PHAT THUYET AI

THA
VO LNG THO
TRANG NGHIEM
THANH TNH
BNH ANG GIAC KINH

KINH VO LNG THO

NGHI THC TUNG NIEM

TAN HNG
L hng sa nhiet,
Phap gii mong huan,
Ch Phat hai hoi tat dieu van,
Tuy x kiet tng van,
Thanh y phng an,
Ch Phat hien toan than.
Nam Mo Hng Van Cai Bo Tat. (3
lan)

Nam mo Bon S Thch Ca Mau Ni

Phat. (3 lan)
2

KINH VO LNG THO

KHAI KINH KE
Vo thng tham tham vi dieu phap,
Ba thien van kiep nan tao ngo,
Nga kim kien van ac tho tr,
Nguyen giai Nh Lai chn that
ngha.

KINH VO LNG THO

PHAT THUYET AI
THA
VO LNG THO
TRANG NGHIEM
THANH TNH
BNH ANG GIAC KINH
4

KINH VO LNG THO

PHAP HOI THANH CHUNG

E NHAT:
Nh th nga van: Nhat thi Phat
tai Vng Xa thanh, Ky Xa Quat sn
trung, d ai Ty Kheo chung, van
nh thien nhan cau. Nht thiet ai
thanh, than thong d at. Ky danh
viet: Ton gia Kieu Tran Nh, ton gia
Xa Li Phat, ton giaai Muc Kien
Lien, ton gia Ca Diep, ton gia A Nan
ang, nhi vi thng thu. Hu hu
Pho Hien Bo Tat, Van Thu S Li
Bo Tat, Di Lac Bo Tat, cap Hien
kiep trung, nht thiet Bo Tat, giai lai
tap hoi.
5

KINH VO LNG THO

C TUAN PHO HIEN

E NH:
Hu Hien Ho ang thap luc
chanh s, s v Thien T Duy Bo Tat,
Hue Bien Tai Bo Tat, Quan Vo Tru
Bo Tat, Than Thong Hoa Bo Tat,
Quang Anh Bo Tat, Bao Trang Bo
Tat, Tr Thng Bo Tat, Tch Can
Bo Tat, Tn Hue Bo Tat, Nguyen
Hue Bo Tat, Hng Tng Bo Tat,
Bao Anh Bo Tat, Trung Tru Bo Tat,
Che Hanh Bo Tat, Giai Thoat Bo
Tat, nhi vi thng thu. Ham cong
tuan tu Pho Hien ai S chi c, cu
tuc vo lng hanh nguyen, an tru
nhat thiet cong c phap trung. Du
bo thap phng, hanh quyen phng
6

KINH VO LNG THO

tien, nhap Phat phap tang, cu canh

b ngan. Nguyen vo lng the gii
thanh ang chanh giac. Xa au
Suat; giang vng cung; kh v xuat
gia, kho hanh hoc ao; tac t th
hien, thuan the gian co; d nh hue
lc, hang phuc ma oan; ac vi dieu
phap, thanh toi chanh giac. Thien
nhan quy ngng, thnh chuyen phap
luan. Thng d phap am, giac ch
the gian; pha phien nao thanh, hoai
ch duc tiem; tay trac cau o, hien
minh thanh bach; ieu chung sanh,
tuyen dieu ly, tr cong c, th
phc ien; d ch phap dc, cu
lieu tam kho; thang quan anh giai,
tho Bo e ky. Vi giao Bo Tat, tac A
7

KINH VO LNG THO

Xa Le, thng tap tng ng, vo

bien ch hanh, thanh thuc Bo Tat,
vo bien thien can; vo lng ch
Phat, ham cong ho niem. Ch Phat
sat trung, giai nang th hien; th
thien ao s, hien chung d tng; b
tng trung, that vo kha ac; th
ch Bo Tat diec phuc nh th. Thong
ch phap tanh, at chung sanh
tng; cung dng ch Phat; khai
ao quan sanh; hoa hien ky than, do
nh ien quang; liet ma kien vong,
giai ch trien phc. Vien sieu
Thanh Van, Bch Chi Phat a; nhap
Khong, Vo tng, Vo nguyen phap
mon; thien lap phng tien, hien th
Tam tha. th trung ha, nhi hien
8

KINH VO LNG THO

diet o. ac vo sanh vo diet ch Tam

ma a; cap ac nhat thiet a la ni
mon; tuy thi ngo nhap Hoa Nghiem
Tam muoi; cu tuc tong tr ba thien
Tam muoi; tru tham thien nh, tat
o vo lng ch Phat; nhat niem
khoanh, bien du nhat thiet Phat o.
ac Phat bien tai, tru Pho Hien
hanh; thien nang phan biet chung
sanh ng ngon. Khai hoa hien th
chan that chi te; sieu qua the gian
ch s hu phap. Tam thng e tru
o the chi ao; nht thiet van vat,
tuy y t tai. Vi ch th loai, tac bat
thnh chi hu. Tho tr Nh Lai, tham
tham phap tang. Ho Phat chung tanh
thng s bat tuyet. Hng ai bi,
9

KINH VO LNG THO

man hu tnh; dien t bien, tho phap

nhan; o ac thu, khai thien mon;
ch chung sanh, th nhc t ky;
chan te phu ha, giai o b ngan. Tat
hoach ch Phat vo lng cong c,
tr hue thanh minh, bat kha t ngh.
Nh th ang ch ai Bo Tat, vo
lng vo bien, nhat thi lai tap. Hu
hu Ty Kheo Ni ngu ba nhan; thanh
tn s that thien nhan; thanh tn n
ngu ba nhan. Duc gii thien, Sac gii
thien, ch Thien Pham chung, tat
cong ai hoi.

10

KINH VO LNG THO

AI GIAO DUYEN KHI

E TAM:
Nh thi The Ton, oai quang
hach dch, nh dung kim tu. Hu nh
minh knh, anh sng bieu ly. Hien
ai quang minh, so thien ba bien.
Ton gia A Nan, tc t t duy: Kim
nhat The ton, sac than ch can,
duyet d thanh tnh, quang nhan
nguy nguy; bao sat trang nghiem,
tung tch d lai, s v tang kien. Hy
ac chiem ngng, sanh hy hu tam.
Tc tung toa khi, thien an hu
kien, trng quy hiep chng, nhi
bach Phat ngon: The Ton kim nhat
nhap ai tch nh, tru ky ac phap,
tru ch Phat s tru, ao s chi hanh,
11

KINH VO LNG THO

toi thang chi ao. Kh lai hien tai

Phat Phat tng niem. Vi niem qua
kh v lai ch Phat da. Vi niem hien
tai tha phng ch Phat da. Ha co
oai than hien dieu, quang thuy thu
dieu nai nh, nguyen vi tuyen thuyet.
th The Ton, cao A Nan ngon:
Thien tai thien tai. Nh v ai man
li lac ch chung sanh co, nang van
nh th, vi dieu chi ngha. Nh kim t
van, thang cung dng, nhat thien
ha A La Han, Bch Chi Phat. Bo th
luy kiep, ch Thien nhan dan, quyen
phi nhuyen ong chi loai, cong c
ba thien van boi. Ha d co, ng lai
ch Thien nhan dan, nhat thiet ham
linh giai nhan nh van, nhi ac o
12

KINH VO LNG THO

thoat co. A Nan, Nh Lai d vo tan

ai bi, cang ai Tam gii, s d xuat
hng the. Quang xien ao giao, duc
chan quan manh. Hue d chan that
chi li. Nan trc nan kien, nh u
am hoa, hy hu xuat hien. Nh kim
s van, a s nhieu ch. A Nan ng
tri! Nh Lai chanh giac, ky tr nan
lng, vo hu chng ngai. Nang
niem khoanh, tru vo lng c kiep.
Than cap ch can, vo hu tang giam.
S d gia ha? Nh Lai nh hue, cu
sng vo cc. nht thiet phap, nhi
ac toi thang t tai co. A Nan e
thnh, thien t niem chi, ngo ng
v nh, phan biet giai thuyet.

13

KINH VO LNG THO

PHAP TANG NHAN A

E T:
Phat cao A Nan: Qua kh vo
lng, bat kha t ngh, vo ng so
kiep, hu Phat xuat the, danh The
Gian T Tai Vng Nh Lai, ng
Cung, ang Chanh Giac, Minh Hanh
Tuc, Thien The, The Gian Giai, Vo
Thng S, ieu Ng Trng Phu,
Thien Nhan S, Phat, The Ton. Tai
the giao tho, t thap nh kiep. Thi
v ch Thien, cap the Nhan dan,
thuyet kinh giang ao.
Hu ai quoc chu, danh The
Nhieu Vng, van Phat thuyet phap,
hoan hy khai giai, tam phat vo
thng, chan chanh ao y. Kh quoc
14

KINH VO LNG THO

quyen vng, hanh tac sa mon, hieu

viet Phap Tang. Tu Bo Tat ao, cao
tai dung triet, d the sieu d, tn giai
minh ky, tat giai e nhat. Hu hu
thu thang hanh nguyen, cap niem
hue lc, tang thng ky tam, kien co
bat ong. Tu hanh tinh tan, vo nang
du gia.
Vang nghe Phat s, anh le
trng quy, hng Phat hiep chng,
tc d gia tha tan Phat, phat quang
ai nguyen. Tung viet :
Nh Lai vi dieu sac oan nghiem
Nhat thiet the gian vo hu ang
Quang minh vo lng chieu thap
phng
Nhat nguyet hoa chau giai nac dieu.
15

KINH VO LNG THO

The ton nang dien nhat am thinh

Hu tnh cac cac tuy loai giai
Hu nang hien nht dieu sac than
Pho s chung sanh tuy loai kien.
Nguyen nga ac Phat thanh tnh
thinh
Phap am pho cap vo bien gii
Tuyen dng gii nh tinh tan mon
Thong at tham tham vi dieu phap.
Tr hue quang ai tham nh hai
Noi tam thanh tnh tuyet tran lao
Sieu qua vo bien ac thu mon
Toc ao Bo e cu canh ngan
Vo minh tham san giai vnh vo
Hoac tan qua vong Tam muoi lc.
Diec nh qua kh vo lng Phat
Vi b quan sanh ai ao s
16

KINH VO LNG THO

Nang cu nht thiet ch the gian

Sanh lao benh t chung kho nao.
Thng hanh bo th cap gii nhan
Tinh tan nh hue luc Ba la
V o hu tnh linh ac o
D o chi gia s thanh Phat
Gia linh cung dng hang sa Thanh
Bat nh kien dung cau Chanh giac.
Nguyen ng an tru Tam ma a
Hang phong quang minh chieu nht
thiet
Cam ac quang ai thanh tnh c
Thu thang trang nghiem vo ang
luan.
Luan hoi ch thu chung sanh loai
Toc sanh nga sat tho an lac
Thng van t tam bat hu tnh
17

KINH VO LNG THO

o tan vo bien kho chung sanh.

Nga hanh quyet nh kien co lc
Duy Phat thanh tr nang chng tri
Tung s than ch ch kho trung
Nh th nguyen tam vnh bat thoi.
CH TAM TINH TAN
E NGU:
Phap Tang Ty Kheo, thuyet th
ke d, nhi bach Phat ngon: Nga kim
v Bo Tat ao, d phat Vo Thng
Chanh Giac chi tam, thu nguyen tac
Phat, tat linh nh Phat. Nguyen Phat
v nga, quang tuyen kinh phap; nga
ng phung tr, nh phap tu hanh.
Bat ch can kho, sanh t can bon,
toc thanh Vo Thng Chanh ang
18

KINH VO LNG THO

Chanh Giac. Duc linh nga tac Phat

thi, tr hue quang minh, s c quoc
o, giao tho danh t, giai van thap
phng. Ch Thien Nhan dan, cap
quyen nhuyen loai, lai sanh nga quoc,
tat tac Bo Tat. Nga lap th nguyen,
o thang vo so, ch Phat quoc gia,
ninh kha ac phu?
The Gian T Tai Vng Phat,
tc v Phap Tang, nhi thuyet kinh
ngon: Th nh ai hai, nhat nhan
au lng, kinh lch kiep so, thng
kha cung e. Nhan hu ch tam cau
ao, tinh tan bat ch, hoi ng khac
qua, ha nguyen bat ac. Nh t t
duy, tu ha phng tien, nhi nang
thanh tu, Phat sat trang nghiem.
19

KINH VO LNG THO

Nh s tu hanh, nh t ng tri.
Thanh tnh Phat quoc, nh ng t
nhiep.
Phap Tang bach ngon: T
ngha hoanh tham, phi nga canh gii.
Duy nguyen Nh Lai, ng Chanh
Bien Tri, quang dien ch Phat, vo
lng dieu sat. Nhc nga ac van,
nh th ang phap, t duy tu tap, the
man s nguyen.
The Gian T Tai Vng Phat,
tri ky cao minh, ch nguyen tham
quang. Tc v tuyen thuyet, nh ba
nhat thap c, ch Phat sat o. Cong
c nghiem tnh, quang ai vien man
chi tng; ng ky tam nguyen, tat

20

KINH VO LNG THO

hien d chi. Thuyet th phap thi,

kinh thien c tue.
Nh thi Phap Tang, van Phat s
thuyet, giai tat o kien, khi phat vo
thng thu thang chi nguyen. b
Thien nhan thien ac, quoc o tho
dieu, t duy cu canh. Tien nhat ky
tam, tuyen trach s duc, ket ac ai
nguyen. Tinh can cau sach, cung
than bao tr. Tu tap cong c, man
tuc ngu kiep. b nh thap nhat Cau
chi Phat o, cong c trang nghiem
chi s, minh lieu thong at, nh nhat
Phat sat. S nhiep Phat quoc, sieu
qua b. Ky nhiep tho d, phuc nghe
The T Tai Vng Nh Lai s. Khe
thu le tuc, nhieu Phat tam tap, hiep
21

KINH VO LNG THO

chng nhi tru, bach ngon The Ton:

Nga d thanh tu, trang nghiem
Phat o, thanh tnh chi hanh.
Phat ngon: Thien tai! Kim
chanh th thi, nh ng cu thuyet,
linh chung hoan hy. Diec linh ai
chung, van th phap d, ac ai thien
li. Nang Phat sat, tu tap nhiep
tho, man tuc vo lng ai nguyen.
PHAT AI THE NGUYEN
E LUC:
Phap Tang bach ngon: Duy
nguyen The Ton, ai t thnh sat.
Nga nhc chng ac, Vo Thng
Bo e, thanh Chanh Giac d. S c
Phat sat, cu tuc vo lng, bat kha t
22

KINH VO LNG THO

ngh, cong c trang nghiem. Vo hu

a nguc, nga quy, cam thu, quyen
phi, nhuyen ong chi loai. S hu
nhat thiet chung sanh, d cap Diem
ma la gii, tam ac ao trung, lai sanh
nga sat, tho nga phap hoa, tat thanh
A nau a la Tam mieu tam Bo e.
Bat phuc canh oa ac thu, ac th
nguyen, nai tac Phat. Bat ac th
nguyen, bat thu Vo Thng Chanh
Giac. (1.Quoc vo ac ao nguyen- 2.Bat oa
ac thu nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng the gii, s hu chung sanh,
linh sanh nga sat, giai cu t ma chan
kim sac than. Tam thap nh chung,
ai trng phu tng; oan chanh
23

KINH VO LNG THO

tnh khiet, tat ong nhat loai. Nhc

hnh mao sai biet, hu hao xu gia,
bat thu Chanh Giac. (3.Than tat kim sac
nguyen- 4.Tam thap nh tng nguyen- 5.Than vo
sai biet nguyen).

