Professional Documents
Culture Documents
Fuzet Maganszemelyek Kulfoldrol Szarmazo Jovedelmenek Adoztatasa Es Jarulekkotelezettsege PDF
Fuzet Maganszemelyek Kulfoldrol Szarmazo Jovedelmenek Adoztatasa Es Jarulekkotelezettsege PDF
I.
Szemlyi jvedelemad
2.
3.
+ 1.
1.
ltalnos szablyok
Az Egyezmnyek azonban nem hatrozzk meg azt, hogy az adott jvedelem milyen
mdon vlik adkteless az adztatsra jogosult llamban. Azaz knnyen
elfordulhat, hogy egy adott jvedelemtpus adztatsra az Egyezmny alapjn
Magyarorszg jogosult, azonban a magyar llam ezzel a jogval nem l, azaz a bels,
nemzeti szablyokban a jvedelemre admentessget biztost.
A Magyar Kztrsasgnak mintegy hetven klfldi llammal ezen bell az Eurpai
Uni sszes llamval ll fenn hatlyos Egyezmnye a ketts adztats
elkerlsrl.4 Ugyanakkor szmos olyan orszgbl is szrmazhat a magyar
magnszemlynek jvedelme, mellyel Magyarorszgnak nincsen Egyezmnye. Ebben
az esetben az 5. fejezetben lertak irnyadak.
ltalnossgban elmondhat teht, hogy egy magnszemly klfldrl szrmaz
jvedelme Magyarorszgon akkor s annyiban adztathat, ha a magnszemly a
magyar szablyok s kitekintssel a klfldi llam illetsgre vonatkoz szablyaira
is az Egyezmny elrsai alapjn belfldi illetsg, s az Egyezmny elrsai
Magyarorszg szmra a jvedelem adztatst lehetv teszik. Ezen tl a magyar
illetsg magnszemlynek korltozott mrtk adktelezettsge abban az esetben
2
A magnszemly a msik
llamban, annak bels
szablyai szerint nem br
illetsggel
A magnszemly a
magyar szablyok szerint
nem br illetsggel
A magnszemly a msik
llamban, annak bels
szablyai szerint is
illetsggel br
A magnszemly az
Egyezmny alapjn
magyar illetsg
(lsd: 2.2. fejezet)
A magnszemly az
Egyezmny alapjn
klfldi illetsg
(lsd: 2.2. fejezet)
Magyarorszg nem
adztatja a jvedelmet
A magyar bels
szablyok szerinti
adztats
A klfldi llam
bels szablyai
szerinti adztats
A jvedelem az sszevont
adalapba tartozik
Magyarorszgon
nem keletkezik
adktelezettsg
2.
Illetsg
2.1
2.2
A harmadik orszgbeli llampolgrok beutazsrl s tartzkodsrl szl 2007. vi II. trvny 32. (1)
bekezdsben felsorolt letelepedsi engedllyel rendelkez magnszemly.
8
Az adzs rendjrl szl 2003. vi XCII. trvny (a tovbbiakban: Art.) 178. 7. pontja szerint lland
lakhelynek minsl az olyan lakhely, ahol a magnszemly tarts ottlaksra rendezkedett be s tnylegesen
ott lakik. Nem vltozik az lland lakhely, ha a magnszemly ideiglenes jelleggel huzamosabb ideig klfldn
tartzkodik, klnsen tanuls, munkavllals, utazs cljbl.
2.3.
Abban az esetben, ha egy magnszemlyt kt llam a sajt bels joga alapjn egyarnt
belfldi illetsgnek tekint, akkor a tnyleges illetsg krdst az Egyezmny
lakhelyrl vagy illetsgrl szl Cikke rendezi (jellemzen a 4. Cikk.) Az
Egyezmny alapjn a magnszemly tnyleges illetsget az lland lakhely, a
ltrdekek vagy ms nven az letvitel kzpontja, a szoksos tartzkods hely vagy az
llampolgrsg alapjn (ebben a sorrendben) kell megllaptani. Termszetesen egyes
Egyezmnyek az itt felvzolt sorrendtl eltrhetnek.
Az Egyezmny illetsgre vonatkoz szablyainak rtelmezshez a kvetkez
folyamatbra ad segtsget. Amennyiben a folyamatbrn szrkvel kitlttt
ngyzethez jutunk, az bra fennmarad rsze figyelmen kvl hagyand.
