(© 2000: Elektor Verlag GmbH, $2072 Aachen. Alle Rechte vorbehalten, Dic in diesem Buch vertTentichten Herige,ishesoner alle Ausitzeund Ariel ‘we alle Enrvare, Pline, Zschnungen ad Matatonen sil wheter pes. Tire auch asugsveise Verlag und Verbretng is srunsiich na mi ore ‘er chifticherZastimmung ds Heranspetes peat. Dec Information im vrtigenden Bch werden ob RUckict Pssnchaty verte et der Zananmenstellang von Texte ud Abtdungen wade mit er Sonal vor fseangen.Trotzdom Kimen Fler ni vollandg auseseomen werden eraageber und Autoren kann ur ftetate Angaben and deren Fogce we dre jratache Verwortung noch genene Hatang bern 4 ine everlon Fur dhe Miia eventele Fehler sin Verlag und Autoren dakbar. Uschlaggevahung: Ton Glikers, Semen, Beck (NL) Satrund Autmachung: Uinch Weber, Auchen rock WILCO, Amerson (SL) rn inthe Netheriands Isp 1.49576.098-6 ltr Verlag, Aachen Inhaltsverzeichnis dio + Video | a 100.W-Endstwe mit einem IC 123 ‘Audio Eingangamodl 6 ‘Audio-Einganggwahl % ‘Auseteveramgsindikator mit Dual-LED 6 ‘Automaticher Lauetirkeregler =» 373 Einfach Zaveiwegesystem «420 Filter fraktiveSubwoofer =... 131 Instrumentenerstrker 00-367 Instrumentoverstarker mit ‘Stromeingang 28 Interferenz Surround Sound =... 1 KomfortSteuerang fir Potmeter. 328 1LMA830, Headset Verstarker 270 MC Wiedergabeverstarker .-.-.-. 110 ‘Mikrofonverstirker mit Rohren 28 [Nets Verteler fur NF-Leistungsver stotker PAL Timing) PAL Timing Panoramanteler rit konstanter Lautatarke PashverSpiter Far 5 /PDIE Prasenziter Programerbarer Verstarker RGB -Videoverstirker Sprachiter Subwooferilter ir Surround Surtound-Testgenerator Symmetrscher Mikrofon- vorversitker ‘Synthaszer mit Yamaha DBS0XG. Karte Ubersteuerungssicherung 106 Uirs-Low noise MC-Vorvertrker 126 Bate Bee Gu ef Umachalte fr Digial-Audio ..... 31 Verbeserter Videowersttker...... 72 ‘Video/RGB Verstarker. 167 ‘Video Expander 351 Vorverstitkersesoccccceesecees MO Zwet Wege ake aH Analogeingang fur PCs 22 Centronics A/D-Wandler ery Digitaler Ausgang mit Power... 17 Galvansche Treanung ft RS22 . 353 Godrosselter Later cr Keyboard-Umschalter 450 Lchistirkemessung am PC. 458 Lies fr Soundhane M LPT/COMTester MAC nach: VGA Monitor Adapter *s PC-Anicluistchen PC Kabeltster| 2 PC-Schrtmotor Steuerung ==. 427 RS22/Centronics-Umsetzer ----- 281 SZ gesteuertes Schieberegister 433. S22 Transceiver 235 Schatautoma fir ATX Boards.» 275. Streamer Slotlech st “ester fur Computerbabel 07 Vierpoliger Hot Plug Contre... 77 (Des Dok 3-Ton-Onsillator ath aa “SVsinatrumentenverstieker 195, 40%2er Monoflop « 3 KanabLauiicht -ssocscocscosos 130 AHA Logik a 3ss re tives Bessel-Filer a ‘Aktives Butterworth Filters... «74 ‘AMV mit State 20 AVCLogik m argraph Display for dusle Spannunge| zs Bio Feedback 20 Bites Relais. 20 Effeltivwertweandier 27 Einfacher Elekrsierapparat 255 Einfacher Spannungsverloppler fir Relais 187 lngangsimpedanerboher I... 107 Eingangimpedanzerboher I. 113. High-Current/High-Speed-Buffer_ 189 Kompakte Displaysteverung...... 447 Krachwamer 9 LED Balken-Avs indibator =. 264 {nad Share Controller 101 Master/Slave Switch us Master Slave Schalter m. [Neve Logik AHCT n ‘Oparnp mit Hysterese ‘20 ‘Orienterungalcht mit Restaterien 23 FGATUrhabeBngansanngen Platinenentwerfen Preudodigine Beir 508 Puleformer za RMS-Konverter 250 Safety Key u ‘SMD Adapter a2 Softatart fr Schaltregler 261 Spezialschaltungen mit NEI2 64 ‘Start/Stopp Schaltong 83 Symmetrisher Verstrker fr Fotodioden Po Timer S56 ale Latch 5 “Fora + Auto Autoicht Verzogerang, BI Carbooster Adapter OS 58 Drehzahimesser m 4 Fahrralicht Nachbrenner 385 Foahreadstandlicht 139 Feiler Scheibenwischerntrval chal 391 Staripere 0 Zurndkerzen Kontolleur ae Generatoren + Oxzlatoren inberichs Funktionsgenerator 310 infacher Quazoszillator 26 Enstllarer Oszilator 26 Frnktionsgenerator 256 High-End Oszlator fr Digital ‘Audio 376 Impulsgenerator mit Deka Duty. 200 Kleiner Takterer 206 Love cost Funktionsgenerator <8 Law Power Quarzoszllator =... 349 Mini-Testgenerator 5 Modifirenter Osailatoe 52 Pibrick Oxzlatoe 2 ‘Takt mach Wahl 157 “Temperaturkompenserter Onze 226 ‘Translenten- Generator 362 Zofals-Taktgencrator a7 “Hous + Hot 150.Watt1C-Dimmer 336 ‘Aquarlum-Fterpumpenschaler «45, ‘Aischaltmer mit Taster 205, ‘Automaticher Dimmer 15 Beveegungsdetetor 356, Condeschlt ry DCE ertinohr 50 Dreioptionalr Halogendimmer 278 Einfacher IR Sender 2 Einfacher Postonsmelder an lektronicher Objektschutz 386 Hellighstbrammer oa Hellighetdetektor Hygrostatl Hygrostat I IMP80S: EL-Lampentreiber Infrarot Ferbedienungstestr Infrarotgestevert Enbrecher- ‘cheuche Intra Naherungsdetektor TR-Emptinger. Rlntensitatsmesser RSensor/Monitor KlingegesteerteBaeuchtang, LED Barometer LED Notheleuchtung ‘Vongife-Technik ir Lehterketon MinMax-Zimmerthermometer Octopush (Ofen-Temperatursabiliserang tampenuberwachung, Parallel/Seriell Wander PIC-Lichtschranke PIR-Ladenglocke Prazisionsbegrenze Prazisionsglechrichter Priston Servo Programmirbares Aktiviter Seektive Tnglocke Sparsam binkendes Katzenauge ae a 6 a 2 6 “6 48 7 % 16 28 138 315 mo an “2 a2 353 ie 300 419 om. m6 258 SparsamerIichgesteverter Schaler 114 Stcklounleste mit Ceheimschaler 92 Tachenlampen- Dimmer Tasten- Dimmer Telekom Box Thermostat Lumostat “Thermostat ICC) Thermostat ICQ) Universl-Alarmgeber Universeller Countdown Timer WC-Lafterutomat Zoweipunkt Thermostat 6 1 » ‘6s 6 Hochirequent 6Gila-Low Noise Vester 241 ‘Aktve Antenne % Aktive KW-Antenne a ‘AM-Modulator und 50-0: Endstue 28 ‘Anfennen-Funer fur 27 Ma Funk 125, eAnpabglied 2m Low coxt'VHE Varvertiker«..- 401 Pull up Beschleuniger 7 Sinos/TTL-Umsetzer bis 0 Miz. 70 © Messon + Toston A/D.Wandler mut FC. 2m [Absolutwertmessung mit Polaritas- anseige oe we Beachleunigungsmesser 196 Dampungsalied 5 DC-DC-Konverter 292 De Sensor ses 08 DeTester fur 24¥ oh Digialtester 38 Drei-Phacen Sinusgenerator .-.-. 197 Durehgangatester 456 Enacher Thyristor-Triae- Tester. 67 Einfchster Scheittmotortreber --- 370 Einshaltstembegrenzing mit MOSFET Poa) "itelibarerImplsgeber| 361 in-Transistor AMV. ny Elektronische Skala 207 FET-Tasthopt 382 Flptlop mit vier tabilen Zastinden 40 Frequenvurrihter 49 Hochauilisendes AC/DC LED. Voltmeter 16 old- Adapter ir Valtmeter =... 18L Impuls/Frequenz Modulator... 57 Impulaverdoppler 1 Kapazititimesser fur Lilon-AKKu 398 Kapantitemete ui stiie KompakterSpannungawandler Kondensatorpoarer LUnearer Optokoppler Mefiwerigeber Miliamperestundenzaler Mili Vorsatz fur DVM ‘Maeve Durchgangsprater 2 Meter S/PDIF Monitor S/PDIF-Testgenerator Schntimotorsteuerung Schovingungindibator Serell/Paralle-Umsetzer Spike-Detektor fr Osilloskop Starter fr Leuchistoflampen Stroboskop Fler “Temperaturdifirenz-Indikator “Temperatumefrenz, “Temperatursensor mit Sigralautbereitung ‘THD Meter fr Netaspannung “Thermoadapte fir DVMs “Tiefpaiter Rinker Ord, “Transienten-Netasynchronisator ‘Transistor Mipflop “Trennraf fir S/PDAF ‘Tristate Durchgangsprater. YCO-Durehygangaplepser 453 3 a 12 w ms 168 40 22 m4 2 WwW 9 ° a m8 8 7 a 2 163 180 an 150 25 m 25 Verbesserter Power-Down fir 051 67 ‘2wedraht-Temperatursensor 2weldraht-Temperatursensor Zoe Pasion Lewptco eae o/s ef tects A/D. Wanir Adapter fir 18Pi PIC. [ATS#SH52 CIS Programmer » 1a ” 286 a5 19 319 rs Galvanische Trennung fr PC-Bus | 20 6 FC analog seletiert 9 FC interface for Decker schninstelle 68 2C-Temperstursensor 108 Keine EEPROM-Korruption! 224 LOGO-Interface 1 Low-cost Etwiklungseystem fr Pics “6 Pascal fr MAI2 a3 PICISC4 Programmer. 15 Realise gata eerie Musikalische Sensortaster 68 5 seit Hobby Modeltow-Fahrteeper 1% [Nostalgiches Tesorchlog-.... 235, Schranenwarter aot Schorarzeneggersator 267 Siene mitacht Beinen a1 [WV Belichtungstimer 26 ‘Westemound.Genertor 28 i a‘ 4+/20-A-Stromuensor IC UCC 3926 183 15-ASchaltreper im DILB Gehiuse 252 138V.Netztl fir Mobifankgerite 396 TW /2A- Nett fi Hanan gente 210 SWSpliter 209 5V-Up/Down Wandler st Thocrate 43, Per Ensate au ‘AltemativerSolarabhalader 0.1.79 Batterie Simulator ‘at etrichsspannangsanaeige --..... 202 etre ind Sicherungsausal- anzeige 1 Bleiakha Boschitzcr 239 tikka Ladereler| Diskreter DC/DC-Wandler DiskreterSpannungsinverter Diskroter Spanmangregler Drebstromanzeige DVM Stromversorgung Bin Chip Netz inches Schaltnetzteil infche Stromquelle Hochlestungsdiode far Solaranlagen Kleines Schaltnettel mit LM2574 Kompakte Net Einchalt- verzierang Kaien stat verheizn! Lithium Akgulader Low Power-Referenz mit ‘Stromuelle Netzpulser [Netachalter mit Pit [Netaspannungsdetektor [Netti mit Ant Umechaltang "Netatellplatine fr Endsten 00 1 27 167 105, 155, 234 Polwender 266 Schalreler bis 100 a Schnllespanniungsgesteuerte ‘Stromuelle % SchnelleZ-Diode wm Sehr Kleines symmotisches ‘Nett 288 Simpler NiCd-Lader 1 Spannungsliter mit Verpolschute 233 Spannungequelle-10,.+10V «.... 160 ‘Spannungsunabhangiger2-A- ‘Akkolader a Spannangsversorgung mit Sense 277 ‘Spanning durch Inverter-Baum 123 ‘Spuleloser Spannungsbooster.. 238 ‘Symmetnacher doppelsetiger lle 8 ‘Temperaturkompensierte Zener- Diode 146 Dberapanmungsechots rit ‘uc 295 \Verpolungsechuts ohne Spannungs- ‘verlust, 203Diplctng, Gregor Kleine ‘ie Schalung aki die Newspannung mit ‘unabhaigige, zwischen unter I Sekunde ‘nd bis ru Oher 10 Minuten einstelbarer Ein. und’ Auschaltzit. Sie Kann zum Davertest von Gerten oder num prio sehen Sctalten vom Maschinen gentzt ‘werden, Tafo Trl selt er den Brcken teictrchter und: den. Spannungsteler "7812 eine gerepete 12 VSpannang fir Timer1CundRelaisurVerfgung Timer [NESSSistsobeschale dal Aut-und Et lang des slthestimmenden Kondens- tees getenat ingest! werden kann Durch Unatecken einer Stectirickeerpe: ben sich vier verschiedeneZetbereiche Siellng 1-2 der bingste in Seung 3 ‘erkiessteZitertch im letzten alist Netzpulser 1 ur de immer am $55-Timer angeschos- Sene lO ]F-Etkowirksam, der im Bedarl- fall auch noch Kleiner ausgeegt werden ‘enn, Mi den beiden 500 KO-Poi kann ‘man Ein- und Atsschalzeit fein ens Jen. Der 1RO2-Widerstnd in Serie et rem det SOD KOPotis gibt die minimale Entadezet vor Der Timer schaltet ein Re- Ins, das die Netspannung doppelpel schalet. Die beiden LEDs zeigen an, o the Netzspannung durchgeschaltt st et) er it gr). DreSicherang0.1Ateige chit! Netra pe pte rh es s coeny Startsperre Ein effeltver Dietstahlchatz in nem Kaitos Neuwagen die Rego, fr Best der aterer Farzeae mest Jer ni ein (wearer Traum. Zar het der Fachhan 441 Simtspecren Eibavetie an, ftp wee Dibe iste jedoch ein Lek tes be orders mit den preisweten Systemen in Sckundenschelle ferti2u werden. Die ee vorgestlte tartperte geht einen an deren Weg. Sie st cht nur koma, 10 preiswert nd leicht montren, sie Bring den Autknacker in spe gerigin Selbstrweifel Das Auto scheint nimlich imallen seinen Funktionen 24 fonktions en, ar einer: Es wil nicht ansprin ten! Uni an einem defekten Auto dre in Dich shel as Itrese verieren Die taspeteversichtet at zusiaiche, tumstinlch 1 momtierene Kaopfe. In Kasoren, Schalter und Tastaen, Beat Also unschbaranwescod. Der einige be tig Sensors das Bremspedal. Wenn ‘man mimlch nicht mindestens fat Se- nen das Bremspedal dick, nachdem der Sehusel aut Zundung geste wurde ‘shal die Zndspule heinen Strom. Wal feod also der Anlasser manter rch prin das Ato nicht an. Ohne das pez tlle Wissen um dis Bremspedal kann der Dieb nichts aurichen, Die Arbeiteweise der Schalang it simp ‘Wenn der Zindschidel in Stelong Zindung. fret wid, exec die ‘ordain die Sha tung dber PC2. Solange das Brempeda ict ge de it, bei das Po temial an PCL sleds Der Ausgang des Gates ICla best unverinder, das Relais itt cht an Nach dem Dick auf dic rem lt sich C6 aber Ri auf bis machener ge wissen Zeit der Asean Yon Ila Low wind. Ube Inverter IC1> SHB Sina der Tansee 2 Basispanone ice ud atv ds Reais Be ind. (Ta spt Lam afte DS vende dab ABE is elas weer sal, wean Gs SEAR Bremayedalogetse wi Midenber ESRB Aone Gar oe Cs ote Oa rotten rice LED RP sinnvol is, die LED am Armaturenbrett oh e864 = 1000 “merabingen, be taingeseic Det | SS TO WASH ond Aufhau der