DemeGabor.wordpress.

com

www.DemeGabor.wordpress.com

SIMATIC STEP 7 v5.3

(Siemens S7-300 programozsa)

Kzztve: 2011. oktber 30.

 DemeGabor.wordpress.com

SIMATIC STEP 7 v5.3

(Siemens S7-300 programozsa)
1. Program indtsa:

2. Projekt ltrehozsa:
Varzslval
File New projekt Wizard

Kznsges ltrehozssal
File New

Amit meg kell adni:

A projekt nevt
(ezt a knyvtrat kapja a projekt neve is: c\Progam Files\siemens\Step7\s7prj\Teszt)
Tpust (projekt, knyvtr, multi projekt)
A projekt knyvtr elrst, ha nem az alaprtelmezettet hasznljuk
Projektablak: (fa struktrj)

Projekt (tervezet) objektum

lloms objektum
Programozhat kszlk objektum
S7/M7 Program objektum
Forrs mappa objektum
Programmodul objektum

Az lloms reprezentlja az S7-es kszlket, hardvert. Ebbe helyezzk el a krtykat,

programozhat egysgeket, a PLC-t.
2 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
3. PLC vagy ms hardver hozzadsa az llomshoz:

Insert new object SIMATIC 300 Station

Ez a PLC mg nem
tartalmaz hardver-elemeket,
mint pl. CPU, I/O modulok.
Ezeket neknk kell kzzel
belltani.

4. PLC hardver-konfigurcija:
Ha dupln kattintunk a Hardware elemre,
elindul a HW config alkalmazs, amivel
sszellthat s mdosthat a hardver
konfigurci.

Itt az a feladat, hogy elemekbl sszelltsuk azt a PLC konfigurcit, amivel dolgozni
fogunk majd.

A hardver elemeket a "catalog"-bl lehet kivlasztani. A katalgust a

elhvni, vagy a View men Catalog pontjval (esetleg Ctrl-K).

ikonnal lehet

3 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

4.1. Elszr egy rack-et kell leraknunk, mert az alkot elemeket csak ebbe tudjuk
belerakosgatni. S7-300 esetn: SIMATIC 300 RACK-300 Rail.

4.2. Keletkezik egy tblzat, ami 11 sorbl ll. Ide hzglhatjuk be a PLC konfigurci
elemeit.
Szksg lesz az albbi egysgekre:
1. Tpegysgre, amit a PS-300 (power supply) alatt tallunk.
2. Kell egy CPU egysg, amelyek a CPU-300 knyvtrban vannak.
3. Nhny kimenet s bemenet. A digitlis ki s bemeneti modulok az SM-300 (Signal
Module) szekciban vannak.
4. Trspanel hozzadsa, mint pldul rintkperny (SIMATIC PC STATION HMI)
5. Mentsk a belltsokat (File Save)
6. Tltsk t a PLC-re a hardver belltsokat!
FIGYELEM! Csak olyan hardware konfigurcit alkalmazzunk, amely a valsgnak
megfelel (vagy nagyon kzeli hozz), klnben a HW Config PLC-re val ttltsekor
problmkba tkzhetnk!
A megfelel hardverelemek kivlasztshoz vegyk figyelembe
a rendelsi szmot (order number)!

Ha nincs a felsorolt listban a sajt hardvernk,

akkor azt le is tlthetjk s telepthetjk!
A hardverek tulajdonsgait (pl. cmet) mdosthatjuk
sajt kvnsgainknak megfelelen.

