Professional Documents
Culture Documents
Thong Tu 47 (12-2015) - BNN
Thong Tu 47 (12-2015) - BNN
S: 47/2015/TT-BNNPTNT
THNG T
Hng dn cng tc thi ua, khen thng
trong ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn
Cn c Ngh nh s 199/2013/N-CP ngy 26/11/2013 ca Chnh ph
quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Nng
nghip v Pht trin nng thn;
Cn c Lut Thi ua khen thng ngy 26/11/2003, Lut sa i, b sung
mt s iu ca Lut Thi ua, Khen thng ngy 14/6/2005 v Lut sa i, b
sung mt s iu ca Lut thi ua, khen thng ngy 16/11/2013;
Cn c Ngh nh s 42/2010/N-CP ngy 15/4/2010 ca Chnh ph quy
nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut Thi ua, Khen thng v Lut sa
i, b sung mt s iu ca Lut Thi ua, Khen thng, Ngh nh
39/2012/N-CP ngy 27/4/2012 ca Chnh ph sa i, b sung mt s iu
ca Ngh nh s 42/2010/N-CP ca Chnh ph v Ngh nh s 65/2014/NCP ngy 01/7/2014 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh Lut sa i, b
sung mt s iu ca Lut thi ua, khen thng nm 2013;
Theo ngh ca V trng V T chc cn b;
B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn ban hnh Thng t
hng dn cng tc thi ua, khen thng trong ngnh Nng nghip v Pht
trin nng thn.
Chng I
QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
1. Thng t ny hng dn v cng tc thi ua, khen thng trong ngnh
Nng nghip v Pht trin nng thn (sau y gi tt l ngnh Nng nghip).
2. Thng t ny khng p dng i vi vic xt tng K nim chng V
s nghip Nng nghip v Pht trin nng thn, Gii thng Bng la vng
Vit Nam v Danh hiu Doanh nghip v nh nng.
iu 2. i tng p dng
Thng t ny p dng i vi tp th, c nhn, c quan, n v, doanh
nghip thuc B, S Nng nghip v Pht trin nng thn, Hi, Hip hi hot
ng trong ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn; cc t chc, c nhn
trong v ngoi nc c thnh tch xut sc ng gp vo s nghip pht trin
nng nghip, nng thn Vit Nam.
Tp th c xt tng danh hiu thi ua, khen thng l t chc do c
quan c thm quyn thnh lp theo quy nh ca php lut.
iu 3. Nguyn tc thi ua, khen thng
10
11
3. Hip y khen thng theo ngh ca Ban Thi ua Khen thng Trung
ng cho tp th, c nhn thuc lnh vc qun l ngnh ca B.
4. y quyn Th trng c quan, n v thuc B quyt nh khen
thng danh hiu Tp th Lao ng xut sc cho cc n v thnh vin v
ngh khen thng theo thm quyn c quy nh ti Lut Thi ua, Khen
thng.
iu 23. Hi ng Thi ua - Khen thng B
1. Hi ng Thi ua - Khen thng B Nng nghip v Pht trin nng
thn (sau y gi tt l Hi ng Thi ua - Khen thng B) do B trng quyt
nh thnh lp v ban hnh Quy ch hot ng ca Hi ng.
2. Thnh phn Hi ng Thi ua - Khen thng B gm:
a) Ch tch: B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn;
b) Cc Ph ch tch: Th trng ph trch cng tc thi ua khen thng;
V trng V T chc cn b, Ch tch Cng on Nng nghip v Pht trin
nng thn Vit Nam;
c) Cc thnh vin: Ph B th ng y B, Chnh Vn phng B, Chnh
Thanh tra B v lnh o c quan, n v lin quan.
d) y vin thng trc: Ph v trng V T chc cn b ph trch lnh
vc thi ua khen thng
) y vin th k: Trng phng Phng Thi ua Khen thng, V T
chc cn b.
3. C quan Thng trc Hi ng: V T chc cn b.
4. Nhim v, quyn hn ca Hi ng Thi ua - Khen thng B thc
hin theo quy nh ti khon 3 iu 28 Ngh nh s 65/2014/N-CP.
iu 24. Hi ng Thi ua - Khen thng cp c s
1. Hi ng Thi ua - Khen thng cp c s do Th trng c quan, n
v quyt nh thnh lp, thnh phn gm:
a) Ch tch: Th trng c quan, n v.
b) Ph Ch tch: Ch tch Cng on v Ph Th trng c quan, n v.
c) Cc y vin: Cn c vo iu kin c th c cu thnh phn gm i
din cp y ng, cng on, on Thanh nin Cng sn H Ch Minh, trng
n v (b phn) tham mu cng tc thi ua khen thng, trng mt s b
phn chuyn mn do Th trng c quan, n v quyt nh.
2. Nhim v, quyn hn ca Hi ng Thi ua - Khen thng cp c s:
- Tham mu, t vn cho th trng cc n v v cng tc thi ua khen
thng ti c quan, n v.
