Thng co bo ch

Khng ban hnh trc: 07:30 (H Ni) / 00:30 (UTC) ngy 1 thng 12 nm 2016

PMI Ngnh Sn xut Vit Nam ca Nikkei

S lng n t hng mi tng manh nht trong 18 thng
Nhng im ni bt:

Sn lng tng trng tr lai khi s lng n

t hng mi tng ang k

PMI Ngnh Sn xut Vit Nam ca Nikkei

Cac cng ty tuyn thm nhn vin va tng mua

hang

60

p lc lam phat gia tng

55

50 50
= khng
thay i
so vi thang
trc,
= no change
on previous
month,
S.Adj./C theo ma

Increasing rate of growth

Tc tng trng tng ln

D liu thu thp t ngy 11-22 thng 11

S lng n t hng mi tng manh a lam ci

thin manh me cac iu kin kinh doanh cac
cng ty sn xut Vit Nam trong thang 11 khi ma
sn lng a tng tr lai t mc thp ca thang
trc. Khi lng cng vic nhiu hn a lam cac
cng ty phi tng nhanh hn vic tuyn dung nhn
cng va hoat ng mua hang hoa u vao. Chi ph
u vao cung tng nhanh hn, va kt qu la cac
cng ty a phi tng gia ban hang manh nht trong
nm nm ri.
Ch s nh qun tr mua hng Purchasing
Managers Index (PMI) ton phn lnh vc sn
xut Vit Nam ca Nikkei mt ch s tng hp v
tnh trang ngnh sn xut - a tng t 51,7 im
trong thng 10 ln 54 im trong thng 11, cho thy
s ci thin manh me ca sc khe lnh vc sn
xut, va y la mc ci thin manh nht trong mt
nm ri. Cac iu kin a ci thin trong sut mt
nm qua.
S lng n t hang mi a tng manh va ngay
cang nhanh trong thang 11, vi tc tng a
c y nhanh thang th ba lin tip va tr thanh
mc tng manh nht k t thang 5/2015. S lng
n t hng xut khu mi cung tng nhanh hn,
khi nhu cu khach hang c ci thin dn n
tng s lng t hang c t trong nc va nc
ngoai.
S lng n t hng mi tng a lam sn xut
tng tr lai sau khi gim trong thang 10. Sn lng
tng manh va nhanh nht trong thi ky 16 thang.
Lng cng vic tn ong ch thay i mt chut
trong thang 11 khi sn lng a tng trc ap lc
sn xut, nhng ng thi s lng n t hng
mi cung tng.

50

45
Tc gim sut tng ln
Increasing rate of contraction

40
2011

2012

2013

2014

2015

2016

Ngun: Nikkei, IHS Markit

Vi s lng n t hng mi tng, cac nha sn

xut Vit Nam a phi tuyn thm nhn vin, vi
tc tuyn dung nhanh hn so vi thang trc.
Nh vy, vic lam a tng trong sut tam thang
qua. Cac cng ty cung tng nhanh hn hoat ng
mua hang, va mc tng gn y la manh nht k
t thang 3/2011.
Vi nhu cu hang hoa u vao tng va co mt s
bao cao v tinh trang thiu hut ngun cung, tc
tng chi ph u vao a nhanh hn ang k trong
thang 11. Mc tng gn y la manh nht trong 30
thang. Gia c u ra cung tng nhanh hn va la
mc tng manh nht trong thi ky nm nm ri.
Cac nha sn xut Vit Nam a tng lng hang d
tr trong thang, t o lam tng tn kho c hang
mua va hang thanh phm. Mc tng hang tn kho
trc sn xut ch yu hn mt chut so vi thang
trc, trong khi hang tn kho thanh phm a tng
vi tc nhanh nht trong mt nm ri.
Thi gian giao hang ca nha cung cp a c rut
ngn do co tinh trang canh tranh gia cac nha cung
cp. Tuy nhin, mc rut ngn thi gian giao
hang nhin chung ch la nh khi vn co mt s thanh
vin nhm kho sat cho bit vic giao hang b chm
do thiu hang hoa nguyn liu.