A magnszemly mindkt llamban, az adott
llam bels joga alapjn illetsggel br
Egyik llamban
sincs lland
lakhely
Ltrdekek
kzpontja nem
hatrozhat meg
Ltrdekek
kzpontja
meghatrozhat
Ez az illetsg
szerinti llam
Ez az illetsg
szerinti llam
Ez az illetsg
szerinti llam
A magnszemly csak az
egyik llam llampolgra
Ez az illetsg
szerinti llam
2.4.
adhatsgtl krheti, hogy az adjt soron kvl, hatrozattal llaptsk meg. Ebben
az esetben rtelemszeren nem kell adbevallst tenni.10
Ttelezzk fel, hogy a magyar llampolgrsg magnszemly az v els nyolc
hnapjban Magyarorszgon l, gy egyrtelm, hogy belfldi illetsggel br. Ez a
szemly szeptember 1-jvel egy msik llamba kltzik, az ottani szablyok szerint
illetsget szerez, s a korbbi magyar egzisztencijt felszmolja. Ebben az
esetben a magnszemly mindkt llam bels jogszablyai szerint belfldinek
minsl, gy a tnyleges illetsgt a kt llam kztt a ketts adztats
elkerlsrl szl Egyezmny 4. Cikknek elrsai szerint kell megllaptani.
Amennyiben teht a krdses szemly szeptember 1-jtl csak a klfldi llamban
br lland lakhellyel, hiszen a magyar egzisztencijt felszmolta, akkor a
magnszemly ettl az idponttl klfldi illetsgnek minsl. Azaz a
magnszemly az v els 8 hnapjban belfldi illetsgnek tekintend, mg a
msodik 4 hnapban klfldinek.
Az illetsgvlts abbl a szempontbl is komoly jelentsggel br, hogy a klfldn
vgzett munkbl szrmaz, klfldn adztathat jvedelem Magyarorszgon
figyelembe vehet-e a belfldn adztathat jvedelme utni ad megllaptsa sorn.
A fenti plda szerinti esetben a magnszemly az v utols 4 hnapjban klfldi
illetsgnek minsl, s ppen ezrt az ebben az idszakban szerzett jvedelem az
itthon fizetend ad megllaptsa sorn figyelmen kvl hagyhat.
3.1.
10
10
3.2.
11
3.3.
Osztalk
3.4.
Kamat, jogdj
12
3.5.
3.6.
3.7.
Egyb jvedelmek
A Tancs a megtakartsokbl szrmaz kamatjvedelem adztatsrl szl 2003. jnius 3-i, 2003/48/EK
szm Irnyelve.
13
14
ellenrztt klfldi trsasg ltal, vagy annak megbzsbl fizetett kamat s osztalk,
az ilyen trsasg rtkpaprjnak rfolyamnyeresge, illetve az ilyen trsasgbl kivont
jvedelem. Ugyancsak egyb jvedelemnek minslhet az ellenrztt klfldi trsasg
fel nem osztott eredmnye is. Ezek a kznapi nyelvben off-shore cgekbl szrmaz
kifizetsek teht nem kln adz, hanem az sszevont adalap rszt kpez
jvedelmeknek minslnek.17
5.
5.1.
5.2.
Adbevalls, adfizets
15
II.
1.
Kzssgi jogalkalmazs
A Kzssgen bell nincs egysges trsadalombiztostsi rendszer, minden tagllam
maga hatrozza meg, hogy mely elltsokat, milyen felttelekkel, mely szemlyeknek
nyjt, s az elltsok fedezetl milyen mrtk jrulkot kell fizetnik a
18
Rviden: Tbj.
A szocilis biztonsgi rendszereknek a kzssgen bell mozg munkavllalkra s csaldtagjaikra trtn
alkalmazsrl szl 1408/71 (EGK) Tancsi rendelet (rviden: rgi Kzssgi rendelet), valamint az ennek
vgrehajtsrl szl 574/72. (EGK) Tancsi rendelet, valamint a 2010. mjus 1-jtl alkalmazand a szocilis
biztonsgi rendszerek koordinlsrl szl 883/2004/EK eurpai parlamenti s tancsi rendelet (rviden: j
Kzssgi rendelet).s a vgrehajtsra vonatkoz eljrs megllaptsrl szl 987/2009/EK eurpai
parlamenti s tancsi rendelet
20
Az rvnyben lv ktoldal szocilis biztonsgi, illetve szocilpolitikai egyezmnyek az Orszgos
Egszsgbiztostsi Pnztr honlapjn, a www.oep.hu cmen, a lakossgi kezdlapon rhet el.
19
16
21
Az Eurpai Kzssg s annak tagllamai, valamint a Svjci llamszvetsg kztt a szemlyek szabad
mozgsrl szl megllapods alapjn - br Svjc nem tagja az Eurpai Uninak - 2006. prilis 1-jtl Svjc
vonatkozsban is a Kzssgi rendeletet kell alkalmazni.
