ilifn Lien Vift chi nluinh Ha N9i- PGD MY Dinh phat hall" bao liinh t/wc hifn hop

nita u hinh thiinh trong tuong lai il6i vO'idp: an "Toa nha da nang Dirc Phuong"
U

Kinh gm:
lJja chi:

.
,

Can CITd~ nghj phat hanh bao tanh thuc hien Hop d6ng rnua ban nha a s6
............. ,. giri Ngan hang TMCP Buu di~n Lien Vi~t - Chi nhanh Ha N9i ngay

ngay
.

Chung toi, Ngan hang TMCP Biru di~n Lien Vi~t - Chi nhanh Hi NQi
Dia chi: s6 135-137 ph6 Xa Dan, t6 45C, phuong Phuong Lien, quan D6ng Da, thanh ph6 Ha N9i
Di~n thoai: 0462689689
Dai dien: Ong Hoang Xuan Dai

Fax: 0435738252
Chirc vu: Pho Giam d6c

(Sau day so! la "Ngiin hang")

chAp thu~n bao lanh cho: Cong ty TNHH Due Phuong
Dia chi: S6 50 ph6 Y~t Kieu, khu do thi Hoa Vuong, xa L9C Hoa, thanh ph6 Narn Djnh, tinh Narn Dinh
Di~n thol,l.i:03503.670.337
Ma s6 doanh nghi~p: 0600003563 do Sa k~ hOl,l.chva d~u ill tinh Narn Dinh dp, dang ky t~n d~u ngay
30108/2007; dang ky thay d6i t~n thu 15 ngay 02/08/2016
Dl,l.idi~n: Gng Tr~n Van Ml,l.nh
Chuc V\l: Chu tich hQi d6ng thanh vien

-~

,:?:\)~\llj;jl

(Sau day gQi fa "Bell iltr(fCbiio lallh '')

/ r>_;,r;;,\) liGAN HA
'lQ'<>
V6'inoidungsau:
'l~
THlIdH~MAI~
.
.' .;) sUu
BIEN LIE
I. Thu bao tanh nay dam bao cho vi~c thV'c hi~n nghia V\I ban giao nha 0' thea dung ti~n d9 cua Ben ; ~ cHi.NH~
' 1- h d-a cam k~t'
,'HA NC
e tl,l.lH qp d~ong rnua b'an nh"a (J so~ ;
ngay
;
gma B'el~ \\ *0 PH(lN(j_GIf\C
d uqc b ao an
duqc bao tanh va
thea quy dinh tl,l.ikhoan 1 Dieu 56 Lu~t Kinh doanh Bat d9ng san so \. .~~ MY DIN
66/2014/QH13.
2.

3.

(Sau day duQ'cgQi ta "Ben nh{in biio liinh '').

Gia tri bao tanh tl,l.irnQi thai di~rn khong vuqt qua s6 ti~n rna Ben nh~n bao lanh da thanh to<'ll1cho
Ben duqc bao tanh nhung t6i da khong vuqt qua
VND (B~ng chi)':

...................................................)
Trong thai hl,l.n05 ngay k~ ttl' ngay Ngan hang nh~n duqc yeu du thvc hi~n nghia V\l baa tanh va cac
tai ti~u, chu'ng tir kern thea tir Ben nh~n bao tanh C\l th~ nhu: Hqp d6ng rnua ban nM va van ban
chuyn nhuQ'ng HQ'P d6ng rnua ban nha (n~u co); Hoa don, chUng tir da thanh to{ll1;va cac van ban
gifty t~~co t!en_quan c~ITngrninh Ben~duqc bao ~anh ~a,kh~ng thV'c hi~n dung n~hia V\l ban giao .nh~_0'
thea hen dQ da cam ket trong HQ'Pdong rnua ban nha oso
ngay
kY gma
Ben du'Q'cbao tanh va Ben nMn baa tanh, Ngan hang chung toi cam k~t thanh toan cho Ben nh~n baa
tanh s6 ti~n t6i da b~ng:
N~u Ben nh~n bao tanh yeu du chftrn dlrt Hqp d6ng rnua ban nha 0': S6 ti~n thanh to an t6i da se b~ng
t6ng s6 ti~n rnua nha rna Ben nh~n bao tanh da thanh toan cho Ben duQ'c bao tanh va cac khoan ti~n
phl,l.t(n~u co) rna Ben duqc bilO tanh phai tra cho Ben nh~n bao tanh thea quy dinh tl,l.iHqp d6ng rnua
ban nha 0' hoi;ic
N~u Ben nh~n bao tanh ti~p t\lC duy tri Hqp d6ng rnua ban nha 0' va chi yeu c~u Ben duqc baa tanh
thanh to an cac khoan phl,l.t:S6 ti~n thanh toan t6i da cho Ben nh~n bao ianh se b~ng cac khaan ti~n
phl,l.t(n~u co) rna Ben duqc bao ianh thea quy dinh tl,l.iHQ'Pd6ng rnua ban nha 0'.

~.:

4.

Thir bao lanh nay co hieu hrc kS tir ngay phat hanh cho d~n ngay
Cam k~t nay se cham
dirt sorn khi (i) Ben duoc bao lanh da thirc hien ban giao nha cho Ben nhan bao lanh hoac (ii) Ngan
hang da thuc hien dAy du nghia vu thea cam k~t nay, my thea di~u kien nao d~n tnroc.

5. Ngan hang se chfrp nhan thtrc hien nghia vu bao lanh khi: Ben nhan bao lanh xufrt trinh van ban yeu
cAu thuc hien nghla vu bao lanh, ban g6c Cam k~t bao lanh/Tlur bao lanh va cac tai lieu, chirng tir
chirng minh cu thS nhu: HQ'Pd6ng mua ban nha 0 va van ban chuyen nhuong HQ'p d6ng mua ban nha
o (neu co); Hoa don; va cac van ban gifry to co lien quan chirng minh Ben duoc bao lanh vi pham
nghia V\l ban giao Nha thea HQ'Pd6ng mua ban nha 0 hinh thanh trong tuong lai da kY k~t vo-i Ben
6.

duQ'c bao lanh.

Thu bao lanh nay dugc phat hanh m<)tban g6c duy nhfrt va duQ'CchuySn giao quy~n, nghia V\l lien
quan d~n Thu bao lanh nay cho Ben thu ba khi Ben nh~n bao lanh chuySn nhuqng HQ'Pd6ng mua ban
cho ben thu ba do.Vi~c chuySn giao quy~n, nghia V\l lien quan d~n Thu bao Uinh nay cho ben thu' ba
chi co hi~u ll,l'ckS tu ngay Ngan hang nh~n dugc van ban dc nMn da duQ'c kY, dong dfru boi D~i di~n
co thAm quy~n cua Ben duQ'c bao lanh kern van ban chuySn nhuqng HQ'Pd6ng (ban sao y ban chfnh
boi Ben duQ'c bao lanh).

GIAMDOC
(Ky ten, dong ddu)