Nga tac Phat thi, s hu

chung sanh, sanh nga quoc gia; t tri
vo lng, kiep thi tuc mang, s tac
thien ac. Giai nang ong th, triet
thnh, tri thap phng kh lai, hien
tai chi s. Bat ac th nguyen, bat
thu Chanh Giac. (6.Tuc mang thong
nguyen 7.Thien nhan thong nguyen- 8.Thien nh
thong nguyen).

Nga tac Phat thi, s hu

chung sanh, sanh nga quoc gia, giai
ac tha tam tr thong. Nhc bat tat
tri, c na do tha ba thien Phat sat,
24

KINH VO LNG THO

chung sanh tam niem gia, bat thu

Chanh Giac.
(9.Tha tam thong nguyen).

Nga tac Phat thi, s hu

chung sanh, sanh nga quoc gia, giai
ac than thong t tai, Ba la mat a.
nhat niem khoanh, bat nang sieu
qua, c na do tha ba thien Phat sat,
chau bien tuan lch, cung dng ch
Phat gia, bat thu Chanh Giac.
(10.Than tuc thong nguyen- 11.Bien cung ch Phat
nguyen).

Nga tac Phat thi, s hu

chung sanh, sanh nga quoc gia, vien
ly phan biet, ch can tch tnh.
Nhc bat quyet nh, thanh ang
Chanh Giac, chng ai Niet Ban gia,

25

KINH VO LNG THO

bat thu Chanh Giac.

(12. nh thanh

chanh giac nguyen).

Nga tac Phat thi, quang minh

vo lng, pho chieu thap phng,
tuyet thang ch Phat, thang nhat
nguyet chi minh, thien van c boi.
Nhc hu chung sanh, kien nga
quang minh, chieu xuc ky than, mac
bat an lac, t tam tac thien, lai sanh
nga quoc. Nhc bat nh gia, bat thu
Chanh Giac. (13.Quang minh vo lng
nguyen- 14.Xuc quang an lac nguyen).

Nga tac Phat thi, tho mang vo

lng. Quoc trung Thanh Van, Thien
Nhan vo so, tho mang diec giai vo
lng. Gia linh Tam thien ai thien
the gii chung sanh, tat thanh Duyen
Giac, ba thien kiep, tat cong ke
26

KINH VO LNG THO

giao; nhc nang tri ky lng so gia,

bat thu Chanh Giac. (15.Tho mang vo
lng nguyen- 16.Thanh Van vo so nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng the gii, vo lng sat trung,
vo so ch Phat, nhc bat cong xng
than nga danh, thuyet nga cong c,
quoc o chi thien gia, bat thu Chanh
Giac.
(17.Ch Phat xng tan nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng chung sanh, van nga danh
hieu, ch tam tn nhao, s hu thien
can, tam tam hoi hng, nguyen
sanh nga quoc, nai ch thap niem,
nhc bat sanh gia, bat thu Chanh
Giac. Duy tr ngu nghch, ph bang
27

KINH VO LNG THO

chanh phap.

(18.Thap niem tat sanh

nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng chung sanh, van nga danh
hieu, phat Bo e tam, tu ch cong
c, phung hanh luc Ba la mat, kien
co bat thoi. Phuc d thien can hoi
hng, nguyen sanh nga quoc. Nhat
tam niem nga, tru da bat oan. Lam
tho chung thi, nga d ch Bo Tat
chung, nghinh hien ky tien, kinh tu
du gian, tc sanh nga sat, tac A duy
viet tr Bo Tat. Bat ac th nguyen,
bat thu Chanh Giac.
(19.Van danh phat tam nguyen- 20.Lam chung tiep
dan nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng chung sanh, van nga danh
28

KINH VO LNG THO

hieu, he niem nga quoc, phat Bo e

tam, kien co bat thoi. Thc chung
c bon, ch tam hoi hng, duc sanh
Cc Lac, vo bat toai gia. Nhc hu
tuc ac, van nga danh t, tc t hoi
qua, vi ao tac thien, tien tr kinh
gii, nguyen sanh nga sat, mang
chung bat phuc, canh tam ac ao,
tc sanh nga quoc. Nhc bat nh
gia, bat thu Chanh Giac.
(21.Hoi qua ac sanh nguyen).

Nga tac Phat thi, quoc vo phu

n. Nhc hu n nhan, van nga
danh t, ac thanh tnh tn, phat Bo
e tam, yem hoan n than, nguyen
sanh nga quoc, mang chung tc hoa
nam t, lai nga sat o. Thap phng
29

KINH VO LNG THO

the gii, ch chung sanh loai, sanh

nga quoc gia, giai That bao tr,
Lien hoa trung hoa sanh. Nhc bat
nh gia, bat thu Chanh Giac.
(22.Quoc vo n nhan nguyen- 23.Yem n chuyen
nam nguyen- 24.Lien hoa hoa sanh nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng chung sanh, van nga danh t,
hoan h tn nhao, le bai quy mang. D
thanh tnh tam, tu Bo Tat hanh. Ch
Thien the nhan, mac bat tr knh.
Nhc van nga danh, tho chung chi
hau, sanh ton quy gia, ch can vo
khuyet. Thng tu thu thang pham
hanh. Nhc bat nh gia, bat thu
Chanh Giac. (25.Thien Nhan le knh
nguyen- 26.Van danh ac phc nguyen- 27.Tu thu
thang hanh nguyen).
30

KINH VO LNG THO

Nga tac Phat thi, quoc trung

vo bat thien danh. S hu chung
sanh, sanh nga quoc gia, giai ong
nhat tam, tru nh tu. Vnh ly nhiet
nao, tam ac thanh lng. S tho
khoai lac, do nh Lau tan Ty Kheo.
Nhc khi tng niem, tham ke
than gia, bat thu Chanh Giac.
(28.Quoc vo bat thien nguyen- 29.Tru Chanh nh
tu nguyen- 30.Lac nh Lau tan nguyen- 31.Bat
tham ke than nguyen).

Nga tac Phat thi, sanh nga

quoc gia, thien can vo lng, giai ac
Kim Cang Na La Dien than, kien co
chi lc. Than anh giai hu, quang
minh chieu dieu. Thanh tu nhat
thiet tr hue; hoach ac vo bien bien
tai. Thien am ch phap b yeu,
31

KINH VO LNG THO

thuyet kinh hanh ao, ng nh chung

thinh. Nhc bat nh gia, bat thu
Chanh Giac. (32.Na la dien than nguyen33.Quang minh hue bien nguyen- 34.Thien am
phap yeu nguyen).

Nga tac Phat thi, s hu

chung sanh, sanh nga quoc gia, cu
canh tat ch, nht sanh bo x. Tr ky
bon nguyen, v chung sanh co, b
hoang the khai, giao hoa nhat thiet
hu tnh; giai phat tn tam, tu Bo e
hanh, hanh Pho Hien ao. Tuy sanh
tha phng the gii, vnh ly ac thu,
hoac nhao thuyet phap, hoac nhao
thnh phap, hoac hien than tuc, tuy y
tu tap, vo bat vien man. Nhc bat
nh gia, bat thu Chanh Giac.
32

KINH VO LNG THO

(35.Nhat sanh bo x nguyen- 36.Giao hoa tuy y
nguyen).

Nga tac Phat thi, sanh nga

quoc gia, s tu am thc, y phuc,
chung chung cung cu, tuy y tc ch,
vo bat man nguyen. Thap phng
ch Phat, ng niem tho ky cung
dng. Nhc bat nh gia, bat thu
Chanh Giac.
(37. Y thc t ch nguyen- 38.ng niem tho cung
nguyen).

Nga tac Phat thi, quoc trung

van vat, nghiem tnh, quang le, hnh
sac thu ac, cung vi cc dieu, vo
nang xng lng. Ky ch chung
sanh, tuy cu Thien nhan, hu nang
bien ky hnh sac, quang tng, danh

33

KINH VO LNG THO

so, cap tong tuyen thuyet gia, bat

thu Chanh Giac.
(39.Trang nghiem vo tan nguyen).

Nga tac Phat thi, quoc trung

vo lng sac thu, cao hoac ba thien
do tuan. ao trang thu cao, t ba
van ly. Ch Bo Tat trung, tuy hu
thien can liet gia, diec nang lieu tri;
duc kien ch Phat, tnh quoc trang
nghiem, tat bao thu gian kien, do
nh minh knh, o ky dien tng.
Nhc bat nh gia, bat thu Chanh
Giac. (40. Vo lng sac thu nguyen- 41.Thu
hien Phat sat nguyen).

Nga tac Phat thi, s c Phat

sat, quang bac nghiem tnh, quang
oanh nh knh; triet chieu thap
phng, vo lng vo so, bat kha t
34

KINH VO LNG THO

ngh, ch Phat the gii. Chung sanh

o gia, sanh hy hu tam. Nhc bat
nh gia, bat thu Chanh Giac. (42.
Triet chieu thap phng nguyen).

Nga tac Phat thi, ha tung a

te, thng ch h khong, cung ien
lau quan, tr lu hoa thu, quoc o s
hu, nht thiet van vat, giai d vo
lng, bao hng hiep thanh. Ky
hng pho huan, thap phng the
gii. Chung sanh van gia, giai tu Phat
hanh. Nhc bat nh gia, bat thu
Chanh Giac.
(43.Bao hng Pho huan nguyen).

Nga tac Phat thi, thap

phng Phat sat, ch Bo Tat chung,
van nga danh d, giai tat ai ac,
thanh tnh, giai thoat, Pho ang tam
35

KINH VO LNG THO

muoi, ch tham tong tr; tru Tam ma

a, ch thanh Phat. nh trung
thng cung, vo lng vo bien, nht
thiet ch Phat, bat that nh y.
Nhc bat nh gia, bat thu Chanh
Giac. (44.Pho ang Tam muoi nguyen45.nh trung cung Phat nguyen).

Nga tac Phat thi, tha phng

the gii, ch Bo Tat chung, van nga
danh gia, chng Ly sanh phap, hoach
a la ni. Thanh tnh hoan hy, ac
bnh ang tru, tu Bo Tat hanh, cu
tuc c bon. ng thi bat hoach,
nhat nh tam nhan. ch Phat phap,
bat nang hien chng, bat thoi
chuyen gia, bat thu Chanh Giac.
(46.Hoach a la ni nguyen- 47.Van danh ac nhan
nguyen- 48.Hien chng bat thoi nguyen).
36

KINH VO LNG THO

TAT THANH CHANH GIAC

E THAT:
Phat cao A Nan: Nh thi Phap Tang
ty kheo thuyet th nguyen d. D ke
tung viet:
Nga kien sieu the ch
Tat ch vo thng ao
T nguyen bat man tuc
The bat thanh ang giac.
Phuc vi ai th chu
Pho te ch cung kho
Linh b ch quan sanh
Trng da vo u nao.
Xuat sanh chung thien can
Thanh tu Bo e qua,
Nga nhc thanh Chanh Giac
Lap danh Vo Lng Tho.
37

KINH VO LNG THO

Chung sanh van th hieu

Cau lai nga sat trung
Nh Phat kim sac than
Dieu tng tat vien man.
Diec d ai bi tam
Li ch ch quan pham
Ly duc tham chanh niem
Tnh hue tu pham hanh.
Nguyen nga tr hue quang
Pho chieu thap phng sat
Tieu tr tam cau minh
Minh te chung ach nan.
Tat xa tam o kho
Diet ch phien nao am
Khai b tr hue nhan
Hoach ac quang minh than.
Be tac ch ac ao
38

KINH VO LNG THO

Thong at thien thu mon

V chung khai Phap tang
Quang th cong c bao.
Nh Phat vo ngai tr
S hanh t man hanh
Thng tac Thien nhan s
ac vi tam gii hung.
Thuyet phap s t hong
Quang o ch hu tnh
Vien man tch s nguyen
Nhat thiet giai thanh Phat.
T nguyen nhc khac qua
ai thien ng cam ong
H khong ch thien than
ng vu tran dieu hoa.
Phat cao A Nan: Phap Tang Ty
Kheo, thuyet th tung d, ng thi
39

KINH VO LNG THO

pho a, luc chung chan ong; thien

vu dieu hoa, d tan ky thng, t
nhien am nhac, khong trung tan
ngon, quyet nh tat thanh, Vo
Thng Chanh Giac.
TCH CONG LUY C
E BAT:
A Nan! Phap Tang Ty Kheo,
The T Tai Vng Nh Lai tien, cap
ch Thien Nhan, ai chung chi trung,
phat t hoang the nguyen d. Tru
chan that hue, dung manh tinh tan;
nhat hng chuyen ch, trang
nghiem dieu o. S tu Phat quoc,
khai khuyech quang ai, sieu thang
oc dieu, kien lap thng nhien, vo
40

