franchising

2007


......................................................................................................... 1
1: ...... 4
I. .........................................................................................4
II.

............................................................................................................5
I.

.....7
IV. ( 4 .. 219/1991)..................9
V. ,
( 6 . 1 .. 219/1991) .................................................10
VI. ( 8 . 1 .. 219/1991) ......................................11
VI. ( 8 . 1 .. 219/1991) ....13
i) ..........................................................................................13
ii) .........................................................................................14
VIII.
( 10 .. 219/1991)...........................................................................................15
IX) ( 9 .. 219/1991) ..........................................16
i) .............................................16
ii) .....18
. ...........................................................18
. .....................................................................18
. ........................................19
iii) .............................................................19
iv) ...................................................20
.
...............................20
.
........................................................21

. ,

( 9. 3 . .. 219/1991)................................................22
. ( 9 . 3 . ..
219/1991) .....................................................................................................................22
. ( 9 . 3
. .. 219/1991) ...............................................................................................23
. .............................................................................23
vi)
( 9 . 4) ................... 23

2: ............................................. 25
I. ..............................................................25
. .......................................................................................................26
II. ............................................................................26
V. .............27
V.
.. 219/1991...................................................................................29
i) .........................................................................................29
ii) ...................................................................32
iii) / (, C-85/2003) ............................................34
iv) .................................................................................40
v) .............................................................................43
vi) ..........................................................................................44
) - 8 . 1
.. 219/1991 ...............................................................................................................44
) - 6 . 1
. .. 219/1991....................................................................................................45

3: (FRANCHISING) .... 47
. ....................................................47
II. ............................................................48

ii

i) .......48
. Franchising .............................................................................48
. Franchising ............................................................................................49
. Franchising ..................................................................49
) franchising ..................................................................................................49
iii)
.............................................................................................................50
. ................................................................................50
. Franchising franchising Corner Stand................................................50
. franchising......................................................................................50
. franchising (Multiple franchising).......................................................50
iii)
..........................................................................................................................51
. Franchising .............................................................................................51
. franchising ...........................................................................51
III) ............................................................51
i) ..................................................................................................51
ii) .................................................................................52
IV) franchising
.......................................................................................................52
V.
.. 219/1991...................................................................................54
i) .........................................................................................54
) .....................................................................54
) franchising ..............................................55
ii) ...................................................................58

...................................................................................................... 59
.............................................................................................. 61
................................................................................................ 66

iii

, ,
,

1 . ,

. 2 , ,
,

3 .




( 374 .)
( 330
335 .) 4 .

( ) 5 .
,
,
, 6 .
. . , , ,
, 2006, . 315.
2 . . , , , 2002, . 62-63.
3 . . , .., . 312, 316.
4 . . , (
20/2000 899/2001), 2003, . 586 .
5 . . , .., . 320.
6 . . , , 2 , , 1978, . 208. .
, ,
1

, ,

,
,
7 .
, franchising
, , ,
,
.

, , ) ,
franchising,

8 .
, .. 219/1991. ,
franchising .
9 ,

, , .

, , ,
.. 219/1991,
, , franchising.

,
. . . , .., .
320.
(.. 210). . . ,
, . 66.
7 . . , .., . 321.
8 . . , , 1999, . 397
9 ,
,
. . , ,
1998, . 9

 ,
, .

franchising,

. ,
,
, , ,

.

 1:

I.

1941
,
. 2765
,

. ,
, . 3814/1958 10 .
. 307/1976
,
. ,
. ,
,
,
,
, ,
. . 307/1976, (
11 . 504/1976 16 . 4 . 1746/1988
20 . 1 . 1934/1991), ,
11 .
,

,
86/653/ 18

10
11

. . , - , 1995, . 703.
. . , .., . 703

 12 .
.. 219/1991, ,
, .
.. 249/1993
, .. 88/1994
.. 219/1991 .. 312/1995,
. 3557/2007.
,
,

.