4 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

sszekttets PLC s PC kztt MPI-USB porton keresztl

A Siemens S7 (300/400) PLC-k fejlett kommunikcis kpessgekkel rendelkeznek.
Mindegyik rendelkezik beptett MPI csatlakozval (MultiPort Interface) ami RS485 alap. A
vezetk rnykolt csavart rpr.
Ms CPU tpusokon van beptett Profibus illeszt is, vagy azzal egy bvt
segtsgvel utlag bvthet. Az MPI porton keresztl programozhatjuk, diagnosztizlhatjuk,
klnfle megjelent eszkzket (OP, PC) kapcsolhatunk r.
Az MPI port-ra tbb eszkzt is rkthetnk, maximum 32-t. sszekthetjk pl. egy
automatizlsi rendszer PLC vezrlit egymssal. Egy ilyen kapcsolat tbb elnnyel is jr:

Lehetv vlik, hogy a busz brmelyik csatlakozpontjn a buszra csatlakozva

brmelyik PLC-t programozzuk, monitorozzuk, karbantartsuk, mentst ksztsnk
A buszra tovbbi eszkzknt egy HMI-t (megjelentt) rktve a HMI-n a buszra
kapcsolt PLC-k brmelyikrl megjelenthet informci
A buszon keresztl a PLC-k egyms kztti adatcserje is lehetsges.

Az MPI busz
Az MPI s a profibusz kbelezsekor figyelembe kell venni nhny alapszablyt. A
busz sorban, eszkzrl eszkzre fut (sn topolgia). Minden eszkznek van egy cme, ami
azonostja. Egy buszon termszetesen nem lehet kt azonos cm eszkz. MPI esetn a
cmtartomny 0-31, az alaprtelmezett adatsebessg pedig 187.5 kbps. Ez a sebessg 1000mes kbelhosszt enged meg legazs nlkl. A buszt le kell zrni mindkt vgn, vagyis az els
s az utols eszkznl. A Siemens specilis csatlakozi tartalmaznak lezrst, amit egy
kapcsolval lehet aktivlni.

5 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
Az sszekttets megvalstsa:
1. A HW konfigban a CPU-ra dupla klikk.
2. Az alapbelltsokban a tulajdonsgok kivlasztsa.
3. A port kivlasztsa, annak paramtereinek belltsa.
VAGY
1. A HW konfigurci utn lpjnk vissza az sszekttets belltshoz
(Options Configure Network)

2. A rackban lv eszkzket rhzzuk a portokra (MPI, PROFIBUS, PTP, stb.)

6 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

Program rshoz instrukcik s javaslatok

A PLC programja blokkokbl pl fel, amelyek logikailag kln rszre oszthatak. A
program strukturlis felptse s ttekinthetsge javul, amennyiben a programkd
funkcionlisan elklnl rszeit kln blokkokba rjuk.
FC (Function)
A felhasznli programot s fggvnyeket megvalst program, rutinokat tartalmaz.
FB (Function Block)
ltalban a felhasznli program rszfeladatait ellt olyan fggvnyeket tartalmaz,
amelyekhez kizrlagos hozzfrs adatterlet is tartozik.
OB (Organization Block)
"Szervez" program blokk. Specilis program blokkok. melyek funkcija gyrilag
szigoran meghatrozott.
DB (Data Block)
Adatokat trolhatunk benne. Pldul belltsokat, mrsi eredmnyeket, stb.
Szerkezetk tetszleges, azokat mi hatrozzuk meg. Kt fle adatblokkot
klnbztetnk meg a hozzfrst tekintve (ltalnos [shared]: minden programblokk
ltal elrhet, kizrlagos [instance]: a funkci blokkok hasznljk).
A blokkokat szmokkal s nevekkel (Symbolic name) klnbzteti meg egymstl a rendszer.
Egy blokkra a szmval s a nevvel is hivatkozhatunk.
Hvsi szerkezet a felhasznli programban
A felhasznli program futtatshoz ezeket a programmodulokat hvni kell. Ezt egy STEP7-es
mvelettel, a modulhvssal lehet vgrehajtani. A modulhvsok sorrendjt s egymsba
foglalst hvsi szerkezetnek, hvsi hierarchinak nevezzk. A megengedett egymsba
foglalsi mlysg CPU-fgg. A kvetkez bra pldt mutat a hvsi sorrendre s egymsba
foglalsi mlysgre egy feldolgozsi ciklusban.

