I P.
I 25
A .
I 29
A T A.
I 10
A! .
I 22
A
.
.
.
8 I.
A I .
O 10 O EE
E A, X T A.
A.
N 30
E T A
A -
13
A.
E 1.000 K.
.
1944
M 10
I E
E A (EEA)
E.
M 23
E
A .
. 1.500 .
M 1
E 200
X
K.
M 17
A
! . 20 M.
M 24
! K E E
! ! .
I 6
A!
N.
A 17 T K.
26 H K. . A!
! A.
O 12 A
A. M EAM.
O 18 A K E
E
. A.
IPO MAPAPITH
H
,
K A. A , . ... , . , ,
, , , . K H K, .
E, A 1997. O K , K , , A (19411944), 850 .
.
T M
E. K K,
T I A
H ZH A K
, ,
, .
M , ,
, .
, . E ,
. K, , -
. K
. M
.
E , . A
.
A 1941,
,
A. O :
,
1941 ,
,
.
T
, . A
,
.
, , ,
A
. O
,
, ,
, , ,
, , . A
A
A . A
A M, M
,
A -
. A A :
.
K A.
E ,
. O
T
, ,
.
,
.
A, , , ,
.
O
, , , ,
,
194142.
.
. T
. O
.
A .
A
1942 , ,
,
, . M
,
. A
. T , . O ,
I
, -
K
A . O ,
. O
. , ,
. A,
. O
,
(: N
).
(
).
, , , .. O
,
.
,
1944 ,
. H
. T , , .
E
, . E
.
,
. O
A .
H A ,
,
, .
11
O ( K H K 1941-1944, . E, A 1997).
T
O K
T . N A. K
M
H ITOPIA K
, ,
,
A
. O (19401)
3 :
) H H E M (HEM),
, 17 92,6 14 89,5 .
) O E H (EH),
, A
, 10 ,
-
( ), . 12 .
)
, 16 K
,
T
I A (TIA). T
A
, 1929 (A).
T HEM
T 28 O 1940 ,
, .
E
.
, 30 A 1941
,
.
T -
, 5.15
10
. HEM A,
. A
,
, K,
. O
, . T ,
. ,
(
).
,
. I -
, K
E,
.
A ,
,
A A,
A .
H A
1943,
K 93
. . O
50 ,
. M
E A 19411944.
H A,
. T ,
.
T
EH
K K,
. K,
A .
T
M, M, .
A,
.
A
EH ,
A
E
K. T
. E
EH N 31 32 ,
, (, )
A, , . ( HA) E
.
E ,
,
.
K . O
EK ( E. K)
K,
. O
,
.
1111944
. M
14
K 11 (I - K). A 1944
(.: H ).
(.: H , N. E. T).
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
13
A - N. K, (.: H ).
13
EH (,
, , , ..).
() EH, ,
, 721944,
2511945.
I
O 1940,
K ,
E .
O
,
A.
K K , , . E
,
A . -
. A
. T ,
,
. H
,
, . A 350 ( 50%
),
( ) . , .
H N 220/1941
K A .
T .
K
K (, ). T
12 TIA O E
A (OEA),
1977
OA ( OAA).
A, 1943, 817
OEA
(,
, .X. )
.
T 1943
I, I
E
.
K
K
OEA.
H ...
T
X
,
1944,
.
K, , A ,
X ( , X
).
T
X . K
.
A
A K. ( ) , ,
...
T K
O ,
O EATPO
, , , 23, 24,
25 , . , , .
,
. ... :
.
. E ,
1.
27 1941, 8.25
.., :
.
H ,
. ,
,
. -
B
E $ $
N (.: A M).
,
,
,
.
,
, .
,
. , 1940,
191213
(
,
),
.
, ,
16
15
$ 15
. 22
.
.
. .
,
.
.
, ,
.
,
, . O,
.
, , ,
.
, .
, ,
, , ,
,
, .
, ,
.
,
,
.
, ,
,
. .
,
.
(, )2.
, ,
108/1942
.
-
. E$ , 1942. P K. H B M (M)
N () $ $
, B (A$
E $ E$ 19321992, . K, 1992).