22
A kztisztviselk azon tagllam jogszablyinak hatlya al tartoznak, amely tagllam jogszablyainak
hatlya al az ket alkalmaz kzigazgatsi szerv tartozik. Egy tagllam fegyveres eribe szolglatra vagy
polgri szolglatra behvott vagy jbl behvott szemlyek e tagllam jogszablyainak hatlya al tartoznak.
17
3.1.1 Kikldets
A fszablytl eltr szablyozs rvnyesl kikldets esetn. Amennyiben az egyik
tagllam terletn munkavllalt alkalmaz munkltat a munkavllalt msik
tagllam terletre kldi ki abbl a clbl, hogy ott szmra munkt vgezzen, akkor a
munkavllal tovbbra is a kld llam trsadalombiztostsi szablyai szerint lesz
biztostott, feltve, hogy a munkavgzs idtartama nem haladja meg a 24 hnapot.
A tagllamok egyikben szoksosan nll vllalkozknt tevkenyked olyan
szemly, aki hasonl tevkenysg vgzse cljbl egy msik tagllamba tvozik,
tovbbra is az els tagllam jogszablyainak a hatlya al tartozik, feltve, hogy az
ilyen tevkenysg vrhat idtartama nem haladja meg a 24 hnapot.
A 24 hnapos kikldetsi id a mr korbban megkezddtt kikldetseknl nem
kezddik jra 2010. mjus 1-jtl, a 24 hnapba a 2010. prilis 30. eltti kikldetsi
idszakot be kell szmtani.
A kikldetsre tovbbra is az 1408/71/EGK rendelet szerinti, legfeljebb 12 hnapos
hatrid vonatkozik (amely szksg esetn tovbbi 12 hnappal hosszabbthat),
amennyiben a kikldets az albbi llamokba irnyul:
- Svjc,
- Norvgia,
- Liechtenstein s
- Izland
Az tmeneti kikldets szablyai szigor felttekhez s korltozott idej foglalkoztats
esetn alkalmazhatk. Magyarorszgon a kikldets feltteleinek23 vizsglata utn az
alkalmazand jogra vonatkoz igazolst24 az egszsgbiztostsi szakigazgatsi szerv
adja ki.
3.1.2 Kikldets esetn nem llapthat meg a magyar jog alkalmazand
trsadalombiztostsi jogknt, ha
a foglalkoztat
a cgbrsg ltal jogersen be nem jegyzett eltrsasg,
a kikldets teljes idtartama alatt csak olyan munkavllalkat foglalkoztat
belfldn, akik a cg irnytsval vagy adminisztratv tevkenysgvel
kapcsolatos feladatokat ltnak el, vagy
a kikldets helye szerinti llamban a magyarorszgi tevkenysghez kpest a gazdasgi tevkenysgek statisztikai osztlyozsa NACE Rev. 2.
rendszernek ltrehozsrl s a 3037/90/EGK tancsi rendelet, valamint egyes
meghatrozott statisztikai terletekre vonatkoz EK-rendeletek mdostsrl
szl, 2006. december 20-i 1893/2006/EK eurpai parlamenti s tancsi
rendelet 1. mellklete szerint - ms nemzetgazdasgi gazatba tartoz
tevkenysget folytat;
23
18
a munkavllal
nem rendelkezik a kikldets kezdnapjt megelzen legalbb 30 napi
biztostssal,
kikldetsre azrt kerlt sor, hogy a kikldets helye szerinti llamban a
munkltat ltal korbban kikldtt munkavllalt felvltson,
korbban ugyanabban az llamban volt a kikldetsre meghatrozott
leghosszabb idtartamig kikldtt (ide rtve az 1408/71/EGK rendelet szerinti
kikldetst is), s a korbbi kikldets lejrttl nem telt el 60 nap, vagy
kikldetsre azrt kerl sor, hogy a kikldets helye szerinti vllalkozs a
munkavllalt egy msik vllalkozs rendelkezsre bocsssa, vagy msik
tagllamba kldje tovbb.
3.2 Tevkenysg vgzse tbb tagllamban
Abban az estben. ha egy szemly prhuzamosan vagy idszakosan vltakozva kt vagy
tbb tagllamban vgez keres tevkenysget, a biztostsi ktelezettsg elssorban a
munkavllal/nll vllalkoz lakhelye szerinti tagllamban llaptand meg.