Szablyok a programmodulok elksztsnek sorrendjhez:

A programmodulokat (blokkokat) sorrendben fentrl lefele kell elkszteni.
Minden modulnak, amit hvni akarunk, mr kszen kell lenni, klnben hibajelzst
kap. Ez azt jelenti, hogy egy a fenti szerkezet szerinti vzszintes sorban elszr a
jobboldalon lv programmodulnak kell elkszlni, s gy tovbb balra haladva.
Legvgl kell elkszteni az OB 1-et.

7 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
Az S7 program a kvetkez ksz objektumokat tartalmazza:
forrsmappa (forrskdban lv szveges vagy grafikus programot
tartalmazhatja)
program modulok mappa
szimblumtblzat

Organization Block (OB):

Az opercis rendszer ltal meghvott specilis programblokkok, amelyeknek elre
meghatrozott funkcijuk van. Fontos szerepet kapnak a rendszer-kzeli teendk
elvgzsben, mint pldul a programhiba kezels, kommunikcis hibk kezelse,
megszaktsok, stb).
A program blokkok tartalmaznak loklis vltozkat! Alapesetben ez a terlet egyszer
sem lehet res, mivel az OB-ra jellemz funkcik vannak letrolva, amelyek gyrilag elre
definilt vltozk a TEMP terleten (20 bjt indtsi informci). Ezeket az opercis
rendszer adja t az adott OB indtsakor. Ezeket soha ne trljk, mert a blokk futskptelen
lesz! Sajt loklis vltozinkat csak utnuk vehetjk fel!

Programblokkok fajti
Megszaktsfajta

Szervez
modul

Szabad ciklus

OB1

Idpont
megszakts

OB10
OB17

Ksleltetett
megszakts

OB20
OB23

Ciklikus
megszakts

OB30
OB38

Lers
F ciklus. Az OB1-et a PLC opercis rendszere
minden PLC programciklusban meghvja.
Elre meghatrozott idpontban egyszer vgrehajtd
megszakts, vagy az adott idpontban minden
alkalommal (percenknt, rnknt, naponta, hetente,
stb.)
Idre ksleltetett megszakts
A program egy rsznek (blokk(ok)) ksleltetett
vgrehajtst tesz lehetv. Az OB-t a rendszer
meghvja az SFC32 rendszerhvssal belltott
(SRT_DINT) id elteltvel.
A HW konfigban, a CPU tulajdonsgainl bellthat
idkznknt rendszeresen vgrehajtd program
blokk.