- T chc thc hin cc ch trng, chnh sch ca ng, Nh nc, ca
B v cng tc thi ua khen thng;
- n c, kim tra, gim st v xut sa i, b sung cc ch trng,
chnh sch v cng tc thi ua, khen thng;
- Theo di, nh gi v kin ngh, xut vi B, th trng c quan, n
v c ch trng, bin php y mnh phong tro thi ua;
12
- Xt chn nhng tp th, c nhn trong v ngoi ngnh c thnh tch xut
sc ng gp cho s nghip pht trin nng nghip, nng thn, ngh B
trng, th trng c quan n v khen thng v trnh cp trn khen thng
theo quy nh.
3. Th trng c quan, n v quyt nh ban hnh Quy ch hot ng
ca Hi ng.
iu 25. T thm nh thnh tch, sng kin ca B
1. T thm nh thnh tch, sng kin ca B (sau y gi tt l T thm
nh) do Ch tch Hi ng Thi ua - Khen thng B quyt nh thnh lp.
T thm nh hot ng theo quy ch hot ng ca Hi ng Thi ua Khen thng B v Hi ng sng kin cp B.
2. Thnh phn T thm nh gm:
a) T trng: Ph v trng V T chc cn b ph trch cng tc thi
ua, khen thng.
b) Thnh vin: Lnh o mt s V, Cc chuyn ngnh v c quan, n
v lin quan.
c) y vin th k: Trng phng Phng Thi ua, Khen thng, V T
chc cn b.
3. T thm nh c nhim v tham mu, t vn gip Hi ng Thi ua Khen thng B, Hi ng sng kin B:
a) Thm nh thnh tch ca cc tp th, c nhn c ngh khen
thng.
b) Xt, nh gi mc , phm vi nh hng, tc dng hiu qu ca cc
sng kin, ti, d n khoa hc cng ngh ca cc c nhn do cc c quan, n
v ngh.
iu 26. H s ngh khen thng cp B
1. H s ngh khen thng cp B gm 01 b (bn chnh), gm c:
a) T trnh ngh khen thng ca Th trng n v (hoc Trng khi
thi ua) theo mu s 2, ph lc 2 ca Thng t ny;
b) Bin bn hp Hi ng Thi ua - Khen thng ca n v theo mu s
3 ph lc 2 ca Thng t ny (p dng i vi khen thng theo thnh tch v
cng trng, theo t, theo chuyn );
c) Bo co thnh tch (bo co tm tt thnh tch) ca tp th, c nhn
ngh khen thng:
C thi ua ca B, Tp th Lao ng xut sc theo mu s 7 ph lc 2 ca
Thng t ny.
Danh hiu Chin s thi ua cp B theo mu s 8, ph lc 2 ca Thng
t ny.
Bng khen ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn theo
mu s 7, mu s 8 (i vi khen thng theo cng trng), mu s 12 (i vi
khen thng t xut), mu s 13 (i vi khen thng theo t, theo chuyn
), mu s 14 (i vi khen thng i ngoi), ph lc 2 ca Thng t ny.
13
b) S dng qu:
Chi tin thng, lm cc hin vt hoc tng phm lu nim km theo cc
danh hiu thi ua, hnh thc khen thng cho cc tp th, c nhn thuc thm
quyn khen thng ca th trng n v hoc do n v trnh khen thng v
c c quan c thm quyn cp trn khen thng.
Chi cho cng tc t chc, ch o cc phong tro thi ua.
iu 32. Nguyn tc chi thng
1. Trch nhim chi thng:
a) Sau khi c quyt nh khen thng, n v trnh khen thng c trch
nhim trch qu thi ua, khen thng ca n v mnh tr tin thng cho cc
tp th, c nhn ca n v c cp trn khen thng;
b) Qu thi ua, khen thng phi c s dng ng mc ch, cng
khai, minh bch, hng nm phi bo co quyt ton tnh hnh s dng qu theo
quy nh hin hnh.
2. Mc tin thng:
Mc tin thng km theo cc danh hiu thi ua v hnh thc khen
thng thc hin theo quy nh t iu 70 n iu 77 Ngh nh s
42/2010/N-CP v cc vn bn php lut c lin quan.
Chng VII
T CHC THC HIN
iu 33. Trch nhim thi hnh
1. V T chc cn b l C quan thng trc Hi ng Thi ua - Khen
thng B, c trch nhim t chc, hng dn, trin khai thc hin Thng t
ny n cc c quan, n v trong ngnh.
2. Cc c quan, n v thuc B, S Nng nghip v Pht trin nng thn
cc tnh, thnh ph, cc Hi, Hip hi c trch nhim t chc thc hin cc quy
nh ti Thng t ny.
iu 34. Hiu lc thi hnh
1. Thng t ny c hiu lc t ngy 01 thng 02 nm 2016.
2. Thng t ny thay th Thng t s 07/2014/TT-BNNPTNT ngy
10/02/2014 ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn v hng
dn cng tc thi ua v khen thng trong ngnh Nng nghip v Pht trin
nng thn.