KINH VO LNG THO

suy vo bien. vo lng kiep, tch

thc c hanh. Bat khi tham san, si
duc ch tng, bat trc sac thanh
hng v xuc phap; an nhao c
niem, qua kh ch Phat, s tu thien
can. Hanh tch tnh hanh, vien ly h
vong. Y chan e mon, thc chung
c bon. Bat ke chung kho, thieu
duc tri tuc, chuyen cau bach phap,
hue li quan sanh. Ch nguyen vo
quyen, nhan lc thanh tu. ch
hu tnh, thng hoai t nhan, hoa
nhan ai ng, khuyen du sach tan.
Cung knh Tam bao, phung s S
trng, vo hu h nguy, siem khuc
chi tam. Trang nghiem chung hanh,
quy pham cu tuc. Quan phap nh
41

KINH VO LNG THO

hoa, Tam muoi thng tch. Thien ho

khau nghiep, bat ngh tha qua. Thien
ho than nghiep, bat that luat nghi.
Thien ho y nghiep, thanh tnh vo
nhiem. S hu quoc thanh, tu lac,
quyen thuoc, tran bao, o vo s
trc. Hang d bo th, tr gii, nhan
nhuc, tinh tan, thien nh, tr hue,
luc o chi hanh. Giao hoa an lap
chung sanh, tru vo thng, chan
chanh chi ao. Do thanh nh th, ch
thien can co, s sanh chi x, vo lng
bao tang, t nhien phat ng. Hoac vi
Trng gia C s, Hao tanh Ton quy.
Hoac vi Sat li Quoc vng, Chuyen
luan thanh e. Hoac vi Luc duc thien
chu, nai ch Pham vng. ch Phat
42

KINH VO LNG THO

s, ton trong cung dng, v tang

gian oan. Nh th cong c, thuyet
bat nang tan. Than khau thng
xuat, vo lng dieu hng, do nh
Chien an, u bat la hoa, ky hng
pho huan, vo lng the gii. Tuy s
sanh x, sac tng oan nghiem, tam
thap nh tng, bat thap chung hao,
tat giai cu tuc. Thu trung thng
xuat, vo tan chi bao, trang nghiem
chi cu. Nhat thiet s tu, toi thng
chi vat, li lac hu tnh. Do th nhan
duyen, nang lnh vo lng chung
sanh, giai phat A nau a la tam mieu
tam Bo e tam.

43

KINH VO LNG THO

VIEN MAN THANH TU

E CU:
Phat cao A Nan: Phap Tang Ty
Kheo, tu Bo Tat hanh, tch cong luy
c, vo lng vo bien. nhat thiet
phap, nhi ac t tai, phi th ng ngon
phan biet, chi s nang tri. S phat
the nguyen, vien man thanh tu, nh
that an tru, cu tuc trang nghiem, oai
c quang ai, thanh tnh Phat o.
A Nan van Phat s thuyet, bach
The Ton ngon: Phap Tang Bo Tat,
thanh Bo e gia, vi th qua kh Phat
da? V lai Phat da? Vi kim hien tai,
tha phng the gii da?
The Ton cao ngon: B Phat
Nh Lai, lai vo s lai, kh vo s kh,
44

KINH VO LNG THO

vo sanh vo diet, phi qua hien v lai.

an d thu nguyen o sanh, hien tai
Tay phng, kh Diem phu e, ba
thien Cau chi na do tha Phat sat, hu
the gii danh viet Cc Lac. Phap
Tang thanh Phat, hieu A Mi a,
thanh Phat d lai, kim thap kiep.
Kim hien tai thuyet phap, hu vo
lng vo so Bo Tat, Thanh Van chi
chung, cung knh vi nhieu.
GIAI NGUYEN TAC PHAT
E THAP:
Phat thuyet A Mi a Phat, vi Bo
Tat cau ac th nguyen thi. A Xa
Vng t, d ngu ba ai trng gia,
van chi giai ai hoan hy. Cac tr nhat
45

KINH VO LNG THO

kim hoa cai, cau ao Phat tien tac le.

D hoa cai thng Phat d, khc toa
nht dien thnh kinh, tam trung
nguyen ngon: Linh nga ang tac
Phat thi, giai nh A Mi a Phat.
Phat tc tri chi, cao ch Ty Kheo:
Th Vng t ang, hau ng tac
Phat. B tien the, tru Bo Tat ao,
vo so kiep lai, cung dng t ba c
Phat. Ca Diep Phat thi, b ang vi
nga e t, kim cung dng nga, phuc
tng tr da. Thi ch Ty Kheo,
van Phat ngon gia, mac bat ai chi
hoan hy.

46

KINH VO LNG THO

QUOC GII NGHIEM TNH

E THAP NHAT:
Phat ng A Nan: B Cc Lac
gii, vo lng cong c, cu tuc trang
nghiem. Vnh vo chung kho, ch nan
ac thu, ma nao chi danh. Diec vo t
thi, han th, vu minh chi d. Phuc
vo ai tieu giang hai, khau lang
khanh kham, kinh cc sa lch, Thiet
Vi, Tu Di, tho thach ang sn. Duy d
t nhien that bao, hoang kim vi a,
khoang quang bnh chanh, bat kha
han cc. Vi dieu ky le, thanh tnh
trang nghiem, sieu du thap phng,
nht thiet the gii". A Nan van d,
bach The Ton ngon: "Nhc b quoc
o, vo Tu Di sn, ky T Thien Vng
47

KINH VO LNG THO

thien, cap ao Li thien, y ha nhi

tru?
Phat cao A Nan: Da Ma, au
Suat, nai ch Sac, Vo sac gii, nht
thiet ch Thien, y ha nhi tru?
A Nan bach ngon: Bat kha t
ngh nghiep lc s tri.
Phat ng A Nan: Bat t ngh
nghiep, nh kha tri da? Nh than
qua bao, bat kha t ngh, chung sanh
nghiep bao, diec bat kha t ngh,
chung sanh thien can, bat kha t
ngh. Ch Phat thanh lc, ch Phat
the gii, diec bat kha t ngh. Ky
quoc chung sanh, cong c thien lc,
tru hanh nghiep a, cap Phat than
lc, co nang nh nh.
48

KINH VO LNG THO

A Nan bach ngon: Nghiep

nhan qua bao, bat kha t ngh. Nga
th phap, that vo s hoac, an v
tng lai chung sanh, pha tr nghi
vong, co phat t van.
QUANG MINH BIEN CHIEU
E THAP NH:
Phat cao A Nan: A Mi a
Phat, oai than quang minh, toi ton e
nhat. Thap phng ch Phat, s bat
nang cap, bien chieu ong phng,
hang sa Phat sat. Nam Tay Bac
phng, t duy thng ha, diec phuc
nh th. Nhc hoa anh thng vien
quang, hoac nhat nh tam t do tuan,
hoac ba thien van c do tuan. Ch
49

KINH VO LNG THO

Phat quang minh, hoac chieu nhat

nh Phat sat, hoac chieu ba thien
Phat sat. Duy A Mi a Phat, quang
minh pho chieu, vo lng vo bien, vo
so Phat sat. Ch Phat quang minh, s
chieu vien can, bon ky tien the cau
ao, s nguyen cong c, ai tieu bat
ong. Ch tac Phat thi, cac t ac
chi, t tai s tac, bat vi d ke. A Mi
a Phat, quang minh thien hao,
thang nhat nguyet chi minh, thien
c van boi. Quang trung cc ton,
Phat trung chi vng. Th co Vo
Lng Tho Phat, diec hieu Vo Lng
Quang Phat, diec hieu Vo Bien
Quang Phat, Vo Ngai Quang Phat,
Vo ang Quang Phat, diec hieu Tr
50

KINH VO LNG THO

Hue Quang, Thng Chieu Quang,

Thanh Tnh Quang, Hoan Hy Quang,
Giai Thoat Quang, An On Quang,
Sieu Nhat Nguyet Quang, Bat T
Ngh Quang. Nh th quang minh,
pho chieu thap phng, nht thiet
the gii. Ky hu chung sanh, ngo t
quang gia, cau diet thien sanh, than
y nhu nhuyen. Nhc tai Tam o,
cc kho chi x, kien th quang minh,
giai ac hu tc, mang chung giai
ac giai thoat. Nhc hu chung
sanh, van ky quang minh, oai than,
cong c, nhat da xng thuyet, ch
tam bat oan. Tuy y s nguyen, ac
sanh ky quoc.

51

KINH VO LNG THO

THO CHUNG VO LNG

E THAP TAM:
Phat ng A Nan: Vo Lng
Tho Phat, tho mang trng cu, bat
kha xng ke. Hu hu vo so, Thanh
Van chi chung, than tr ong at, oai
lc t tai, nang chng trung, tr
nhat thiet the gii. Nga e t trung,
ai Muc Kien Lien, than thong e
nhat. Tam thien ai thien the gii, s
hu nht thiet, tinh tu chung sanh,
nhat tru da, tat tri ky so. Gia s thap
phng chung sanh, tat thanh Duyen
Giac, nhat nhat Duyen Giac, tho van
c tue, than thong giai nh ai Muc
Kien Lien, tan ky tho mang, kiet ky
tr lc, tat cong suy toan, b Phat hoi
52

KINH VO LNG THO

trung, Thanh van chi so, thien van

phan trung, bat cap nhat phan. Th
nh ai hai, tham quang vo bien,
thiet thu nhat mao, tch vi ba phan,
toai nh vi tran, d nhat mao tran,
triem hai nht trch, th mao tran
thuy, ty hai thuc a?
A Nan! B Muc Kien Lien ang
s tri so gia, nh mao tran thuy, s v
tri gia, nh ai hai thuy. B Phat tho
lng, cap ch Bo Tat, Thanh van,
Thien Nhan, tho lng diec nh, phi
d toan ke, th du chi s nang tri.

53

KINH VO LNG THO

BAO THU BIEN QUOC

E THAP T:
B Nh Lai quoc, a ch bao thu,
hoac thuan kim thu, thuan bach
ngan thu, lu ly thu, thuy tinh thu,
ho phach thu, my ngoc thu, ma nao
thu. Duy nhat bao thanh, bat tap d
bao. Hoac hu nh bao tam bao, nai
ch that bao, chuyen cong hp thanh.
Can hanh chi can, th bao s thanh,
hoa diep qua that, tha bao hoa tac.
Hoac hu bao thu, hoang kim vi can,
bach ngan vi than, lu ly vi chi, thuy
tinh vi sao, ho phach vi diep, my
ngoc vi hoa, ma nao vi qua. Ky d
ch thu, phuc hu that bao, ho vi can
can, chi diep hoa qua, chung chung
54

KINH VO LNG THO

cong thanh. Cac t d hang, hang

hang tng trc, hanh hanh tng
vong, chi diep tng hng, hoa that
tng ng. Vinh sac quang dieu,
bat kha thang th. Thanh phong thi
phat, xuat ngu am thinh, vi dieu cung
thng, t nhien tng hoa. Th ch
bao thu, chau bien ky quoc.
BO E AO TRANG
E THAP NGU:
Hu ky ao trang, hu Bo e
thu, cao t ba van ly, ky bon chu vi,
ngu thien do tuan, chi diep t bo, nh
thap van ly. Nhat thiet chung bao, t
nhien hiep thanh, hoa qua phu vinh,
quang huy bien chieu. Phuc hu hong
55

KINH VO LNG THO

luc thanh bach, ch ma ni bao, chung

bao chi vng, d vi anh lac, van tu
bao toa, sc ch bao tru. Kim chau
linh ac, chau tap ieu gian, tran
dieu bao vong, la phu ky thng. Ba
thien van sac, ho tng anh sc, vo
lng quang viem, chieu dieu vo cc,
nhat thiet trang nghiem, tuy ng nhi
hien. Vi phong t ong, xuy ch chi
diep, dien xuat vo lng, dieu phap
am thinh. Ky thinh lu bo, bien ch
Phat quoc, thanh xng ai lng, vi
dieu hoa nha. Thap phng the gii,
am thinh chi trung, toi vi e nhat.
Nhc hu chung sanh, o Bo e
tho, van thinh, xu hng, thng ky
qua v, xuc ky quang anh, niem thu
56

KINH VO LNG THO

cong c, giai ac luc can thanh

triet, vo ch nao hoan, tru bat thoi
chuyen, ch thanh Phat ao. Phuc do
kien b thu co, hoach tam chung
nhan: Nhat am hng nhan, nh nhu
thuan nhan, tam gia vo sanh phap
nhan.
Phat cao A Nan: Nh th Phat
sat, hoa qua thu moc, d ch chung
sanh, nhi tac Phat s. Th giai Vo
Lng Tho Phat, oai than lc co, bon
nguyen lc co, man tuc nguyen co,
minh lieu, kien co, cu canh nguyen
co.