.
,
,
,
, ,
.., 13
. ,

,
(211 .) 14 .
II.

1 . 2
.. 219/1991,
. , 382/31.12.1986,
. 17-21.
13 . . . III
14 . 896/2005, 2005, . 921
12

, ,
,
,

.

,
15
, ,

, , 16 .

,
.
,
17 .

,
18 . ,
, 19 ,

, , (
). . . , , 1968.
16 . . , , - ,
1995
17 . . , .., . 698.
18 . . , .., . 697-699.
19 , ..
219/1991, (
.. , ). . . , . 396.
.. 219/1991
, .
1026/1999, 2000, . 1096 . 14 . 4 . 3557/2007
..
.
15

 20 ,
21 .
, , .
, , ,
,
. - , ,
- 22 .

,
,
,
, ,
.

I.

, 23 ,

, 288 - 24 .
, ,
- -
.. 219/1991 25 .
del credere
,
.
21 . . , .., . 398.
22 . . , .., . 699.
23 . . , , 1979, . 44.
24 . . ,
, 1974, . 752.
25 franchising.
20


-
-

, 26


, 91 ,
3 , .

,

.
() 27 ,
28 ,

29 ,
,
30 .

. 70/1977, 1977, . 553 ., 3857/1983, 1984, . 717

., 3558/1991, 1993, . 411 ., 1672 1992, 1994, . 436,
3278/2000, . 688 ., . , .., . 401.
27 .. 219/91
28 . . , .., . 125, . ,
, 1997, . 156 . , .., . 401.
29
2655/2004, 2004, . 1683,

30 726 ,
, .

, 8 ..
219/1991.
26

IV. ( 4 .. 219/1991)

,
,
,
31 . , 4 . 1 .
. 2 . . .. 219/1991,

32 .
,

-

,
4 .. 219/1991. ,

, ,
,
,

33 ,

,
34 . , 35
36 ,
. . , , . 16.


.
288 ,
288 . . , , 1993, . 1 .
33 ., . , .. . 155.
34 ., . , .., . 404 . , .., . 149.
35 10 .. 219/91 .
36
,
31
32

 . , ,
(. 718 303 ),

37 .
, 4 . 2 .. 219/1991,
,
. ,


.
,
.
,
,
.

V. ,
( 6 . 1 .. 219/1991)

6 ..

()

. ,


, ,
,
. . . ,
, 1999, .. 676.
,
, . . ,
, 1963, . 23.
37 . . , .., . 404.

10

 .
.

.
,
. 6 . 1 ..,
,

.
38 .

.

.

6 .1 , , ,
39 .

VI. ( 8 . 1 .. 219/1991)

. 1 8 .. 40

.,
, 6 .. 312/1995,
,
,
. .

. . , 627/2001, .262
. ., ..
40 14 . 3 .3557/2007
38
39

11


,
,
159 , ,
41 .
8 . 1
,

. 42

. ,
1301/2006 43 :
,
8 .1 . .. 219/1991,
6 .1 .. 312/1995, ,
,
.

3557/2007 14 .3, . 1
8 .. :
.

41

. .
,
312/1995, 1995, .659 . . ,
, 2001, . 27
42 . 1510/2006, 2006, . 792
.., E 7494/2006, 2007, . 473,
2631/2005, 2006, . 180, 2655/2004, 2004 . 1683,
.. ,

, 4726/2003, 2004, . 1454 . 1401/2003,
2004, . 1005 .. , 8 ..
77/2004 2004, . 200 ., 5314/2005, ,
,
199/2005, 2006, . 413 .
43 . 2006, 1288

12

VI. ( 8 . 1 ..
219/1991)

8 .. 1219/1991,

44 .

i)

. 3 8 ..,
45 ,
.
. 4 ,
,
, ,
,
,
,
. . 5,

, ,

. , - - ,
, , ,

. ,
( 726 )
( 361 ).
45 ,
( 8 . 2)
,
( 8
. 7).
44

13

 ,

, .