3. Trong qu trnh thc hin, nu c vng mc, ngh c quan, t chc,
c nhn kp thi phn nh v B Nng nghip v Pht trin nng thn (qua V
T chc cn b) tng hp bo co B trng xem xt, quyt nh.
Ni nhn:
- Ban B th Trung ng ng;
- Th tng Chnh ph; Hi ng TKT TW;
- Cc B, c quan, ngang B, c quan thuc Chnh ph;
- UBND cc tnh, thnh ph trc thuc TW;
- Vn phng TW v cc Ban ca ng;
B TRNG
( k)
Cao c Pht
17
18
PH LC 1
CC KHI THI UA
(Km theo Thng t s 47/2015/TT-BNNPTNT ngy 15 thng 12 nm 2015
ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn)
I. KHI QUN L NH NC
nng nghip; Vin Quy hoch Thy li; Vin Quy hoch Thy li Min Nam;
Vin iu tra, Quy hoch rng; Vin Kinh t v Quy hoch Thy sn.
4. Khi trng: Chia thnh 04 Khi
a) Khi 1: cc Trng i hc, Cn b Qun l, Cao ng (12 trng)
Hc vin Nng nghip Vit Nam; Trng i hc Lm nghip; Trng
i hc Nng - Lm Bc Giang; Trng i hc Thy li; Trng Cn b
Qun l Nng nghip v Pht trin nng thn I; Trng Cn b Qun l Nng
nghip v Pht trin nng thn 2; Trng Cao ng Thu sn; Trng Cao ng
Nng nghip v Pht trin nng thn Bc B; Trng Cao ng Thu li Bc
B; Trng Cao ng Cng ngh v Kinh t H Ni; Trng Cao ng Nng
Lm ng Bc; Trng Cao ng Kinh t v Cng ngh thc phm.
2. Khi 2: cc Trng Cao ng chuyn nghip, Trung cp chuyn nghip
(08 trng)
Trng Cao ng Nng nghip Nam B; Trng Cao ng Cng ngh Kinh t v Thu li min Trung; Trng Cao ng Cng ngh v Kinh t Bo
Lc; Trng Cao ng C in v Nng nghip Nam B; Trng Trung hc
Lm nghip Ty Nguyn; Trng Trung hc Thu sn; Trng Trung hc Cng
ngh Lng thc, thc phm; Trng cao ng Lng thc - thc phm.
3. Khi 3: cc Trng Cao ng ngh c in, Trung cp ngh c in
(10 trng)
Trng Cao ng ngh C in H Ni; Trng Cao ng ngh C in
Ph Th; Trng Cao ng ngh C in v Thu li; Trng Cao ng ngh
C in, Xy dng v Nng lm Trung B; Trng Cao ng ngh C in v
Xy dng Bc Ninh; Trng Cao ng ngh C in Ty Bc; Trng Cao
ng ngh C in v Cng ngh thc phm H Ni; Trng Trung cp ngh
C in ng Nam B; Trng Trung cp ngh Vit Tip (thuc Cng ty
OLECO-CTCP); Trng Cao ng ngh C in - Xy dng Vit X.
4. Khi 4: cc Trng Cao ng ngh, Trung cp ngh (09 trng)
Trng Cao ng ngh Cng ngh v Nng Lm Nam B; Trng Cao
ng ngh Cng ngh v Nng Lm ng Bc; Trng Cao ng ngh Cng
ngh v Nng Lm Ph Th; Trng Cao ng ngh C kh Nng nghip;
Trng Cao ng ngh Cng ngh, Kinh t v Ch bin lm sn; Trng Cao
ng ngh C gii Ninh Bnh; Trng Cao ng ngh Cng ngh, Kinh t v
Thu sn; Trng Cao ng ngh C gii v Thu li; Trng Cao ng ngh
C gii.
III. KHI TNG CNG TY:
1. Khi 1: (08 n v)
Tng cng ty Lng thc min Nam; Tng cng ty Lng thc min
Bc; Tng cng ty Ma ng I - CTCP; Tng cng ty Ma ng II - CTCP;
Tng cng ty C ph Vit Nam; Tng cng ty Lm nghip Vit Nam; Tng
cng ty Thy sn Vit Nam - CTCP; Tng cng ty Du tm t Vit Nam.
20
2. Khi 2: (08 n v)
Tng cng ty Xy dng Thy li 4 - CTCP; Tng cng ty C in Xy
dng - CTCP; Tng cng ty T vn xy dng Thy li Vit Nam - CTCP; Tng
cng ty Xy dng Nng nghip Vit Nam - CTCP; Tng cng ty Vt t nng
nghip; Tng cng ty rau qu nng sn; Tng cng ty Ch Vit Nam - CTCP;
Tng cng ty Chn nui Vit Nam - CTCP.