57

KINH VO LNG THO

NG XA LAU QUAN
E THAP LUC:
Hu Vo Lng Tho Phat, giang
ng tinh xa, lau quan lan thuan,
diec giai that bao, t nhien hoa
thanh. Phuc hu bach chau ma ni, d
vi giao lac, minh dieu vo ty. Ch Bo
Tat chung, s c cung ien, diec
phuc nh th. Trung hu tai a giang
kinh, tung kinh gia. Hu tai a tho
kinh, thnh kinh gia. Hu tai a kinh
hanh gia, t ao cap toa thien gia.
Hu tai h khong giang tung tho
thnh gia, kinh hanh, t ao cap toa
thien gia. Hoac ac Tu a hoan, hoac
ac T a ham, hoac ac A na ham,
A la han. V ac A duy viet tr gia,
58

KINH VO LNG THO

tac ac A duy viet tr. Cac t niem

ao, thuyet ao, hanh ao, mac bat
hoan hy.
TUYEN TR CONG C
E THAP THAT:
Hu ky giang ng ta hu,
tuyen tr giao lu, tung quang tham
thien, giai cac nhat ang. Hoac thap
do tuan, nh thap do tuan, nai ch ba
thien do tuan, tram nhien hng
khiet, cu bat cong c. Ngan bien vo
so, chien an hng tho, cat tng
qua thu, hoa qua hang phng,
quang minh chieu dieu. Tu ieu mat
diep, giao phu tr, xuat chung
chung hng, the vo nang du. Tuy
59

KINH VO LNG THO

phong tan phc, duyen thuy lu

phan. Hu phuc tr sc that bao, a
bo kim sa. u bat la hoa, Bat am
ma hoa, Cau mau au hoa, Phan a
li hoa, tap sac quang mau, di phu
thuy thng. Nhc b chung sanh,
qua duc th thuy, duc ch tuc gia,
duc ch tat gia, duc ch yeu dch, duc
ch canh gia. Hoac duc quan than,
hoac duc lanh gia, on gia, cap lu
gia, hoan lu gia. Ky thuy nhat nhat,
tuy chung sanh y, khai than duyet
the, tnh nhc vo hnh. Bao sa anh
triet, vo tham bat chieu. Vi lan t
hoi, chuyen tng quan chu, ba
dng vo lng, vi dieu am thinh.
Hoac van Phat Phap Tang thinh, Ba
60

KINH VO LNG THO

la mat thinh, ch tc tch tnh thinh,

vo sanh vo diet thinh, thap lc vo uy
thinh. Hoac van vo tanh vo tac vo
nga thinh, ai t ai bi hy xa thinh,
cam lo quan anh tho v thinh. ac
van nh th, chung chung thinh d, ky
tam thanh tnh. Vo ch phan biet,
chanh trc bnh ang, thanh thuc
thien can. Tuy ky s van, d phap
tng ng, ky nguyen van gia, triep
oc van chi, s bat duc van, lieu vo
s van. Vnh bat thoi A nau a la
tam mieu tam Bo e tam. Thap
phng the gii, ch vang sanh gia,
giai That bao tr Lien hoa trung, t
nhien hoa sanh. Tat tho thanh h chi
than, vo cc chi the, bat van tam o
61

KINH VO LNG THO

ac nao, kho nan chi danh, thng vo

gia thiet, ha huong that kho. an
hu t nhien, khoai lac chi am. Th
co b quoc, danh vi Cc Lac.
SIEU THE HY HU
E THAP BAT:
B Cc Lac quoc, s hu chung
sanh, dung sac vi dieu, sieu the hy
hu. Ham ong nhat loai, vo sai biet
tng. an nhan thuan d phng
tuc, co hu Thien Nhan chi danh.
Phat cao A Nan: Th nh the gian,
ban kho khat nhan, tai e vng
bien, dien mao hnh trang, ninh kha
loai ho? e vng nhc ty, Chuyen
luan thanh vng, tac vi b lau, do b
62

KINH VO LNG THO

khat nhan, tai e vng bien da.

Chuyen luan thanh vng, oai tng
e nhat, ty chi ao Li thien vng,
hu phuc xu liet. Gia linh e thch,
ty e Luc thien, tuy ba thien boi, bat
tng loai da. e Luc thien vng,
nhc ty Cc lac quoc trung, Bo Tat
Thanh Van, quang nhan dung sac,
tuy van c boi, bat tng cap ai. S
x cung ien, y phuc am thc, do
nh Tha Hoa T Tai thien vng.
Ch vu oai c, giai v than thong
bien hoa, nht thiet thien nhan, bat
kha vi t, ba thien van c, bat kha ke
boi. A Nan ng tri! Vo Lng Tho
Phat, Cc Lac quoc o, nh th cong
c trang nghiem, bat kha t ngh.
63

KINH VO LNG THO

THO DUNG CU TUC

E THAP CU:
Phuc th Cc Lac the gii, s
hu chung sanh, hoac d sanh, hoac
hien sanh, hoac ng sanh, giai ac
nh th, ch dieu sac than. Hnh mao
oan nghiem, phc c vo lng, tr
hue minh lieu, than thong t tai. Tho
dung chung chung, nhat thiet phong
tuc, cung ien, phuc sc, hng hoa,
phan cai, trang nghiem chi cu. Tuy y
s tu, tat giai nh niem. Nhc duc
thc thi, that bu bat kh, t nhien
tai tien, ba v am thc, t nhien
thanh man. Tuy hu th thc, that
vo thc gia, an kien sac van hng,
d y vi thc. Sac lc tang trng, nhi
64

KINH VO LNG THO

vo tien ue, than tam nhu nhuyen, vo

s v trc. S d hoa kh, thi ch
phuc hien. Phuc hu chung bao dieu
y, quan ai, anh lac, vo lng quang
minh, ba thien dieu sac, tat giai cu
tuc, t nhien tai than. S c xa
trach, xng ky hnh sac, bao vong di
phu, huyen ch bao linh, ky dieu
tran d, chau bien giao sc. Quang
sac hoang dieu, tan cc nghiem le.
Lau quan lan thuan, ng vu phong
cac, quang hiep phng vien, hoac
ai hoac tieu, hoac tai h khong,
hoac tai bnh a. Thanh tnh an on,
vi dieu khoai lac, ng niem hien tien,
vo bat cu tuc.

65

KINH VO LNG THO

C PHONG HOA VU
E NH THAP:
Ky Phat quoc o, moi thc
thi, t nhien c phong t khi.
Xuy ch la vong, cap chung bao thu,
xuat vi dieu am. Dien thuyet kho
khong, vo thng, vo nga, ch Ba la
mat. Lu bo van chung, on nha c
hng. Ky hu van gia, tran lao cau
tap, t nhien bat khi. Phong xuc ky
than, an hoa ieu thch, du nh Ty
Kheo, ac Diet tan nh. Phuc xuy
that bao lam tho, phieu hoa thanh
tu, chung chung sac quang, bien man
Phat o. Tuy sac th e, nhi bat tap
loan, nhu nhuyen quang khiet, nh
au la mien. Tuc ly ky thng, mot
66

KINH VO LNG THO

tham t ch, tuy tuc c d, hoan phuc

nh s. Qua thc thi hau, ky hoa t
mot, ai a thanh tnh, canh vu tan
hoa, tuy ky thi tiet, hoan phuc chau
bien. D tien vo d, nh th luc phan.

BAO LIEN PHAT QUANG

E NH THAP NHAT:
Hu chung bao Lien hoa, chau
man the gii. Nhat nhat bao hoa, ba
thien c diep, ky hoa quang minh, vo
lng chung sac, thanh sac thanh
quang, bach sac bach quang, huyen
huynh chau t, quang sac diec nhien.
Phuc hu vo lng, dieu bao ba thien
67

KINH VO LNG THO

Ma ni, anh sc tran ky, minh dieu

nhat nguyet. B Lien hoa lng, hoac
ban do tuan, hoac nht nh tam t,
nai ch ba thien do tuan. Nhat nhat
hoa trung, xuat tam thap luc, ba
thien c quang. Nhat nhat quang
trung, xuat tam thap luc, ba thien c
Phat, than sac t kim, tng hao thu
ac. Nhat nhat ch Phat, hu phong
ba thien quang minh, pho v thap
phng, thuyet vi dieu phap. Nh th
ch Phat, cac cac an lap, vo lng
chung sanh, Phat chanh ao.

68

KINH VO LNG THO

QUYET CHNG CC QUA

E NH THAP NH:
Phuc th A Nan! B Phat quoc
o, vo hu hon am, hoa quang, nhat
nguyet tinh dieu, tru da chi tng.
Diec vo tue nguyet, kiep so chi danh,
phuc vo tru trc gia that. nhat
thiet x, ky vo tieu thc danh hieu,
diec vo thu xa phan biet, duy tho
thanh tnh, toi thng khoai lac.
Nhc hu thien nam t, thien n
nhan, nhc d sanh, nhc ng
sanh, giai tat tru , Chanh nh chi
tu, quyet nh chng , A nau a la
tam mieu tam Bo e. Ha d co?
Nhc Ta nh tu, cap Bat nh tu,
bat nang lieu tri, kien lap b nhan co.
69

KINH VO LNG THO

THAP PHNG PHAT TAN

E NH THAP TAM:
Phuc th A Nan! ong phng
hang ha sa so the gii. Nhat nhat gii
trung, nh hang sa Phat. Cac xuat
quang trng thiet tng, phong vo
lng quang, thuyet thanh that ngon,
xng tan Vo Lng Tho Phat, bat
kha t ngh cong c. Nam Tay Bac
phng, hang sa the gii, ch Phat
xng tan, diec phuc nh th. T duy
thng ha, hang sa the gii, ch Phat
xng tan, diec phuc nh th. Ha d
co? Duc linh tha phng, s hu
chung sanh, van b Phat danh, phat
thanh tnh tam, c niem tho tr, quy
y cung dng. Nai ch nang phat,
70

KINH VO LNG THO

nhat niem tnh tn, s hu thien can,

ch tam hoi hng, nguyen sanh b
quoc. Tuy nguyen giai sanh, ac bat
thoi chuyen, nai ch Vo thng
Chanh ang Bo e.
TAM BOI VANG SANH
E NH THAP T:
Phat cao A Nan: Thap phng
the gii, ch thien nhan dan, ky hu
ch tam, nguyen sanh b quoc, pham
hu tam boi.
Ky thng boi gia, xa gia kh
duc, nhi tac Sa mon, phat Bo e
tam, nhat hng chuyen niem, A Mi
a Phat, tu ch cong c, nguyen
sanh b quoc. Th ang chung sanh,
71

KINH VO LNG THO

lam tho chung thi, A Mi a Phat,

d ch Thanh chung, hien tai ky
tien. Kinh tu du gian, tc tuy b Phat,
vang sanh ky quoc. Tien that bao
hoa trung, t nhien hoa sanh, tr tue
dung manh, than thong t tai. Th co
A Nan, ky hu chung sanh, duc kim
the, kien A Mi a Phat gia, ng phat
vo thng Bo e chi tam. Phuc
ng chuyen niem, Cc lac quoc
o, tch tap thien can, ng tr hoi
hng. Do th kien Phat, sanh b
quoc trung, ac bat thoi chuyen, nai
ch Vo thng Bo e.
Ky trung boi gia, tuy bat nang
hanh tac Sa mon, ai tu cong c,
ng phat Vo thng Bo e chi
72

KINH VO LNG THO

tam, nhat hng chuyen niem, A Mi

a Phat. Tuy ky tu hanh, ch thien
cong c, phung tr trai gii, khi lap
thap tng, phan thc Sa mon,
huyen hoi nhien ang, tan hoa thieu
hng, d th hoi hng, nguyen
sanh b quoc. Ky nhan lam chung, A
Mi a Phat, hoa hien ky than, quang
minh tng hao, cu nh chan Phat,
d ch ai chung, tien hau vi nhieu,
hien ky nhan tien, nhiep tho ao
dan. Tc tuy hoa Phat, vang sanh ky
quoc, tru bat thoi chuyen, Vo thng
Bo e, cong c tr hue, th nh
thng boi gia da.
Ky ha boi gia, gia s bat nang,
tac ch cong c, ng phat Vo
73

KINH VO LNG THO

thng Bo e chi tam, nhat hng

chuyen niem, A Mi a Phat. Hoan
hy tn nhao, bat sanh nghi hoac, d
ch thanh tam, nguyen sanh ky quoc.
Th nhan lam chung, mong kien b
Phat, diec ac vang sanh. Cong c
tr hue, th nh trung boi gia da.
Nhc hu chung sanh, tru ai
tha gia, d thanh tnh tam, hng
Vo Lng Tho, nai ch thap niem,
nguyen sanh ky quoc. Van tham
tham phap, tc sanh tn giai, nai ch
hoach ac, nhat niem tnh tam, phat
nhat niem tam, niem b Phat. Th
nhan lam mang chung thi, nh tai
mong trung, kien A Mi a Phat,
74

KINH VO LNG THO

nh sanh b quoc, ac Bat thoi

chuyen, Vo thng Bo e.
VANG SANH CHANH NHAN
E NH THAP NGU:
Phuc th A Nan! Nhc hu
thien nam t, thien n nhan, van th
kinh ien, tho tr, oc tung, th ta,
cung dng, tru da tng tuc, cau
sanh b sat. Phat Bo e tam, tr ch
cam gii, kien thu bat pham. Nhieu
ch hu tnh, s tac thien can, tat th
d chi, linh ac an lac, c niem Tay
phng, A Mi a Phat, cap b quoc
o. Th nhan mang chung, nh Phat
sac tng, chung chung trang
75

KINH VO LNG THO

nghiem, sanh bao sat trung, toc ac

van phap, vnh bat thoi chuyen.
Phuc th A Nan! Nhc hu
chung sanh, duc sanh b quoc. Tuy
bat nang ai tinh tan thien nh, tan
tr kinh gii, yeu ng tac thien. S
v nhat bat sat sanh, nh bat thau
ao, tam bat dam duc, t bat vong
ngon, ngu bat y ng, luc bat ac khau,
that bat lng thiet, bat bat tham,
cu bat san, thap bat si. Nh th tru
da t duy, Cc Lac the gii, A Mi a
Phat, chung chung cong c, chung
chung trang nghiem, ch tam quy y,
anh le cung dng. Th nhan lam
chung, bat kinh bat bo, tam bat ien
ao, tc ac vang sanh, b Phat quoc
76

KINH VO LNG THO

o. Nhc a s vat, bat nang ly gia,

bat ha ai tu trai gii, nhat tam
thanh tnh, hu khong nhan thi,
oan chanh than tam, tuyet duc kh
u. T tam tinh tan, bat ng san
no, tat o, bat ac tham thiet san
tch, bat ac trung hoi, bat ac ho
nghi. Yeu ng hieu thuan, ch
thanh trung tn, ng tn Phat kinh
ng tham, ng tn tac thien ac
phc. Phung tr nh th ang phap,
bat ac khuy that, t duy thuc ke.
Duc ac o thoat, tru da thng
niem, nguyen duc vang sanh, A Mi
a Phat, thanh tnh Phat quoc. Thap
nhat thap da, nai ch nhat nhat nhat
da, bat oan tuyet gia, tho chung giai
77

KINH VO LNG THO

ac, vang sanh ky quoc, hanh Bo Tat

ao. Ch vang sanh gia, giai ac A
duy viet tr, giai cu kim sac, tam thap
nh tng, giai ng tac Phat; duc
ha phng, Phat quoc tac Phat, tung
tam s nguyen. Tuy ky tinh tan tao
van, cau ao bat hu, hoi ng ac
chi, bat that ky s nguyen da.
A Nan! D th ngha li co, vo
lng vo so, bat kha t ngh, vo hu
ang ang, vo bien the gii. Ch
Phat Nh Lai, giai cong xng tan, Vo
Lng Tho Phat, s hu cong c.