,
, .
,
,

, ,
,

46 .

ii)
. 8 8,
,
,

, .


,
47 .

. 2160/2003, 2003, . 1091
310/2002, 2002, . 807. = 2003, . 597.
47 ,

,
. . . , .., . 283.
46

14

48 . ,
(
174 180 ),
, 49 . ,

- -
. ,
,

.

VIII.
( 10 .. 219/1991)

,

,
.


.
10 ..
219/1991 50 ,
51 . :

. . ,
, 1999, . 55.
49 . . , -
, 1987, . 157 516/2006,
2007, . 350 4594/2005, 2005, . 988 ..
50 10
,
48

15

) 159 ,

.
) ,

52 .
) , - -
53 .

.
, ,
288 / 281 54 .

IX) ( 9 .. 219/1991)
i)
) . 1 9 ..,
,


,
,
.
,
10. -.
, -
10 .. 219/1991, 2000,. 32
51 . -. , . . ,. 31.
52 . -. , .., . 32.
53
, . 2 20 86/653,

54. -. , .., 35.

16



.

,
,

.
,
,
.
,
.
, 9 ..

55 . :

, ,


56 .

. . , .., . 22.
. . , .., . 24 . , franchising,
1998, . 357-358.
55
56

17


57 .

ii)

.

,
58
904 .

,
, , 59 ,
60 . ,
904 . 1 .

.
,
,
904 . 1 61 .
.

,

, 310/2002, 2002, . 807 .= 2003, . 597 .

. . , , 2002
. 394 .
59 .. 219/1991,
,
,
, . . , .., . 297.
60 . . , .., . 29.
61 . . , , 1998, . 242
57
58

18


,
741 .
,
,

.
.

.


.

iii)

9
,
62 .

, ,

,

63 .

. . , ..., . 36, . , . 258/2002,

2002, . 796.
63 . . , .., . 36.
62

19


- ,
, .

-
. 64 .

iv)
.

65 ,
,
66 ,
,

. ,

,
. 67
,
,
,
.
,
.
. . , .., . 39 . , .. . 795.
. . , .., . 82.
66

. . . , .., . 90
67 . , .. , . 91.
64
65

20

 ,
.


.


, 68 .


,

.

,

.
,

.

,
, ,

. . 258/2002, 2002, . 789.

68

21

v)
. ,

( 9. 3 . .. 219/1991)


,
.
,
, ,
, .
. ( 9 . 3 . ..
219/1991)


69 . ,
.
, ,
. :

, ,

,
,
.

69

. . , .., . 228.

22

. ( 9 . 3
. .. 219/1991)

, ,

,
70 .
.

71 ,
.
,

72 .

vi)
( 9 . 4)
,
3, 174 180

,
,

. . , . ., .256.

, , ,
. , ,
,
. . ., . . ,. 266.
72 . . , . ., . 263.
70
71

23

 ,
.
,
73 .

73

. . , . ., .

24

 2:
I.

, ,

, ( ),

74 .
,
-,
/
75 . ,
9 .. 219/1991,

.

.

,
76 .

,

,

-
3099/1999, 2000, . 150, 5409/2003, 2004, . 297
75 . . , .., . 412, 413.
76 . . , , 1990. .9 .,
1714/2005, 2005, . 486., 76/2004,
2004, . 458 , 5409/2003 2004, . 297 34339/1998,
1999, . 494 .
74

25

 .
,
77 .

78 , ,
,
.
,
79 80 .

II.

,
,
, 81
82 .
,

,
. . . , ..,
. 412.
78 ,
. . .
, 1998, . 16
79 . . , ,. . 6.
80 . . , .., . 413.
81 . 76/2004, 2004, . 458
82 . 812/1991, 1995, . 1490.
77

26

 83 . ,
, ,
,
84
85 .

.
,
, (
),
86 .

V.

.
,

87 . , , .
,

(/).