IV. KHI CNG TY:
21
22
PHC LC 2
CC MU VN BN H S NGH KHEN THNG
(Km theo Thng t s 47/2015/TT-BNNPTNT ngy 15 thng 12 nm 2015
ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn)
Mu s 1
Cng vn ng k thi ua
Mu s 2
Mu s 3
Mu s 4
Mu s 5
Bo co tm tt sng kin
Mu s 6
Mu s 7
Mu s 8
Mu s 9
Bo co thnh tch ngh tng (hoc truy tng) Hun chng cho c nhn
c qu trnh cng hin trong cc t chc, c quan v on th
Mu s 10
Bo co thnh tch ngh phong tng danh hiu Anh hng cho tp th c
thnh tch c bit xut sc trong cng tc
Mu s 11
Bo co thnh tch ngh phong tng (truy tng) danh hiu Anh hng cho
c nhn c thnh tch c bit xut sc trong cng tc
Mu s 12
Mu s 13
Bo co thnh tch ngh khen thng theo t thi ua hoc theo chuyn
(cho tp th, c nhn)
Mu s 14
23
Mu s 1:
N V CP TRN
N V NGH
S: .........../.........
c lp - T do - Hnh phc
Knh gi:
- B Nng nghip v Pht trin nng thn;
- Trng khi thi ua.....
TH TRNG N V
(K, ghi r h tn, ng du)
Ghi ch:
- i vi danh hiu Tp th lao ng xut sc c B trng y quyn cho Th trng
n v quyt nh khen thng th khng tng hp vo danh sch ny m lu ti n v.
- i vi cc danh hiu Chin s thi ua B Nng nghip v Pht trin nng thn, Chin
s thi ua ton quc, C thi ua ca B Nng nghip v Pht trin nng thn, C thi
ua ca Chnh ph cc n v gi km danh sch tn c nhn, tp th ng k thi ua.
- i vi danh hiu Lao ng tin tin, Tp th lao ng tin tin, Chin s thi ua c
s cc n v t chc ng k thi ua cho tp th, c nhn ca n v v lu theo ng quy
nh.
24
Mu s 2:
N V CP TRN
N V NGH
S: ....../TTr-.......
c lp - T do - Hnh phc
(a danh), ngythng.. nm.
T TRNH
V/v ngh khen thng
Knh gi : ........................................................................................
Thc hin Lut Thi ua, Khen thng;
Thc hin Ngh nh 42/2010/N-CP ngy 15/4/2010, Ngh nh
39/2012/N-CP ngy 27/4/2012, Ngh nh 65/2014/N-CP ngy 01/7/2014
ca Chnh ph, Thng t s ...../2015/TT-BNNPTNT ngy .... thng ..... nm
2015 ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn hng dn cng
tc thi ua v khen thng trong ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn.
Th trng n v, (Tn n v) knh trnh B trng B Nng nghip v
Pht trin nng thn xt khen thng (hoc ngh khen thng) cho cc tp
th v c nhn sau (c danh sch km theo):
I. ngh B trng khen thng:
1. Tp th Lao ng xut sc cho . tp th.
2. C thi ua ca B Nng nghip v Pht trin nng thn cho tp th.
3. Chin s thi ua B Nng nghip v Pht trin nng thn cho c
nhn.
4. Bng khen ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn cho
... tp th v...c nhn.
II. ngh B trng trnh khen thng:
1. Chin s thi ua ton quc choc nhn.
2. C thi ua ca Chnh ph chotp th.
3. Hun chng......hng....cho....tp th v....c nhn.
4. Bng khen ca Th tng Chnh ph cho....tp th v . c nhn.
........
(Th trng n v ngh) knh trnh B trng B Nng nghip v Pht
trin nng thn xem xt, khen thng (hoc ngh khen thng)./.
TH TRNG N V
(K tn ng du)
Mu s 3:
N V NGH
HI NG TKT
c lp - T do - Hnh phc
(a danh), ngythng..nm.
BIN BN HP
Hi ng thi ua khen thng (Tn n v)..........
Ngy.......thng ......nm....., Hi ng Thi ua khen thng (Tn n
v) hp di s ch tr ca ( h v tn, chc danh ngi ch tr).
- Thnh phn d hp:
1. ( h v tn, chc danh)............................................................................;
2. .................................................................................................................;
3. .................................................................................................... Th k;
- Ni dung hp:
......................................................................................................................
- Kt lun:
Sau khi xt thnh tch v cn i chung trong n v, Hi ng Thi
ua khen thng (Tn n v) nht tr ngh (Th trng n v) xem xt
khen thng v trnh (Th trng n v cp trn) xt khen thng cho cc
tp th, c nhn sau:
I. Danh hiu thi ua:
1. Tp th lao ng tin tin cho ... tp th, gm:
- (Tn tp th c ngh)....
2. Tp th lao ng xut sc cho ... tp th, gm:
- (Tn tp th c ngh)....
3. C thi ua ca Chnh ph cho ....tp th, gm:
- (Tn tp th c ngh)....
4. C thi ua ca B Nng nghip v Pht trin nng thn cho... tp th,
gm:
- (Tn tp th c ngh).....
5. Lao ng tin tin cho ... c nhn, gm:
- (Tn c nhn c ngh).....
6. Chin s thi ua ton quc cho ... c nhn, gm:
- (Tn c nhn c ngh).....
