PIMSLEUR’ LANGUAGE PROGRAMS FRENCH I SUPPLEMENTAL READING BOOKLET KING COUNTY LIBRARY SYSTEM‘TABLE OF CONT! Reading Lessons Introduction Unit Nine Unit Ten Unit Eleven Unit Twelve Unit Thirteen Unit Fourteen Unit Fifteen Unit Sixteen Unit Seventeen Unit Eighteen Unit Nineteen Unit Twenty Unit Twenty-One Unit Twenty-Two Unit Twenty-Three Unit Twenty-Four Unit Twenty-Five Unit Twenty- Unit Twenty-Seven Unit Twenty-Eight Unit Twenty-Nine Unit Thirty AcknowledgmentsFrench I Introduction Reading can be defined as “the act of decoding graphic material in order to determine its message. To put it another way, reading consists of coming back to speech through its graphic symbols. In short, meanings reside in the sounds of the spoken language. Speaking a language is the necessary first step to acquiring the ability to read a language with meaning The recorded portion of the reading materials for French I will be found at the end of the units start- ing with Unit 9, as well as at the end of the program. You can do the readings as it is most convenient for you. They can be done individually with each unit Of at a more appropriate time afterwards. Instructions on how to proceed with the readings are Contained in the audio portion of the course.Unit 9 et eS eee bon pont bonbon longs pain peint bain feint lins ton ronds teintUnie 10 rn 16 8 French I Unit UL, tebon in 12, bein 17. elinge 18, infangeTanti 4 esos Tee comprends psQuali bone ous ne compres ps Extce que vous compress? Uais Sa Mia Od est boulevard? Exvce qu leb Cesta Je gad ce nom Jelegae Jeg a pl. Jelngave Jeleveux.Quand doa dt 15, Sele vas, mono, 16. ene le done ps 17, Quad ex soe av? 16, en emendam 19, enstendat T ‘ Tani es dasa chambr Prone oe que vous woes Comment? Che i Je ete wis ps Quesece gue vous vo (Quand? Msistenan Réptes. vous pit Lavan teeFrench I = Units ———— — 1 1, Je vex manger 2. Welle ton coin 2, Quesice qu vous lle acheter? 1 Bons, adem BA EaFeerecica nin 6. Un point ou FG Biauien dnques 8 leba Capen ne rpond pas. 9. Reps ine 9, Qutestce qui peat donner? Alle, debe 10, Bees devenie blanche Mas, cet Ie 1 cgi et independ Quraw? 12. Jenen a ps 13, Cest vous, mene? 13, Este que Paitin? 4. Pas mol, mn neve, 14, owen! Je aise 'S. Dern mati, made 1S, Commen? Vous aver tot vs? 16, Ble et douce, ae 16. Now, mais tot ents 17. No, pa tot 17, Batam de Chae 18, Donner oid va, 18 O87 Au exari 19, Non pa de pa lau an page 20, Celt vet pat 20, Watcha—————______ French T rn 6, Maintenaat? Une heure pe 7, Onze dlrs? Cet q 16 Meyenapin re 19, ajo bat i 20, et su destin a 2 Pais, ce wi era Aral epee Dacor owze dla te Eleswailt. AureosBb. 1, Esouee Fave (Quelle boone ide! ‘Ate es puch ‘Cet a me hoes ps? Non et fees quand mee ans cs vas range ps a ——_——femt a it 2 r 4 Qetece gl peat fie Quvesce qu'ele pet acter? Du pain? Je veu hen Cesta, ts ean Mai ce next ps trae cg fit tont pour a pore (Cees wimet ps bea. Nos mais eet jl Alles hcl Venfosouteeq'on vi. Ce quel apren as pus bie Robert pas tut fait compen. Encore een! Quist tts? Ty aeavcoey de mondeFrench T Unita il les eine ram Este quell et bonne ou masaie? (Cesc quo demand Jamas! Mal pao lr Nove tout eq je padi arose tons envoye tome ms 1 2 a 4 5 ‘ Yous pores newts ale he four cr ous dae Time benocoup cet montage aime aos a vie Lavigne ct a mortage vont sven raphe a Crest it on Noss en serps ase? Mae jena eco Deoer da Came ete os Yous dee clnese un Yi ee pe Messe epee Mik pent ewe <5 $a uiUnit 26 ‘On comment ww mois de janvier, (Ce menscur pave hare Mai a dane et osha Devel ct det? ‘our les vise Holand (Ona jamais vo une ele hse. De quel couleur ext utoabie? Estce que vous me recommanr cet tel? 1 fai chad magaigue, (Que pouver vous jouer? Tiny spas gran eboe Adie _ — French I Oh, des chose as des. (oe debts promenade fae Dod venex-vous? Habis yous en ville Quetielgon Sauter vous? ea Pa prance Avago vou este emp! Denowton desimporare 8 Dela vile de ile, avec ma file 98. Que voyeevous der French | Tana Mon views, ae 2, Lattvel sera bone demain. 4. Comment! Tavs le dimanche! 4. Neprenez ar oe 5. Mat ale oat do 6 Auender- mo bs es on 1, Se vous a resign quiz os. 8. Tun'aspas ae ws vei 8 Odserowe le boulevard Rasp ous 1H Quel ert a meee route? 12 Genet parma il gua bale 13, yada sot aout ht 1M Racor ose 18. Quan ertce qu'on pris a Baste 16, Vous avez ps race page 1, {fay veil, me cve 18, Cote ferme ets vel 19, Heri ait mins, 20. Now quitons cece, siver mo—_—_—_—_—_—_—_ French I Unit 30 Pardon, monsiet Je veux acheter du lait, s'il vous plat C'est pour mettre dans la voiture Vous voulez mettre du lait dans une voiture? nallez pas bien, madame. devez mettre de I'essence, Mais non. J°ai une voiture ob on met du lait, Elle est drOle, votre voiture Pas du tout C'est une voiture d’enfant