.
. . , .., . 36.
. . , .., . 44.
85 . .., . 414.
86 . .., . 414.
87 . 1271/1982, 1983, . 495, 17426/1996
1997, . 169 . 4249/1991 1995, . 122 .
83
84

27

 ,


. ,
,

.
,

88 .

-
. ,
,
()

89

-. ,

.

(334 ),
del credere (361 ) 90 ,
,

( 914,922 926 ) 91 .

. . ,
, 1998, . 113
1714/2005, 2005, . 480,
76/2004, .., . 458 , 199/2004, , 840/2003, 2004
. 297 . 34339/1998, 1999, . 494,
89 , . . , .., .
585 . .
90
. . , , 1995, .119
91 . . .., . 405
88

28

, ,



.
.
,
.

,

92 ,
() ,
.

V.
.. 219/1991
i)
,

,

93 . ,

,
92

. , ,
/2003, . 376
93 . . , , (2002), .
219 . . , .., . 378

29

 ,
94 .
,

,

95 , , .

96 .
,
, . ,
, , ,
.
- .

,
.. 219/1991 97 .
,
,
de facto,
. ,
,
. . , .., . 379
. . , franchising, 1996, . 261., .
, , 1998, . 16, .
, , 2002, . 405406, A., .., . , .. 219/1991
, 2006, . 855 ., .
, II 139/2006, 2006, . 321 ., . ,

, 2006, . 843 ., . ,
-, 2006, . 1110 . ,
, 2007, . 660 .
96 . . , - ,
, 1995, . 132, 162.
97 . . , , 1998,
. 16 . , .., . 389
94
95

30

 ,
,
. ,
,
98 .
99 -,

,
.. :

,
,
,
,
,

.

,


,
,

, ,

100 .
. . , .., . 16
. . , .., . 17-19, . , .. , . 322 . ,
, 2007, . 663

98
99

31

, ..
,
,

.
,
101 .

ii)

.
:
) 8 . 2-6,

8 . 8

) 9,

102 ()
103 ,
. ,
..

. . . , ..,
2006, . 323.
101 . . , .., . 18
102 . 199/2004, , 9155/2002, 2004, . 677 .,
1876/2002, 2003, . 437 ., 1097/1999, 1999, . 45
.
103
. . , .., . 379
100

32

 104 (.. 585, 597, 608, 609

, 669 700 , 766, 770 771
). ,
,
105 , .
724 725,
,
,
106 .
,
107 , ,
, .
, ,

108 ,
109 .

9 , 5879/2005,
,
.
, ,
.
( 9)
. . , .., . 387
. 6489/2006, 2007, . 220 . 1912/2004, 2004, . 930
106 . . , .., . 387
107 . 236/2006,
2006, . 793 ., 5879/2005, 2006, . 192, 292/2005,
, 199/2004, , 3628/2003, 2004, .
1456 ., 269/2003, 2003, . 552, 7303/2002, 2003, . 446,
5808/2002, 2003, . 1088 ., 119/2002, 2002, . 425,
1876/2002, 2003, . 437, 3539/2001, 2006, . 816 ,
1246/2000 ., 2001, . 1030, .,
8316/1999, 2000, . 1025 . 1097/1999, 1999, . 45
108. 236/2006, .. 7303/2002, .
109 . . ,
, 1998, . 112
104
105

33

 .

.
, ,
( ) .
219/1991, , ,
. , ,
,

,

,
219/1991.
, ,

. ,
,
,
( ),
. ,

219/1991
.

iii) / (, C-85/2003)

110 ,
111 ,

110

3710/2001, 2003, . 593.

34


,
:
1) 1 . 2 86/653/,




,
(;)
2) ,
,
(

,

,
) (;)
3) ,

1 . 2 , ,
, ,

111 ,
,
, 19%, ,
, .

.

,
.
.

35


,
(;)
4) ,
,
,
,
,
(;)

112 ,
86/653/.
, :
86/653 ,
, , , ,

.


, ,
.
,

( 19).
,
, ,
, 86/653,

( 20) 113 .

,
( 10).