Schaltung und die Unterbein- | ©5100 W25V “cang in einem spritzwasserdicen Gehiu- 66 22W6V sehen im Motoraum dite Kein Problem ein. | BOISE i.D307:08 = anaoo) Dab4D9 = Z0o30 18 v 400 mi 5 patie Die Zalassghet einer solchen Wegfohr- reel so da man sich vrher be den x ‘perneistnictinalln Lander gleich ge. sindigen Stellen erkundigen sol Simpler NiCd-Lader 3 tn kommerscllen NiCd-Ladeperten fin-ricuigen Ladestom fest und generier an dec man meist ee zwar kaum peanens- dererets einen Spannungsbfall, so dat verte, aber free Primitiy-Lodung aus- die LED Jeuchten kann, wenn ei aust Teicende Elektronik, ea ics ande-_shenderLadestrom fit Ex wit mite rem als dem (Scher) Netrel, wei nem Som von ungefihr 025°C also ei Widerstinden und einer Leuchidicde be- nem Verte der Nennkapazitat golden. steht Widerstand RI erflit dabei cine in ARK iat remich sell n vier is Doppelleerlegtnimlch cinereits den nf Standen vl, gleichaskig ist saber "cin Malheur lat man den Akko cinmal cine Stunden lang am Ladegeri “Zar Dimessonierung wendet man Faust {ormelnan. Gegeben st de Kapaitt und tie Nenaspannung des Aus. Das Net- ‘eilmadene Spanning lifer, de um den ‘Spanmangsaal her RI von 3.3 V haber ist das 1,1 7lache der nominalen AK spanning, Das Newell mu inn Sto Tern Konpen, det mindesteas de Hale er AkkukaparatO.5C)betrgl Auch de = eee LED (namic TPE sco chi de HK, LEDs tie nicdraste Di BB) edematous. sac 20) cen Macertnce ws hss Unrechnen 2m Kindrpil. Fr RI sollte man sets cine 'SW-Nersion Wahlen, Die Tabelle gil fir ‘Akh mi eee Kapa von LA. Bet fwderen Kapazitten id der rechnen sche Wert fr aus der Tabeledrchden ‘Wer der ARKokapavitt getaitunderstan- schleend der nove E12 Wet bestimmt. Geht es eispiesweise um einen 6 “Aku mit ene Kapazitit von 0,6 Ah, elt ‘man 20006 und echt fr I den E12- Wen 33.2, 4 Infrarot-Naherungsdetektor K Hagen Der hier vorgesote Naberungseteoe abet miteiem InfraotReflxsensce lund isin der Lage, die Annaherung von GGopenstinden aut" kurze Ensfemungen (eischen enigen Milimeter und 12 gen Zentimetern) ns erkeanen. Drage Schatungen werd als Naberungsschal- ter im Indostne und Sanitirbereich ver ‘vende, nim Beispiel zum Offaen eines Wiasseshns im Vrbindung mit einem “Magnetventil ls InfarotSensor dient ia SFHB00 von Siemens, der aus einer frarosendedive (IRLED) und einem Fo- toxransistoralsIR-Empfnger beste. Di tbeige Sang eat neh vel mer als ein einziges IC, nlich den althe- ten PLITondekoderNESGTN. oa Philips Sipnetics, der als LMS67CN auch ‘von National Semiconductor eric st, Dieses IC verpeict neice PLL die Fe uenz eines Eingangssignals mit der re ‘quenz die mitdem tern Osailatren este it. Wenn dic Einganetreqvenz Ft einer hesimmten Bandhret n de sem Bereich eg, schalet ein Auspang ‘kes ICs (Pn 8) von High aul Low. Damnit ‘st dieser Bastin wie eschtfen fir die ‘orlegende Anwendung, Der interne Or rill st her RIPCT au eta 45 Kz ‘ingest. Sein (echteckfirmiges) $i {nalan Pin Sschaltet ober die LED des Reflex Sensors, di smi ein mit dieser Frequene gepultes, unsicthaes IRS nal abtrat Der Footansisor st im SFHDOO so gu von et Sener LED abgescirmt da sie ise Signa aufdrehiem Weg nicht emp- fangen kann, Erst wenn dat abgesraite [R-Licht von einem sich aahernden Ge sonsand reflebtir wit, leer der Fo totais ein Signal an Pin 3 des PLL- Detehtors, Bei Ubereinstmmung det Fe- (que Schltr der Ausgang Pi 8 des ICs Aut Masse, 40 da die Anzeige-LED am ‘Ausgang (D1) aufleachte De Fequenz ‘verleich durch die PLL verhinder with Sam, da de Schalung aut empfangenes Suealict reagiet. Die Empfindichkeit der Detkton It sich mit PI am Eimeang Pin 3 einstellen, Der Strmvertranch der ‘Schaltng betragt 0 wie angegcben en 10s 30 Mihampere Par assen sch such shnlichaufgeate Reflex: Senseren ‘int andere Typenbereichnune verwen den, Man kan einen Reflesichsensor ‘auch dskret mit einer eipelnen IR-Sen e-LED undcinem Fottransintr abot: fen, wean man den Foloransistr optsch ton der Sender LED abschinmt. Wenn imancine mit V Lopikperel ansteerhre Relsstfe oder “ein enaprechendes Halbleerelais an den Ausgans Pin an ‘ehlei, kann man auch prere Lasen ‘shale Sole dar etwas Sttom ben tie werden, ent die LED DI, das TC kann dannan Pin (Kollektrousgang bis 1 100 mA nach Masse schalten. 135 Safety Key Pater Lay Der Safety Key ist cin elektrontcher sinfache fstyerdabete Logitschalung Schlissel in Form einer dskrten Chip: realsen. Eingange und Ausginge dieser Kart, Die “Chiphare™ bestctdabet as Logischaltug sind atin Steckverbin- ‘einer leien Platine, auf dersichein Chip ding ger. Vorzupsweise verwendet hefindet, Wie im Schad 7 sehen it, man fr ICI eine SMD-Ausfrung und handel es sich um cin ganz cinfaches flr den Steckverbinder ebenfalls cine StandardCMOS-IC, nimlich om cen kompake Avsfubrng, so dal die Platine {4001(IC1)deraufderPlatineeinecenso mgt Klein ausfalt. Wenn man die Schalung in Kunstharyeinbete, erat ‘man einen kompakten nd robusten lek: onischen Schssel, den man am Sclas selbund befestigen kann. So weit der Schldsl, u dem man natch noch en pssendes elektonsches Scho bend. “Mechanisc pasen maf de Steckvebin er lekronisch eg der Kaif der Soa tung cin da sich im Sebo die leche ogikachalnung mit 12 efindet wi im Schlssl IC3.cn 4-Bit-Kemparator, er: leicht nun di interne Logik mit dr im. Schisselealiienten.Schalting Dazu werden de biden Schaltungen von dem stfigen Bieler IC4 mit einem 4- BitSignalangesteuert. Befindet sch der ‘ichugeScsselin der Steckverbindung. So ft der Ausgang 6 von IC3 H-Pege und sever TH an 0 da das Relais KI ‘nz unde Levchidie D? aufleac tet Mit werden magic kaze L use augrund von Lautreitnterscieden baincen den Peiden Logiken unter “rekt Fe de Kodierung dieses elkto- rischen Schlsslystems besten 21 Moplicheiten: Nur wenn sowobl de Lo- snkschaltangen als ach die Anshuthe- legung des. Steckvebindees zwischen Schldsel und. SchloB ubereinsimmen, ‘9b dak Relais die 2uoffuende Funktion frei Za zusitzlichen Sicherbeit sole san das 1C im Sehlussel vor dem Ver- ‘een durch Abscheifen dee Typenbe- Znichnung anonymisieren und eingeith- tex (andurchsichtiges) Githare verwen fen. Fine Keine" Unsicherbeit best thin, dab durch de Mitelwerldung tier RAC2 ach dann eine Freigabe des Relais denkor st, wenn michal Verge. che des 4-Bi-Kompurators IC} posiiv ‘usfallen. Die Schrfe der Codepatung lage sch aber noch ser einfach verbs: em, inde man parallel ma Reine Diode CINAT4) schalte (Anode an der Basis ‘on TI), Die Beuiebsspannung kann 2 sehen Sund 15 gewiht werden, wichig ‘st die nur, dal de Betnicsspannang des Relais eingchalten wird. Die Rube- Sstromaufahne liegt be erwa 1 mA, im skivienen Zustand bestimmt damit pak isch nar das Relais den Strombedst der ‘Scho Schalung Automatischer Dimmer 6 4 Oskar Schainorer Dieser Automatikdimmer kane in eine UUP-Dove direkt biter dem Lictchalter singebaut werden, Er it geignet fr alle 230-V-Gluhlanpen, Det von allen ict ‘shuhare Dimmer hat folgende Funktion Wird der Lictschatereingeschalet, 30 Fenn die Lampe mach kurze, Kaur swahenchmbarr Anlafveragerung vor ‘va 400 ms mit voller Helikeit, Beim ‘Auschalten lechtt die Lampe jedoch ‘a 20 « unverinder weiter ind wird ‘han kotinietich danke, bis ie vig 15= Die Schaltng, die vor Klingetafo mit veroret werden ann, umfabt.cinen Brickenglicrichter (Bi, einen Per ko (C1), cine Diode (D1) einen Rein derstand (2) urd istegertich en Ke: tes NiCd Ladera, das de ARKus ite tem konstanien Som von. 7,3" aA otnaetich idk Die Basi won Tet Uber RS auf einem haben Potent soda TH sper Eni die Nezspanang, kana sich C1 her Ri entladen und die Ak spanning aber R3 und RI den Tans stor dresteveraledings ur, wenn Ihe beiden LEDs sind nimlch extiem — geachlensen ist. Durch de LEDs Di und leachtsarkeTypen-Dadurcherechtman DS Melt en tom von citca20 mA. Ve ‘nicht nurcinenhompakien Aufbauundet- wendet man Superiuminosity-LEDs mit fen sparen Umgang mit den vier 3Cd(!) bei 20mA. st eine austeichende [Nici Zelen, soem ach cine gle Ori-Asleuchiung des Sicherungstauns ga cise. Man set also nach dem Aus- die LED. Mitdem Absinken der Ekospan Schalen nicht gleich im Dumksin nd ht ng nit auch de elligheit der LED ‘aan Schoruaere oat Teiapclsweine noch genigend Zeit, um ab, wodarch der hocbolniger werdende sehenden Auges ns Bett kommen, LDR pet Phasnanschnit ber den hac de Lape diam Mit em Trimmpot Diese Funktion wind wie folgt excel’ Kann dabei de Dimmzert innerhalb des [Nach dem Scien von SI lid sich C2 yon C2/R2 festgeepten Beteichs vaste zi i Sher. RtunddenBricenglihichte werden Die Schaltng funtion at Digitaler Ausgang mit Power 8 DIDS Die Z Did DS begrenct die EL ich aur, wenn der LDR vor Fremaicht 30 ospannung aul etwa 1S. Die LED bgeschinnt wind, dae ur das Licht der Jeachtt daher nach kures Zeit auf und LED emptiingt. Det LDR selbst st icht chalet ber den LDR 3 den rise Til besonders krish, fr den Mustrautbau Yon RNa “and dai die Lampe ein. Nach dem Aus- wurde ein milgro8er LDR mit einem Schalien ent sich C2 uber PL, R2 und Durhmessr von eta S mum verwendet Dic hier vorgeselle Ausgangsstae kann Such Sebipagioetlbea RS ase eee Zilia ae abe NoIbeluc hing, Si Stn co pers Thiet encarta ne Sooo (ft snd ZAhler nd Sicherungsisten in weder Taschenlampe noch Kerze samt ‘nem dnklen Kelleraum finden List Sieichhlzer grit, bringt man mit der fine Sicherung aus und sind (aarich) LED-Novbelesctung. Lich ins Dunkel 16 7y+ IDBO1/902 in Vern hung mitden tombe fseamingidestinken RR und RO bestuckt AK bestimmt den ma imalen Source Strom, tvaend RO den Sink bprroeaorsis= so om FEV TUT adr a5 ‘best ist (ond die Draken nich, ‘ann die Schalungmitene Suomschle Fe (10 bis 20 mA) angestuer werden, Die LED D1 in der Kollektoteitang vor TD deachtet au, wenn dee Ausgang aktiv (High ist. Die Gegentakt-Ausgangssufe {st mit den Komplementzen Datington- 18 Strom beprenzt, Die Grade dieser Ste istlech 065 V eee durch den Wide andowert Bei den cngetzen Werte ven OQ warendas 65m. Bei diesem | Suom ‘rast man die Tra sistoren niche 20 Kable, be groBeren Sten hingegen son. Die BD501902 ingen maximal BA heft, die maximale Verseistng van TOW git aber nut be 25°C Gehusetomperatur und sim mit (65 WFC ab. Die maximale Betiebs spannung wird dich die Spannunsse stigkeit dee BC-Tesistoen at 40V be Yom Ausgangstom cinmal abgeschen tert de Stomaufnahme der Schaltung (Gigensromerteauch) ledigich einige Millampere, Die Schutedioden D2 und 13 werden morte indukiver Belastung (cum Beispe rch Relais oder Magnet schalier) und auch nur dan. bend ‘wenn anselle der BD9O1/902 das Paar 'BDSILA12 verwendet wird, da im Ge genset BD9O1902 ther Keine ine ‘ert Schutadioden zwischen Kelletor tind Emiter verfigt Die Drabteicken 53 und JPA werden bends, wenn de Severn Last nicht mit einer Bewobs- sunnang verbuden ist. Der Stom wird dann von der Teiberplatine plier. Die Treierichalung ist relat schnell ‘wobei die maimale Scalequensdarch don TIL 11 auetwa kHz beschranktist Bei Verwendung ines schnelleren Opto- opplers kan de Frequens auch noche sea her sin. Sprachfitter 9 Normalerwsse elt man ich abe Te Iefnieren der hetztagehervrragenden Sprachqualittefreven. Wenn man aber frei "selbstgehostces” Hosp, cine Yideoiimvertonung oer einfach nur zm Sal cine ecte Telefonstinme bends, hue die hee vonsetele Schaltung, de Sprachqualiit kisich 20 verschlech ‘ern Das Sprache akzepier ein elek- trisches ode ein akustsces Audiosgna leteres aber ein Elektret Mikrofon. ei ‘ke Finginge, die brigens mit abge ‘schirmten Kabel ausgestater werden sl ten, sid parallel gschatet und durch C1 tevichungsweie C2 wechielpannungs- ‘sekoppelt De Sigale werden von Selibaren Spannungsclern (PI, RUR4 tnd P2, ROMRA) auf das rece Mab gesutt,odal si in twa geicher Starke an der Basi von T1cintefen,Anchlieend wid das zusammengefate Signal vom sus TI, R) und Re estehenden Vorver sinker angehcten. Aol den Vorvertirker flgt cin selMankigr TifpaB. ru dem 2, TA, C3, C4, RG--RS und PS gboren. Obwoh an P3 eigentlich nur de Laut. kecingestelle wid een de Stllng des Trimmers ebenfalls die Charakterisik des Filters. Es handel sich dbigens um cin sehen