78

KINH VO LNG THO

LE CUNG THNH PHAP

E NH THAP LUC:
Phuc th A Nan! Thap phng
the gii, ch Bo Tat chung, v duc
chiem le, Cc lac the gii, Vo Lng
Tho Phat. Cac d hng hoa, trang
phan bao cai, vang nghe Phat s,
cung knh cung dng. Thnh tho
kinh phap, tuyen bo ao hoa, xng
tan Phat o, cong c trang nghiem.
Nh thi The Ton, tc thuyet tung
viet:
ong phng ch Phat sat
So nh hang ha sa
Hang sa Bo Tat chung
Vang le Vo Lng Tho.
79

KINH VO LNG THO

Nam Tay Bac t duy

Thng ha diec phuc nhien
Ham d ton trong tam
Phung ch tran dieu cung.
Xng phat hoa nha am
Ca than toi thang ton
Cu at than thong hue
Du nhap tham phap mon.
Van Phat thanh c danh
An on ac ai li
Chung chung cung dng trung
Can tu vo giai quyen.
Quan b thu thang sat
Vi dieu nan t ngh
Cong c pho trang nghiem
Ch Phat quoc nan ty.
Nhan phat Vo thng tam
80

KINH VO LNG THO

Nguyen toc thanh Bo e

ng thi Vo Lng Ton
Vi tieu hien kim dung.
Quang minh tung khau xuat
Bien chieu thap phng quoc
Hoi quang hoan nhieu Phat
Tam tap tung anh nhap.
Bo Tat kien th quang
Tc chng bat thoi v
Thi hoi nht thiet chung
Ho khanh sanh hoan hy.
Phat ng pham loi chan
Bat am xng dieu thinh
Thap phng lai Chanh s
Ngo tat tri b nguyen.
Ch cau nghiem Tnh o
Tho ky ng tac Phat
81

KINH VO LNG THO

Giac lieu nht thiet phap

Do nh mong huyen hng.
Man tuc ch dieu nguyen
Tat thanh nh th sat
Tri o nh anh tng
Hang phat hoang the tam.
Cu canh Bo Tat ao
Cu ch cong c bon
Tu thang Bo e hanh
Tho ky ng tac Phat.
Thong at ch phap tanh
Nhat thiet khong vo nga
Chuyen cau Tnh Phat o
Tat thanh nh th sat.
Van phap nhao tho hanh
ac ch thanh tnh x
Tat Vo Lng Ton
82

KINH VO LNG THO

Tho ky thanh ang giac.

Vo bien thu thang sat
Ky Phat bon nguyen lc
Van danh duc vang sanh
T tr bat thoi chuyen.
Bo Tat hng ch nguyen
Nguyen ky quoc vo d
Pho niem o nht thiet
Cac phat Bo e tam.
Xa b luan hoi than
Cau linh ang b ngan
Phung s van c Phat
Phi hoa bien ch sat;
Cung knh hoan hy kh
Hoan ao An Dng quoc.

83

KINH VO LNG THO

CA THAN PHAT C
E NH THAP THAT:
Phat ng A Nan: B quoc Bo
Tat, tha Phat oai than. nhat thc
khoanh, phuc vang thap phng, vo
bien tnh sat, cung dng ch Phat.
Hoa hng trang phan, cung dng
chi cu, ng niem tc ch, giai hien
thu trung, tran dieu thu ac, phi the
s hu. D phung ch Phat, cap Bo
Tat chung, ky s tan hoa, tc
khong trung, hiep vi nhat hoa. Hoa
giai hng ha, oan vien chau tap,
hoa thanh hoa cai. Ba thien quang
sac, sac sac d hng, hng kh pho
huan. Cai chi tieu gia, man thap do
tuan, nh th chuyen boi, nai ch bien
84

KINH VO LNG THO

phu, Tam thien ai thien the gii.

Tuy ky tien hau, d th hoa mot.
Nhc bat canh d, tan hoa trung
tan, tien s tan hoa, chung bat phuc
lac. h khong trung, cong tau
thien nhac, d vi dieu am, ca than
Phat c. Kinh tu du gian, hoan ky
bon quoc, o tat tap hoi, that bao
giang ng. Vo Lng Tho Phat,
tac vi quang tuyen ai giao, dien
xng dieu phap, mac bat hoan hy,
tam giai ac ao. Tc thi hng
phong, xuy that bao tho, xuat ngu
am thanh. Vo lng dieu hoa, tuy
phong t tan, t nhien cung dng,
nh th bat tuyet. Nhat thiet ch
thien, giai te ba thien hoa hng, van
85

KINH VO LNG THO

chung ky nhac, cung dng b Phat,

cap ch Bo Tat, Thanh Van chi
chung, tien hau vang lai, hy di khoai
lac. Th giai Vo Lng Tho Phat,
bon nguyen gia oai. Cap tang cung
dng Nh Lai, thien can tng tuc,
vo khuyet giam co, thien tu tap co,
thien nhiep thu co, thien thanh tu
co.
AI S THAN QUANG
E NH THAP BAT:
Phat cao A Nan: B Phat quoc
trung, ch Bo Tat chung, tat giai
ong th, triet thnh, bat phng,
thng ha, kh lai, hien tai chi s.
Ch Thien Nhan dan, d cap quyen
86

KINH VO LNG THO

phi, nhuyen ong chi loai, tam y

thien ac, khau s duc ngon, ha thi
o thoat, ac ao vang sanh, giai d
tri chi. Hu b Phat sat, ch Thanh
Van chung, than quang nhat tam, Bo
Tat quang minh, chieu ba do tuan.
Hu nh Bo Tat, toi ton e nhat, oai
than quang minh, pho chieu Tam
thien ai thien the gii.
A Nan bach Phat: B nh Bo
Tat, ky hieu van ha?
Phat ngon: Nhat danh Quan
The Am, nhat danh ai The Ch.
Th nh Bo Tat, Ta ba gii, tu Bo
Tat hanh, vang sanh b quoc, thng
tai A Mi a Phat ta hu. Duc ch
thap phng, vo lng Phat s, tuy
87

KINH VO LNG THO

tam tac ao. Hien c th gii, tac ai

li lac. The gian thien nam t, thien
n nhan, nhc hu cap nan khung
bo, an t quy mang, Quan The Am
Bo Tat, vo bat ac giai thoat gia.
NGUYEN LC HOANG THAM
E NH THAP CU:
Phuc th A Nan! B Phat sat
trung, s hu hien tai, v lai nhat
thiet Bo Tat, giai ng cu canh,
Nhat sanh bo x. Duy tr ai
nguyen, nhap sanh t gii, vi o quan
sanh, tac s t hong. Hoan ai giap
tru, d hoang the cong c, nhi t
trang nghiem. Tuy sanh ngu trc ac
the, th hien ong b, trc ch thanh
88

KINH VO LNG THO

Phat, bat tho ac thu, sanh sanh chi

x, thng thc tuc mang. Vo Lng
Tho Phat, y duc o thoat, thap
phng the gii, ch chung sanh loai.
Giai s vang sanh ky quoc, tat linh
ac Ne hoan ao, tac Bo Tat gia.
Linh tat tac Phat, ky tac Phat d,
chuyen tng giao tho, chuyen tng
o thoat. Nh th trien chuyen, bat
kha phuc ke. Thap phng the gii,
Thanh Van, Bo Tat, ch chung sanh
loai, sanh b Phat quoc, ac Ne hoan
ao. ng tac Phat gia, bat kha
thang so. B Phat quoc trung, thng
nh nhat phap, bat vi tang a. S d
gia ha? Do nh ai hai, vi thuy trung
vng, ch thuy lu hanh, o nhap
89

KINH VO LNG THO

hai trung. Th ai hai thuy, ninh vi

tang giam? Bat phng thng ha,
Phat quoc vo so, A Mi a quoc,
trng cu quang ai, minh hao
khoai lac, toi vi oc thang. Bon ky vi
Bo Tat thi, cau ao s nguyen, luy
c s tr. Vo Lng Tho Phat, an
c bo th, bat phng thng ha, vo
cung vo cc, tham ai vo lng, bat
kha thang ngon.
BO TAT TU TR
E TAM THAP:
Phuc th A Nan! B Phat sat
trung, nhat thiet Bo Tat thien nh,
tr hue, than thong, oai c, vo bat
vien man. Ch Phat mat tang, cu
90

KINH VO LNG THO

canh minh lieu, ieu phuc ch can,

than tam nhu nhuyen. Tham nhap
chanh hue, vo phuc d tap. Y Phat s
hanh, That giac thanh ao. Tu hanh
ngu nhan, chieu chan at tuc. Nhuc
nhan gian trach, Thien nhan thong
at, Phap nhan thanh tnh, Hue nhan
kien chan, Phat nhan cu tuc, giac
lieu Phap tanh. Bien tai tong tr, t
tai vo ngai. Thien giai the gian, vo
bien phng tien, s ngon thanh e,
tham nhap ngha v. o ch hu tnh,
dien thuyet chanh phap. Vo tng vo
vi, vo phc vo thoat, vo ch phan
biet, vien ly ien ao, s tho dung,
giai vo nhiep thu. Bien du Phat sat,
vo ai vo yem, diec vo hy cau, bat hy
91

KINH VO LNG THO

cau tng, diec vo b nga, vi oan chi

tng. Ha d co ? B ch Bo Tat,
nhat thiet chung sanh, hu ai t bi,
li ch tam co. Xa ly nhat thiet chap
trc, thanh tu vo lng cong c.
D vo ngai hue, giai phap nh nh.
Thien tri tap diet, am thinh phng
tien, bat han the ng, nhao tai chanh
luan. Tri nht thiet phap, tat giai
khong tch, sanh than phien nao, nh
d cau tan. Tam gii trung, bnh
ang can tu, cu canh nhat tha, ch
b ngan. Quyet oan nghi vong,
chng vo s ac, d phng tien tr,
tang trng lieu tri. Tung bon d lai,
an tru than thong, ac Nhat tha
ao, bat do tha ngo.
92

KINH VO LNG THO

CHAN THAT CONG C

E TAM THAP NHAT:
Ky tr hoang tham, th nh c
hai. Bo e cao quang, du nhc Tu
di. T than oai quang, sieu nhat
nguyet. Ky tam khiet bach, do nh
Tuyet sn. Nhan nhuc nh a, nht
thiet bnh ang. Thanh tnh nh
thuy, tay ch tran cau. X thanh nh
hoa, thieu phien nao tan. Bat trc
nh phong, vo ch chng ngai.
Phap am loi chan, giac v giac co. Vu
cam lo phap, nhuan chung sanh co.
Khoang nhc h khong, ai t ang
co. Nh tnh Lien hoa, ly nhiem o co.
Nh Ni cau thu, phu am ai co. Nh
Kim cang x, pha ta chap co. Nh
93

KINH VO LNG THO

Thiet vi sn, chung ma ngoai ao,

bat nang ong co. Ky tam chanh
trc, thien xao quyet nh, luan phap
vo yem, cau phap bat quyen. Gii
nhc lu ly, noi ngoai minh khiet.
Ky s ngon thuyet, linh chung duyet
phuc. Kch phap co, kien phap trang,
dieu hue nhat, pha si am. Thuan tnh
on hoa, tch nh minh sat. Vi ai
ao s, ieu phuc t tha, dan ao
quan sanh, xa ch ai trc. Vnh ly
tam cau, du hy than thong. Nhan
duyen nguyen lc, xuat sanh thien
can, toi phuc nht thiet ma quan.
Ton trong phung s ch Phat, vi the
minh ang, toi thang phc ien.
Thu thang cat tng, kham tho cung
94

KINH VO LNG THO

dng, hach dch hoan hy, hung

manh vo uy. Than sac tng hao,
cong c bien tai, cu tuc trang
nghiem, vo d ang gia. Thng vi
ch Phat, s cong xng tan, cu canh
Bo Tat, ch Ba la mat. Nhi thng
an tru, bat sanh bat diet, ch Tam
ma a. Hanh bien ao trang, vien
nh tha canh.
A Nan! Nga kim lc thuyet, b
Cc Lac gii, s sanh Bo Tat, chan
that cong c, tat giai nh th. Nhc
quang thuyet gia, ba thien van kiep,
bat nang cung tan.