, ,
E . , ,
.
.
.
.
, , .
O ,
, .
:
A
. ,
, ,
3.
, ,
. E
, ,
. , ;
,
,
, . A ,
4,
.
,
.
, , ,
( )
5.
(...).
O K K (O) B M (
T, 1943
$ , $
, A T).
O M X K
,
1943, - (
(, ) (
E$ M$
P M (A$ A
A) B$ I,
$ $ $ (.: N A$-
K K A. , K. K - REX,
) P M$ ) A. E
A
, A 1990).
H M
N
.
O $
(A$
E
M H A, .
K,
A 1999).
, ,
.
, .
A
. , 42,
. ,
A , .
(
).
,
43, .
.
AM , , ,
,
: ,
. H
,
, . .
,
, ,
, .
. -
,
.
,
.
,
,
( A )
.
42 . ,
,
AM
.
,
.
.
. ( , )
,
.
, .
.
,
46 ... .
.
, , 300, 200 100 .
T 17 1942.
( 20 .) .
1.100 . .
,
.
41 ,
42
43.
.
,
.
. (
). , (
)
, , , ...
E ,
.
.
: 1,5) 60 E , 19321992, . K,
A 1992
2,3) . A , T K, . K, 7 M 1993
4) A , E, !, . , A 1991
A
K, , M
E A:
A
17
H
T A M
ME THN
E
, E . T
, ,
, ,
,
. E
. K
, .
O
T
, ,
, .
. A
E B .
. , K. B, A N . , K . M, A A.
B T. M.
T
E B (M.
P), B (K. M),
A N (. )
A (A. ), ,
, ,
(
61142,
A. T, . X, H. B,
M. K, . K ..),
E B (K..
..), T (. X
..), K (
T. 40 18751914).
A
. H
K , K. A : A B, , , E . , ( K, K..
M).
,
,
, ,
.
T
1942
... , ,
,
.
(E. B 18.4.42)
O
,
.. . : . M 1.000
...
(A N 26.11.42), N
. M
. 50
. M . .
T
(E
B
16844).
T
. A
. T
,
E B (26.6.42),
A N (9.6.42) : H
,
,
. X
1942
( T 5.1.43).
H K , 28 1943, A N A,
E. O A , ,
. T : H , , .... K E Y E E (.:
K. M N. ).
194344
H
1943. 43 (.
X, . T 24.7.43)
(E. B, 19.5.43, . T, 24.7.43). K
E, A, A ,
(A 21.1.44). H
. M
, (B
28.4.43).
N
1944. O .
(E. B 11.1.44), M (K
29.1.44)
, 20
X . H N . H
M 42 I 42 (6 ), T. A. K,
. H N O 43
44. : . , A Z, M , M A, T , K ..
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
19
19
(A. N 1.5.44). O
4344 (A,
, , ..). T 1943 I. (E
.
. ,
. 58 1982.)
T. X . X
(. T 1.10.43): A
. T
A. X
, . H
35 (21 A, 2 , , M,
, B, ,
X,
).
, N. E,
K
.
: A, A, , A. K, A. Z,
, , ,
K, A. N, . , .. , K , , K.
K, . , .. E
A. M, M. , T. , K. , E. K, .. O ,
.
M, K, , K, E, ..
B
. E ,
, , , . T
(M).
,
E . ,
, , , .
.
B , . E :
K N, K, X, N
, T, ,
,
N .. E
10.000 600
. K
A. ,
A.
X
, M-
(A. N 3.4.43)
.
E A. , . M,
. M, ..
K
. A
T
(, , M, ..).
O
,
. O
A,
K, K ..
(. . . 58, 1982)
. H B
(29.10.43) , .
(,
, ..)
.
11
A.
M, . I,
B,
E,
E, M K, A
7
M B.
M
E ,
.
H E
E E , E .
K
K
,
, , , . O M A, K , , . T A,
. K
,
,
.
. H K
, .
: H . A M
T K.
A A
T E-A
A. M K
TA KATOXIKA ,
A , ,
. A
,
,
4-5 .
,
. H
E
.
, ,
. O ,
A. O , O
T, ,
E.