anzutreffendes, somgestever: ts Filter mit CHCA ale froquenbestim mende Baelementc, ds Abalichkeit mit cir Wien-Bricke sues. 13, T4, RS und Ps biden cine cnstlibares Konstan ‘tromsenke, De Stellung von bestimmt die Seleit der Fillerave und den Grad ‘ds. Uberchwingens in der Grenzte ‘quen, Auf das Teper ot ein inte ener Wechselspannungsverstiker IC), essen Verstirkongsfakior an PS aut die ‘dem Sprachitrfolgende Blkaronikab- gest wird Das abschleBendepasive octet drier Ordnung st sobre net da es Fequenzen uber ea 300 Hz ‘fem. Das Avsganespetrum weistinen ‘hraktersnchen macenfiemigenVeaut fu, genaa we die typsche Durchasu- Ye cine Telefonleitins 10 Galvanische Trennung fiir 2C-Bus Applitasion National Semiconductor Inder Schaltungsbiblotek des Halle tererstllers National Semiconactr ha ben wir cie sh einfach aufcbaut gal vanische Trennung furden °C-Bus gefun den Da die Applikationdrchaus praxis lichscheint wollen wise Then atch nicht voentalen Wenn SDAam lnken und rechten Vern der Eins nt befnde ich alles im Rube rustand, die Optokoppler ICV und 1C2 snd nicht abiven. Wid SDA a de in ken Seite Null ie Uber R2 ein Suom durch die LED im Opeakoppler in ICL Uber D2 und ICI wird SDA am rechten Vesbindr chefs nif Low gexogen.Op- tokoper IC2 git diese Nall ie nach 20 links weiter, da de LED in IC2 ir desen Ein par Details: Die Widerstande RR, Page vere herum geplt st So wit RS und RE sind di Ublicen Pulp: ‘onpbeugt da die Schaltng sch selbst derstnde (le 3.3 k W), die bel jeder PC- Sotale Ewvgkeiim Nallzustand bale Wie Lest Pict sind Sind sci System In sehen ist de Schaltng vii symme- an andere Stelle angebrac, so kann man trsch,wennalsoSDAan derrchten Site se er weglasen. Der Strom inder Schl Null st kann des mach inks durchgege- tng stein wenighher ls normal. da par fen wenden Dic im Schall unten pe- allel aden Pull up Widerstinden di Op reise, fir SCL bestimme Hille Jer tkoppler LEDs mitten Vorwidrstin Schattng ist wolg mit dem oberen Teil den geschae snd, bet aber dennoch in enich ‘en fr den FC-Bus gohenden Spezia Aktive KW-Antenne MW on Pradeep Die Schaltong stein gue Betope afi, HF-Tansitor BF494. Spars angere {hibman auch che dicallemevesten Bao chet mit ingen Widerstinden wd Kon- ‘ment inferesatte und bruchbare An-—densaoren bidet das Transiopircen ‘rendungen realisiren kann. In diesem einen gtabeitenden Antenaensersaker Simpen Bichen Elektronik findet man Die Habletersind, wie man sieht, pech- tis aktive Komponenten zwei alte Be- —spanoungsgckoppelt. FETT fungiert als Lanne, nimlich einen FET vom Typ Elngangspfer, witrend der BESO in [BFZSGC und den nicht minder gingigen — Basisschaltung fr die Verstrkung sort Der Veritirker st fr Frequenzen 2 sehen 1 Mil und 30 ME geeigne, Aerie alo einen weiten Bereich des KWSpekrums wad lefert eine Vestir- ‘ng von ungetah 2008 Die Einganesapuel ist ifach at cinen ‘Amidon Ringkern F376 wikeln Dic Primirske hese aus 2 de sek re aus neil Windungen 0 mam durch tmewsenden Kupfrlckdrais. Fur andere Frequonabereiche kann eventel ie An ‘al der Windungengcinert werden, DieSete t/er er Tati tht ite t tit sobs es Sts eenseset atten t ethers eeeee Ascinmung des siemlich treithandigen ingagsbeses aul che Seon eet rat a Zur Spannungsvesorgang sollte man cin utes enttres Netzelleanziben, das ine AtugangsspannungZwischen9 Vand 12V lifer Die Stomaufnaime des An tennenvertrkers beri ldighch SA. 12 Neue Logik AHCT Wir wollen hier auf einige Abaren der in den lezen ahve vorgestellten AHC-Lo- fi Familien advanced high sped) au oer machen. Bei der ACCT) Serie Tnndet es sich um ICs, die deeieal 0 setnell sind wie die HCCTSere alle: ings mit albiertem Energcbodsrt, Ein ‘westrer Paspunkt der Sene ist die Fig ung sowol ir Vasa Fir 33-V-8) ‘seme, Non das Neve: Set eniger Zeit ist ‘on Texas Inuments and vom Philips cine Reihe von Finrlpors mis der AHC(T)Serie unter det Bezechoung ‘Microgate Logic eee Single Port Logie cthaldich Wie der Name schon sat en halen dese neuen Bastcine nore tat ‘ier oder sechs Gate ie sonst lich, Alle Mirogates snd in SOP-S-Gehausen ‘unterbracht die ganze 9mm? de Platine ‘berliche belepen. Obwol es sich bei den Micrgate-Singles nicht um eine re ‘olution neue Technologie handel, bie- {etd Sere doch vel wesentiche Vr [e. So mu der Entwickler sich nicht die Zane daran ausbeien, mich och das ote tet Gate ines ICs rantzen, wo. rmoglich noch for cie Funktion, die mit ‘nem anderen Gate viel enfachersuer feichen wie. Wihrend be Konventone: Jen 4 oder fach-Gatern die Plarerung 2 { 3 "i suf der Platine immer einen Kompromi deat! und ie Sigalletunger unnig Tang werden, li sich ein Miceopate im ser dor paziren, wo man es ach trate. Dadurch wil die Platine nicht urkompaktr sondern eal auch hese re EMC Figenschaften. Um die Micros ‘exon “aon” ICs 2u uotrscheide ‘wurde in die Typenbersichnang cin 1G {hfgenommen.Soistcin MAHCIGODein ‘inlaches NAND-Gater nit den glechen Speaiilationen wie ein Gater eines THAHCDO. Die ANC Famili warde aber uch in die andere Rihtungerwelter Fur 1 oder 32 Bit rete Busse gi es auch {Csmit met Gatter ls ablich, Diese Se ie tigt den Namen Widebus. Ein Bes ‘pe: Der 6AHCI6244 i in doppeter THANCD4, ein 16 Bi-Bustieber Mehr Informationen darber fen Si at der Internet Site von Tens wnt com/cfdoe/as1i him Orientierungslicht mit Restbatterien 13 ee WotgangZeiler ‘Bevor man alte Rad fee KKnopelen der oednungs- emaen Ensongung 2 Fae kana man sie mit der hee vorpetlen Sohal tung noch ene ganze Weil nla nd vo den mane nal nicht unerbebichen Rest an Saft ausquetshen, ‘Aungangspunkt der Uber fzmgen war die Tatsache, {ia erate, die nor cine Zell benikigen(insbeson Sere Quare Wanduben) hiafig schon bei Batre Spannungen ter 12 V den Dienst uitieren, Tne Baverie it dana och Tange nicht Jee das Problem st ur, da man mit in ‘elon Zellen nicht so vel anfangen kann. Die Schau lB eine soperhelle LED ch bel Spnmungen zwischen lund 2 fell bis sch ell leuchlen und ermogicht ‘durch Anwendungen als Orentirungs cht, Schlsellochbeleuhter fer als ‘Warne beim Joggen iw Dunkel. Mit ‘inex gellen LED her Helligheit nd = ner fseenZele echt de Helligheitso- fa fir eine NotLaselampe, etwa, wm in ‘ier Danklbsit ein Namenschil an ciner ‘nbeleulvete Trklingelentaifern zu Kennen. ‘Normalerweiseleyehten LEDs be Span rungen unter 15 (bem 6 bis 2.2 V (andere Farhen nicht nar cht hel, on ‘dem iberhaoy ie, Diesen Mangl be Seiigt in dhe aufgehauter atabiler Multvibrtor mit zwei Transistren, der hiteta 14H schwingt Der Keller tridertand eines der Heiden Transistoren ‘Stabe dtc cine Petinduiviet erett ‘worden 2dr die LED paralleigeschalit Ist Durch die Sebstindaktion enscht an ‘er Iduktvitat eine Spannungserhung tur Jeuchtet die LED sco bi Be- ticbsspanmangen ab 0.6 V und erect ab (08 V ine groere Heligeit. Die Sct tung kann im Spannungsbercichrwschen (und 3 V ingeset werden und nimmt boi V twa 18 mA au 2314 Symmettischer Verstarker flr Fotodioden Wenn eine Fotodiode sich im greren _ANtand von der Elektronik bef, Kon nem sich uber die Zletangskbel leicht Srungen einscleichen, selbst wenn ‘ich um cine abgeschinate Verbindng handel. Es ptt aber eine einfache Mog: lehkei Srangen zum grea Teo texdrcken, dean StrenMasse und Signal Tason sich eleltronisch leicht untersche den, wenn die Ftodiode "schwebend ‘ohne Massekontaktgeschaket it, Wa ‘end das empfangee Signal sich msaich ‘cs im Geentkt af den Leitngen as bei, ern sich eingestrete Strun ‘gen mcstens im Geictakt. Or anders ‘asgedrickt Man hate mi eine Strung ‘un, Wena sichde Spannungau biden Kabelnin Beng einem esten Potent (Zam Beispicl Masse) gleich in Stink und Phase indert st dic Span rungsanderung auf den Leitern genau engepenge seta dart e sich um ds Natzsignal handel, Um ein Gegentakt-Nutesigal ‘at verstrken ad hic deiigvine Gleichakt to- rung 2u unerdfucke, ver wwendet man einen Diff renzverstrker. Die hier hgebldete Variant bestt zwei vorgeseute Opanps OCI und IC), de den Dodenstom in cine Span rung umstren De Strom nach, Spannungswandlung Ist abhigie von RT vn 24 2, eine Verstikungsinstellng in der rachflgenden Kassischon Difleren7ver: rkertfe ist daer uberis De Ver ‘tihng der Diferensversrherstut be- tri Us = (Viet Usd) RA ter der Vorussetzung dal 3 = RS ud RA R6«PI. Wennall dise Widerstinde lec sind, haben wires mit Einmalverstrhung ‘Die Ausgangsspannung der Schaltuns be trig desl y= (L+R2) 1D “Man sieht ake gleichzeitig, dal im Meal fall bes Gkichiktsignalen die Klanmer (Went Vie) NUM Wi Die Unterrichung der Geichtakstran ‘gen (Common Mode Rejection, CMR) Stet und ft mit der Gleihbet der Wi Tolerazen, nicht nur hit, sender auch ei und R2 lassen ich mit PI abt ene ‘ptimale CME abpleichen. Mit den ange fsbenen Opamps kann man eine CMR. Inder GroSencednung von 6D dB erilen, vwenn die Fotoiode mi einem panrweise abgeschinen (vist! pat) Kabel ange: schlensen st he Stomaufnahme betragt twa 10 mA. Symmoetrischer Mikrofonvorverstarker 15 Die Schaltang dieses Vorverstatkers war ‘desperiel for dyeamische Mikrofone mit ‘ymmetnschen Auspingen ud Inpedan ‘zens 20 200f2auselet. Von de Aus {nun her handel es ich um einen Inst: ‘mentenverstirker mit nu einem Opamy, ‘wobei det Klaninche “Avdiovertiker [NESS34 zum Einsate kort. Um ete ‘nem symmetschen Eingangcine optima: [Te Glechtaktnterrickung 2 eretchen, rmissen dhe Spamungstelerverhalss an den beiden Eingingen des Verstickers ‘hicks genau heremstimmen. Da Wi erste mit 9 Tolrany nih ei: ‘dem Elektronik i Teileragazin gern, ‘wuede mit dem Trammpot PL ein Aus ‘eich gschafen, de einen Aleich der Gleictakumerdickung ermoglicht Der Ausgangskondensator C1 teant Gech ‘pannungen am Opampauseans ab, wa tend R7 dhe Auspangsinpedanz von 100 0 ener und fr Stailitit be kpazitiver Belang sore R3 dent er Sabi fr den Fall. dab der Eingang nicht abge schlosen ist Wenn cin lingers Mikro fonkabelangschlssen st sorgt ach bei nicht anpeschlossenem Mikron schon ‘ie Kakelhapacitit fr einen ausrichen- den Abscha des Eingangs: RS verbessert abot auch die Glechuktmterddckang ‘yon grr 70 auf ger $0 AB. Der Mi Iofonvorvrstrker Kann auch fir an- sprochvolere Zwecke cingesetzt wer ‘en. Bei einer Quelimpeanz von $0.0 ‘und einer Eingangsamphitode von 1 mV betgt der Wert Rr THD +N weniger als 0,1 % (lamonische und Storpepel). Bei den pleichen Bedingungen wird cin ‘Stirabstand von 62.54 erick Boi der angegebenen Dimensonirung tll sich 25ine Vertrkng vo ea 50 dB ei. Fur ie Glevciaktnterdrackang wurde nach onpitgem Abglech bei KH Signa requenz ein Wert von 120 dB (oie R3) rite. Die Stomversorgung erfrdert cine symmerische 15-V'Spannung, die mit L1, L2 und C2 bis CS ordentch ent ppt win Di Stomaufnahme i els: tiv gerng, am gebasten Master wurden nur 5.5 mA geressen, 16 UV-Belichtungstimer ener von RNa ese Timers ach auch ir andere snwendungen zu gebrauchen als ie an gehen, entwickek wurde er aber als etsctater fir die UV-Larpen bei der slchung von Paigen. Dart ist auch ler cintelbare Belichtngszeterich bgestimme Normalerwesebelicet mar cine Platine en. Der inelbercich warde etwas rer gewablt und ge bis 10 Minute, robe de Abstug miteiner Aufssung on eer Sehunde recht gro ist Die Ein lang der Zeit eco mit rei Wahl chaltem fur Minuten ($3) Sekunden Zehnee(S2) und Sehunden Finer (S Die Schatung a auf den este Blick (eas unangrich esceinen st abe im Grande genomen sehr einfach aufge pt Mit Hille yon C4 wird de Netze juenzam Begin durch geet wear ine Referent von 10 He ent. Eine Nettrquent Yon 0 Ht ako Vora czung. Fur geordete Verltisse hei Einschalen sort ein Einschalt Reset am pflop ICS uber C10 und D4. Dadurch 26 i der: AtsgangvonIC High". wo thrall Zaher 12, 14,106, 1C8,1C9) tm Ruhezstand rirckgesets se ‘Wander Stats 4 bet wr ied CS gesett. Uber den Q-Auspang und TL ‘wird Jas Relais angesteet, da anit ‘ind die Lampe(n) enschaltet. Glechze- tiglegtderQ-Ausgangalle Rese-Eingan- (pe der ZibleniCs auf Low, so dal der Zitzykias ein. Sobald der mit den ‘rei Schaller 1 bs S3 eingetelite Zab lerstand etic wid, get der Auseang ‘on IC7a at High wd Stat das Pipop wider 2c. ‘Der Q-Ausgang von ICS get wieder auf Low, soda