Priori
ts
1

3
6
7
15

8 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

Kls
megszaktsok

OB40
OB47

DPV1
megszaktsok

DB55
DB57

Tbbprocesszoros
megszakts

OB60

Szinkronizci
megszakts

OB61
OB64

Redundancia
hiba

OB70
OB72

OB80

OB81
Aszinkron hiba

OB82

OB83
OB84

Hardver megszaktsok
Jelfeldolgoz modulok (SM), kommunikcis modulok
(CP) s funkci modulok (FM) llthatk be hardver
megszakts krsre egy bizonyos esemny
bekvetkezsekor (pl. amikor egy digitlis bemenet 0bl 1-re vlt). Ilyen megszakts hatsra hvja meg a
rendszer ezeket a blokkokat.
Profibusz DPV1 slave eszkzk krhetnek ilyen
megszaktsokat.
OB55: Mkdsi megszakts
Ilyen megszaktst DPV1 eszkzk generlnak a
mkdsi llapotuk megvltozsakor. Pl. futs mdbl
STOP mdba vltskor.
OB56: Mdostsi megszakts
Az eszkz jrakonfigurlsakor keletkez megszakts.
OB57: Gyrt specifikus megszakts
Eszkzfgg. Az adott DPV1 slave lersbl kell
kinyerni a megfelel infkat ezzel kapcsolatban
Multicomputing
Prhuzamos feldolgozssal kapcsolatos megszakts,
tbb CPU-t tartalmaz rendszerekben
(Synchronous cycle interrupt)
lland reakci id biztostsa Profibus DP eszkzk
szmra
OB70: I/O Redundancia hiba
OB72: CPU Redundancia hiba
!!! Csak H sorozat dupla rendszereknl!!!
Futsi hiba (Time Error)
A rendszer akkor hvja meg ezt a blokkot, amikor a
ciklus id meghaladja a maximumot, vagy a "time of
day" megszakts kimarad a rendszer ra elre lltsa
kvetkeztben, vagy a ksleltets tl nagy a priority
class feldolgozsakor
Tpellts hiba (Power Supply Error)
A blokkot a rendszer meghvja tpegysg hibnl, a
memrit tpll elem lemerlsnl. A blokk a hiba
keletkezsekor s megsznsekor is meghvsra kerl
egyszer.
Diagnosztikai megszakts (Diagnostic Interrupt)
A blokk lefut, amikor diagnosztikai megszakts
kvetkezik be. A diagnosztikai megszaktst a bvt
modulok krhetnek, amelyik erre alkalmas (HW configban llthat be)
Krtya ki-be (Insert/Remove Module Interrupt)
Bvt modul levlst s visszacsatlakozst jelz
megszakts
CPU kszlkhiba (CPU Hardware Fault)
Hardver hibt jelz megszakts

16
23

25

25
28

25

9 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

OB85

OB86

OB87

Httr ciklus

OB90

Felfuts
(Startup)

OB100
OB102
OB121

Szinkronhiba
OB122

Programfutsi hiba (Program Sequence Error)

A rendszer meghvja, ha egy megszaktst
bekonfigurltunk, de nem tltttk fel a hozz tartoz
OB-t s a megszakts bekvetkezik, vagy
rendszerfunkci blokk instance adatblokkjhoz val
hozzfrsnl hiba keletkezik, vagy hiba keletkezik a
"process image table" frisstsekor
Decentrlis hiba (Rack Failure)
Hinyz vagy meghibsodott interfsz modul, kls DP
perifria tpegysg hiba DP slave hiba az L2DP buszon
Kommunikcis hiba (Communication Error)
Ha kommunikcis funkciblokkokkal kezdemnyezett
adatcsere kzben hiba keletkezik
(Background cycle)
Amikor a CPU hardver konfigjban minimum ciklus
idt lltunk be, akkor az oprendszer meghvja ezt a
blokkot a holt idben
Restart
jraindulskor egyszer lefut

27

Programozsi hiba (Programming error)

Lefut, ha a megcmzett idzt nem ltezik, vagy a
program olyan blokkot hv meg, amelyik nem ltezik
(nincs betltve).
Perifria hozzfrsi hiba (I/O Access Error)
Lefut, ha egy utasts olyan modult prbl rni vagy
olvasni amelyik nem ltezik

Fggvnyek (FC):
ltalban a PLC-s rendszer feladatait ellt fprogramot, vagy annak funkcionlisan
egybe tartoz rszt vgz programrszeket tartalmaznak, amiket az OB-kbl vagy msik FC
blokkbl hvunk meg.
Az FC blokkoknak paramtereket is t lehet adni. Ez lehetv teszi, hogy olyan
feladatokat, fggvnyeket rjunk FC-kben, amivel a programunk mg strukturltabb vlik.
Az FC-t tbbfle programozsi nyelven is elkszthetjk (STL, LAD, FBD, SCL, stb). Mindig
vlasszuk azt a programozsi nyelvet, amelyikkel az adott feladatot a leghatkonyabban
tudjuk leprogramozni.
Egy FC-n bell az S7-ben rendelkezsre ll globlis cmterleteket tetszlegesen
cmezhetjk. I (bemenetek), Q (kimenetek), M (merkerek), T (idtagok), C (szmllk), DB
(adatblokkok), PI (perifria bemenetek), PQ (perifria kimenetek).
Minden FC blokknak van egy sajt, loklis cmterlete is (loklis vltoz terlet, L)
ahol olyan vltozkat deklarlhatunk, amelyekhez csak az FC blokkon bell lteznek. Amikor
a CPU befejezi a blokk vgrehajtst (kilp a blokkbl) ezek a vltozk tartalmukkal egytt
megsemmislnek!
A loklis vltozk kz sorolhatjuk a blokk szmra kvlrl tadott paramtereket s
a blokk ltal a hv blokk szmra visszaadott eredmnyeket trol vltozkat is.