112

36

,
86/653/ per se,
per se ( .. 219/1991,
),
,
, franchising,
, ( ) ,
,

per se ,
, 1
. 2 ,
franchisor.
.. 219/1991.

.. 219/1991, ,
. ,
.
,
( .. 219)
,
114 .
,
, ,
, ,
, 10/2/2004, . C-85/2003 &
, ,
2004, . 1573 = 2004, . 1027 = 2004, . 636 (. .
) = 2004, . 406 (. . ), 16, 19 20.
114 . . , 10/2/2004, . C85/2003 & ,
, 2004, . 406 . ,

( 3539/2005
986/2005 139/2006), 2006, .845
113

37


115 ( 19). ,

() ,

.
, ,
,

,
116 . ,
,

- (.. , , )
, ,
117 .
,
.. 219
,
, ,

118 .

, ..
.

. . , , 2007, . 665
. , 86/653/
, 2004, . 980, .
, I 986/2005: .. 219/1991
, 2005, . 705 . , ..
117 . . , ..
118 . . , ..
115
116

38

 119 ,

.. 219 ,

.
120 ,
121 ,
:
" , ,
` " (. 16) "
,

(. 17),
,
. ,

,
,
( ` ,
). , ,

,
,
() ,
,
. ,
. . , .. 219/1991 ( )
, 10.2.2004, 2004, .
638 .
120. 7494/2006, 2007, . 472 ., 23243/2006, 2006, . 734
986/2005, 2005, . 353 .
121 9032/2006, 2006,
. 613 .,
.
119

39


.
,
219/1991


, 986/2005 122 ,
123 . ,

,
.
, .
,
,
,

86/653/.
, ,
,
, .

iv)

9 .. 2006,
, 139/2006 124 125 ,

53/2007, 2007, . 344

. . , 986/2005, 2005, . 368 .
,
, 2006, . 253-254

122
123

40

.
,

, ,

126

: , `,
,
, ,

,
() , ,

. ,
. 2006, . 649 . (. . ) = 2006, . 538 .= 2006,
. 418 ., .,= 2006, . 307 . (. .
. )
125 :
1989 , `
(, )
,
,
, ,
, ,
...

,
bonus .
1972.
16.5.1997,
, ,
.

, 1989 (` 26)


. , ,
,
,
` . , ,
, ,


, .
126 .212/2006
53/2007 .
124

41

 ..
() ,
( 91 3 812/1991 887/1974), ,
, ./ 219/1991 ( 8 9 ),
, ./ 219/1991,
,
() ,
. 4 . 1
(. . 72/1987)
288 : )
,
,
, ,
,
) ,

,
, )
, )
, ,
)
(
) .
,

( )
86/653/
, ,

. , , ,
, 86/653/

42

 ,
,
( 219/1991),
. ,

, ,
,
. , ,
( )
,
( ), ,
86/653/,
.
,
, ad hoc 219/1991
,

, ( )
, ,

219/1991,
....

v)



,
-, .
14 . 4 . 3557/2007 : .. 219/1991,
43

 : . ,
. , ,
, .
.3557/2007
, ,

,
.

,
. , ,
127 ,

,
.

vi)

) - 8 . 1
.. 219/1991

8 .1 ..,
.
128

:

, 8 . 1 ..
127

.1.V.i
119/2002, 2002, . 427

128.

44

 ,



. --
8 . 1 .
, ,
.
, ,
,
, , 129 , 8
, ,
.
. 3557/2007 , 14 . 3,
.
) - 6 . 1
. .. 219/1991

,
. 1 . ..
-

, ,
. , ,
,

129

1 . V

45

 ,
, 130 .
131 ratio
.

,
. ,
,
. , ,
,

, 6 . 1 . ..
219.
, ,
,
,
.

130
131

. . , 627/2001, 2001, . 263

. . , .