dat Relais abt und das UV- Licht Gleicheiig wid ach dem Ablaufen des Timers ein etwa 3 Sekunden dverndce Sinalton ereupt, ofr det ‘nit IC3aufpebaste Oszilator in Verbin ‘Song nit dem Piao-Summer Ba song. ‘Als. Funktionskontrlle kana, wie ia Schad angegsben pall ram Relais rch eine LED mit Vorwiderstand. ge- ‘ebalet werden, Wen der Waraton ver {| ingert werden soll ann rC¥ein groe-_mahme der Schaltungist so grin. Ja der rer Wertemgeett werden, DieSttomaul- angegebene 2,:VA-Trafo put ausricht PC-Kabeltester 7 anew von De Stefan Wolf Espittkaum cin genalenfache Mee die Testen von Compueabels stlten wit Sich nicht noch verinachen Hee. Zum — bereits einen Sub-D9-Adaperstecker vor, 2”HF fssen Anchltse eazeln ier Widerstade mitMasse Steckerghause, Abschir ung) verbundea waren nd war 0, dal die Wi jestaniowerte (in Ki chm den Asch memento 1K roche Pin und Mate, > 12 awischen Pin 2 und Masse und 90 weiter. Sieckt man den Stcker auf ein 9poliges CComputerkabel, lassen sch am anderen Katelende mit cinem Ohmmeter (wi sehen Ader und Stskergehause) de en alnen Adesn auf Durchgang dberpeen, Der angezegte “Wderstandswer ent sprit der Adernammer was nschon {at dabei, dab "gerade" Widerstandswerte (rie Gkf) nichtindenE:-Reihenentaten Sind, man also den Wer anahern rub ‘ies vrmeddet dese Schaltung Hier ha ten wires nicht mit einer Parallel, on ernmiteines Reibenshaltung tn, die fusechlcich mit” -40-Widerstinden eset ist Das Resulta st das gleiche. Passende LK Widersnde dif in jeder Baste se vorhanden sin 18 Mikrofonverstarker mit ROhren De Gite Conch fa schon ein merkwindipes Pome dain Zctenbochentwicklier Habel lchnik und. digisler Tonaufzeichnung rtentestichie Audiogerit einen Au schwungereben. Eine Bauanleitung rit Raven sole allengs auch ie Vortele dieser Baueile ausmtzen und sich um meh als nur der Hoke der Versorgungs spannung von ciner Transistorschaling cmtericheiden. Het der Schalung handel essichum nen Versicker zum Anschul cites Suodcrdbofoes mal oder ohne 28 Phantomspesung. Das Fingangssigal felangt vom Mikrofon 2 Primarwick Ting eines hochwertigenFingangsober: ‘ers der Fra Paton in 61250 Usingen mit einem Obersetzungsvehalnis. von 1120, Die Sekundirwichlung stuet die este Verstrkerstafe mt BLa/I. Die als Kashode gesshllete Serene ES8C (oder BCC) vereinig den Vorel der ho- then Verstrkang einer Fentode it den edhigenEigenrauichen einer Triode Die ‘Ginervrspannang des “oberen” Systeme este durch den Anlaufzom an in teispunktenstelling_derartigerStafen Schrhoben Giterbletwiderstand, soda enfallen. Ba witht als Nachversirker {he Probleme der otal chwicrigen Ar- und git das Signal an die Ausgangsstafe "teenng A= 8, 50100 so ‘tanning Aa 90 ax ‘momen A, 00.10600H8 aon ttm a Tsao 135) Seer cma ae mc ‘ecg mat hh CABS AT 8) Bh weiter Dieser Kathodenvestitker sergt fur einen sehr micas agen Ausgangswidestand. Dic. Spannungsverserguns crfolg darch in Kasih nurgeleptes Robrenette wate fir die Ribenbet Tangen cine von cisem Grevbeinigen cestebren Spannungscgler au 6,3 V stbsete Gleichspannang (Strom 0,6 A) vorzuchen bulsene, aber gut gesiebte AAnedenspannung beri 250'V bel 1S mA. Der Aut tau des Rotrenvorveri ers ist unkitisch, wenn die Ulicben Gesicespanke for hrochverstikende NF-Ger 29te wie Korekte Nllung, Kapaitatsarme Verbindung zur Sekundatsete des Uber wagers und somit rum Giter von Bain gchalten werden. Die Anforderangea hin sciich der Belastarkeit der Wiest de und Kondensetren ergchen sch mis den Spannungs- und Swomangaben ian Schall. Die erechnetn Werte nicht uknapp us- legen! Mit dem Trims PI wit eine Verstickung vow A=80dB cingestell it Pavon A= 404R,eweilsam ensprechen den Endanschag von P2. Der Wierstands- tllerlaisichauchdurch Festwidertinde ereizen, un! rar dare 130-2 fir Pl, 640 1 fr PS und 549 0, 9760 0. 6100 und 241000 ferP2. Andes Kno ten kann man dann fest 10-d8-Verstir kangstfen zwischen 40 dB und 80 dB widen. Der Mikrofonverstier gens nicht nr deneher lassen Bewertungski terien der HifBraace, ex warden bei der Entwicklung und der SehlaSessung am Mostegett(Quliimpedat 2000. Last. wiertand SHO) die stengon Regeln der ommervilon lekeakustik ange wand Das Ergebnis Sicbe MeSwertabel 19 Uberflutungsalarm G.Praleep Die Schaltung 1st einen Alar aus, s- bald cine leitahige Flssigkeit wie zum Beispil Wasser de Eletroden eciht und einen Strom ber die Elekroden Aiken i. Dieser Stor ie de Basie. spannung des Darlingons unter 6 V ab- Sinken, so da der Tansstor sper. Der Koller wird post wo da der 555-Os zillte anscowngt nd der den Lat Sprecher ein Alcina War wid, So Tange die lekwoden tcken sind, blebs 30 er Oszilate mit einer “0” an Pin & Bin Drucken des Tasers simirt Ober blockiet. Die Alanmtonbabe ist mit RI, atungund mul einen Alarmton aston. R3undC1 aufetwa 700Hzeingestell das Die Stomaufnahme bei 6'V Betichspan FPulsPausen-Verilnisberigerwa'SO ‘sung betrgim Rebevustand etwa 10 mA Dee zustliche Taster paalel 2u den undim Alafia ea 50 mA, lektroden sraues, die Scalung jeder Umschalter fur Digital-Audio 20 Enwurf von P Laksch Dieser Bingangswahlchalter wurde ent. en Einginge des Multiplexers sollen wick. um bis 21 ach digiale Audios. ric “scweben”,sonder an Masse an fralguclenaufeinenAusgangschalien 70 geschlosen wenden. Zur Anzeige des ge ‘ianen. Das Princip steinfac: Mic Hilfe whiten Engangs ssh ein 3- nach ¥ De ‘ines Mulipletes(1C6) kana man citen koder (C3) mit angeschlossenen LEDs Yon maximal act Eingingen wen, Die bee Bei nur vier ingingen kann man Sieuerung des Mulipleers dhermimm! de vier LEDs DS .D8 natitich weelay fin vorsezbarer_Auf-Abwarszahler Sen Die ach Bingangsktionen fir dig {0C2). Mit den Drackasten SI und $2 le Audisindle snd wemtsch und estab aan man den gewisschien Eingang aut- nur fr een Fall eingereichnct. Jedet ‘wihln. der zum Muliplexeruspang Eingang bereits einer parallel ange Surchgeschaet wid. DieGauerICLdundondscten optiscen und Keasalen Ein Cle stein zsammen mit den RC-Glie- ~gangsbuchae (ICS dK). Pro Eingang em RUCI und RYIC2 cine effekive —wirdmeinlaverter(ICAaybendigt Aber Matnahme gegen Tasterpellen dar. RS nicht ru fh gfiut: Angsichts der ho ‘und C3 sorgen dat dal nach dem Ein: hen Hlastung des Gtr jeder Ein ‘chalten auiomatsch der resetwert ge- pang ein eigenes HCDMIC eralen walt ist. Der Preset win mit einem ver fachen DIP Schaker ($3) eingestolt, wo- Die rsichen Gatter der ICs kann man tei der MSB-Schalterungentst Bile. sicM verwenden, da die maximale Ver ‘Wer weniger als cht Einginge beniigt lueistng des ICs Ubersrten werden ‘od mit vierenaskoman legen Ein- Koante, Ungenazte Gatereingsnge sind {ang des Matiplexers (in 9) mit Jumper ses auf Mase legen, Das vorn Mut PY aut Masse. Auch de nicht verwende-plexer duchgeschaliete Signal if aut 31ie Heligkitaner sch solange der Ta ster pert wird Beim Lasatsen des Tasters wird die grade gewahle Helig eit beichalten. Besonders hervorzuhe test Tatace, dab ie Dimmerscha. tung selbst ft einen Strom verbraucht tei 3.5 V Baterespannung sind es leg lich 4 mA. Die 16 Helligheitsstlen wer den durch den erg ‘inde erect. Einer davon bestimmt die laiehiche Lampeneligket, walvend der andere yklisch vonO bis 1 alt Der Lampenstrom wind “nur cingeschal, wenn dr zeite Wet gegeniber dem er fen Wert Mciner der pexch ist. Un de Schaltvertuste 30 Hein wie moglch a halen, wird ein Leistungs MOSFET mit sehr ncdrigem ON-Widestandeinge seta Der yerwendete BUZIO henitigt ie Steverspannung von Wenizsens 6 V. $0 dal cin mutricher Aufwirte Span rngswaner benitigt wid. Der Zaler TCab dient nr ls Fiptop. am de Sal tung mit Hille des Helighetacers cinschaen 24 Kinnen, Die Schaltung ied ausgenchake (bis acne Standby Somaufaahme von weniger al 5 mA), wenn dee Augean, QO von IC25 (Pin 1) cine Hiph-Pepel lifer. De mit twa 27 Hy schwingende nd mit den Gtr ICla, IC1b und ICteaulgebaste Oxzile tor wird urdckgesett, 0 dal die Aus ge von!Claund ICtbaut High gehen Die TCS der Schaltung werden jet uber de Spole Li und dhe Asangstinsntren vn 1Cta and ICI mit Stom versong. Das ist zwar ngewe, aber mich weil diese Trasistren asc eine an dic 1C-Ausgange angslegteSpannang auf den ‘Versorgunsspannungsanschla des ICs dlrcchalten kine und nicht mit vom \esorgungsipannungsansch zum Aue ang, wie es Ubicher st Wependes High oe lator freigegeben. Das Tastverhalinis ‘des Komparators. Sobald 1C3 seinen ma- Oszillatorsignals wird von den Widerstine) ‘Ximalen Zahlerstand errerchi, dindert sich ‘wohl der Aufwartswandier nur cinige Mila ‘mout bei 0 gestartet wird. Der P=5¥). Der Uscalipunkt ist rect ausgep ‘in Absinken der Elngangsspannung 53 bis 100 mV reich bereits aus. Bel ober Eingangspege kann man mit nem Trimmpon am Eingang den Sia fe 0 cinsttlen, daf er im pews Bereich etwas Uber der Schalschw eg 19seingen Verstrkung in der Pras ganz fgt. Die nictinverierenden Eingin fdetichaeiten EsKonnen uch "ech. kan man itenanderverbinden ud te" Komparatrencingeseta werden, wo. we (genaucn) 10-KO Widerstinden teimanallerdings dienichinvertrenden die hale Versrgungsspanmung ode a Eingange audas Potential derhalben Ver eine Referenespannng legen sorrungsspannung legen und auBerdem Esist enorm wiht dal der A/D-Wa den Ausgangspannungsberech im Auge ler as ciner sehr mederobmien Quel tehalten mut. Stellt man habe Anforde- angestever wird Bet Bear sate man rungen an den Wandle, sollte man Kom- nen gecigneien Opamp als Puller Parr wie den TLC37O4 anwenden, schalten. Die Stomaufnahme der Sc ‘ler aber einen Totempfah-Avegang ver” tangs geringr al mA. Opamp mit Hysterese Au den ersten Bick scheint diese Sha u tung. ich Besonderesaufzaweisen Doch die Obeaschung tect im Detail. Welchen Wert Une sclilich ere Hier snd nmlich wet Dinge kombnier, Kann, hingtassclielich von det ek ie nicht zusammengebicen, Es hapdet stung a, sich um einen mit einem Opamp sue bauten Pferverstrke, der ene Hy tee se und cine hoe Fingangsimpedanz au ‘wes In cine Standand-Shalng Mapp Aas ich, denn die yseresefunktion ind normalerweise uch Mitkoplung des Signals vom Ausgang zum icine ierenden ingang erst. Das dazu lige Widerstandanetrwerk snk dic sornglch sehr hohe Eingangsimpednz «ines CMOS-Opampsereblch Wilder ‘ub man die he Eingangsimpedan e-. alten und denn nit a ee H reseverzichten, kann man di notwenige Mitkopplung uber den Onset Komektr cingang realises. Die Hysterese, de Sicha der Mikopphung des Ausgangss als nach Pin teri, ett, LRW/RE-U 120 Master-Slave-Schalter 84 Spercl bei Auio-undComputeraniagen ‘ates nich, wenn beim Ein- und AS: ‘ehalten dr Hauptkomponent am Be ‘piel Verstierader BC-Tower) ds 30 ‘emanate "Master, ach silico (dren Gerate (Toner, CD.Spieler brw Drucker, Modem ete) auomatisch als Sllaen Slves) dem Meister folgen ed ‘ut ein und ausgeschaltet werden. Die Schaltung des MS-Schalters eichet sich hch relay geringen Aufand und ge ‘ingen Figenstomverbrauch aus. An den Maser und an den Slave Ansch Ko nen Gerte mit einer Leisungsaufoahme on bis zu 1 KW angeschessen werden BelmehrerenGertien an der Slave Steck she hedeuet das natch, da de Le ‘tungsufnahme insgesamt ict mehr als TIQW ausmacht. Hee Stecksosen sind tnisrechend mit 5A abgesichert Wenn sman nicht 0 vel Lestung brat kann ‘man natirlich auch ensprechead Keinre Sicherungen verwenden.cae = 3300 FLF2 = Schoang 68 229/63 Vtonend ogo mi others Hobos: Bin bee tan07 male y= 201030 200.3 am jnao0a Fras tory TI BULAIA Semens| sort incur ‘Um den Finschaltzustand des Mastr-Ge rates. zu uberwachen, wid in Kleiner selbsigewickelterTrafo (Te 1) als Sto sensor verwendet. Die Primarwicklung ises Stroma best aus 12 Win dungen mit 1.5mm Kuperackiratt (Cal) in einer Lage au einem Fersikere ‘von Typ ETD29. Die Sckindirwickun beset aus 700 Windangen mit 02- Sorpal auftingen, damit se das Kern ‘material nicht bert. Primir-und Sekun- dlrwickung sind voneinandr durch eine Lage loierhand 08 7a toler Jedes Drabende der Primarwicklng wird (Spitzenwer), Koenstor C1 soe fl iit drei Anshlussen des Spalenkrpers Neuspannung (Klasse X2) ausgelegt ei ‘erbunden. Der Spannungsabfll an der Die Reienschakng der Widestnde Primirwicklng betrit dann nur 