10 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
A loklis vltoz terletet a programszerkesztben deklarlhatjuk, ahol az FC blokk
programjt rjuk (LAD/FBD/STL editor).

A loklis vltozk t csoportra vannak osztva funkcijuk szerint:

IN: bemeneti vltozk
OUT : kimeneti vltozk
IN_OUT: be s kimeneti vltozk
TEMP: tmeneti vltozk rszeredmnyek szmra
RETURN: a RET_VAL visszatrsi rtk/hibakd, az

IEC1131-3 szabvny elrsa szerint

A loklis vltozkat a blokkon bell ugyangy kezelhetjk, s ugyangy

hivatkozhatunk rjuk, mint a kznsges globlis cmterletekre.
A vltozra hivatkozhatunk a nevvel, ekkor mindenkppen ketts keresztet kell el
tenni (pl. #BE_kapcsolo). A cmmel val hivatkozs viszont bonyolultabb s nehezebb teszi
a program rst, ezrt azt kerljk! Ugyanis abszolt hivatkozsoknl, ha j vltozt szrunk
be egy meglv loklis vltoz el, akkor annak a cme is megvltozik, mivel a beszrs miatt
a cmek eltoldnak. Ennek kvetkeztben a hivatkozott cmen mr nem az a vltoz lesz
elrhet, amit mi korbban deklarltunk.
A loklis terletre vonatkoz abszolt hivatkozs:
L x.y - x. byte y bitje
LB n - n. byte
LW n - n. cm word
LD n - n. cm double word
Plda:

Az elgazsi pont logikai llapotnak tmeneti eltrolshoz a rendszer hasznl egy

loklis vltozt, amelyet STL nzetben lthatunk. Termszetesen nem veszi ignybe az
ltalunk hasznlt vltozkat, de ha mi szeretnnk hasznlni, hibazenetet kld. Erre
figyeljnk!
Soha ne olvassuk vagy hasznljuk fel egy loklis vltoz tartalmt mieltt annak
a blokkon bell rtket adnnk!

11 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
Function Block (FB):
Abban trnek el az FC blokkoktl, hogy az FB-khez adattrol is tartozik, egy DB
(adat blokk) formjban. Minden FB hvsakor ktelezen meg kell adni a hozz tartoz
adatblokk szmt (vagy nevt) is. Az FB-hez tartoz blokkot "instance" blokknak nevezi a
Siemens.
Az FB-hez tartoz instance DB-ben az FB paramterei s bels, loklis vltozi
troldnak el. Ezrt az FB-ben mr nem vsz el a loklis vltozk tartalma amikor a blokk
vgrehajtsa befejezdik, ahogy az FC-nl.
A kvetkez hvskor az FB-beli bels vltozk rzik a tartalmukat. A kvetkez
ciklusban mindent ugyangy tallunk, ahogy az elz ciklusban hagytuk. Kivtelt kpeznek
ez all a TEMP csoporthoz rendelt vltozk, amik tartalma tovbbra is elvsz.
Az instance DB bels szerkezete (felptse) a fentiek miatt termszetesen kttt s
hozzfrse elvileg kizrlagos (br meg lehet kerlni ha nagyon kell). Ez azt jelenti, hogy
egy FB-hez rendelt DB (vagyis instance DB) tartalmhoz csak az a Funkci Blokk frhet
hozz, amelyikhez tartozik, "kvlrl" ms blokkbl a DB tartalma nem rhet el.
Ltrehozsnak 2 fle mdja van
I. Automatizlt:
1. j funkciblokk ltrehozsa (Insert New Object Function Block)
2. A program megrsa megfelel vltozk hasznlatval
3. Ments
4. A FB meghvsa, beillesztse egy FC-ba vagy OB-ba
5. A DB nevnek megadsa
6. Ltrehozsa megerstse a Yes utastssal