95

KINH VO LNG THO

THO LAC VO CC
E TAM THAP NH:
Phat cao Di Lac Bo Tat, ch
Thien Nhan ang: Vo Lng Tho
quoc, Thanh Van Bo Tat, cong c
tr tue, bat kha xng thuyet. Hu ky
quoc o, vi dieu an lac, thanh tnh
nhc th. Ha bat lc vi thien, niem
ao chi t nhien. Xuat nhap cung
dng, quan kinh hanh ao, hy lac
cu tap, tai manh tr tue, tam bat
trung hoi, y vo giai thi. Ngoai nhc
tr hoan, noi oc s cap, dung dung
h khong, thch ac ky trung, trung
bieu tng ng, t nhien nghiem
chnh, kiem liem oan trc. Than
tam khiet tnh, vo hu ai tham, ch
96

KINH VO LNG THO

nguyen an nh, vo tang khuyet

giam, cau ao hoa chanh, bat ngo
khuynh ta. Tuy kinh c lnh, bat
cam tha iet, nhc thang mac,
ham vi ao mo. Khoang vo tha niem,
vo hu u t, t nhien vo vi, h
khong vo lap. am an vo duc, tac
ac thien nguyen, tan tam cau sach,
ham ai t man, le ngha o hiep, bao
la bieu ly, qua o giai thoat. T
nhien bao thu, chan chan khiet bach,
ch nguyen vo thng, tnh nh an
lac. Nhat an khai at minh triet, t
nhien trung t nhien tng, t nhien
chi hu can ban, t nhien quang sac
tham hoi. Chuyen bien toi thang,
Uat n thanh that bao, hoanh lam
97

KINH VO LNG THO

thanh van vat. Quang tinh minh cau

xuat, thien hao thu vo t, trc vo
thng ha, ong at vo bien te. Nghi
cac can tinh tan, no lc t cau chi,
tat ac sieu tuyet kh, vang sanh vo
lng thanh tnh A Mi a Phat quoc.
Hoanh tiet ngu thu, ac ao t be
tac, vo cc chi thang ao, d vang nhi
vo nhan. Ky quoc bat nghch vi, t
nhien s khien tuy. Quyen ch nhc
h khong, can hanh cau ao c.
Kha ac cc trng sanh, tho lac vo
hu cc. Ha vi trc the s, nao nao
u vo thng?

98

KINH VO LNG THO

KHUYEN DU SACH TAN

E TAM THAP TAM:
The nhan cong tranh, bat cap
chi vu. th kch ac, cc kho chi
trung, can than doanh vu, d t cap
te. Ton ty, ban phu, thieu trng,
nam n, luy niem tch l, vi tam tau
s. Vo ien u ien, vo trach u
trach, quyen thuoc tai vat, hu vo
ong u, hu nhat thieu nhat, t duc
te ang. Thch tieu cu hu, hu u
phi thng, thuy hoa ao tac, oan gia
trai chu, phan phieu kiep oat, tieu
tan ma diet. Tam san y co, vo nang
tung xa, mang chung kh quyen, mac
thuy tuy gia. Ban phu ong nhien, u
kho van oan. The gian nhan dan,
99

KINH VO LNG THO

phu t huynh e, phu phu, than

thuoc, ng tng knh ai, vo tng
tang tat. Hu vo tng thong, vo ac
tham tch, ngon sac thng hoa, mac
tng vi le. Hoac thi tam tranh,
hu s nhue no, hau the chuyen kch,
ch thanh ai oan. The gian chi s,
canh tng hoan hai, tuy bat lam
thi, ng cap tng pha. Nhan tai ai
duc chi trung, oc sanh oc t, oc
kh oc lai, kho lac t ng, vo hu
ai gia. Thien ac bien hoa, truy truc
s sanh, ao lo bat ong, hoi kien vo
ky. Ha bat cng kien thi, no lc
tu thien, duc ha ai ho? The nhan
thien ac, t bat nang kien, cat hung
hoa phc, canh cac tac chi. Than
100

KINH VO LNG THO

ngu than am, chuyen tho d giao,

ien ao tng tuc, vo thng can
ban. Mong minh e ot, bat tn kinh
phap, tam vo vien l, cac duc khoai
y. Me san nhue, tham tai sac,
chung bat hu ch, ai tai kha thng!
Tien nhan bat thien, bat thc ao
c, vo hu ng gia, thu vo quai da!
T sanh chi thu, thien ac chi ao, o
bat chi tn, v vo hu th, canh tng
chiem th, tha t kien chi. Hoac phu
khoc t, hoac t khoc phu, huynh e
phu phu, canh tng khoc khap.
Nht t nht sanh, iet tng co
luyen, u ai ket phc, vo hu giai
thi. T tng an hao, bat ly tnh
duc, bat nang tham t thuc ke,
101

KINH VO LNG THO

chuyen tinh hanh ao, nien tho toan

tan, vo kha nai ha! Hoac ao gia
chung, ngo ao gia thieu, cac hoai
sat oc, ac kh minh minh, vi vong
hng s, vi nghch Thien a, t y toi
cc, on oat ky tho. Ha nhap ac
ao, vo hu xuat ky. Nhc tao
ng thuc t ke, vien ly chung ac,
trach ky thien gia, can nhi hanh chi.
Ai duc vinh hoa, bat kha thng bao,
giai ng biet ly, vo kha lac gia.
ng can tinh tan, sanh An Lac
quoc, tr hue minh at, cong c thu
thang, vat ac tuy tam s duc, khuy
phu kinh gii, tai nhan hau da.

102

KINH VO LNG THO

TAM AC KHAI MINH

E TAM THAP T:
Di Lac bach ngon: Phat ng
giao gii, tham tham tham thien, giai
mong t an, giai thoat u kho. Phat
vi Phap vng, ton sieu quan Thanh,
quang minh triet chieu, ong at vo
cc, pho vi nhat thiet, Thien Nhan
chi s. Kim ac tr Phat, phuc van
Vo Lng Tho thinh, m bat hoan hy,
tam ac khai minh.
Phat cao Di Lac: Knh Phat
gia, th vi ai thien. That ng niem
Phat, tiet oan ho nghi, bat ch ai
duc, o chung ac nguyen. Du bo Tam
gii, vo s quai ngai, khai th chanh
ao, o v o gia. Nhc tao ng
103

KINH VO LNG THO

tri, thap phng nhan dan, vnh kiep

d lai, trien chuyen ngu ao, u kho
bat tuyet. Sanh thi kho thong, lao
diec kho thong, benh cc kho thong,
t cc kho thong, ac xu bat tnh, vo
kha lac gia. Nghi t quyet oan, tay
tr tam cau, ngon hanh trung tn,
bieu ly tng ng. Nhan nang t o,
chuyen tng chan te, ch tam cau
nguyen, tch luy thien bon. Tuy nhat
the tinh tan can kho, tu du gian nh,
hau sinh Vo Lng Tho quoc, khoai
lac vo cc. Vnh bat sanh t chi bon,
vo phuc kho nao chi hoan, tho thien
van kiep, t tai tuy y. Nghi cac tinh
tan, cau tam s nguyen, vo ac nghi
hoi, t vi qua cu, sanh b bien a,
104

KINH VO LNG THO

that bao thanh trung, ngu ba tue,

tho ch ach da.
Di Lac bach ngon: Tho Phat
minh hoi, chuyen tinh tu hoc, nh
giao phung hanh, bat cam hu nghi.
TRC THE AC KHO
E TAM THAP NGU :
Phat cao Di Lac: Nh ang
nang th the, oan tam chanh y,
bat vi chung ac, tham vi ai c. S
d gia ha? Thap phng the gii,
thien a ac thieu, d kha khai hoa,
duy th ngu ac the gian, toi vi kch
kho. Nga kim th tac Phat, giao
hoa quan sanh, linh xa ngu ac, kh
ngu thong, ly ngu thieu, hang hoa ky
105

KINH VO LNG THO

y, linh tr ngu thien, hoach ky phc

c. Ha ang vi ngu?
-Ky nhat gia, the gian ch chung
sanh loai, duc vi chung ac, cng gia
phuc nhc, chuyen tng khac tac,
tan hai sat thng, iet tng thon
am, bat tri vi thien, hau tho ng
phat. Co hu cung khat, co oc, lung
manh, am a, si ac, uong cuong, giai
nhan tien the, bat tn ao c, bat
khang vi thien. Ky hu ton quy, hao
phu, hien minh, trng gia, tr dung,
tai at, giai do tuc the t hieu, tu
thien tch c s tr. The gian hu
th, muc tien hien s. Tho chung chi
hau, nhap ky u minh, chuyen sinh
tho than, cai hnh d ao, co hu ne
106

KINH VO LNG THO

le, cam thu, quyen phi nhuyen ong

chi thuoc. Th nh the phap lao nguc,
kch kho cc hnh, hon than mang
tinh, tuy toi thu hng. S tho tho
mang, hoac trng hoac oan, tng
tung cong sanh, canh tng bao
thng, ng ac v tan, chung bat
ac ly, trien chuyen ky trung, luy
kiep nan xuat, nan ac giai thoat,
thong bat kha ngon. Thien a chi
gian, t nhien hu th, tuy bat tc
thi bao ng, thien ac hoi ng quy
chi.
-Ky nh gia, the gian nhan dan,
bat thuan phap o, xa dam kieu
tung, nham tam t t. C thng bat
minh, tai v bat chanh, ham nhan oan
107

KINH VO LNG THO

uong, ton hai trung lng, tam khau

cac d, c nguy a oan. Ton ty trung
ngoai, canh tng khi cuong, san
nhue ngu si, duc t hau ky, duc tham
a hu, li hai thang phu, ket phan
thanh thu, pha gia vong than, bat co
tien hau. Phu hu san tch, bat
khang th d, ai bao tham trong, tam
lao than kho, nh th ch canh, vo
nhat tuy gia. Thien ac hoa phc,
truy mang s sanh, hoac tai lac x,
hoac nhap kho oc, hu hoac kien
thien tang bang, bat t mo cap.
Thng hoai ao tam, hy vong tha
li, dung t cung cap, tieu tan phuc
thu. Than minh khac thc, chung
nhap ac ao, t hu Tam o, vo
108

KINH VO LNG THO

lng kho nao, trien chuyen ky

trung, luy kiep nan xuat, thong bat
kha ngon.
-Ky tam gia, the gian nhan dan,
tng nhan ky sanh, tho mang ky ha.
Bat lng chi nhan, than tam bat
chanh, thng hoai ta ac, thng
niem dam dat, phien man hung
trung, ta thai ngoai dat, ph ton gia
tai, s vi phi phap, s ng cau gia,
nhi bat khang vi. Hu hoac giao ket
tu hoi, hng binh tng phat, cong
kiep sat luc, cng oat bc hiep,
quy cap the t, cc than tac lac.
Chung cong tang yem, hoan nhi kho
chi. Nh th chi ac, trc nhan quy,
than minh ky thc, t nhap Tam o,
109

KINH VO LNG THO

vo lng kho nao, trien chuyen ky

trung, luy kiep nan xuat, thong bat
kha ngon.
-Ky t gia, the gian nhan dan
bat niem tu thien, lng thiet, ac
khau, vong ngon, y ng, tang tat
thien nhan, bai hoai hien minh, bat
hieu phu mau, khinh man s trng,
bang hu vo tn, nan ac thanh that.
Ton quy t ai, v ky hu ao, hoanh
hanh oai the, xam dch vu nhan, duc
nhan uy knh, bat t tam cu, nan kha
hang hoa, thng hoai kieu man. Lai
ky tien the, phc c dinh ho, kim
the vi ac, phc c tan diet, tho
mang chung tan, ch ac nhieu quy.
Hu ky danh tch, ky tai than minh,
110

KINH VO LNG THO

ng cu khien dan, vo tung xa ly.

an ac tien hanh, nhap vu hoa
hoach, than tam toi toai, than hnh
kho cc, ng t chi thi, hoi phuc
ha cap.
-Ky ngu gia, the gian nhan dan
ty y giai ai, bat khang tac thien, tr
than tu nghiep. Phu mau giao hoi, vi
le phan nghch, th nh oan gia, bat
nh vo t, phu an vi ngha, vo hu
bao thng. Phong t du tan, am
tu th my, lo ho e ot, bat thc
nhan tnh, vo ngha vo le, bat kha
gian hieu. Luc than quyen thuoc, t
dung hu vo, bat nang u niem, bat
duy phu mau chi an, bat ton s hu
chi ngha. Y niem than khau, tang vo
111

KINH VO LNG THO

nhat thien, bat tn ch Phat kinh

phap, bat tn sanh t thien ac. Duc
hai Chan nhan, au loan tang chung,
ngu si mong muoi, t vi tr hue. Bat
tri sanh s tung lai, t s thu hng.
Bat nhan bat thuan, hy vong trng
sanh, t tam giao hoi, nhi bat khang
tn, kho khau d ng, vo ch ky nhan,
tam trung be tac, y bat khai giai. ai
mang tng chung, hoi cu giao ch,
bat d tu thien, lam thi nai hoi, hoi
chi hau, tng ha cap ho!
Thien a chi gian, ngu ao phan
minh, thien ac bao ng, hoa phc
tng tha, than t ng chi, vo
thuy ai gia. Thien nhan hanh thien,
tung lac nhap lac, tung minh nhap
112

KINH VO LNG THO

minh. Ac nhan hanh ac, tung kho

nhap kho, tung minh nhap minh,
thuy nang tri gia, oc Phat tri nh.
Giao ng khai th, tn hanh gia thieu.
Sanh t bat hu, ac ao bat tuyet,
nh th the nhan, nan kha cu tan. Co
hu t nhien Tam o, vo lng kho
nao, trien chuyen ky trung, the the
luy kiep, vo hu xuat ky, nan ac
giai thoat, thong bat kha ngon. Nh
th ngu ac, ngu thong, ngu thieu, th
nh ai hoa, phan thieu nhan than.
Nhc nang t ky trung, nhat tam
che y, oan than chanh niem, ngon
hanh tng pho, s tac ch thanh.
oc tac ch thien, bat vi chung ac,
than oc o thoat, hoach ky phc
113

KINH VO LNG THO

c, kha ac trng tho Ne hoan chi

ao. Th vi ngu ai thien da.
TRUNG TRUNG HOI MIEN
E TAM THAP LUC:
Phat cao Di Lac: Ngo ng nh
ang, nh th ngu ac, ngu thong, ngu
thieu, trien chuyen tng sanh, cam
hu pham th, ng lch ac thu.
Hoac ky kim the, tien b benh ng,
t sanh bat ac, th chung kien chi,
hoac tho chung, nhap tam ac ao,
sau thong khoc oc, t tng tieu
nhien. Cong ky oan gia, canh tng
sat thng, tung tieu vi khi, thanh
ai khon kiet, giai do tham trc tai
sac, bat khang th hue. Cac duc t
114

KINH VO LNG THO

khoai, vo phuc khuc trc, si duc s

bach, hau ky tranh li. Phu qu vinh
hoa, ng thi khoai y, bat nang
nhan nhuc, bat vu tu thien, oai the
vo c, tuy d ma diet. Thien ao th
trng, t nhien cu c, quynh
quynh tung tung, ng nhap ky
trung. Co kim hu th, thong tai kha
thng! Nh ang ac Phat kinh
ng, thuc t duy chi. Cac t oan
thu, chung than bat ai, ton Thanh
knh thien, nhan t bac ai. ng
cau o the, bat oan sanh t, chung
ac chi bon, ng ly Tam o, u bo
kho thong chi ao. Nhc tao tac
thien, van ha e nhat? ng t
oan tam, ng t oan than, nh
115

KINH VO LNG THO

muc khau ty, giai ng t oan.