90 mV, R2 wn R-RE da nicht dare Einzel wenn der Stom eles 10D-W-Mastrs detstinde eet werden, da dhe Sp er die Wicklung fe. Das Oherict. aungsfesighet ines Eizelwiderstand angsverhitns you 12-700 des Taos ga nicht austeich. Die Beviebsspannung ‘anver cine maximale Bmpfindichkeit das Uber den Verkondensator C1 bet von ca #2 mA, das enspicte ciner mine Relas wurde mit 28 V angseu.B imalenListingsaufnahme des “Masten,” 280-V-Netzspannung ist ein Wert vol vom etwas mehy als 10 W, Wenn man die 0,33 AF ric, sollte die Netspannan Ansprechichwelle haber legen michte, nur 220'V bean, kann man 0.47AF et ‘ann man einfach Pr entsprechend cin’ etcn. PL bein nich ur die A stellen fprecachwelle, sondern in bestimmt Die Widerstinde RI und R2 begrenzen Mae auch die Veraigerungset, die nal ‘den Relai-Sttom auf weniger als |/A dem Ausschaten des Masters verstcich 122 sds Relais ach de Slaves abschaltet, Diss Verigerang ig inder Geno ‘ung von eta} Seka, Fur einen 2 ‘erisgen Bete des Relassoltde Us ‘oo per Vsein DieSeomaufalene (es Maste/Slave Scalers bet bia feovgenem Reais weniger ls 27004 he Schaltungit direkt miter Netspan- ‘ung verbunden. Die letra Scher htt pewirlesten. Bein Einba t fir Schtstolation 1 sorgem fr Mes ‘sng und Test sole die Scaling der ‘nen Trenntrafo beeen werden 100-W-Endstufe mit einem IC 85 ‘Das Datenlat von National Semicon hctor beste den LM3886 als einen Iesungsihigen 150 W-Aodio Leste ‘erstirker mit Stummschalfktion und timgen Besondeteten, de umter der Be exchnung Self Peak rstananeous Tem perature ("Ke) (SPIKe) zaammengefabt find und ene inbirente dynamisch ge ‘chute Safe Operating Area (SOA) so famioren, Der EMSS6T wid i einem ichisoieten elfpligen TO220 ah ‘hen Gehause pif. Biserige Flekor naitze kone der LM3886 schon im Appikator"IS0-W. Audio Leistangsver. strker” und im S0-W-IC-Nerstirer fe ‘Wir machen suns hier sich unndtig kom Dliziert und verwenden ein schon exis: "eodes. Patinnlayout als Basis, Za Metzwecken wurde der Verstirker mit: er stabisieren Spannang von 235 Ve es Repelnetgerates vero Bei einer tslektven ingangsignal von 1 Vkonate tine Ausgangsetstang von 63 W an 8. ine nenenswete Veecrongen ezielt eden. Aneiner Last won 4W lett der ‘SoniMnaowenaie Wanna scone [LM3886 sate 108 W, auch weandese A sabe cherunter die Rubik Spitzeneisting fall. Bedenken Sic aber, dal cine Pndst fe normalerwese nicht von einem stabi sierten Reelnetael verso wid 123124 esondee Autnerksamkeit teman einer angemessenen Fung ds Is widmen. Die be in der Steklste (cl fr Lasten vo 69 oder ere ict ve, da das IC ogenannten hot spot auf Kallkorperoberfiche pro viet, alo sine. Warme’ pleicmadig uber den Kobi per abgeben Kann. Desall Iman bei 4 0-Lasten mit dee orunesspanoung nicht Bs dhs Limit gehen, sondem sie $50 V begrenzen. Bei den icemsrialcinzuberihen, dr bei GI mer oder Kerik dorchaus mit 02. IW nu che schlagen karo. Der sueifen auf der Roekiete des LM CR ist normalrweise nich inde A piikation rotwendig und sole nur Sngebract werden, wennsichdi fealsinstbil erweisn sole (vas nut “ngewstnlichen” Anwendungen Fall sein Kona), Der Aub der Schl tung au der Platine ol ene Anglegen- heit von wenigen Minuten sein Die Havptabeit drt in der Anfeigun, de uotition und der Montage des Kahiko- perstegon. Dic eingesettn kos slten Fureine Nenaspannung von 40 V peipnet sein, so da Sho ml dat Vesorgungsopa- tung immer suf det ihtigen Seite hegen. Antennen-Tuner fr 27-MHz-Funk 86 6 aars Der hier vorgeselte Amtennen-Tuer ist ‘ne Anpalschaltng, it der lange Dra ‘tenner mit einer Lange von 2 Lamba ulbe Welllinge) oder Linger an den SOQ Eingang vines 27 Mil CB Funk “Transceivers angepaBt werden koanen, Derr lange Draantenen sind einfach ‘instar, relay unas ancu Iwingen und Bosnders fr vorergehen: de Aufbten geiget, zum Beisel aut ‘nem Campingpat, nem man einfach fn Stack Drat wom Caraanfenster 2am ichten Baum span Es sol auch show ‘clungen sei, einen Staceldeabt als 27 ‘Miz Amwene 2 verwenden.- Die Sple ‘ker Salta. beste aus veribertem Kepferdrat mit 1mm Durhnesser. Mit desem Debt wicket man 11 Windungen ‘einen Wickelden mit 15 mun Durch ‘meser und zcht dle Wiklung dann aut te Lange von eta 4 cm aseinander ic Anzaptung teint sich bet 2 Win- dngen yom massesetgea Ende as. Die Abstimmung eflgt mit zwei rimmkon eostoen, einem fir de Grob- und nem fr die Feinabstimmung, Far den ‘inmaligen) Abplech benoit man cin Stehoellnmesgerit. Der Abgeich der “Antenne ero am besten auf Kanal 20, des CB-FonkyerdtsC3 und C1 tli man anfnglich ta au den haben Wee Jet sdckt man die Sprechtaste er Sender ist. cingeschait) und gleich C2 aut bests Stetwellenveriliis ab. Anshlieend wird mit C3 af bests Stehwellenveralt nis abpeticheo, dann wieder mit. und ‘has ganze abwechicln so lange, bis ich 125‘inSWR von It einsto Jtztkann man am Eingang der Anpalschaltng in ‘och mitdem Trimmer firden einab- 2 Amennepeschate wid. Wem de sleich das Stehwellenverhilmis ab- tente zum Beispiel dei Meter lang Schlilend opuiieren Der Abgleich it felon Ur dic halbe Wellenlinge 2.5 frstdann wieder 2 wrederhlen, wenn die Drab die man zum Ausplich 2B. uf ‘Antenne peandertodereine neve Antenne PVC: Robt aufwickelt und schon ist angeschlossen wid. Wenn die Antenne Angalpale fei. Inder Praxis fll fpetan die halbe Wellenlinge aufwest, Sple fr optimale Anpassang mes ‘muf C3 auf maximaten Wert ingest Krzer as, aber das Kann man am werden. Wean man icin Sichwellen- experiment anhand des Stehwellen ‘meSigecit zur Verfgung, hat kaon man halhissesermitn sichmiteiem Amperemetr (Multimeter) zur Messun der Stomaufnahme des CR-_Umunerwinschte Abstrablang 2 Funkgerats beim Senden behelfen. Der den, bout man die Anplshaltng in Abpleich ist dann am besten. wenn der geschlossenes Metallchiuse cin a Sender am mesten Strom she botrtpasende Léchet, um die Ti ‘Obwoh! die Anpateinht fir Anennen- von afen einstellen 20 kinnen. Fur angen gleich er grr der halben Wel. Verbindung zum CB Funkgert ist Tenlnge pedachtis kann mansiemuch ir lich 3-0-Koaxkabel 2 verwenden, Kirzere Antennen modifizere. Dazu he- bei man auch uf dr Seite der Anpafi nigh man noch eine weitere Spule, die fet eine BNC-Buchsevorschen sole Moonee : : A delang mit xsszzanAroo 87 Uttra-Low-noise-MC-Vorverstarker SN OS RA Aa nn aera wcersonen jase en . sega inves ea 7? ne 3a Raw Dieser Vorversier it spiel! fr nie: derohmige Signalqeln ausgeegt, wie seein Moving con Toabehmersystem in hochwertigenPlatenspclerndarstlk. igentich handel es sch wm einen Yr Vorverstifer, der einen linearem Fre quenzgang afrst alo selbst keine RIAA Entzerungvornmn. Bei Verwen dung als MC Preamp wird sen Asan ‘mit dem normalen Torabnehmereinpane (uc dynamische Tonabnehimer) des Ver stirs verbunden, Dev Vorverstiker non auch ur Anpassung. sehr nie erchmiger Mkrofone a cine ormalét store des Opps paktisch etiminie. Mikrofoneingang firdynamische Mikro. Die Bassanschidse der dskreten Ein fone) verwendet werden ‘zmgsstue een die Eingange eines Su Die Bingangsimpedanr des Preamps be peropanps mit extem — ndrigem ‘sgt erwa 1000 - Um das Eingangsrau- Rauschpegel dae Der Voreil der verwen ‘chen so Klein wi moglich zuhalen,w- deter PNP-Transitoen gegener den {en dei Doppelitansstren vom ‘Typ komplementivea NPN-Typen it ndem ‘8842220 oder MATOS pull geschal-__ sehr vel geringerenderequenten Srp "Et Da diese Doppeliransitren cine gel. Dem sch alerting ln ela her pap vomn Typ OPZ7 vrgeshalct wer. Eingangs instr von etwa S.3HA fit en, st das Rasehen der ingangstranst- dle Gleichspannungsintllang_ gegen 126 127_Wderstinde: MiToo mee Suc me esas ae ce Pen ian rae oe saci ota Soe ete nat Soe ete oe Se rire on nome ome ot woemances Sih ipmpeaans epee tena mas etaraeetamae imi enc ct ‘Sines tai Smee or ras Wee ie a See Siamese 128 9, Durch cinen sitchen Wider (RI) vor der eigentichen Gegenko Fir den Opamp eric Eingangsrsnchpegel nur um 03 Vf eth, rs gmessen cen Rausch ‘om 0.52 8VPVe eri. Wean man ‘ering bent kann RO noch emer werden, was einen Rausch ‘vom Oa VV ermoglich. Ein Nach ‘er Losung mit dem zsitzlichen Wid Stand Rist, dl sich die interne ang eit, was die Bandbeite und ‘Ausstoueringsmarge etwas Fedusie. Tewings spielt das bet der Verwend ‘on Movingo-Tonabachmern nur ‘tergeordate Rolle. Far den Aba Seon PL gibt os rwei Moglichheiten.D cate beste darn, die am Ausgang ICI (Pm 6) gemesiene Glichspan af Minimum (0V) cinzusellen, Bei der mien Methode “vid. die Eimgangs- Orfctspannung gemesten, zum Beisel (055 mV an 1000. Von der Annabme a- end dl der Beitrag von TI, T2 ud ‘Ts2um Offset 2 vernachlassien is, sll fe die Ausgangsepannung fir perfkie Symmetie 15,680.35 mV betrapen. Dat Idett, de Spannang am Knotenpunkt RIORII/R2 sole’ gemessennach Masse ‘62 mV betragen. Wer versuchsaler die ‘watt der Doppelransistren am Ein- png vo dre ene rederen mete dee braocht mur den Wert von RS aut 29K ander. Dabe rent der Ei pinsrauschpegel aber um 25 dB 21. Am ‘Asean elindet sich en meri TOP ‘pole Foienkondensto, fr den Wire tea MKT -Kondenstor von Siemens ver swendet haben. Wenn der MC-Norversti er an dea normalenTonabaehinerin- ng (far dynamische Tonabrehmer res Verstarkersangeschlossen wir Soret fer Kondenstor fr das Abbocken ener Gleichipannune. Fare. Steomveror ‘ug bent man ein Kleines symmett fehes Nevl das sabilisiene #15 V2ur ‘Verfgung seit De Suomaufaahne des (MC-Preamps ist mitetwa 16:mA so Kein, a das an andere Sele in dieser Ausga- te beschriebene, symmetsche Klein sees gu geeignet st. er Auth att der abgebdetn Platine ‘st unkish, nicht vergessen sole man bee die Drahbcken unter Transistor 13 ‘nd bei C2, Krachwamer 88 rach ist uml. und gesund Ieitschidich, Der Krachwarner Seant vor unm La, i (ne el ener besten, ein stlbaren Lautstrechwele cin Relais undloder eine LED akti- vert Ale Schallafnehmet wird in “zweibeiniges” Elekiret Mi- Inofon verwendet, dasaber RI it Spannung versort wir. Das NF Signal gelangt durch Ci von der Gleichspannung beleitrum pump ICI, desson Eingangs estnd von RO aut 47 KO esge leg wir PI erlaubt cine EistelFilter fiir aktive Subwoofer 90 lung_ des Weehselspannungs-Verste- selbst Uber einen Ruhekonakt) ‘ungsfakiors im Bereich 1.290. Der _schlossen werden. C3 vethindertim| ‘zveite Opamp ist als Komparator ge- schalit Er vrgleicht de verstirte Si- ‘nalspannung mit einer Referens von 3.3 V-Obersteigt die Signalspannung am ichtinvertierenden Eingang dese Rele- renz kipptder Opampausganganf High, — Di ichtuber den Ausgang von ICI soda8 I leitetund das Relais sowie dic dernmursebrlangsam berdenhoch LLEDaktivie An das Relais konnenbe- gen Eingang von IC? ettladen kann liebige Verraucher (Wamlict, Piezo- $1 ldBtsich der Krachwarnermanvel summer, aber auch der Krachmicher —rdcksetzen. Worn bei einer HiFLAnige der Bate rch eas mindrbemitele i Lautsre ‘her erschent, Kan cn stiches Sub- troter manchmal Wunder waken- Sllte Sch im Baselkeller noch eine uaitaiv passahle ative oder eine passive Box mit Enivertirker finden, kann man diese rchaus im die Anlage integscrn. Vor tussetang ist da die Box cinen Fre- ven7gang besit, der auch den iedrigen Bereich une 30H umfabt. Glechzeip kt sic aber eine Signalfequenaen et ‘ten de uer 150 Ha egen Genaudie- Yom wngtabr 30 W berechnet st. Mit P2 fom Zweck dent dis bce bescnicbene Kansan de Bcklrequenz des Files 2+ eine passive Fite scten 30 He un 160 He able. Bel det Dimeasionicrung yon P2,R3 und Cl sind Meistcns sind Subwoofer Filter aki aus- wir ones Eingangsimpedan es Sub fefohr, was aleings cine rasitiche woolerVersirkers von 47 KO auspegan erorgungsspannung notwendig macht. gen, Bei niedrgeren Eingangsimpedan Desh haben wir cn cinfaces passives 2en sole C1 enispechend verprert Fler eniworfen, das zm so hemessen werden. Wenn der angschlosene Sub- is.daBeseinfachan dentausrecheras- woofer-Verstiker einen Latstirkeknopt fanederbestchenden Aniage angeschlos_ Dest, sollte man disen immer auf max SSnverden kann Dade Bal-lafomation male Laustrke dehen, damit dee Verte Ieider Kani lech nt reichtes us das Ker nur schwerUbertevert oder gar be Subwoofer Signal ay enc der Bonen ab schidigt werden