46

 3: (FRANCHISING)

.

francising, ,
, franchising,

, ,

franchising,
, ,
, , , ,

132 . , franchising

, . ,
,
,
,
.
(-, ) 133 .
franchising, , , ,
,

. . , francising ,
1989, . 19. Franchising
Pronuptia
4087/1998,
1.1.2000.
133 . . , , 1998, . 193
132

47

 ,
134 .

. ,
, 135 .
, ,
,
- - ,
franchising,
, 136 . ,
,
.

,
,
137 .

II. 138

i)
. Franchising
, franchising,
,

. . , , 1998
, franchising, NoB 39, . 199
1047/2003, 2003, . 554
135 . . , (franchising),
1995, . 943
136 . . , .., . 24.
137 . . , ,
1997, . 1053.
138 . . , Franchising - , 2002, . 45 .
134

48

 . franchising
Benneton, Stefanel, Zara, Sisley ...
,
,
.

BodyShop, Mac Donald's ..

. Franchising

,
.
Hilton, Holiday Inn.
. Franchising
Pronuptia
franchising ,
,
.
.

,
.
franchising Coca-Cola, Pepsi
Cola ...
) franchising
franchising
,
. franchising

(Applebees,

Pizza

Hut,

La

49

Chocolaterie)
(.. Hondos Center).

iii)

.
franchising , ,
,
.

franchising
.
. Franchising franchising Corner Stand

,
,
franchising .

franchising,

-.
. franchising
50%
. ,
franchising
.
. franchising (Multiple franchising)

franchising, , ,

50

 , .
,
.

iii)

. Franchising
franchising ,

.
. franchising

franchising

III) 139
i)

franchising

,
,

. . , .., . 1053-1054 . ,
franchising, 1998, . 350
139

51

ii)

franchising

,
,

IV) franchising

,
140 . , ,
,

,

.
, franchising
, 141
franchising
. . , .., . 938.
141 ,
.
140

52

 ,
.
,
142 . ,
, .

franchising,
143 .
,

,
,
,
,

. franchising,
144 .

,
franchising
,
.

,
.

. . , , .., . 219.
. 4 .1 ..219/91.
144 . 302/2006, 2006, . 513 ., 7371/2003, 2004, . 438 .,
1156/2003, 2004, . 66 . . , .., . 938.
142
143

53

V.
.. 219/1991
i)

,
.
)

, ,

,
. ,
franchising 145 ,
609 . .
, ,

.

8 . 2 .. 219.

,
.
8 . 8
franchising
, 146 .
. . , .., . 235-236 ,
franchising, 1996, . 255
146 . . , , . 236-237 .
, .., . 353
145

54

 , , 672,766
725 ,
,
, 147 .
) franchising

franchising,

goodwill
. ,
,

, .


. ,
,
,
, 148 .
,
,
. 904 . ,
149 ,

,
franchising.
,

. . , ..
. , ,., . 354
149 1.IX.ii..
147
148

55


150 .
,

, ,
.
,
,

,
151 .
franchising

,
,
152 .


9 ..

,
,
, 153
154 .
, ,

. . , , .595
. . , ..,.595
152. . , .., . 597
153 . . , , 1995, . 128
154 . . , .., . 597
150
151

56

 155
, , ,
,
.
,

( 682 )
( 649 ).
, ,
. 156
,

,

.

,
9 ... ,
, ,

.

,

, ,

. ,

155

. . , .., . 598
. , .., . 244

156.

57

 ,
.

ii)
, ,
.. 219/1991
franchising.
,
157 ,
,
,
.

.
franchising
.
,

, . 158
-

9 .. 219/1991,
franchising .

. 6280/2004, 2005, . 605 . 1596/2003, 2004, . 536

.
158 . 1156/2003, 2004, . 66
157

58




:
, , , 8
9 .,
,
.
,
, . , ,
,
,

. 2006
, 2007

.3557/2007.
.. 219 ,
,
,

.
,
franchising,
.
,
,

. ,

59

 , ,

,
franchising.

60

.,

(franchising), NoB 1995, . 933 .