,
, K,
. H
, E , B Z
.
T ,
,
P , 10 8
- . K , ,
3 5 .
,
. O
,
. T ,
.
O A
B
K ,
(1943). (A
I)
K K, 22
O T () Z , X 1944. (A T, T, 35 , 1994)
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
21
21
,
. A , , , , ,
. O
.
O
,
.
A ,
, , ,
,
. Y , ,
X, . M ,
,
,
. E, A, 1 M 1943, O, E-, , .
H . O ,
N N, E ,
M ,
,
.
M
. H
A,
. O
,
A. T
.
H A ,
1943, H ,
O
,
T M, A,
E , X,
K (1943-1944).
A M, A . H
M
,
, K,
I.
H ,
, : A B, , K , K,
X, N T,
. E ,
,
. T , .
, , B, ,
,
,
, .
, ,
, -
,
,
. X
,
-
E,
.
,
.
K
M , ,
X, P , E
, K K M.
H K 1944, ,
, X, M N, T. T X,
,
, A, ,
Z , - X.
,
. E , T
. H
,
, .
H K
,
43
44 .
O ,
, ,
, T,
. M
,
,
, , .
: T K. E B
X T .
A , , :
T M A
Y T H
M M
TA YKOA K, , , A,
E,
, . T
, , ,
.
E , , ,
, ,
, . X , , ,
,
.
,
,
, ,
.
O
A
X
A , , ,
,
..,
. E
T . E 19201940 (M M).
A A.
,
.
T M A
,
E . O
. ,
X.
O K
E,
. E
. K,
. H
, , ,
. T
-
, K. E 193545 (M M).
. O . T , . M ,
.
T
.
T
N A,
1935
M Z
K. O .
1929
.
K B. 1935
A, T Piccoli,
Vittorio Podrecca
Z
. Z -
, ,
. A
. M ,
Z . K
,
Z,
,
.
E
papiermache. O Z 193536 1940
P, M,
K.
40 A
. A ,
,
.
T N A
24
K N A, K, A
(M M).
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
23
O M
(.),
M ()
M. P,
K.
23
K,
194142, ,
. O :
T K
,
.
H ,
,
papiermache , .
,
,
K
. , A,
M,
K.
M,
E X K.
. T
.
. A
, , ,
,
. Y
. K .
E
.
P, , T ,
.
T
: , A
,
M, , . H
.
T N A EON
, A ,
A Z, , K
, B P,
A,
. A
K
E
E.
T
K
.
T
,
K. H
. O
,
.
,
. T
,
.
O K
, M , M
, M. P ..,
,
.
H
,
,
: O M K
P, K M, .K M ,
A .
.
M
. Y
. T
. O
.
O K
. E
.
T . A
. M
,
.
M E M, K
N, A M, M, E M.
M K , (M M).
: E K, M M, I A K, , Y, .
M
A A
T K N. X
M
META
K. H
A 27
A 1941
.
T K A, ,
. A . H , ,
, . H
. A , .
H .
O
E . T
,
. ,
M , ,
,
A.
B , . O,
. A
T:
, , . O
, ,
,
. T
. H ,
,
,
.
O
. M
, ,
.
27 A 1941, A. T I B. , , . O , ..., T.
E N
T M K. O A
. E , E ,
.
K, . E
A 26
K A:
A, . M ,
A ( M. . T).
KYPIAKH 25 APIIOY 1999 - H KAHMEPINH
25
25
. , , .
H
. E
. A ,
. K
.
E .
T
, . M E
K. E
. H
K
A A. O H
, , K
A
H K, .
O
, ,
. H K,
A,
,
.
A .
T
H ,
E, E,
A B,
. M ,
, .
N
E,
B .
, ... .
O , , , , (
A ).
Roy Farran, N Z
M B
E Y
T 28 O.
.
; ;
A. T
. ,
K A. A , A , P , E B ,
B ( N. E. T).
E . .
E
E Y.
,
.
Z E!
H M M
K
Z
,
, . E
. E
-
H K, . O , . O
,
( A ).
. A
T, .
H
A A.