kann, Die Ensen der ‘prefen, Aufwendige Stippeavieheret_ Laulstrke nim man dann besser an PI Wind so vermieden. Das Fite worde 80, vor. ‘infach wie mplch gehllen, Zwei Pots, ie LSP-Masse wird irkt mit dem Mas GieiFestwidertinde undein Kendensstot sepetentil des Subwoofer Vrstikers tichen voli um einen Tiefal 1-Ord-verbunden. Eine eventuell notwendige nang miteinstlbaremFingangspege! (an Phasendehung erecht man durch in PI und eistelbaterGrenzrequens(P2) _ Yerpolen det Anselisse der Subwoote ‘aurealiseren Das Lausprechersgnal ge- Box. Wer eine Worst Kompass IC den sigerhrgen arene Die Refrenspunung fr den Kompare tr fet der aber C2. ker Ten ‘hock a 1a don 4017 wm ie Po tion weer sheen, Nach thm een Docks ay hgh ach dem re ten Q2undso weir ders npas sen Zaher wie loc 136 Durch das DiodewWiderstandsn DS..DIOMRI2 RIS wied dee Zh {in eine analoge Auseanpsspanung Ug (Ut) RIB \wobei Rie Summ aller Widest ie dc aktve Zableraseange ‘mengeschatet sind. Die Widerstinde geval, dal sich cin “ee UUherang rvischen den tun crib iat ebeiges de Diodenspannung. So tragtbespielsueise Us, = UU) RIBACRIGHRITRI =a Bim sechstenImpul sind des Ugly): RIBMRIZORIS) =B7¥, Je haber ie Spannung ist, dst hirzee ‘er Aoi des Sezai ber der Sh fe, der den Tae durchstevert. Bet sail det Komparato ICI aut Low Lampeter Verteaucher aso vol ahgeschales bien, bei QD (Ref Spannung nll) inet gar kein ‘chm sat. Dies kann man an PL len. Die phasenangeschnitene Nev sung an K2 st in dr umtersien ABD er Spannongsveriut 2 shen Bei der inselong und der Epeobung ‘uch im Bete der Scaltang it 2 ‘chen, da keine galvansche von der Netspannung statfindet Dimmer 8 esha nein beratsic res Gchitne cingebaut werden, ae ‘ub SI fir Netspannung peeignet ei Temperaturreferenz 95 Die meisten Tempera sensoren sind ur sewer 20 Salieren. Man bent in er Regel in Hilfe, ts den Sensor au konstan- terunddefiniener Tempera tur hilt Eine Meine Rete renmgucleIeistet da gre Hilfe, und wenn dese cin- selbar gemacht wit, 50 Tat si sich ach zur Bin selling von Thermostaten tinsetzen, So beispielswe: fe beste die. Ventilator everung der Endstfe Gi- 1012000 ewe Shalpani fe les einer Schwelle wird er Lifer ative, bei = ner here Tempeatur das Schutzrelais ngeschale Die Schaltng nua einen Leistangsuan- sistr vom Typ BDV6A al geese He 2element ud de kalibeeten Sensor C2 (LM35), dr ae Temperatur des Heizee ments uberwacht, Wich it eine eve ‘hermische Verbinangerschen Tl und 1C2 aut einem gemeinsamen Kuhikorper. DDanehen ist attic auch cine termi sche Kopplung zwischen TIICZ und dem _ualirerenden Sens von Bedcuting. IC, cin OPOOGR, abeitet als An/Aus- Softer und aktiviert die Hezung, wenn ‘ie Temperature den Sollwet fil, ‘ea man it I eistel,e besser diethe ‘miche Kopplung,dsto genger ist auch hi Hysteree des Systems. Die Arbetswese der Schaltungisteinfach ‘uerpronden: Der Avsgang von ICI eget ‘en Leisunpstrasiste. Durch die Wahl ‘om RA und RS berg der Sttom durch ‘hesen Transistor maximal 05 A. Die Ver Tusung ig so immer unr 0,6 W. ‘Sent IC2 wird mit einer stabil Span ung von V erergtAseinem Ausgang Tepein Glecspnning Yon 10mVIK- Bet der gewablien Dimenshnierag lat sich (he Temperaturavichen 20°C und 74°C iste ine gosignete Skala fr da Po ist cn fach mv etellen, Fr 1 kat in Princip jeder Leistunpstansisor mit einem ‘TOP3-Gehiuse und einem Verstirkungs- faktor von wenigstens 1000 eingesett worden 137Iyocontoer yom Typ 16P84, Der Mi- den beiden Werten- Die Zeilen-LEDs wer fecontoleratfenigprogrammie beim — denn fit Dreereruppen gemolipext Nerag etalich, wer alledings selbst Danit nim die Anstevering der 15 programmiten cder gar das Programm LEDs areines Prin Ansprach. Gch foodsieren wil, dem steht der Quel. rig wid mi eer Frequene von 67 He {i des Programm auf Diskete ar rf rwischen zwei Temperaturausgaben tn fing, Glichfalls auf der Diskette it eine geschate. Solange die Temperatur einem fsfirliche (eutcheprchige) Softwa geraden Wer emspricht, sind abc de et febescrebung sowe eine Kalklations- dea Ausgabewerte gleich, e euchet nur tele zur Unsetzang des Eingangs “Tesvehitnieses im eine Temperatura eige 24 finden, Als. Tempertirfaler wird cin SMTIGO des niederlindischen Hensler Smarts (Disrbution aber Hy. Lin, 82008 Unterhacin Ta: 089/61 4503 30 Invern: ohne de/Sensord clngescut, dr nicht wie hich ene zur “Tenperaur proportional Spannang on demcinpulswetenmedulieres Signal zur ‘bermitng der Tempeaturwerts um ‘i So kan ar einen gesondenen A/D- Wander verzictt werden Damit ie pespeicherten Min/Max. Werte auch be einem Spsoungsaal eralen Hethen, homnt als PIC-Mikzoconcller nur ein Typ mitiategrentem EEPROM in Frage: Als Anzeige dient her eine 1Sste lige LEDZeie (DL_.D1S). de den zwei Bereichen 0.15 Cand 16. 30 zugeoct net werden kana. Dare infeemieren die Bereichs-LEDs DI6 und DI7. Leuchten vei Zeilen LEDs glechziig, $0 en Spricht dis dem haben Grad zwischen 96 Min-Max-Zimmerthermometer wf Uwe Reiser ‘Obwohl das hier vorgestee Min Ma ‘Zimmertermometer nor wenige Boule lumfai, gestiter es doch eine prise Temperaturmessung mit einer Auowung von 0.5 K und einen Anzeigeumtang von 30 K, zeigt eine Ober oder Unteschre tung des Mefbereichs an unt nie ‘nd maximal erzche Were fest "Schl ndieserFanktomevefa stein PIC: Mi “sucka, Wdersorae: Rni7 = 1900, manig= 10%. gi 0 eas diaiey: seer oan 138 139tine LED Sol dagegen cine Zc feangecegt werden, gt Progam thleneietohe Wee ae febersinandr gene LEDS quash Beichaci alec henaledings tas Sone. Im Pall citer Metheschuhene schctng ween alle Zen LEDs dm Aelgeseer ldigich ome Berke LED deatetcine Une: (D16)teiehngroese ‘Oberschreitung (D17) an. NG Die gepiceen Minna ud Mas imalver len sich per Kop (1 Min, S?Max abraf Die dem Spe cherwerthoreapondiiendeLEDeaht ‘ut arden flacken he Bereich LED, tn de Speicheausate anew, Die Syeicher Koen dial au de Imenanen Wer regex werden. Dara drt man 2 Aalsirung des Mipester zndch de Mat” ond dam (hn ie andere ase rls) the Mi-Tnte Belt Max Spex er {ave man genau unger. Woe des Sctsvorggs sin he Zen LEDs do el. waren die Reich Les acer. Dic Suomatahme dr Schating ‘gt 25 mA, wenn im engi Fal ‘ier LEDs gikhvcig tags wer “ein 100 mAReger etch als ig ‘Um Widerstndiwert im j-Rerich messen zuktinen, bet ieses i Meter Imiteinem Synchrondetetor, Vergleich ‘re Meischaltungen schicken oft st hohe 140 ‘us, De Beviebsspannung ist durch ‘Aforderungen des PIC at SV est ar Stomversengong kana man en hes Steckerentel werweaden, das Gleictspannung von 8.12 V eer ‘man stat dessen Ubliche Lowe LEDs (und entprecend hohere tind) cin, werent ach die St ‘Seegung pr 9-V-Block Beachtung dings at sch der PIC nicht in ‘sromspareaden Sleep Modus «baja sonst ie MinyMax- Tempera ‘sing nicht mehr funktionir. ‘WicteiMidroconrotlern lich anne Platine relat einfach pehlien Neon dem PIC sind aur noch der. ‘nd der Spannungsregler als aktve mente vohandea, dazu komen die i ‘rest 17 LEDs pas Vorwidestine ‘Gen LEDs cle man eine pe (ee Leucustike seen. Oh man ‘ele, Blau, rote oer wee LEDS, okie gro oder klein cise, bebe ‘erst beriassen Uneinen i ‘Amc der LEDs mit dem Gc ‘eckel 2 ereichen, sollte man sie tin und Deckel festgcegt is ‘ure durch das Metobekt, die Sellen uneraschie Folge mich sich then Dagogen ist hier der durch Mebobjett Metende Som auBerst ting, Jenn nach dem Prinzip der Syn- hrondernoduation ‘kinnen auch sche Heine Spannungsafalle am Mefojekt fnesen werden Der L-kt-Genertr ile eine Span tng von 10 Vs, durch den unbekannten Widerstand res ett cin Referenz- stom von L mA, MeBversarker ICT und rzisios Opamp IC2a verstitken die an [Rest abllend Spannung um de Fak tor 100000, Syrchrondetektor IC3 demo- hit ds verte Signal, anscieend dhl das Signal den mit IC2 age Imuten Tifa Der Tefal unterdrkt alle nichtorreliernden Signalantele wie Ravichen, Daft und Offsets, so da die ‘Aasangsspannung propertonal um wt- fekanmen Wideraandower it Die Be- dichang rwischen diesen Biden Groen tone, 10: QV/A) Ryo WPA Ryas=OD157 Vee ‘ies enprcht einem Widertand von 187 mf pro Volt Ausgangsspannung. (Quel: Analog Devices) Kapazitatsmeter 98 wurf Wd Voor Das aeraschend enh afghans Ka- ntayreer vert ober Unf Meter he, it litt aufzabaven und bite de Waht zwischen zwei Anzeige, na ch mit einem normalen Drebspulinsr- tment oder mit einem DVM Medal. Die Atbcitsweise der Schaltumg.istnicht schwer merginden.1Ctaund ICI sid ts asatiler Mulivibetor (AVM) ge ‘chalet desien Frequcns von C2 und deen fon Sa gewihiten Widerstnd RLS shangt. Das Ausgangssigal des AVM ‘vind Gher Cl zs einem monetailen Mu Uuibeator (MMV) geletet, der aus Ile 141und ICI besteht. Der MM start, 30 da die Yor AMY prezirten Impulse imimtgricte Forman Ausgang vor IC1d eschenen. De Zita nem des pas se, hang vom gewaiten Wierstand (RS oder R6) und dem Prifhondensator Cr ab. Di Impalsdaver am Ausgang von ICldkorespondien drektmitden Werte des unbekatnten Kondensaters. Die Werte won RI. sind so gewablt, dB SI zw schen nt MeSbereichen -umschalten kam, angefangen von 100 pF in Stellung Vb 1 i Stelle 5, Die gesrichelt cingezeichneten Biche reigenzwel Arte, wie man den ert en Meiwert dasellen kann, Ue einen pewotalichen BCS47 wird cin Dress instrument (M1) angestuert De mpl werden von der Trighei des Mediwerts emit, 0 da ZusatzmaBoamen wie in Integrate entalen Kinnen. Dal es ich dabei nicht unbedingt um Hitech Hlekionik handeln mul sgt der An ch eines DVMS im anderen Kasten, ies nimlichein trator in Form von 0 and C4 vosaen. Am DVM liegt sha eine der Pulsdaver proportional leichspanmong 99 Der Temperatursensor LMS vom Natio= nal Semicondoctor 24h mterweile chon fas den Tndustrestandards ud 142 2weidraht-Temperatursensor (II) Der AbglechbeiderAnzeigen stmt gen tekannten oer genauen Koad fen en Kinderspiel.Dazu wird Bere Schalier SI in di vichige Stclong Tracht und PI rspektive P2 s0 ‘dal die Anzeige genau stint. Da Mebshlr mit der Genauighet der B tees nd fl, sole man fr cengulerieTypen einsetzen, wurde ach in EletorSchaltungen sh ‘efi verwendet. Das Besondere tesem Sensor st die Tatsache, da ‘Awseangspannung dickt mit der Tempera in Grad Celsius Gieristimmt (0 V = 0 °C). [Auch Minstemperatren Kon fen gemessen werden, wenn det “Assgan des Sensors ber einen ‘Widerstand mit einer negativen Fevicbsspannung - verbunden wit Ein Nacht des Sensors fst aber. da erin der Sundar “Anwcndungsschaltang immer dor ine 3 Doe Verndang mit der auswerenden ‘Schl verbunden ein ma. Inder het vorgssteltenSchaltang wurde cine LO- fang gelunden, am diet Nace Ver my Temperatuberelch-$.-+40°C gent hin auch eine einfach (verre) 2 Drah-Letun, wie man si auch vom Te leon her ena (wit pi) in Prinzip ‘elt die 2 Dra Metachaltong cin em Feraurabhingige Suomsenke day, die Somautnahe de Schaltungadet sich linear proportional zur Temperate. Die Were vom 8 und Re wurden so gem {iin mVAC pemessen wird. Pde. se Wirt sind matitich 1%-Typen ‘bligutonsch, wenn die Medgenauigkeit cht een sol Prinz gt der La tongvidertand in das Mefergetnis mit cin, bei sehr langen Leitungen. oder Schlecht Verbndungen macht sich da rch cin Fehler emerRba, der etwa °C ro 522 Leiungewidestand bt, Nor- Ialerweise witd man diesen Fehler aber ‘emnachlissigen Komen, da der Letungs- ‘rdestnd deich wir 1 gen wi Keondensator C1 blk! hoherfequente insweuungen ab, um Storungen der Si salvearbeiting 2 vemeiden- Die Stor ‘Sufeahme der Schaltang beta bei 25° fund 2 mA. (Quelle: National Semiconductor) Absolutwertmessung mit Polantatsanzeige 100 Enwuf. Vv Marovie Diese Schalune veep cine Fingangs- ‘spunnung am Engang nzwei Komponen ten. den Abeoutwert un dae Vorzeichen ‘Ger Polarity), Die Spannung am Absolut enaungang wird daber unabhingi. vou er Polar immer post sei, wibrend er PegelPolaiatsauspang abangig von er Eingangsspannung wees. Die Ein- ‘angsspannung kann daber sowohl eine Glichspannang_ als auch eine Wech 143118 In digialen Systemen, 2B. PCE, [Netewerkservern und. Mobile ‘en, ind immer fer homplene di finie Bausteine mu inden, die mit tuedriger Betnebsspannung. ark ton, Die Halbieterberselle sind esha Bema, weiterentwickete Loribfamiien auf den Markt twinge dem den miedigen Be tbsspannungen kempatiel ind Inn Zag dieser Bawicklong Kinde uch Philips eine nee Logie fn sie helt Advanced VeryLow Volige CMOS, abgehirt AVC: Die Logitscaltngen dieser Familie sind for Systeme bestimmt, de mit Betnebsspannungen zwischen tnd 46 V abet. Damit snd die Inzwichen gebruchichen Be triebspannungen 18 ¥. 