7. Chin s thi ua B Nng nghip v Pht trin nng thn cho ... c
nhn, gm:
26
CH TCH HI NG
(K tn, ghi h v tn, chc danh)
27
Mu s 4:
N V CP TRN
N V NGH
S: ....../TTr-.......
c lp - T do - Hnh phc
(a danh), ngythng.. nm.
T TRNH
V/v ngh cng nhn sng kin cp (1) ..........
Knh gi: Hi ng sng kin B Nng nghip v Pht trin nng thn.
Cn c Lut Thi ua, Khen thng v Lut sa i, b sung mt s iu
ca Lut thi ua, khen thng;
Cn c Ngh nh s 42/2010/N-CP ngy 15/4/2010, Ngh nh s
39/2012/N-CP ngy 27/4/2012, Ngh nh s 65/2014/N-CP ngy 01/7/2014
ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut thi ua, khen
thng v Lut sa i, b sung mt s iu ca Lut thi ua, khen thng;
Cn c Thng t s ...../2015/TT-BNNPTNT ngy .... thng ..... nm 2015
ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn hng dn cng tc thi
ua v khen thng trong ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn v Bin
bn hp Hi ng sng kin ........
.......(Tn n v) ngh Hi ng sng kin B Nng nghip v Pht
trin nng thn xt, cng nhn v nh gi phm vi nh hng ca sng kin
(1)
..... cho (2)....... sng kin (c danh sch km theo):
Knh ngh Hi ng sng kin B Nng nghip v Pht trin nng thn
xt duyt./.
TH TRNG
N V
(K tn ng du)
Ghi ch:
(1)
(2)
28
Mu s 5:
TT
Tn sng kin
Tc dng/Hiu qu
1
2
Ngi lp bng
(K ghi r h v tn)
TH TRNG N V
(K, ghi r h v tn)
Mu s 6:
H v tn
T l (%) ng gp
Ngy
Ni cng tc
vo vic to ra sng
Trnh chuyn
(hoc ni
thng
Chc danh
kin
mn
(ghi r i vi tng
nm sinh thng tr)
ng tc gi, nu c)
30
Mu s 7: Bo co thnh tch ngh tng: Hun chng, Bng khen ca Th tng Chnh
ph, C thi ua ca Chnh ph; C thi ua ca B v Bng khen B trng; Tp th Lao ng
xut sc; Giy khen i vi tp th c thnh tch xut sc trong thc hin nhim v cng
tc(1).
N V CP TRN
N V NGH
c lp - T do - Hnh phc
S: .........../TTr-.......
Tn tp th ngh ...............
(Ghi y bng ch in thng, khng vit tt)
I. S LC C IM, TNH HNH
1. c im, tnh hnh:
- a im tr s chnh, in thoi, fax; a ch trang tin in t;
- Qu trnh thnh lp v pht trin;
- Nhng c im chnh ca n v, a phng (v iu kin t nhin, x
hi, c cu t chc, c s vt cht), cc t chc ng, on th (3)
2. Chc nng, nhim v: Chc nng, nhim v c giao.
II. THNH TCH T C
1. Bo co thnh tch cn c vo chc nng, nhim v c giao ca c quan
(n v) v i tng, tiu chun khen thng quy nh ti Lut thi ua, khen
thng, Ngh nh s 42/2010/N-CP ngy 15 thng 4 nm 2010 ca Chnh ph.
Ni dung bo co nu r nhng thnh tch xut sc trong vic thc hin cc
ch tiu (nhim v) c th v nng sut, cht lng, hiu qu cng tc so vi cc
nm trc (hoc so vi ln khen thng trc y); vic i mi cng tc qun
l, ci cch hnh chnh; cc gii php cng tc, sng kin, kinh nghim, ti
nghin cu khoa hc v vic ng dng vo thc tin em li hiu qu cao v
kinh t, x hi i vi B, ban, ngnh, a phng v c nc (4).
2. Nhng bin php hoc nguyn nhn t c thnh tch; cc phong tro
thi ua c p dng trong thc tin sn xut, cng tc.
3. Vic thc hin ch trng, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc
(5)
.
4. Hot ng ca t chc ng, on th (6).
III. CC HNH THC C KHEN THNG7
31
Danh hiu
thi ua
Hnh thc
khen thng
TH TRNG N V CP TRN
TRC TIP NHN XT, XC NHN
(K, ng du)
TH TRNG N V
(K, ng du)
Ty theo hnh thc ngh khen thng, nu cc tiu ch c bn trong vic thc hin nhim v chnh
tr ca n v (c so snh vi nm trc hoc 05 nm, 10 nm trc thi im ngh), v d:
4
- i vi n v sn xut, kinh doanh lp bng thng k so snh cc tiu ch: Gi tr tng sn lng,
doanh thu, li nhun, t sut li nhun, np ngn sch, u t ti sn xut, thu nhp bnh qun; cc
sng kin ci tin k thut, p dng khoa hc (gi tr lm li); phc li x hi; thc hin chnh sch
bo him i vi ngi lao ng vic thc hin ngha v np ngn sch nh nc; m bo mi
trng, an ton v sinh lao ng, an ton v sinh thc phm (c trch lc v ni dung xc nhn ca c
quan nh nc c thm quyn).