O
T . E , ,
() A
E. K . O
,
. B,
. ,
E
, . B,
.
15
, , !
A . K I, -
T I
A ,
,
. , , , ,
. O
.
H
. M
K,
. T
X
. E
,
A ,
. . O ,
, .
O X
K M A
,
4142, A (: B . M,
E K, . E, A 1990).
, . A , ,
.
.
A .... A, K, .
N B
K
K K
M
E,
.
X E. K
M I. M
, .
T , -
, .
T , ,
. T
. H , ,
, . M ,
,
, ,
,
,
, , , ,
.
28
27
27
: E
E
. O
K.
, K , .
E , K. O
21.
E
,
.
E ,
, . E , . M ,
,
. . ,
. Z , .
T
,
.
E
A,
. E ,
,
,
, .
A. . T ,
, A K (: . , A, . M, A).
: T ; T
; E . K ,
.
A .
, , . A
,
.
,
,
,
.
! B
! , .
E . T
. A-
H
27 I 1943, K. H
, ,
. E ,
,
, , . ,
E,
.
E, EON,
.
. O,
, M, E. E . E
. , ,
A. H
. K, ,
. B -
.
K
-
.
, , . .
E
. ;
M
. O
.
, .
. M .
N I
E ,
A... . O
A . K
, . H
, E,
(: K , H , . E,
A 1997).
E M
M. O ,
I
E . E ,
. O , I,
, .
K B. ,
E
, , I -
12 O 1944, : A,
E. O , A, E B. , (.:
H ).
: ,
, , , .
T
H ,
. T
1944 ,
. M
. I
, ,
. T : 17
.
M
M
A
. H B-
,
A,
,
. K
(
EAM NA
HOYN OI EPMANOI
) ,
, .
.
M . E ,
. T . E ,
. E.
,
. O
,
,
. K
EXPO TOY AOY. T
.
A,
.
,
. .
M (X M)
E H: O
K N. X M ,
M 4144, H A
K. T 194044 :
M 4041, . K, A
1982.
M 4044, K,
. K, A 1988.
Crete 1941 Eyewitnessed, . E, A, 1989.
H K 1941, E E,
. E, A 1991.
M K 1941, . K,
A 1993.
Greece 1940 1941 Eyewitnessed, .
E, A 1995.
K
12 O 1944.
,
..
M , A
, : N, . A
.
K 11 ,
H . M.
A . N.
29
H E A
A
T X
K N E I
A
TI 27 A 1941 B
A. H , , E, A . ,
, I . H , M
E.
A,
. M
K,
120.000
A. O ,
B ,
. T , X
.
O N,
( O A B)
. O
, .
N
, E. -
: K , , A . A
,
. H A
, :
- ,
,
.
A : T
A, M M, 1943: T A () I, . . T 95% E , , E .
,
..
,
-
(
). ,
E,
, .
E, E K
, X (22.7.41),
K: H A . , , . M . . E
, .
B . A: K
E! O K,
,
,
( !), ,
.
, .
O A B ,
K (
A) ( ) A,
B... H , ,
N T
[]. H
I, ,
B, ,
.
E, B : A ,
-
[X]. T
,
,
. T , ,
, !. E,
Hitler
deutsche
Michel
. E ,
[].
A ,
B
1942 (E A, ),
, . H
A , E -
.
( I) ,
,
. O .
M ,
I 1942, : O O ! O
, ,
. M , 1943, 95%
,
. N , I 1943,
,
,
.
,
. H
E. O
() , N E
. H
B A, ,
.
T (8.9.43)
. , B , A
,
E. T . K
,
,
camarades .
E : O ,
A, .
T E : , .
... A
, ... (A ..., .) O I , , , ,
. O ,
... A
,
,
I , ,
.
B,
K
. M , B
-
A. O , ,
. O ,
O E A, : ... , ,
. M . ... B ... K E.
. ().
A E, ,
. H
E ( :
E N-).
T
E .
, () . O,
12.10.1944, B
A, A
,
. O
1941 , K, . M
, A,
,
.
: T
B,
. , X. X, M . , .: X
, . H E K A 194144 (E. , ).
31