Cn tip

1/4

Bvnh lun:
Bnh lun v d liu kho st PMI ngnh sn xut
Vit Nam, Andrew Harker, tai IHS Markit, cng ty
thu thp kt qu kho st, ni:
"S lng n t hang mi tng manh nht trong
mt nm ri a thuc y nganh san xut trong
thang 11, theo o san lng a tng tr lai va vic
lam va hoat ng mua hang cung tng nhanh hn.
Do o, linh vc san xut d kin co mc phat trin
manh me vao cui nm 2016 trong khi IHS Markit
d aao DDP tng trng 6,3% trong nm 2017.
"Mt tac ng ngc chiu co th lam sc ep lam
phat lai xut hin. Tc tng chi phi a gia tng
manh, t o lam cho gia aan hang tng nhanh nht
trong thi ky nm nm ri."

-Kt thc-

2/4

PMI Ngnh Sn xut Vit Nam ca Nikkei

c bo tr bi

Nikkei l mt t chc truyn thng m hoat ng chnh l xut bo bo ch. T nht bo chnh ca chng ti, The Nikkei, c
khong ba triu ngi ng k. H thng phn phi truyn thng a nn tng ca Nikkei cn bao gm bo trc tuyn, pht
thanh truyn hnh v tap ch.
Nm nay, The Nikkei se k nim 140 nm hoat ng. K t khi thnh lp vao nm 1876 vi tn Chugai Bukka Shimpo (Tin
tc Gi c Trong nc va Nc ngoai), chung ti a lin tuc cung cp cc bo cht lng cao trong khi vn bo m tnh
cng bng v khng thin v. Nhn hiu The Nikkei a ng ngha vi s tin cy trong nc va nc ngoi.
Nikkei Inc. cung cp nhiu nn tng truyn thng ap ng nhu cu a dang ca c gi. Trong tm ca nhng dch vu
ny l The Nikkei vi tng s phat hanh ln n ba triu bn. Dch vu cung cp ca chng ti cn n tng ni dung c
gi tr cao v cng ngh k thut s tin tin. S lng ngi ng k tr tin cho n bn trc tuyn Nikkei (Nikkei Online
Eddition), khai trng nm 2010, a vt qua con s 400.000. Chng ti l mt trong nhng nh xut bn bao ch co lng
ngi oc ln nht th gii s dung cc dch vu trc tuyn co thu ph. Sau nm nm k t ngy pht hnh, n bn trc
tuyn a phat trin t mt phng tin cung cp tin tc cho c gi thnh mt cng cu gip moi ngi thng tin trong
ngh nghip.
Vao nm 2013, chung ti a khai trng tap ch Nikkei Asian Review, mt dch vu tin tc ting Anh c cung cp c trn
mang va di hnh thc tap ch in hng tun. Vao nm sau o, chung ti a thanh lp Tru s Ban bin tp Chu
Bangkok lm phong ph thm tin tc v kinh t chu . Ngoai ra, chung ti a nhn i c s phong vin thng tr
chu ngoi Nht bn. Nm 2014 cung anh du s ra i ca Nikkei Group Asia Pte., mt cng ty Singapore c
nhim vu ph bin thng hiu Nikkei trong khu vc. Muc tiu ca chng ti l lm cho Nikkei tr thnh ting ni truyn
thng hang u chu .
http://www.nikkei.co.jp/nikkeiinfo/en/

http://asia.nikkei.com/
GII THIU N PHM KINH DOANH DUY NHT EM LI CHO QU V S HIU BIT SU SC V CHU , T TRONG RA
NGOI