Than tam tnh khiet, d thien tng
ng, vat tuy th duc, bat pham ch
ac. Ngon sac ng hoa, than hanh
ng chuyen, ong tac chiem th, an
nh t vi, tac s thng tot, bai hoi
tai hau, vi chi bat e, vong ky cong
phu.
NH BAN AC BAO
E TAM THAP THAT:
Nh ang quang thc c bon,
vat pham ao cam, nhan nhuc tinh
tan, t tam chuyen nhat. Trai gii
thanh tnh, nhat nhat nhat da, thang
tai Vo Lng Tho quoc, vi thien ba
tue. S d gia ha? B Phat quoc o,
116

KINH VO LNG THO

giai tch c chung thien, vo hao

phat chi ac. th tu thien, thap nhat
thap da, thang tha phng, ch
Phat quoc trung, vi thien thien tue.
S d gia ha? Tha phng Phat quoc,
phc c t nhien, vo tao ac chi
a. Duy th the gian, thien thieu ac
a, am kho thc oc, v thng ninh
tc. Ngo ai nh ang, kho tam hoi
du, tho d kinh phap, tat tr t chi,
tat phung hanh chi. Ton ty, nam n,
quyen thuoc, bang hu, chuyen
tng giao ng, t tng c kiem,
hoa thuan ngha ly, hoan lac t hieu.
S tac nh pham, tac t hoi qua, kh
ac tu thien, trieu van tch cai.
Phung tr kinh gii, nh ban ac bao,
117

KINH VO LNG THO

cai vang tu lai, sai tam dch hanh, t

nhien cam giang, s nguyen triep
ac. Phat s hanh x, quoc ap khau
tu, m bat mong hoa, thien ha hoa
thuan, nhat nguyet thanh minh,
phong vu d thi, tai le bat khi.
Quoc phong dan an, binh qua vo
dung. Sung c hng nhan, vu tu le
nhng, quoc vo ao tac, vo hu oan
uong, cng bat lang nhc, cac ac
ky s. Nga ai nh ang, tham phu
mau niem t. Nga th the tac
Phat, d thien cong ac, bat sanh t
chi kho, linh hoach ngu c, thang
vo vi chi an. Ngo Bat Ne hoan, kinh
ao tiem diet, nhan dan siem nguy,
phuc vi chung ac, ngu thieu ngu
118

KINH VO LNG THO

thong, cu hau chuyen kch. Nh

ang chuyen tng giao gii, nh
Phat kinh phap, vo ac pham da.
Di Lac Bo Tat, hiep chng
bach ngon: The nhan ac kho, nh
th nh th, Phat giai t ai, tat o
thoat chi, tho Phat trung hoi, bat
cam vi that.
LE PHAT HIEN QUANG
E TAM THAP BAT:
Phat cao A Nan: Nhc tao
duc kien, Vo Lng Thanh Tnh
Bnh ang Giac, cap ch Bo Tat, A
La Han ang, s c quoc o. ng
khi Tay hng, ng nhat mot x,
119

KINH VO LNG THO

cung knh anh le, xng niem Nam

Mo A Mi a Phat.
A Nan tc tung toa khi, dien
Tay hiep chng, anh le bach ngon:
Nga kim nguyen kien, Cc lac the
gii A Mi a Phat, cung dng
phung s, chung ch thien can.
anh le chi gian, hot kien A Mi a
Phat, dung nhan quang ai, sac
tng oan nghiem, nh huynh kim
sn, cao xuat nht thiet, ch the gii
thng. Hu van thap phng the
gii, ch Phat Nh Lai, xng dng
tan than, A Mi a Phat, chung
chung cong c, vo ngai vo oan.

120

KINH VO LNG THO

A Nan bach ngon: B Phat tnh

sat, ac v tang hu, nga diec nguyen
nhao, sanh b o.
The Ton cao ngon: Ky trung
sanh gia, d tang than can, vo lng
ch Phat, thc chung c bon. Nh
duc sanh b, ng ng nht tam, qui
y chiem ngng.
Tac th ng thi, A Mi a Phat,
tc chng trung, phong vo lng
quang, pho chieu nhat thiet, ch
Phat the gii. Thi ch Phat quoc,
giai tat minh hien, nh x nhat tam,
d A Mi a Phat, thu thang quang
minh, cc thanh tnh co. th the
gii, s hu Hac sn, Tuyet sn, Kim
cang, Thiet vi ai tieu, ch sn, giang
121

KINH VO LNG THO

ha, tong lam, Thien nhan cung ien,

nhat thiet canh gii, vo bat chieu
kien. Th nh nhat xuat, minh chieu
the gian, nai ch Ne le, khe coc, u
minh chi x, tat ai khai tch, giai
ong nhat sac, do nh kiep thuy, di
man the gii, ky trung van vat, tram
mot bat hien, hoang dang hao han,
duy kien ai thuy. B Phat quang
minh, diec phuc nh th, Thanh Van,
Bo Tat, nhat thiet quang minh, tat
giai an te, duy kien Phat quang, minh
dieu hien hach. Th hoi t chung,
Thien Long bat bo, nhan phi nhan
ang, giai kien Cc Lac the gii,
chung chung trang nghiem. A Mi a
Phat, b cao toa, oai c nguy nguy,
122

KINH VO LNG THO

tng hao quang minh, Thanh Van,

Bo Tat, vi nhieu cung knh. Th nh
Tu di sn vng, xuat hai dien,
minh hien chieu dieu, thanh tnh
bnh chanh, vo hu tap ue, cap d
hnh loai, duy th chung bao trang
nghiem, Thanh hien cong tru. A Nan
cap ch Bo Tat chung ang, giai ai
hoan hy, dung dc tac le, d au
trc a, xng niem Nam Mo A Mi
a Tam mieu tam Phat a. Ch
Thien Nhan dan, d ch quyen phi
nhuyen ong, o t quan gia, s hu
tat kho, mac bat hu ch. Nhat thiet
u nao, mac bat giai thoat, tat giai t
tam tac thien, hoan h khoai lac.
Chung khanh, cam sac, khong hau
123

KINH VO LNG THO

nhac kh, bat co t nhien, giai tac

ngu am. Ch Phat quoc trung, ch
Thien Nhan dan, cac tr hoa hng,
lai h khong, tan tac cung dng.
Nh thi Cc Lac the gii, qua Tay
phng, ba thien Cau chi na do tha
quoc, d Phat oai lc, nh oi muc
tien, nh tnh thien nhan, quan nhat
tam a. B kien th o, diec phuc
nh th. Tat o Ta Ba the gii, Thch
Ca Nh Lai, cap Ty Kheo chung, vi
nhieu thuyet phap.
T TH THUAT KIEN
E TAM THAP CU:
Nh thi Phat cao A Nan, cap T
Th Bo Tat: Nh kien Cc Lac the
124

KINH VO LNG THO

gii, cung ien, lau cac, tuyen tr,

lam thu, cu tuc vi dieu, thanh tnh
trang nghiem phu? Nh kien Duc
gii ch Thien, thng ch Sac cu
canh Thien, vu ch hng hoa, bien
Phat sat phu?
A Nan oi viet: Duy nhien d
kien.
Nh van A Mi a Phat, ai am
tuyen bo, nhat thiet the gii, hoa
chung sanh phu?
A Nan oi viet: Duy nhien d
van.
Phat ngon: Nh kien b quoc,
tnh hanh chi chung, du x h khong,
cung ien tuy than, vo s chng
ngai, bien ch thap phng, cung
125

KINH VO LNG THO

dng ch Phat phu? Cap kien b

ang niem Phat tng tuc phu? Phuc
hu chung ieu, tru h khong gii,
xuat chung chung am, giai th hoa
tac, nh tat kien phu?
T Th bach ngon: Nh Phat s
thuyet, nhat nhat giai kien.
Phat cao Di Lac: B quoc nhan
dan, hu thai sanh gia, nh phuc
kien phu?
Di Lac bach ngon : The Ton!
Nga kien Cc Lac the gii, nhan tru
thai gia, nh Da Ma Thien, x cung
ien. Hu kien chung sanh, Lien
hoa noi kiet gia phu toa, t nhien
hoa sanh. Ha nhan duyen co, b quoc

126

KINH VO LNG THO

nhan dan, hu thai sanh gia, hu hoa

sanh gia?
BIEN A NGHI THANH
E T THAP:
Phat cao T Th: Nhc hu
chung sanh, d nghi hoac tam, tu ch
cong c, nguyen sanh b quoc. Bat
lieu Phat tr, Bat t ngh tr, Bat kha
xng tr, ai tha quang tr, Vo ang
vo luan, Toi thng thang tr. th
ch tr, nghi hoac bat tn, do tn toi
phc, tu tap thien bon, nguyen sanh
ky quoc. Phuc hu chung sanh, tch
tap thien can, hy cau Phat tr, Pho
bien tr, Vo ang tr, Oai c quang
ai, Bat t ngh tr. t thien can,
127

KINH VO LNG THO

bat nang sanh tn, co vang sanh,

thanh tnh Phat quoc, y ch do d, vo
s chuyen c; nhien do tuc niem bat
tuyet, ket ky thien nguyen vi bon,
tuc ac vang sanh. Th ch nhan
ang, d th nhan duyen, tuy sanh b
quoc, bat nang tien ch, Vo Lng
Tho s. ao ch Phat quoc gii bien,
that bu thanh trung, Phat bat s
nh, than hanh s tac, tam t thu
hng. Diec hu bao tr Lien hoa, t
nhien tho than, am thc khoai lac,
nh ao Li Thien. ky thanh
trung, bat nang ac xuat, s c xa
trach tai a, bat nang tuy y cao ai.
ngu ba tue, thng bat kien Phat,
bat van kinh phap, bat kien Bo Tat,
128

KINH VO LNG THO

Thanh Van Thanh chung. Ky nhan

tr tue bat minh, tri kinh phuc thieu,
tam bat khai giai, y bat hoan lac, th
co b, v chi thai sanh. Nhc hu
chung sanh, minh tn Phat tr, nai ch
thang tr, oan tr nghi hoac, tn ky
thien can, tac ch cong c, ch tam
hoi hng. Giai that bao hoa trung,
t nhien hoa sanh, gia phu nhi toa, tu
du chi khoanh, than tng quang
minh, tr hue cong c, nh ch Bo
Tat, cu tuc thanh tu. Di Lac ng
tri, b hoa sanh gia, tr hue thang co.
Ky thai sanh gia, ngu ba tue trung,
bat kien Tam bao, bat tri Bo Tat
phap thc, bat ac tu tap cong c,
vo nhan phung s, Vo Lng Tho
129

KINH VO LNG THO

Phat. ng tri th nhan, tuc the chi

thi, vo hu tr tue, nghi hoac s
tr.
HOAC TAN KIEN PHAT
E T THAP NHAT:
Th nh Chuyen Luan Thanh
Vng, hu that bao nguc. Vng t
ac toi, cam be ky trung. Tang lau y
ien, bao trng kim sang, lan song
thap toa, dieu sc ky tran. Am thc
y phuc, nh Chuyen luan vng. Nhi
d kim toa, he ky lng tuc. Ch tieu
vng t, ninh lac th phu?
T Th bach ngon: Bat da The
Ton, b u trap thi, tam bat t tai.
an d chung chung phng tien, duc
130

KINH VO LNG THO

cau xuat ly, cau ch can than, chung

bat tung tam. Luan vng hoan hy,
phng ac giai thoat.
Phat cao Di Lac: Th ch
chung sanh, diec phuc nh th.
Nhc hu oa nghi hoi, hy cau
Phat tr, ch Quang ai tr, t thien
can, bat nang sanh tn. Do van Phat
danh, khi tn tam co, tuy sanh b
quoc, Lien hoa trung, bat ac xuat
hien. B x hoa thai, do nh vien
uyen, cung ien chi tng. Ha d co?
B trung thanh tnh, vo ch ue ac,
nhien ngu ba tue trung, bat kien
Tam bao, bat ac cung dng, phung
s ch Phat. Vien ly nht thiet, thu
thang thien can, d th vi kho, bat
131

KINH VO LNG THO

sanh han lac. Nhc th chung sanh,

thc ky toi bon, tham t hoi trach,
cau ly b x. Vang tch the trung, qua
that tan d, nhien hau nai xuat, tc
ac vang nghe, Vo Lng Tho s.
Thnh van kinh phap, cu cu diec
ng, khai giai hoan hy, diec ac
bien cung, vo so vo lng ch Phat,
tu ch cong c. Nh A Dat a!
ng tri nghi hoac, ch Bo Tat, vi
ai ton hai, vi that ai li. Th co ng
ng, minh tn ch Phat, vo thng
tr hue.
T Th bach ngon: Van ha th
gii, nht loai chung sanh, tuy diec
tu thien, nhi bat cau sanh.

132

KINH VO LNG THO

Phat cao T Th: Th ang

chung sanh, tr tue vi thien, phan
biet Tay phng, bat cap thien gii,
th d phi lac, bat cau sanh b.
T Th bach ngon: Th ang
chung sanh, h vong phan biet, bat
cau Phat sat, ha mien luan hoi ?
Phat ngon: B ang s chung
thien can, bat nang ly tng, bat cau
Phat hue, tham trc the lac, nhan
gian phc bao. Tuy phuc tu phc,
cau Nhan Thien qua, ac bao chi
thi, nhat thiet phong tuc, nhi v
nang xuat, tam gii nguc trung. Gia
s phu mau, the t, nam n quyen
thuoc, duc tng cu mien, ta kien
nghiep vng, v nang xa ly, thng
133

KINH VO LNG THO

x luan hoi, nhi bat t tai. Nh kien

ngu si chi nhan, bat chung thien can,
an d the tr bien thong, tang ch ta
tam. Van ha xuat ly, sanh t ai nan!
Phuc hu chung sanh, tuy chung
thien can, tac ai phc ien; thu
tng phan biet, tnh chap tham
trong, cau xuat luan hoi, chung bat
nang ac. Nhc d vo tng tr hue,
thc chung c bon, than tam thanh
tnh, vien ly phan biet, cau sanh Tnh
sat, thu Phat Bo e, ng sanh
Phat sat, vnh ac giai thoat.