- i vi trng hc: Lp bng thng k so snh cc tiu ch: Tng s hc sinh, hnh kim v kt qu
hc tp; s hc sinh gii cp trng, cp huyn (qun, th x, thnh ph thuc tnh), cp tnh (thnh
ph thuc Trung ng), cp quc gia, s gio vin gii cc cp; s ti nghin cu,
- i vi bnh vin: Lp bng thng k so snh cc tiu ch: Tng s ngi khm, cha bnh; tng s
ngi c iu tr ni, ngoi tr; tng s ging bnh a vo s dng; s ngi c khm, iu tr
bnh, cha bnh min ph, s ti nghin cu khoa hc, cc sng kin, p dng khoa hc (gi tr lm
li v kinh t, x hi, ).
32
Vic thc hin ch trng, ng li ca ng, chnh sch v php lut ca Nh nc; chm lo i
sng cn b, nhn vin; hot ng x hi, t thin
5
Cng tc xy dng ng, on th: Nu vai tr, kt qu hot ng v xp loi ca t chc ng, on
th.
6
Nu cc danh hiu thi ua, cc hnh thc khen thng c ng, Nh nc, B, ban, ngnh, on
th Trung ng, tnh, thnh ph trc thuc trung ng tng hoc phong tng (ghi r s quyt nh, ngy,
thng, nm k quyt nh).
7
33
Mu s 8 : Bo co thnh tch ngh tng Hun chng, Bng khen ca Th tng Chnh
ph, Chin s thi ua ton quc; Chin s thi ua cp B, Bng khen B trng v Giy khen
i vi c nhn c thnh tch thc hin nhim v cng tc. (1)
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH TNG .2
(Mu bo co ny p dng i vi c nhn)
I. S LC L LCH
- H tn (Ghi y bng ch in thng, khng vit tt):
- Sinh ngy, thng, nm:
Gii tnh:
- Qu qun3:
- Tr qun:
- n v cng tc:
- Chc v (ng, chnh quyn, on th):
- Trnh chuyn mn, nghip v:
- Hc hm, hc v, danh hiu, gii thng:
II. THNH TCH T C
1. Quyn hn, nhim v c giao hoc m nhn:
2. Thnh tch t c ca c nhn4:
III. CC HNH THC C KHEN THNG5
1. Danh hiu thi ua:
Nm
34
TH TRNG N V XC
NHN, NGH
(K, ng du)
n v hnh chnh: X (phng, th trn); huyn (qun, th x, thnh ph thuc tnh): tnh (thnh ph
trc thuc trung ng).
3
Nu thnh tch c nhn trong vic thc hin nhim v c giao (kt qu t c v nng sut,
cht lng, hiu qu thc hin nhim v; cc bin php, gii php cng tc trong vic i mi cng
tc qun l, nhng sng kin kinh nghim, ti nghin cu khoa hc; vic i mi cng ngh, ng
dng khoa hc, k thut vo thc tin; vic thc hin ch trng, ng li ca ng, chnh sch v
php lut ca Nh nc; cng tc bi dng, hc tp nng cao trnh chuyn mn, phm cht o
c; chm lo i sng cn b, nhn vin, vai tr ca c nhn trong cng tc xy dng ng v cc
on th; cng tc tham gia cc hot ng x hi, t thin ).
4
bnh, cha bnh min ph; s ti nghin cu khoa hc, cc sng kin, p dng khoa hc (gi tr lm
li v kinh t, x hi, ).
- i vi cc hi on th, ly kt qu thc hin cc nhim v cng tc trng tm v cc chng trnh
cng tc ca Trung ng hi, on th giao.
- i vi cc c quan qun l nh nc, ly kt qu thc hin cc nhim v chnh trong qun l nh
nc, thc hin nhim v chuyn mn v cng tc tham mu cho lnh o trong pht trin n v,
ngnh, a phng
Nu cc hnh thc khen thng c ng, Nh nc, B, ban, ngnh, on th Trung ng, tnh,
thnh ph trc thuc trung ng tng hoc phong tng (ghi r s quyt nh, ngy, thng, nm k
quyt nh).
5
- Ghi r s quyt nh cng nhn danh hiu thi ua trong 05 nm trc thi im ngh i vi Hun
chng Lao ng hng ba, 05 nm i vi Bng khen ca Th tng Chnh ph v.v
- i vi ngh phong tng danh hiu "Chin s thi ua ton quc":
+ Ghi r s quyt nh, ngy, thng, nm, k quyt nh ca 02 ln lin tc c tng danh hiu
"Chin s thi ua cp B" v 06 ln t danh hiu "Chin s thi ua c s" trc thi im ngh;
+ Ghi r ni dung cc sng kin kinh nghim, gii php hu ch trong qun l, cng tc hoc ti
nghin cu (tham gia l thnh vin hoc ch nhim ti khoa hc), c kin xc nhn ca Hi ng
sng kin, khoa hc cp B, cp tnh (ghi r vn bn, ngy, thng, nm) hoc phi c giy chng nhn
ca Hi ng km theo h s.