Vi s lng phng vin v cng tc vin khu vc

ln hn bt ky hng xut bn kinh doanh no, ch c
Nikkei Asian Review mi c th cung cp cho qu v
ci nhn v kinh doanh chu t bn trong.
Hy cp nht nhng tin tc, nhng bi phn tch v
thng tin chi tit mi nht bng vic ng k Nikkei
Asian Review co di dang in, trc tuyn, v trn
thit b di ng v my tnh bng ca qu v.
Asia300:
Cung cp tin tc y v hn 300 cng ty hang u tai 11 quc gia v khu vc
chu . Nikkei Asian Review c muc tiu xy dng mt trung tm thng tin doanh
nghip chu ln nht thng qua bo co nng cao da trn c s d liu thng tin
kinh doanh v ti chnh quy m ln ca cc cng ty trong khu vc.
NHT BN CP NHT:
Cp nht cho qu v v tnh hnh kinh doanh v tin tc t Nht bn.
QUAN IM:
em n quan im v chu ca cc tr tu hang u trn th gii, bao gm
ct "Tea Leaves" do nhng cy bt gii nht ca chng ti vit.
CHNH TR V KINH T:
Tm hiu v chnh sch ti kha v tin t, cc vn quc t v nhiu hn na.
TH TRNG:
Phn tch su sc v cc th trng, vi tin tc chi tit v nganh gip qu v
cp nht v mt s trong cac lnh vc pht trin nhanh nht trong khu vc.

3/4

Video:
Xem cc nh phn tch
gii thch cc bi vit
ca chng ta, theo di
cc cuc phng vn vi
cac lanh ao hang u.
Phin bn in:
Hng tun em nhng
ni dung quan trong
nht t Nikkei Asian
Review n nh hoc
vn phong ca qu v.

 bit thm thng tin, hy lin h:

IHS Markit (V PMI v kin bnh lun)
Andrew Harker, Chuyn vin Kinh t
in thoai: 44-1491-461-016
Email andrew.harker@ihsmarkit.com