25 V ond 5.3.V abgodeckt. Nach aben reich Ae Toran der AVE-Lopikfamiie bs a6W. Philips weist daauf hin, da ie AVC: ‘Technologie de ete ist die be den ge nee Betnihsanmngen sowohl ach ‘iimiert ist an auch eine Laufeet won weniger als 2 ne ereicht. Di fpische [uta des 74AVC16244, cine 16-bit ‘Trstate-Buer, erage 3.3 V ewes ‘spannung our Irs Bei 2,S V ste st at LL as, bei 8 V werden 15 ns eich. ami ist AVC um mindestens 40% nm AVC-Logik sehr al ie bishereingetuten samen [Aut den AVC-Chips sind. Sichen schalungen tegen, die das rungsfei Einstzen i spannngst ‘be Systeme (hot iseton erauben. ‘Diese Eigenschat st unverzihtbar, ardwarehomposenen, zum Beispel ‘Kommuniationsystemen, bei lu dem etre ausgotauscht werden mi Eaneurf-G. Nanderplanche BBnige Thyristre, ein paar Druckaster nd swe Rela ele braht man ich, tm cin Codescho8 zu aven, das sich archaus nicht einfach knacken lat. Die Schaltung kann zum Bispelins Auto ein baat werden nd penile Dishen das Handerk eheblich erschweren. Det Sse mm Sco ist die Reena, in der hestimmte Drucktaster nacheinsn der gedrickt werden missen. De Sicher hetsperewirdnuraufgehaben, wenn ein elaster Benutzer die Codetastr in der ricipen Reshenfolge bedient In diesem Fal it en Relais, des ram Boel ‘he Bordspunnung einchalter Nacibich Aiton die Drcktastr mechanich nicht in der pleichen Reibenfolge angeordnet ‘etden, wie ste gerbe werden mussen Die Wirkung wire dann gring, und Un- bug ate cn lies Spiel CodeschioB 119 Die Schltung arbeitet wie fol: Dererst “ase, der zum Entsicher geduckt wer dn mut ist $4, Dadar wird ber KI ufgelaen, soda TI fretwa 15 Sekun- ‘en leit und Relais Rel witwend dieser ‘Zeit anict. Der nichste Soi iat dat Dicken von $5 inner der vorgegbe- ten 15 Schum. Dies at ru Pog, da ‘Tyristor THR durchschaltet und ach Dicken von S6 auch Triste THR? Ie fet Damit Relais Re? anvicht ud die Si cheretspereauthebt, mu zum Schl auch noch S7getckt wende, Die beschicbene Funktion al leiron- sches Codes wid durch we ntl ‘he Fxaras etna. Wen walend der Ka renrzeit vou 15 Sekunden stat $5 entwe ‘eri, S2 oder S3 pdrtckt wird, hat das ‘eine scl Enadung vou Ct zur Folge, to dab TH sofort sprrt und Ret ab | 8 1B- hhrbet euch LED D2 hure auf, Das ‘Schio® kann anschiteend nur noch ens chert werdes, wenn die Provedur duh Dricken vom $4 von vor begin. Das aleiche giltnatiichauch ir den all da 55 nicht imerhal yon 15 Sekunden pe- deck wid Femeristunter bestimmt Vorassetrn sgencine An "Kurrwaht” moglch Inen- sieertem Zstanddtsich C3 ber THR suf Wenn die Btrebsspannung mar kre 2g untebnochen wind (2B. beim Gang vom Auto zum nen Briefkasten), {de Spang an C3 noch as, em Sior THRS dich enfaches Drcken St wioderindea Leitzstnd 0 ve Der vostindige Code brauct dana spehen zu werden, Falls man af neben moc, dal de Sic wihrnd ise Zeit erabgest ist ‘Ge SchntIbdienung durch Dicken ‘9 deativir werden. Dabei wid for entaden, gleichzeitig Teuchet Di kare at 120 S/PDIF-Testgenerator Der Generator hat die Aufgbe, S/PDIF Enmpfinger unl dabe velec vorhande ne Dipial/Analog Wander und Aus {angster zu tesen, Mit einem externen ‘Taki auf Standard-TTL-Nivea kant diverse Sample Frequenzen gener Dieses Taksignl mit -der “128fachen Sample-Frequen Le sich fr de Stan dard-Frequenven eventuell ach mit den fn frien Invenern geneieren. Aller dings mul man dann cinen AHCUO4 en setzen Als Sender dient der son vor uns eingesczie digital audi interface trans imiter CSB402A von Chrystal Es ginge hie2u weit alle Einstellungen, de mit smoglch sind, 2 bessheiben, wir verwe- sen af das Datenblatt des Heelers. ‘Wein der Scalung 2 sehen, efit der Tesipeneratoe sowohl er ‘nen op sehen Standard TOSLINK mit ICA al atcheinen Koifen Auygang Der ine Ringkernrao Te sgt reine galv 174 sche Tenmung und tll zei ‘ur Verfgung, ei denen keine Gs ter Exdchefe risen ers Geaten beste. C2 und C3sorgen ‘MF Erdang der Ausgange. Der Taf ut einen Ker mit der Beas TNIA7-15-3E25 gewrckel, Das svehaleis betigt 202:2, da "TKN Diferenzauspinge sind. Die gangsspannang eg 10V (das Signal sll 5 Vn ber 75 sein). B ‘om Reset sind beide Avsginge des {Low und wenden nit dareh Tr k tetspcsweis en digas Stu tenan den Auseingen 2 vermeiden ‘Mit IPI Kane an entcheiden, ob der der rece Kaal ein Re ‘gal it maximaler Amplitae und Samplefequenz eal. Damnit lt tespciec de Karalioennng Kombination as digitalern und analogem iter Kontrolicren: Wenn alls in Ord- ngs slteam Ausgang des DACs cin saueret Sinus zu messen sein. Bei den Ineiten DACs bepinnt das digitale Fler ‘est ab dee halben Sample Frequenz mit seiner Titigkelt Gleichaeitig ist die Ab schichung des analogen Filters noch 0 tesng, da die Amplitude ds Sins mit tinem Signal von O dB nahezs aberein- Sin Auch sich mitdieserFrequenz 1B festscllen, ob eine Deemphasi-Kor eke stanfindet (St-4 ae: Deemphass ‘und wen das de Fall obese eine ae Abschwichung (10 dB) erib. Der CSR402A wiedim Moss Abetnicben (Einginge MO, M2 sind mull), Dieser Mo- sis eigentlich fe das nerfacing mit Analog/Digital Wanders vorgeseen, emt aber hier passe da der URTaKt [PSYNC und der Bitakt SCK intern yom MCK-Taktabgeleitet werden unas Aus singe peschatet sind. So ite fr 1C24 Joi de habe Sanple-Fraqoen mi ge reieenindem das Flpop de LR Takt ‘rch ze elt Da die Deten im Zeer Somplement voriegen mossen,witd die ‘abe Sample-Frequenz Yor IC2b um eine Bitakt-Penode verechoben, So befindt sich abhingig von der Phase des LI ‘Takes (verter ICa) i inken oder rch ten Kanal ein maximales Signal, Der an ‘ere Kanal tel dana mit pleicher Fr ‘quenz LSB. Die Exfahrung zeigt, da einige Dish ‘a/Analog: Wander, vor allem aus der er en Generation der Enbiter, Schwere eiten mit OB Signalen haben und sogae siren Bewieb cinsllen komen Dies it dan bei Gberteuerten CDs zu Anger Ob 15he Wander “O-JB-fst ist, It sich mit dann ental. RU und DU/D2 sc dem Testgenerstor leicht festselen, it den MCK-Fingang vor oben ‘das AudioSignal nicht gewonsct,legt _asymmetrischen Taktsigalen. De St ‘man den seriellen Dateneinang SDATA.—aufahme der Schau berg ond 30 einfach anf Masse, ICI und 1C2 kien Modellbau-Fanhrtregler Env. Enovicklansbro Schrier er des propotonalen Fabrvelers fi ‘Model Geichstrommotoen ist cin Ser ‘vorIC vom Ferran mit der Bezichnung ZNAIOCE (alerativ der pinkompatile ge Eingang Bin 14 aut eine gl ‘ZNAPCE),desen mentale in Bil 2 kapztive Kopplong mit ‘sehentst Das IC, dasbeispiclweize bei Emptingeschakung, Ex reaper au 176 tive Impl, Die Nll-Lage wid von nemeintelbaren RC-Glied an den Pins 1, 2nd 3 fesgeeg. Zatch kann man ‘en Bereich der Tove in der sich der Motor nit beegen soll miteinem Kon- ¢emator vor in 13 nach Masse best nen. Das Vernis von Steverhohose- fang ander Fermbediening rn Taser: tals des Ausgangssignae (0-100 %) nd somitschluBendich rie Moworkch ‘al hing von dr Spannang an Pin 12ah DerPegs an Ausgang Pin leet die Dre cht fest. Hert in mit Tt geile tes Relais angeschlosen. Der ZN419 (ZNO ver Form der Pins und 8 hor zwei Leistungsasgange ram dick tem Anechiad von Kletnsmotres, ie rin der hier vrgestltn Applikation ‘cht gemutt werden, Stat desen ver wend der Fareper de gleichwer fe, aber nicht lech lesumgshipen ‘Ausinge PNPBASE DRIVE Pas und) amit snd wir ah schon miten in der SchalungdesFabreglers (Bild 1) AnPL ‘rd die Raheselung ds Steverkupels ‘und des Motors ingest an P2 der Hub, ‘ie Expansion dr Impulse. Die bt den Ausgings sind nicht, ‘we ihe Bezechnung a dewet und die Orgi> ‘alapplikationvorschigt, tit Transitrem verbun fen, sondern ier NAND-Gater” (C2). Dieser PWM Ausgang chalet ober dea. TTE- Kompatiblen Leisungs MOSFET BUKIOI-SOGI. (Siemens) den Motoraet dhe Last gegen Mase. Das PWMCSignal bosintt her Cl und T3 die Gieichspannungscinstllang der Pulses sion, 30 dal Impulse, die noe Knapp ‘ileal der toten Zope eg, bert Prtonal expandiet werden Dies verbes, fer die Anlafeigenschaen des Motors. Der mit TT soplferte Richugsasgang des ZNGI9 Steuer zwei Relais, die den Moor umpolen. Zasitaich zcigt cine LLED(DI) die Drebrichtung an. Die Sta Tisieung der Versnguogsspanning. det Servo Elektronik und der Serves bis 1 A) ihernimmt ein Low dop-Regler TQMOVS. Liegt die Versogungsspan ‘ung an K2 Ube 8 V, darfman auch einen fewanlchen 7805 verwenden. Der Mo- {or wind matric mit der antabiisieten ‘Spannung betrieben erlaubt doch de ma imal Beastbakeit eines BUKIOI enon Som von insmerhin 25 A. Schaltet man ‘wel desr Tranistren pall, sit 90- ar cin Stom von 50 A moplich twas Iweiswenter alt der BUKION ist der 'BUKI00, der einen Stom von eta 13 A cla Di Relais soln in Rubestellung Vorwiraboreb ermoglichen, da deren Belastbariet (in der Regel hichstens 12.16 A) Ruckwirsfaet mur kurzzet ovate. Autjeden Fall ml das Patinen- 7layout fr sch hohe Stome gecignet sein. Ein Verzinen der entsrechenden Leiertahnen oder auch das Auten ines Drattes kann notwendig werden. Der Mo ‘el Bussystemen wie dem SM-Bus oer ‘wid prakisch immer ein pasiver Palhup in Form eines Wierstands ver ‘wendet um den Pepe au die ponte Be tiebspannung (eit +5 V) au zchen Der Bus wid auf logisch Null glen ddemeinanden Busangeschlssenes Gert mit seinem Open-collector-Ausgang dis Signal auf Masse sch Das bekannle Problem ist aun, da der genannie Aus gang im Verhanis zum Pullup- Wier sland shr neering, wa az fast, dab di negative Panke shes ist, wh Flank trige und aller dem nich linea verluf (da Kapatten acinin werden, folgtsie einer e-Funtt on) Das Tasterhainis der Signal wind dadurch verschlechert und die maximale Busgeschorindighetversnget Fine Lung des Problems bitten spe- ills IC von Linear Tecnology, das den Hassschen Pullap-Widerstand ere und einen Suom lefert, det von den Ver ‘nse auf dem Bus abhangt Stil de ‘Spannung, dan left das 2,2 mA. Bel ‘Sinkender oder honstantr Spanung snd eshingegen nur 278 UA. Da das Gehiuse des neuen LTCIG94CS5 zwet drags Pollup-Schaltungen ent, kann auch erkannt werden, want der Bus im Rube 178 Pull-up-Beschleuniger tor site mit fr $0 V ausgelegen ‘mikkoodensuorenenstort werden, ‘chalet man je 10 nF gegen das Ge ‘nd 10.100 zwischen den Anse rasta ist (Deide High). In diesem ‘vind der Strom noch weiter, ali 104A wenger Das Ct rd daid-P°C-Busfrequens von 100 fasglegt und dementprshend ir {00K Versonen und he neuen, sehellen PC-Varianten it 34 nicht geignel. Der LTCIOOICSS wi ‘inem SOT23 Gehiuse_geliefer ‘Gri et den Untrschie be de tiven Flake zwischen einem Pilly Widerstand und den spe Palhup tC, > Seriell/Parallel-Umsetzer 123 aa cd Anwender der BASICStmp (alts BASIC-Bricfmarke) sind tm allgemeinen zutiedene An Imender Democh kann 8. or oounen, da sesh eas win schon, was die BASICStamp roc at nimlch ein paralcles Tnerace, rim Beispel 20m An schlencs Drucker, wean die BASIC-Stamp als Daenlogger serwendet wid Die dali bent Schaltung be Stet ats nar einem IC, wen Or ‘hese Anwendung cin Spezia IC ‘oun Typ EDEL400 zum Eins wrt ei diesem Chip handel. cs sich egentich um einen PIC. Mikrocontlle, der vom Her steller (E-Lab Digital Engines ‘inp entsecheod programmer sob em ‘lifer. wird, um die serie in oe cr {pee an sme r ‘oe parallel Inormation ume 490) en carage cur Seven. Fingange wie Auseinge fete dae mit TTE-Peel Sa 5 (5 V), die Beriebsspannung be ‘rg ebenfalls 5 V Fur den imer- sen Orrillsior wird ein externor ‘Quire (oder Keramik-Resonator) von 4 Mit beng. Der EDEIAO sort dann ued Verarbeitang des Centronics Proto- tolls, Andie mu Konverterdensriclen Daten werden Keine besonders heen An- fonderungen gestelt. 2400 Baud, keine Panta, 8 Datenbits, en Stop-Bit thas it Nach dem Empfang det seillen Daten ther die 2-Drah-Leinmg (acben Masse ak Taken siiinbiatiaoe hi Pro 9. 