- i vi bo co ngh phong tng danh hiu "Chin s thi ua cp B ghi r thi gian 03 ln lin
tc c tng danh hiu "Chin s thi ua cp c s" trc thi im ngh; cc sng kin c cp
c thm quyn cng nhn.
Nu cc sng kin v phm vi nh hng c Hi ng sng kin (Hi ng khoa hc) cc cp
cng nhn: 02 sng kin cp c s i vi Bng khen B trng; 05 sng kin cp c s i vi Bng
khen Th tng; 02 sng kin cp B i vi Hun chng Lao ng hng 3; 03 sng kin cp B i
vi Hun chng Lao ng hng nh; 04 sng kin cp B i vi Hun chng Lao ng hng nht.
6
36
Mu s 9: Bo co thnh tch ngh tng (hoc truy tng) Hun chng cho c nhn c qu
trnh cng hin trong cc t chc, c quan v on th.
Nam, n:
Chc v (ng,
chnh quyn,
on th)
n v cng tc
S nm, thng gi
chc v
Danh hiu
thi ua
37
Hnh thc
khen thng
IV. K LUT6
TH TRNG N V QUN
L CN B XC NHN7
(K, ng du)
NGI BO CO8
(K, ghi r h v tn)
38
Mu s 10: Bo co thnh tch ngh phong tng danh hiu Anh hng cho tp th c thnh
tch c bit xut sc trong cng tc1.
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH PHONG TNG DANH HIU ANH HNG.2
Tn tp th ngh
(Ghi r y bng ch in thng, khng vit tt)
I. S LC C IM, TNH HNH
1. c im, tnh hnh:
- a im tr s chnh, in thoi, fax; a ch trang tin in t;
- Qu trnh thnh lp v pht trin;
- Nhng c im chnh ca n v, a phng (v iu kin t nhin, x hi,
c s vt cht k thut, c cu t chc b my, t chc ng, on th); nhng
thun li, kh khn trong thc hin nhim v3.
2. Chc nng nhim v c giao: Chc nng, nhim v c giao.
II. THNH TCH T C
1. Nu r nhng thnh tch c bit xut sc trong lao ng sng to (v nng
sut, cht lng, hiu qu hoc lp thnh tch c bit xut sc trong chin u,
phc v chin u, gi gn an ninh chnh tr, trt t an ton x hi .)4.
2. Cc gii php, bin php t thnh tch xut sc trong lao ng, cng tc,
chin u, phc v chin u5.
3. Vic thc hin ch trng, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc6.
4. Hot ng ca t chc ng, on th7:
III. CC HNH THC C KHEN THNG8
1. Danh hiu thi ua:
Nm
39
TH TRNG N V
(K tn, ng du)
40
Mu s 11 : Bo co thnh tch ngh phong tng (truy tng) danh hiu Anh hng cho c
nhn c thnh tch c bit xut sc trong cng tc1.
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH TNG (TRUY TNG) DANH HIU ANH HNG.2
H tn, chc v v n v cng tc ca c nhn ngh khen thng
(Ghi r y bng ch in thng, khng vit tt)
I. S LC L LCH
1. S lc l lch:
- Ngy, thng, nm sinh:
Gii tnh:
- Qu qun3:
- Ni thng tr:
- Chc v, n v cng tc (hoc trc khi hy sinh, t trn):
- Ngy, thng, nm tham gia cng tc:
- Trnh chuyn mn, nghip v:
- Ngy, thng, nm vo ng chnh thc (hoc ngy tham gia on th):
- Ngy, thng, nm hy sinh (hoc t trn):
2. Quyn hn, nhim v c giao
II. THNH TCH T C
1. Nhng thnh tch c bit xut sc trong lao ng sng to, cng tc (chin
u, phc v chin u, gi gn an ninh chnh tr, trt t an ton x hi ) 4.
2. Cc gii php, bin php t thnh tch xut sc trong lao ng, cng tc,
chin u, phc v chin u5.
3. Vic thc hin ch trng, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc6.
III. CC HNH THC C KHEN THNG7
1. Danh hiu thi ua:
Nm
thng
TH TRNG N V XC NHN
(K tn, ng du)
NGI BO CO8
(K, ghi r h v tn)
7
Nu cc hnh thc khen thng (t Bng khen, danh hiu thi ua) c ng, Nh nc, B, ban,
ngnh, on th Trung ng, tnh, thnh ph trc thuc trung ng tng hoc phong tng (ghi r s
quyt nh, ngy, thng, nm k quyt nh).
8
i vi c nhn hy sinh (t trn): Ghi r h, tn, chc v ngi vit bo co.
1
2
42
Mu s 12 : Bo co thnh tch ngh tng Hun chng, Bng khen ca Th tng Chnh
ph, Bng khen B trng, Giy khen (cho tp th, c nhn c thnh tch xut sc t xut).