4. pont

6. pont

5. pont

Az FB vltozi:

A DB vltozi:

12 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
II. Manulis:
1. j adatblokk ltrehozsa (Insert New Object Data Block)
2. Adjuk meg a DB nevt, tpust [instance DB], s a Funkci Blokkot is!

A vltozk elrse
Ezekre a vltozkra ugyangy a nevkkel lehet hivatkozni, mint egy FC-ben. Szimbolikus
cmzsnl mindegy hogy a vltoz bemeneti, kimeneti, paramter STAT vagy TEMP
csoportba tartoz vltoz.
(Az FB TEMP vltozit az FC blokknl megismert mdon cmezhetjk kzvetlenl: L x.y, LB
n, LW n, LD n)
Ha azonban kzvetlenl, abszolt mdon akarjuk cmezni ezeket a vltozkat, mr ms a
helyzet mint az FC-ben.
Azok elrshez, amelyek lnyegben az instance DB-ben vannak eltrolva (IN, OUT,
IN_OUT, STAT) az adatblokk megfelel cmre kell hivatkozni. De nem mint DB, hanem
mint DI.
Az instance DB-re kln cmzsmd van:
DIX x.y
x cm byte y. bitje
DIB n

n cm byte

DIW

n cm word

DID

n cm doubleword

Plda:
Szimbolikus elrsre
L #Be
T #Ki
L #STAT1
A #SBool1

Abszolt cmzs
L DIW 0
T DIW 2
L DIW 4
A DIX 6.0

13 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

Network (program, programrszlet) sablon

Kszts lpsei:
1. Ksztsk el a sablonnak sznt programrszletet (ez lehet tbb network is). Azokhoz a
hivatkozsokhoz, amelyeken vltoztatni kell majd a beilleszts (ksbbi felhasznls)
sorn, adjuk nekik a %01, %02 %99 helyettest karaktereket.
2. Jelljk ki a felhasznlni kvnt Network-ket!
3. Edit Create Network Template...
4. rjunk megjegyzst, magyarzatot a sablonhoz.
5. A wildcard vltozknak is adjunk megjegyzst, hogy a ksbbi felhasznlsakor
pontosan tudjuk azonostani a ki, s bemeneteket s markereket, stb.
6. OK.
7. Mentsk a sablont a Sources kategriban. Ajnlott sajt knyvtr ksztse!

4-6. lps

8. lps

Felhasznls lpsei:
1. Az Overviews ablakban keressk ki a megfelel
knyvtrat s sablont, majd hzzuk a programba.
2. Most kell megadni, hogy milyen vltozk, ki- s
bemenetek, stb. szerepeljenek a helyettest karakterek
helyn.
3. OK. Ha adtunk meg hibs vltzt, akkor azt kiemeli
pirossal! Javtsuk!

14 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

Tbbnyelv program ksztse

Lehetsgnk van egy ksz projekt nyelvezetnek a lecserlsre. gy a Step 7
segtsgvel tbbnyelv fejlesztk is dolgozhatnak egy-egy projekten.
Az albbi szvegfajtk esetben lehetsges a fordts:
Blokk megjegyzsek, cmek
Network megjegyzsek, cmek
Line (STL utastsoknl) megjegyzsek
Interface (loklis vltozk /var/, adat blokk, sajt adattbla /UDT/) megjegyzsek
Szimbolikus tbla megjegyzsek
A fordts menete:
1) Kiviteli (Export) llomny ksztse /*.csv = Microsoft Excel kiterjeszts/
(Options Manage Multilingual Texts Export)