134

KINH VO LNG THO

BO TAT VANG SANH

E T THAP NH:
Di Lac Bo Tat, bach Phat ngon:
Kim th Ta Ba the gii, cap ch
Phat sat, Bat thoi Bo Tat, ng
sanh Cc Lac quoc gia, ky so ky
ha?
Phat cao Di Lac: th the
gii, hu that ba nh thap c Bo Tat,
d tang cung dng, vo so ch Phat,
thc chung c bon, ng sanh b
quoc. Ch tieu hanh Bo Tat, tu tap
cong c, ng vang sanh gia, bat
kha xng ke. Bat an nga sat, ch
Bo Tat ang, vang sanh b quoc, tha
phng Phat o, diec phuc nh th.
Tung Vien Chieu Phat sat, hu thap
135

KINH VO LNG THO

bat Cau chi na do tha Bo Tat ma ha

tat, sanh b quoc o. ong Bac
phng Bao Tang Phat sat, hu cu
thap c, bat thoi Bo Tat, ng sanh
b quoc. Tung Vo Lng Am Phat
sat, Quang Minh Phat sat, Long
Thien Phat sat, Thang Lc Phat sat,
S T Phat sat, Ly Tran Phat sat,
c Thu Phat sat, Nhan Vng Phat
sat, Hoa Trang Phat sat, Bat thoi Bo
Tat, ng vang sanh gia, hoac so
thap ba c, hoac so ba thien c, nai
ch van c. Ky e thap nh, Phat
danh Vo Thng Hoa, b hu vo so,
ch Bo Tat chung. Giai bat thoi
chuyen, tr hue dung manh, d tang
cung dng, vo lng ch Phat, cu
136

KINH VO LNG THO

ai tinh tan, phat thu nhat tha.

that nht trung, tc nang nhiep thu,
ba thien c kiep. ai s s tu, kien co
chi phap, t ang Bo Tat, giai ng
vang sanh. Ky e thap tam Phat
danh viet Vo Uy, b hu that ba cu
thap c ai Bo Tat chung, ch tieu
Bo Tat, cap Ty kheo ang, bat kha
xng ke, giai ng vang sanh. Thap
phng the gii, ch Phat danh hieu,
cap Bo Tat chung, ng vang sanh
gia, an thuyet ky danh, cung kiep
bat tan.

137

KINH VO LNG THO

PHI TH TIEU THA

E T THAP TAM:
Phat cao T Th: Nh quan b
ch, Bo Tat Ma ha tat, thien hoach
li ch. Nhc hu thien nam t,
thien n nhan, ac van A Mi a
Phat danh hieu, nang sanh nht
niem, hy ai chi tam, quy y chiem le,
nh thuyet tu hanh. ng tri th
nhan, vi ac ai li, ng hoach nh
thng, s thuyet cong c. Tam vo
ha liet, diec bat cong cao, thanh tu
thien can, tat giai tang thng.
ng tri th nhan, phi th tieu tha,
nga phap trung, ac danh e nhat
e t. Th co cao nh, Thien Nhan
the gian, A Tu La ang, ng ng ai
138

KINH VO LNG THO

nhao tu tap, sanh hy hu tam, th

kinh trung, sanh ao s tng. Duc
linh vo lng chung sanh, toc tat an
tru, ac bat thoi chuyen, cap duc
kien b, quang ai trang nghiem,
nhiep tho thu thang Phat sat. Vien
man cong c gia, ng khi tinh
tan, thnh th phap mon. V cau
phap co, bat sanh thoi khuat siem
nguy chi tam, thiet nhap ai hoa, bat
ng nghi hoi. Ha d co? B vo lng
c, ch Bo Tat ang, giai tat cau th,
vi dieu phap mon, ton trong thnh
van, bat sanh vi boi. a hu Bo Tat,
duc van th kinh, nhi bat nang ac,
th co nh ang, ng cau th phap.

139

KINH VO LNG THO

THO BO E KY
E T THAP T:
Nhc lai the, nai ch chanh
phap diet thi, ng hu chung
sanh, thc ch thien bon, d tang
cung dng, vo lng ch Phat. Do
b Nh Lai, gia oai lc co, nang ac
nh th, quang ai phap mon. Nhiep
thu tho tr, ng hoach quang ai,
Nhat thiet tr tr. b phap trung,
quang ai thang giai, hoach ai hoan
hy, quang v tha thuyet, thng nhao
tu hanh. Ch thien nam t, cap thien
n nhan, nang th phap, nhc d
cau, hien cau, ng cau gia, giai
hoach thien li. Nh ang ng
ng, an tru vo nghi, chung ch
140

KINH VO LNG THO

thien bon. ng thng tu tap, s vo

nghi tre, bat nhap nhat thiet chung
loai tran bao, thanh tu lao nguc.
A Dat a! Nh th ang loai, ai
oai c gia, nang sanh Phat phap,
quang ai d mon. Do th phap, bat
thnh van co, hu nhat c Bo Tat,
thoi chuyen A nau a la Tam mieu
tam Bo e. Nhc hu chung sanh,
th kinh ien, th ta, cung dng,
tho tr, oc tung. tu du khoanh, v
tha dien thuyet, khuyen lnh thnh
van, bat sanh u nao, nai ch tru da,
t duy b sat, cap Phat cong c,
vo thng ao, chung bat thoi
chuyen. B nhan lam chung, gia s
Tam thien ai thien the gii, man
141

KINH VO LNG THO

trung ai hoa, diec nang sieu qua,

sanh b quoc o. Th nhan d tang
trc qua kh Phat, tho Bo e ky,
nhat thiet Nh Lai, ong s xng
tan. Th co ng ng, chuyen tam
tn tho, tr tung, thuyet hanh.
OC LU TH KINH
E T THAP NGU:
Ngo kim v ch chung sanh,
thuyet th kinh phap, linh kien Vo
Lng Tho Phat. Cap ky quoc o,
nhat thiet s hu, s ng vi gia,
giai kha cau chi. Vo ac d nga, diec
o chi hau, phuc sanh nghi hoac.
ng lai chi the, kinh ao diet tan,
nga d t bi ai man, ac lu th kinh,
142

KINH VO LNG THO

ch tru ba tue. Ky hu chung sanh,

tr t kinh gia, tuy y s nguyen, giai
kha ac o. Nh Lai hng the, nan
tr nan kien, ch Phat kinh ao, nan
ac nan van, ngo thien tri thc, van
phap nang hanh, th diec vi nan.
Nhc van t kinh, tn nhao tho tr,
nan trung chi nan, vo qua th nan.
Nhc hu chung sanh, ac van Phat
thinh, t tam thanh tnh, dung dc
hoan hy, y mao vi khi, hoac le xuat
gia. Giai do tien the, tang tac Phat
ao, co phi pham nhan. Nhc van
Phat hieu, tam trung ho nghi, Phat
kinh ng, o vo s tn. Giai tung ac
ao trung lai, tuc ng v tan, v

143

KINH VO LNG THO

ng o thoat, co tam ho nghi, bat

tn hng nh.
CAN TU KIEN TR
E T THAP LUC:
Phat cao Di Lac: Ch Phat Nh
Lai, vo thng chi phap, thap lc vo
uy, vo ngai vo trc, tham tham chi
phap, cap Ba la mat ang, Bo Tat chi
phap, phi d kha ngo. Nang thuyet
phap nhan, diec nan khai th, kien co
tham tn, thi diec nan tao. Nga kim
nh ly, tuyen thuyet nh th, quang
ai vi dieu phap mon, nhat thiet ch
Phat, chi s xng tan, pho chuc nh
ang, tac ai thu ho. Vi ch hu tnh,
trng da li ch, mac linh chung
144

KINH VO LNG THO

sanh, luan oa ngu thu, b tho nguy

kho. ng can tu hanh, tuy thuan nga
giao, ng hieu Phat, thng
niem S an, ng lnh th phap, cu
tru bat diet, ng kien tr chi, vo
ac huy that, vo ac vi vong, tang
giam kinh phap. Thng niem bat
tuyet, tat ac ao tiep. Nga phap
nh th, tac nh th thuyet, Nh Lai
s hanh, diec ng tuy hanh, chung tu
phc thien, cau sanh Tnh sat.
PHC HUE TH VAN
E T THAP THAT:
Nh thi The Ton, nhi thuyet
tung viet:
145

KINH VO LNG THO

Nhc bat vang tch tu phc hue

th chanh phap bat nang van
D tang cung dng ch Nh Lai
Tac nang hoan hy tn th s.
Ac kieu giai ai cap ta kien
Nan tn Nh Lai vi dieu phap
Th nh manh nhan hang s am
Bat nang khai ao tha lo.
Duy tang Phat thc chung thien
Cu the chi hanh phng nang tu
Van d tho tr cap th ta
oc tung tan dien tinh cung dng.
Nh th nhat tam cau Tnh phng
Quyet nh vang sanh Cc Lac quoc
Gia s ai hoa man Tam thien
Tha Phat oai c tat nang sieu.
Nh Lai tham quang tr hue hai
146

KINH VO LNG THO

Duy Phat d Phat nai nang tri

Thanh Van c kiep t Phat tr
Tan ky than lc mac nang trac.
Nh Lai cong c Phat t tri
Duy hu The Ton nang khai th
Nhan than nan ac Phat nan tr
Tn hue van phap nan trung nan.
Nhc ch hu tnh ng tac Phat
Hanh sieu Pho Hien ang b ngan
Th co bac van ch tr s
ng tn nga giao nh that ngon.
Nh th dieu phap hanh thnh van
ng thng niem Phat nhi sanh hy
Tho tr quang o sanh t lu
Phat thuyet th nhan chan thien
hu.

147

KINH VO LNG THO

VAN KINH HOACH CH

E T THAP BAT:
Nh thi The Ton, thuyet th
kinh phap, Thien Nhan the gian, hu
van nh thien Na do tha c chung
sanh, vien ly tran cau, ac Phap
nhan tnh. Nh thap c chung sanh,
ac A Na Ham qua. Luc thien bat ba
Ty Kheo ch lau d tan, tam ac giai
thoat. T thap c Bo Tat, vo
thng Bo e, tru bat thoi chuyen,
d hoang the cong c, nhi t trang
nghiem. Nh thap ngu c chung sanh,
ac Bat thoi nhan. T van c Na do
tha ba thien chung sanh, vo thng
Bo e, v tang phat y, kim th s
phat. Chung ch thien can, nguyen
148

KINH VO LNG THO

sanh Cc Lac, kien A Mi a Phat,

giai ng vang sanh, b Nh Lai o.
Cac d phng, th e thanh Phat,
ong danh Dieu Am Nh Lai. Phuc
hu thap phng Phat sat, nhc
hien tai sanh, cap v lai sanh, kien A
Mi a Phat gia, cac hu bat van Cau
chi na do tha nhan, ac tho ky phap
nhan, thanh Vo thng Bo e. B
ch hu tnh, giai th A Mi a Phat,
tuc nguyen nhan duyen, cau ac
vang sanh, Cc Lac the gii.
Nh thi Tam thien ai thien the
gii, luc chung chan ong, tinh hien
chung chung, hy hu than bien,
phong ai quang minh, pho chieu
thap phng. Phuc hu ch Thien,
149

KINH VO LNG THO

h khong trung, tac dieu am nhac,

xuat tuy hy thinh, nai ch Sac gii
ch Thien, tat giai ac van, than v
tang hu. Vo lng dieu hoa, phan
phan nhi giang. Ton gia A Nan, Di
Lac Bo Tat, cap ch Bo Tat, Thanh
Van, Thien Long bat bo, nhat thiet
ai chung, van Phat s thuyet, giai
ai hoan hy, tn tho phung hanh.
Phat Thuyet ai Tha Vo Lng
Tho Trang Nghiem Thanh Tnh Bnh
ang Giac Kinh.

150

KINH VO LNG THO

VANG SANH CHU

Bat nhat thiet nghiep chng
can ban ac sanh Tnh o a la ni:
Nam mo A di a ba da, a tha
da a da, a a da tha, A di r o ba
ty, A di r a tat am ba ty, A di r
a, t ca lan e, A di r a, t ca lan
a, Da di n da da na, ch a ca le ta
ba ha. (3 lan)
151

KINH VO LNG THO

TAN PHAT
A Mi a Phat than kim sac,
Tng hao quang minh vo ang
luan,
Bach hao uyen chuyen ngu Tu di,
Ham muc trng thanh t ai hai.
Quang trung hoa Phat vo so c,
Hoa Bo Tat chung diec vo bien,
T thap bat nguyen o chung sanh,
Cu pham ham linh ang b ngan.
Nam Mo Tay Phng Cc Lac The
Gii ai T ai Bi A Mi a Phat.
Nam mo A Mi a Phat . . . .
A Mi a Phat . . . .

152

KINH VO LNG THO

HOI HNG
Nguyen d th cong c
Trang nghiem Phat Tnh o
Thng bao t trong an
Ha te tam o kho.
Nhc hu kien van gia
Tc phat Bo e tam
Tan th nhat bao than
ong sanh Cc Lac quoc.

153

KINH VO LNG THO

TAM QUY Y
T quy y Phat, ng nguyen chung
sanh, the giai ai ao, phat vo
thng tam.
T quy y Phap, ng nguyen chung
sanh, tham nhap kinh tang, tr hue
nh hai.
T quy y Tang, ng nguyen chung
sanh, thong ly ai chung, nhat thiet
vo ngai.
Hoa nam thanh chung.

154

KINH VO LNG THO

155

156