., ,
1968.
., , 1987, . 152 .

., franchising,
1998, . 357 .
., .. 219/1991
, 2006,
. 855 .

., , 1979
.,
, 1998, . 112 .

., , . .
, , 2002.

., N , 4
, . . , 1998.

., franchising, NoB 39, . 193 .

61

 ., franchising,
1996, . 247 .

., - , 1993.
., (
20/2000 899/2001), 2003, . 577 .
.,
(franchising) , 1997, . 1046 .
.,
, 2006, . 1253 .
., 139/2006, 2006, .
321 .

., 258/2002, 2002, .
797 .
.,
, 2003, . 376 .

., , 2002.

., , 1974, . 479
.
.,
10.2.2004, . C-85/2003, &
, 2004, . 410 .

62

 ., 1 986/2005:
.. 219/1991 , 2005, . 705

., Franchising - ,
2002.

., , 1995
.,
, 1999, . 55 .
, -
, .. , , 1998.

, 627/2001, 2001, .
261 .
-.,
, 1999, . 676 .
-.,
- 10 .. 219/1991,
2000, . 31 .

-., .. 812/1991, 1991, .

1491 .

., , 1963,
. 11 .

63

. ,

( 3539/2005
986/2005 139/2006), 2006, .843 .

., - ,
1995, . 696 .
., ,
2001, . 20 .

.,

, 2002, . 399 .

., , ,
, 1999.

., , ,
, , 2006.
H., 86/653

- 10.2.2004, .
C-85/2003, , 2004, . 976 .
., franchising
, , 1989.

H., 139/2006, 2006, . 653 .

64

 .,
312/1995, 1995, . 657 .

., ,
, , 1997.

., -,
2006, . 1110 .

., , 2007, . 660 .
., , 2 ,
. . , , 1978.
., , 1990.

., .. 219/1991 (
) ,
10.2.2004, 2004, . 638 .

., 986/2005, 2005, .
367 .

65


53/2007, 2007, . 344
1301/2006, 2006, . 1288 .
139/2006, 2006, . 649 . = 2006, . 538 .=
2006, . 418 .= 2006, . 307 .
212/2006,
9032/2006, 2006, . 613 .
7494/2006, 2006, . 472 .
. 6489/2006, 2007, . 220 .
1510/2006, 2006, . 792 .
302/2006, 2006, . 513 .
516/2006, 2007, . 350 .
896/2005, 2005, . 921 .
5879/2005, 2006, . 192 .
4594/2005, 2005, . 988
1714/2005, 2005, . 480 .
986/2005, 2005, . 363 . = 2005, . 701 .
2631/2005, 2006, . 180 .
5314/2005,
3539/2005, 2006, . 816 .
292/2005,
199/2005, 2006, . 413 .
1912/2004, 2004, . 930

66

 2655/2004, 2004 . 1683 .

76/2004, 2004, . 458 .
77/2004, 2004, . 200 .
199/2004,
6280/2004, 2005, . 602
7371/2003, 2004, . 438 .
4726/2003, 2004, . 1454 .
1401/2003, 2004, . 1005 .
5409/2003, 2004, . 295 .
1156/2003, 2004, . 66 .
2160/2003, 2003
1596/2003, 2004, . 536 .
1047/2003, 2003, . 554 .
849/2002, 2002, . 1613
119/2002, 2002, . 425 .
1876/2002, 2003, . 437 .
310/2002, 2002, . 807.=2003, . 597 .
258/2002, 2002, . 789 ..
627/2001, 2001, . 260 .
3278/2000, . 688
3099/1999, 2000, . 150 .
1097/1999, 1999, . 45 .
1026/1999, 2000, . 1096 .

67

 4167/1996, 1996, . 797

17429/1996, 1996, . 1206 .
1672 1992, 1994, . 436 .
3558/1991, 1993, . 411 .
3857/1983, 1984, . 717 .
1271/1982, 1983, . 494 .
70/1977, 1977, . 553 .

68