15 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
2) A kiviteli llomnyok megnyitsa s a megjegyzsek lefordtsa

3) A lefordtott llomnyok beimportlsa (Import)

(Options Manage Multilingual Texts Import)

4) Nyelv kivlasztsa
(Options Manage Multilingual Texts Change Language)

16 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
5) A nyelvi belltsok megfelel mdostsa
(Options Manage Multilingual Texts Settings for Comment
Management)

6) A nyelvi belltsok jraszervezse

(Options Manage Multilingual Texts Reorganize)

17 / 19

 DemeGabor.wordpress.com

Nyelvi vltozatok
Magyar elnevezs
Fjl
j
Varzsl
Megnyits
Bezrs
Kilps
Ments
Ments msknt
Szerkeszts
Msols
Kivgs
Beilleszts
Trls
Kijells
tnevezs
Tulajdonsgok
Beszrs
PLC
Letlts
Feltlts
Nzet
Kapcsolat nlkli
Kapcsolattal
Frissts
Opcik
Belltsok
Kperny nyelve
Referencia adat
Hlzat konfigurls
lloms
ltalnos bellts
Magyarzat
Nyomon kvets
Kperny
Forrsok
Blokkok
Jelek, szimblumok
Telepts
OK / Igen
Mgse
Vge
Lsd bvebben
Vissza
Tovbb

Angol
File
New
Wizard
Oppen
Close
Exit
Save
Save As
Edit
Copy
Cut
Paste
Delete
Select
Rename
Properties / Attributes
Insert
PLC
Download
Upload
View
Offline
Online
Update
Options
Customize
Display language
Reference Data
Configure Network
Station
General
Comment
Debug
Monitor
Sources
Blocks
Symbols
Install
OK / Yes
Cancel
Finish
Preview
Back
Next

Nmet
Datei
Neu
Assistent
ffnen
Schlieen
Beenden
Speichern
Speichern unter
Bearbeiten
Kopieren
Ausschnieden
Einfngen
Lschen
Markieren
Umbenennen
Eingenschaften / Attribute
Einfngen
Zielsystem
Laden
Laden in
Ansicht
Offline
Online
Aktualisieren
Extras
Eingestellungen
Sprache fr Anzeigegerte
Referenzdaten
Nezt konfigurieren
Station
Allgemein
Kommentar
Test
Beobachten
Sources
Blocks
Symbols
Installieren
OK / Ja
Abbrechen
Fertigstellen
Vorschau
Zurck
Weiter

18 / 19

 DemeGabor.wordpress.com
Bit logika
sszehasonlt
Konvertl
Szmll
DB hvs
Ugrs
Egsz funkci
Lebegpontos funkci
Mozgats
Programvezrls
thelyezs/Forgats
Jelzbit
Idzt
Sz logika
Blokkok
sszetett pldk
Knyvtr
Tpus
Mret
Szerz
Ltrehozs ideje
Utols mdosts
Sttusz / llapot
Jel / Szimblum
Cm
Adat tpus
Megjegyzs

Bit logic
Comparator
Converter
Counter
DB call
Jumps
Integer function
Floating-point fct.
Move
Program control
Shift/Rotate
Status bit
Timers
Word logic
Blocks
Multiple instances
Libraries
Type
Size
Author
Last interface change
Last modified
Status
Symbol
Adress
Data type
Comment

Bitverknpfung
Vergleicher
Umwandler
Zhler
DB-Aufruf
Sprnge
Festpunkt-Fkt.
Gleitpunkt-Fkt.
Verschieben
Proggramsteuerung
Schieben/Rotieren
Statusbits
Zeiten
Wortverknpfung
Bausteine
Multiinstanzen
Bibliotheken
Typ
Gre
Autor
letzte Schnittstellennderungsdatum
Status
Symbol
Adresse
Datentyp
Kommentar

19 / 19