Jerrine Chia, B phn Tip th v Truyn thng

in thoai: +65 6922-4239
E-mail jerrine.chia@ihsmarkit.com

Bernard Aw, Chuyn gia Kinh t

in thoai: +65 6922 4226
Email bernard.aw@ihsmarkit.com
Nikkei inc. (V Nikkei)
Ken Chiba, Ph Tng giam c, Vn phong quan h cng chng
Atsushi Kubota, Giam c, Vn phong quan h cng chng
in thoai 81-3-6256-7115
Email koho@nex.nikkei.co.jp
Ghi ch cho Ban Bin tp:
Ch s Nh Qun tr Mua hng Ngnh Sn xut tai Vit nam ca Nikkei (Nikkei Vietnam Manufacturing PMI) c xy dng trn c s d
liu thu thp hng thng t cc bng tr li cu hi kho st ca cc nh qun tr mua hng hn 400 doanh nghip cng nghip. Nhm
thnh vin tham gia kho sat c phn loai theo GDP v s lng nhn cng ca cng ty. Lnh vc sn xut c chia thnh 8 ngnh
chnh: Kim loai c bn, ha cht v nha, in t v quang hoc, thc phm va ung, c kh ch tao, dt may, g v giy, vn ti.
Cc cu tr li kho st phn nh s thay i, nu c, trong thng hin tai so vi thang trc da trn d liu thu thp vo gia thang. i
vi mi thng s ch bo, 'Bo co' cho bit t l ngi tr li cho mi cu hi kho st, mc chnh lch thc gia s lng cu tr li cao
hn/tt hn va cac cu tr li thp hn/xu hn, va ch s 'khuynh hng'. Ch s ny l tng ca cc cu tr li tch cc cng vi mt na
cu tr li 'gi nguyn'. Cc ch s khuynh hng c nhng c tnh ca thng s ch bao hang u v l nhng thc o tng hp thun
tin cho thy chiu hng thay i ch ao. Mt ch s at mc hn 50 im cho bit mc tng tng th ca ch s o, di 50 im l mt
mc gim tng th.
Ch s PMI nganh sn xut Vit Nam ca Nikkei l mt ch s tng hp da vao nm trong s cc ch s ring l vi nhng trong s sau
y: S lng n t hng mi - 0,3, Sn lng - 0,25, Vic lm - 0,2, Thi gian giao hng ca nh cung cp - 0,15, Tn kho cc mt
hng mua - 0.1, vi ch s thi gian giao hang c o ngc ch s bin ng theo mt hng c th so snh.
Markit khng sa lai d liu iu tra c bn sau ln xut bn u tin, nhng cac nhn t iu chnh theo ma c th c sa lai cho ph
hp theo tng thi im v nhng sa i ny se nh hng n cc chui d liu iu chnh theo ma. D liu lch s lin quan n
nhng con s c bn (cha iu chnh), chui d liu c iu chnh theo ma ln u tin c xut bn v nhng d liu c iu
chnh sau o, co th c t mua t IHS Markit. Hy lin h economics@ihsmarkit.com.
Thng tin v IHS Markit (www.ihsmarkit.com)
IHS Markit (Nasdaq: INFO) la cng ty hang u th gii chuyn cung cp cc thng tin, phn tch v kin chuyn mn a ra cac gii
php quan trong cho cc ngnh v th trng ln ma ang la ng lc cho cc nn kinh t trn ton cu. Cng ty cung cp cc thng tin,
phn tch v gii php tin tin nht cho khch hng thuc lnh vc kinh doanh, ti chnh v chnh ph, nng cao hiu qu hoat ng ca ho
v cung cp nhng kin phn su sc lam c s a ra nhng quyt nh sng sut v t tin. IHS Markit co hn 50.000 khch hng ln
l cc doanh nghip v chnh ph, chim ti 85% danh sach 500 cng ty hang u (Fortune Global 500) v cc t chc tai chnh hang u
th gii. C tru s chnh tai London, IHS Markit cam kt cho s tng trng bn vng v mang lai li nhun.
IHS Markit l mt nhn hiu a c ng k ca IHS Markit Ltd. Tt c cc tn ca cng ty v sn phm khc c th l nhn hiu ca
nhng ngi s hu lin quan.
2016 IHS Markit Ltd. Tt c bn quyn c bo v.
Thng tin v PMI
Cc cuc kho st Ch s Nh Quan tr Mua hang (Purchasing Managers Index - PMI) a c thc hin tai hn 30 quc gia v cho
cc khu vc ch cht k c khu vc ng tin chung chu u. y la nhng cuc kho sat kinh doanh c theo di nhiu nht trn th
gii, c s ng h ca cac ngn hang trung ng, th trng ti chnh v cc nh hoach nh chnh sch kinh doanh v kh nng cung
cp nhng ch s cp nht, chnh xac va c ao phn anh cac khuynh hng kinh t. tm hiu thm hy truy cp
www.markit.com/product/pmi.
Bn quyn s hu tr tu i vi Ch s PMI ngnh sn xut Vit Nam ca Nikkei l s hu ca hoc c cp php cho IHS Markit. Bt k s s
dng tri php no, bao gm nhng khng hn ch vic sao chp, phn phi, truyn tin hay phng thc khc, i vi bt k d liu xut bn
no u khng c php nu khng c s ng trc ca IHS Markit. IHS Markit s khng c bt k trch nhim, bn phn hay ngha v no i
vi hoc lin quan ti ni dung hoc thng tin ("d liu") bao gm y, bt k sai st, thiu chnh xc, b st hay chm ch no ca d liu, hay
i vi bt k hnh ng no c tin hnh da vo nhng d liu . IHS Markit s khng chu trch nhim v bt k thit hi c bit, ngu
nhin, hay l hu qu, ny sinh t vic s dng d liu. Purchasing Managers Index v PMI l cc nhn hiu thng mi c ng k ca
Markit Economics Limited hoc c cp php cho Markit Economics Limited. Nikkei c cp php s dng nhng nhn hiu trn. IHS Markit l
nhn hiu thng mi c ng k ca IHS Markit Limited.
Nu qu v khng mun nhn tin tc t IHS Markit, hy gi email joanna.vickers@ihsmarkit.com. c chnh sch v quyn ring t ca chng ti, hy nhn
vao y.

4/4