Amennyiben azonban az adott szemly az rintett tagllamokban egy munkltat
javra vgez munkt, s a lakhelye szerinti tagllamban vgzett tevkenysge nem
jelents, a biztostsi ktelezettsg a munkltat szkhelye szerinti llamban ll fenn
Ha a munkavllal, az nll vllalkoz belfldn s a msik llamban is
munkavllal, illetve nll vllalkoz, a magyar jog alkalmazsnak megllaptsra
a belfldn fennll lakhely alapjn akkor kerlhet sor, ha
a munkavllal belfldn folytatott tevkenysghez kapcsold munkaid
vagy munkabr (egyb djazs) elri az sszes munkaid, illetve munkabr
(djazs) 25 szzalkt,
az nll vllalkoz belfldn elrt bevtele elri az sszes vllalkozi
bevtelnek 25 szzalkt.
Amennyiben a kt vagy tbb tagllamban folytatott prhuzamos munkavgzs
mindegyik tagllamban kln munkltat javra trtnik, a biztostsi ktelezettsg
a lakhely szerinti tagllamban ll fenn akkor is, ha a munkavllal a lakhelye
szerinti llamban tevkenysgnek kevesebb mint 25 %-t vgzi, vagy egyltaln nem
vgez tevkenysget.
Amennyiben az nll vllalkoz nll tevkenysgsget prhuzamosan kt vagy
tbb olyan tagllamban vgez, ahol nem rendelkezik szkhellyel, telephellyel, illetve
lakhellyel, a lakhelye szerinti llamban marad biztostott akkor is, ha a lakhelye
szerinti llamban gazdasgi tevkenysget egyltaln nem vgez.
3.2.1. Munkavllalknt s nll vllalkozknt egyidejleg tbb tagllamban
vgzett tevkenysg
Annak a szemlynek, aki egyidejleg az egyik tagllam terletn munkavllalknt,
egy msik tagllam terletn pedig nll vllalkozknt tevkenysget folytat, a
biztostsi ktelezettsge a munkavgzs helye (ahol munkavllalknt dolgozik)
19
20
Tbj. 5. -a.
Tbj. 11.
21
6.
Klfldi
munkltat
jrulkktelezettsg teljestse
szmra
vgzett
munkval
sszefgg
2011. janur 1-jtl biztostottnak minsl az a termszetes szemly is, aki a munkt
klfldi foglalkoztat szmra a Magyar Kztrsasg terletn kvl vgzi, s a
szocilis biztonsgi rendszerek koordinlsrl szl kzssgi rendelet elzekben
ismertetett szablyai alapjn a Tbj. trvny hatlya al tartozik.
A magyar jogszablyok szerint bejegyzsre nem ktelezett klfldi vllalkozs a
biztostsi ktelezettsggel jr jogviszonnyal sszefgg bejelentsi, jrulkfizetsi
s bevallsi ktelezettsget fiktelep, illetve pnzgyi kpvisel, ennek hinyban
kzvetlenl sajt maga kteles teljesteni.
Ha a magyar jog szerint biztostott szemlyt foglalkoztat klfldi vllalkozs a
jrulkktelezettsgek teljestsre nem rendelkezik kpviselvel (fiktelep, pnzgyi
kpvisel), s foglalkoztatknt trtn bejelentkezst is elmulasztja33, akkor az
ltala foglalkoztatott termszetes szemly biztostsval sszefgg bejelentsi,
jrulkfizetsi s bevallsi ktelezettsget a foglalkoztatott teljesti, s viseli a
jrulkktelezettsgek elmulasztsa miatti jogkvetkezmnyeket, ide nem rtve a
mulasztsi brsgot s az adbrsgot.
33
22
7.
A jrulkalap megllaptsa34
Fizetend jrulkok
34
23
10.
jvedelem
kifizetsekor
irnyad
Jrulkfizets, bevalls
38
24
11. Bejelents
A biztostsi ktelezettsggel jr jogviszonyt a biztostsi jogviszony els napjt
megelzen, de legksbb a biztostsi jogviszony els napjn a foglalkoztats
megkezdse eltt, illetleg ha a biztosts elbrlsra utlag kerl sor, legksbb a
biztostsi ktelezettsg megllaptst kvet napon az adhatsg fel be kell
jelenteni.42 A bejelentst az erre a clra rendszerestett 11T1041-es szm Bejelent
s vltozs bejelent lap a munkltat vagy kifizet ltal foglalkoztatott biztostott
adatairl elnevezs rlapon kell megtenni.
A 6. pontban emltett klfldi vllalkozs, illetve magnszemly vonatkozsban a
bejelentsre a 11T1041INT jel adatlap szolgl.
41
42
25