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH TNG THNG (TRUY TNG) 1
(V thnh tch xut sc t xut trong .........)
Tn n v hoc c nhn, chc v v n v ngh khen thng
(Ghi r y bng ch in thng, khng vit tt)
I. S LC C IM, TNH HNH
- i vi n v ghi s lc nm thnh lp, c cu t chc, tng s cn b,
cng chc v vin chc. Chc nng, nhim v c giao.
- i vi c nhn ghi r: H v tn (b danh), ngy, thng, nm sinh; qu
qun; ni thng tr; ngh nghip; chc v, n v cng tc
II. THNH TCH T C
Bo co nu ngn, gn ni dung thnh tch xut sc t xut t c
(trong chin u, phc v chin u; phng, chng ti phm; phng, chng bo
lt; phng chng chy, n; bo v ti sn ca nh nc; bo v ti sn, tnh
mng ca nhn dn ).
TH TRNG N V CP
TRN TRC TIP NHN XT,
XC NHN
(K, ng du)
TH TRNG N V2
(K tn, ng du)
43
Mu s 13: Bo co thnh tch ngh tng thng theo t thi ua hoc theo chuyn
(cho tp th, c nhn).
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH TNG THNG 1
Tn n v hoc c nhn v chc v, n v ngh khen thng
(Ghi y bng ch in thng, khng vit tt)
I. THNG TIN CHUNG
- i vi n v: a im tr s chnh, in thoi, fax; a ch trang tin
in t; c cu t chc, tng s cn b, cng chc v vin chc; chc nng,
nhim v c giao.
- i vi c nhn ghi r: H v tn (b danh), ngy, thng, nm sinh; qu
qun; ni thng tr; ngh nghip; chc v, n v cng tc
II. THNH TCH T C
Bo co thnh tch phi cn c vo mc tiu (nhim v), cc ch tiu v
nng sut, cht lng, hiu qu c ng k trong t pht ng thi ua
hoc chuyn thi ua; cc bin php, gii php t c thnh tch xut sc,
mang li hiu qu kinh t, x hi, dn u phong tro thi ua; nhng kinh
nghim rt ra trong t thi ua . 2.
TH TRNG N V3
TH TRNG N V CP
(K, ng du)
TRN TRC TIP NHN XT,
XC NHN
(K, ng du)
XC NHN CA B NNG NGHIP
V PHT TRIN NNG THN
(i vi trnh khen thng cp nh nc)
Ghi hnh thc ngh khen thng. Ch p dng cc hnh thc khen thng thuc thm quyn ca
B, ngnh, a phng; trng hp xut sc, tiu biu mi ngh Th tng Chnh ph tng C thi
ua ca Chnh ph, Bng khen ca Th tng Chnh ph, trng hp c bit xut sc trnh Th
tng Chnh ph ngh Ch tch nc tng Hun chng.
1
Nu l tp th hoc th trng n v sn xut, kinh doanh phi nu vic thc hin ngha v np
ngn sch nh nc; m bo mi trng, an ton v sinh lao ng, an ton v sinh thc phm (c
trch lc v ni dung xc nhn ca c quan nh nc c thm quyn).
3
i vi c nhn: K, ghi r h, tn v c xc nhn ca th trng c quan.
2
44
Mu s 14: Bo co thnh tch ngh khen thng Hun chng Hu ngh, Huy chng
Hu ngh, Hun chng, Bng khen ca Th tng Chnh ph, Bng khen cp B v Giy
khen (cho tp th, c nhn ngi nc ngoi).
TN N V CP TRN
TN N V NGH
KHEN THNG
BO CO THNH TCH
NGH TNG THNG (TRUY TNG) 1
Tn n v hoc c nhn v chc v, n v ngh khen thng
(Ghi y bng ch in thng, khng vit tt)
I. S LC C IM, TNH HNH
- i vi n v: a im tr s chnh, in thoi, fax; a ch trang tin
in t; c cu t chc, tng s cn b, cng chc v vin chc; chc nng,
nhim v c giao.
- i vi c nhn ghi r h v tn, nm sinh, gii tnh, n v, chc v,
trnh chuyn mn
II. THNH TCH T C
- Bo co nu r kt qu t c trong sn xut, cng tc; nhng ng
gp ca tp th (c nhn) i vi ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn
hoc s nghip pht trin kinh t, x hi ca t nc Vit Nam.
- Vic chp hnh chnh sch, php lut Vit Nam (ngha v np ngn
sch, bo m quyn li ngi lao ng, bo v mi trng, tn trng phong tc
tp qun ) v cc hot ng t thin, nhn o 2.
- Nhng ng gp trong vic xy dng, cng c tnh on kt, hu ngh,
hp tc vi Vit Nam3.
III. CC HNH THC KHEN THNG C NH NC
VIT NAM TNG THNG
1. Danh hiu thi ua:
Nm
45
TH TRNG N V CP
TRN TRC TIP XC NHN
(K tn, ng du)
TH TRNG N V NGH
KHEN THNG XC NHN
(K tn, ng du)
46