0) A en ind nor eine Sigalleitung beni et el de Schatung alle henge Steve ‘ignale fr den Drucker. Der eingebate, Watchdog-Timer her swacht den Betieb und erbbt die Zaver Tasighele Bet dem angegebenen Listing nde sich um ei enachesTestro- fram fr die Schaltang 179124 TiefpaBfilter finfter Ordnung Hold-Adapter fiir Voltmeter 125 Der LTC1062 ist ein imteries ‘lp finer” Ordnun, das Sich durch das volstindi Fehlen eines DC Fehler aus zeit. Das wird dorch ein us _ewohnlichesSchaltangskonzep. fic ei dem sch das eigen liche Filter praktsch_getemnt ‘Yom Gleichspannungstel st Ds it auch man ich ale Anwen der weer umn einen Glichspan ‘ngs Offset noch wm aide ‘quenl Stirsignale mu sorgen ine wescalich Role spc da- bo derexteme Widerstand (RS), aed die Ankoppiong des + fanals an den Fitercingang der ‘nen exteren Kondensatr (C4) tft as Netzwerk RSC bil det in Verbindug mit dem durch seichaete‘Kondenstoren auf ‘lm Chip realiserien Netrwerk de Te pabfunktion Ser Ordoung Wiebe Filters Init geschaleten Koadensatoren Ulich, ‘ing! de Bekfrequen des Filters von det ‘Taktrequens abd bier von einem exter. en Taktozllaorzagtit wird Mit der Frequenz dieses Oscillators Lit sich somit die Tefpat-Belfrequens _verschichen er Taktszllao slit it sehr einfach ‘nit einem als asabiler Mulvibrator ge Schalicten Timer TLCSSS (ICT) ae ‘aut Das File vrfg der einen inter sen Teller mitdenTeilfaktone 12 oder 4 fur den Tak In der Schl st de Fl ‘or 4 cingesell so dab die ekftequenz eich der durch 400 geeten Take 180 que ist Be der mit Pau 4K Stellen Takifequenz betrgt die ‘gunz der 10 Wenn man das Fer fr andere ‘quemen dinensonieren méchie, Ise do Were fir RS, Ro, C4 und in iblickaur einen Machen Durch reich der folgenden Bedingung ge 1/01 RS: C4) =f/1 84, wobei C5 = Chund R6= 12. RS RI,R2, Pl und C2 mussen wie Fol pe werd: RI C2=14/G 400° fi), wobet il R2= Riund PI = RI nn Frits Hueber Moderne Digtalmukimeter der hoheren Preishlsse sind oft mit eine Hold-Funk thon angst deden Meter festhalt tnd eine Ablesung auch nach dem Abe tender Prusptze ernie. Der nach- Sten Beitrag zeigt, wie man mite facsten Mate auch blige der sere olmeter mit einer Hld-Funktonverse- fen kann Tn moderven Viellach Meigerten wind der Hold Mebwertineinem A/D- Wander Aigialiser un im Speicher abgelest ie solche Hold-Futon ist ine zem= Toh sufwendige Angelepenet, lal sich ther ur den "Hausgebrach” ait einer nlogen Haltescaltung wesenich cin facher und preiswerterrealiseren. Det ern jeder Hateschaung it in Kensen ‘st, der auf de 20 messende Spannung tigen wird. Diese Spannung rut ann miglicst vert zur Anzeige be reitstchen, Bei Anaogspeicher konnen ther eine ganze Reihe von Einissen 21 Fehifurktionen fren” Vor allem Bet he Ladung des Kondensators duh Ei senenladung, Kriecstome au der Pa ‘eden Eingangsrm des angesehlese- ten Metertirkerssomie den Leckstom in Richtung Eingangserstirker zilch che Konstan, sondem nim fangs Die Probleme lasen sich aber duh te Wah eines Koneneators mit ober ‘Woationswiderstand cn geipnetes Pat ‘enlayot, einen modermen | CMOS- ‘Opampmiteinem Eingangsiderstad im ‘Tera-Olm-Betrich und cinen Keinen, ther feinen Trick Lien, Die Kondensi tovemladang st durch den Leckstom e ter naman Si-Diode nicht gut zu be ferchen, Weitgunstigerstes, eine ich dice abgeschinmte LED zu vermenden. Der Lecksom (Spenstrom) der LED, der ‘igenlich en Ftostrm st edurint ich fut diese Weise von einigen Nanoarpere fut wenige Picoampere. Diese Figen- Sebaft einer LED ist seit rnd 13 Jalen ‘kann, wird aber wenig auspenutt. Bei einem gemaB diesen Krtesen augebau tem Manerert des Autor davere es un lubliche 30 Minuten, biseine Ausgangs- Spanmang des Adapters vom ursprovaich 100 um 1% aa 0990V abgesunken Dre Schaltng itn Rinfchheit kau Inchr mt Uberbiten. Auer dem unver- Imei FingangSpannungstet nd ‘imweni Penphere rr Stomversorgung ‘eset sie im weselichen aus ewe als Spannungsfolger geschalten Opert- ‘nsverstrkern inet LED und dem Spe- Chetkondenstor Der Einganes Spar rongatier mi einem Gesamtwidestand eon 2.M st fr rascal A ‘rendngen hochohmig gig. Det Teller ‘Sf Einpsspansungen von 2 V, 20 V tnd 200° emessen, wobet ds ange- Schlossene Vlimetr tts im 2-V-Bereich betnchen wird, AF don Ter folg in “Thea aus RS und Cl der Strap env ICI fet, RO fungi mit DI 181und D2 auch als berspannungsschut ‘Am Ausgang von IClasind die eres er vate LED DS als Ricksteomspere und ‘er Speicherkondensior C2 angeschlo sea, cn ochwentiger MKT-Typ mt einer ‘beitspannung von 100 V (wegen des Tsoationwiderstndes) Auf C2fogt mit ICllp ‘en weiterer Spannungsfoger, an des nederohmgeh Algae an be it de Kurschiutaste $2, mit der nach exfolgter Messung der Speicherkondensa- ‘orentladen werden kann Sib dient als Ausschaler Poston 1 und "ar Kontle derBespnnany (Pos ton 2) Dch die Dion Di nS 182 louse ie Low-curen LED Dé mut ‘Spannangen ber twa 28 V nd zig ‘ata, wean de Versorgungsspannu in geworden Als Stromquelle ‘emlch alles mapich, von einer 3, Tithiumbterie bis 24 cinern 9-¥:Bh ‘der cinem Seckermeziei Dee Strom ‘rah ering nd egtuoter mA. Jim Schall) angegsbene: Wer fr {G9012) gil arene Versorgng bis 5 ¥, bet einer 9-V-Bateie sole 1.2 bo exh werden, In den Schakerpstionen 3.5 1 SibalsEinscalter: Die LED Ds ist nicht meh in Betreb. Die Sc imam Rabezastand weniger als ‘ohne Hol-Spannung 0.2 mA auf. Fir den Auta solten nr eslasige Einveltile verwendet werden. Fur S2 ist cinguterDigiaser geeigoet Die LED D3 is eine normale rte Leachiode (kin High-ticieny- Typ), de durch mehrma- Tiger Tauchonm chwarzen Lack (mit > chen legend Trockenpausen) Heh tc gemacht wind. Aenatiy Kano man tmar die LED auch in sehwacren Isler ‘chlauch stecken und die biden Enden rit Vergubmasse verchbeen, Achien Sie aus eine gute Isolation der LED-Ar schlisie. um Krechsttome 70 vem den Fur das CMOSAC solle man cine Ichwertige Fusion vorchen. Yor dem Einba wind de Romplett be siete Platine von ftigen Fingrab ficken und allen Lititelrckstanden ‘it Alkabol oder Spt ud einem aren Ps sogfiig. pcinigr Ansehlieend Jann man de Lassie noch mut solerspray locker. Das eagt niche nar Fuchs Tedingen Krcchwegen vor, sander halt auch ie Kopfrtinen seo lak Der frig aufpebaute Adapter ist sofort ‘und ohne jeden Abgleich betrchsberct [Nach dem Einschalten und nach jeder Messing deci man cinmal de Reset Ta se feta 1s, damit C2 sicher entaden ist Nach dem Loslassen der Taste Konnen 2.3 mV Offeepannung angezeit wer- ‘en, was aber Keiten Metehler vou sich, solange die gemessene Spannung thesen Wer beret Im Prinz ware tie Sohaltong sch fur Wechselspannun- fen geignet, C1 mid dara au twa Nerkeine werden, was eine abere Gren FRequene um 1000 Fizerpe 3B). We: en des hohea Fingangsvidrstandes und tim Einstreungen 2 verhindrn sole an Sele der Bananenbuchin da aber eine [BNC Poche tten. Das IC ildet wegen seiner asyinmenischen Versorgung Sammen mit D3 einen Einweg:Spitzen- fleichichter Bei sinusformigem Ein {zangssgnal st die Ausgangsleichspan mung des Adapters daber um den Fakior Tid ber ale der Elfektivwert dr En mgsspanaun, +/-20-A-Stromsensor-IC UCC 3926 126 Gregor Kleine Ein imeressames Swombberwachungs-IC istder UCC 3926 von Unitode rental ‘ienintemen 13-Mithohm-Stome Widestand (Stun) und kan damit St rei 420 A verkralten, Der Eingangs spanoungsbercich (Common Made Vol ge) fir den” Stn Widerstand (CSP CSN) liegt entweder bei Masse (GND ‘795 mV) ae bes VDD 4/75 mV 0 da dhe Srommessung entweder ander Span 183(OC (Overcurrent) set cin digitale Si- Weitere Infos mum UCC 3926 unter falas, selches bei OkerstomHighPepel ap/iwncanitrode com {4s0 Vo) anni Impulsverdoppler 127 FrequeneverImpulsvertpplergehiren sind dhe jewels einen Koppekondensa tigeiich nicht 2u den besonderssimplentor(Cl, C2) mit dem TTL Fingangssignal nd unkstschen Elektronik Schaltngen, yerhunden, Damit ein Tigeereingang auf Dic in Bil la gceige Variant sell a- cine Fanke reagiren kane, dat der je- leing ene lbiche Austahme dar Die _weils andere Eingang nicht ati sen. Bet Ie einfach Schakang verwendet ei ciner teigenden Flanke mot also der ne 20 monostablen Molivibrator aus der gative Tiggeteingang High, bei cine fa- ‘Stanard-10000r Seri und erzcugtbe je lenden Flake der postive Triggcreingang, der fllenden Famke des Eigangsspmals Low sin ‘nen Impl, dessen Linge der Zeithow Sante RCS cntpicht Wie au seen, Da der 4538 retiggrbar ist, wird norm ‘ind sow der potive als auch der ne-erweise de Impulsaver bei jeer Tig ‘ive Triggercingang in Gebrauch, Sie gerung wm die Zetkonstante RVC ver ung ede an der Masset cir Last OUT nme piv ist An STGN Kaan Yorgenommen werden Kann VDD dart Polrtigalabgenommen werd ‘wichen #48 Vund 14 hegen. Ei in at f High Peel (aso Vo, wen temer chopersabilisietet Transimpe Polar ici, Das il de ‘hae Vester sit die Dilerezapan- Me BtvonCSPrachCSN derch de Sh ‘ev Sons bu an 4 isc im cine diferente Spang Ein Signal, eine Cheri {AOP AGN) um, doen gpicter Wort lane aie ser mftnepree 500 nV bei 15 AStom ist Different partor eaugt Werden. Dal tt ‘lle Spannong wid ach Tcpaliierang Gas 1-42 Pot (10-Gan) cine Se uf eimen intron Operationsvrtisher apna AnshluG OCREF Over ‘sepcen,dersiemit Vertikang linc ret Relereee) anzulegen. Am Abs sniplaeSpannung ngte orn 140 Pot (10-Gang) wind eine Ore Gli sanmung eingepist. so da der Nall nk der Aurgenpsspannung an OUT ‘eneinellben Nertanninnt, An OUT Stchen aso typich 500 mV Offet ae Gleichspannung an, wena de Strom ier (CSPCSN 15 Aborigt. Di Plait wind vom SIGN Comparator ermitelt, der be Bedarf den Cross Switch x0 wmchale, abdbeDiferenzspannung AOPAONand damit ach die Ausgangsspannung. an 184 185ingen. Allerdngs sind die been Aws- singe ier die Widerstinde RI nd R2 s0 mit den Triggereingingenverkniph dal diese im Ruhezstind auf iehe-aktivern ‘Nivea legen. Da dr andere Tggetein sang watrend des Ipules mit einem ak: tiven Peel verbunden is, ver sch der “Multvbratr nicht sewiggerba. Wind dic Periodenzet des Eingangsignale Krzr als die mit RVC3 fesigelege Daur eines “Ausgangsimpules social nurcin Aus emgsimpuls, da der MMV ert nach dem AAusganasimpols new getiggert werden ann. Wenn man de Scaltun nach eige nen Vorstellngen dimensioniren moh Quelle: Nation! Semiconductor Der LMS6 vom National Semiconductor {st cin hochgenaver LowPower Zc: [punkicThermostat. Wi aus nebenschon ‘dm Bill hervrpet, sind i ders 8-Pn 'SMD-Gehause ene 125-V.Spannungse ferenr. wei -Komparatoen mit einer iyserese von 5*Cund nati ein Tem peratursensor untergebrac, Der Tempe Fatursensor ist nee mit don Komp toccngingenverbanden. Das 1 das in verschiedenen Ausfuhrangen ili 1s, arbeitet an Betebaspannangen 2¥ sefen 2:7 V und 10 V. Der LMSOCIM hat fine Genauigheit yon 44°C, beim [EMSOBIM hetrigt sie °C (Temperatur berich 40.:+125°C).Typiche Anton dngen sid Terperatursicherangen und 186 Zweipunkt-Thermostat te, so sole man darau aches, dal Zeithonstssten yon RUCT und Sits Keine sind al devon RSC, Bid Thzigt den Pulsverdoppler in reriggerbazen Version, Zarerreicht hier dis Einganpsignal de Th tinge ber ‘Kondensatoren, ll Sind ie Widerstinde iekt mit dem Sorgungspannungslurgen ver des Eingangsignals kirzr sad al ‘Auseangsmpuls. So werden Keine ‘angsimpue mebr rodazir. ‘lamschalunpen, Lifiersteve ‘lektronischenSystomen and ‘nett De mit OUT! unt OUP? teten Anshlse snd Aussinge mi ‘em Koleos kénen maximal 3 Sehaten (04 VSpannangsal be Fur hehere Suome und Spann ine oeignetePafestufenotwendi “Timing: Diagram zit da die age aktv werden, sobald der mit Ings RURDIR3 fsietete fret uberchiten win Die Aus ‘werden wieder nak, wenn die Te ‘ator den Grenzwer um me als $°C terchretet. In der Schaltong diene ‘ind RS als Pllp-Wierstnde Die Sensor Avsganesspannung, {62 mV pro °C maniglich einer festen Offetspanning von 395 mV! Gebt man tei der Dimensonierung des Spannungs- teers RURD/R3 davon aus, da Vi mit ‘SD HA boise wir, mossen die Wier stile ines einen Wert mabe 27 kh in. Fur ine exakte Berechnung kano ‘mon sar den Eingangstom der Korpe- fatoren einhevchen, Joh da ier m1 rch 150 A Men it der Einfla er techlssigh Mi der im Bit angegebenen Dimesio- serang legen de Schalemperaturen bei 50°C und 70°C. nikoppetkondensator C2 _vischen ‘rend Masse unerdrckt eventuele ‘Stiepnnungen. Bet starken Stories sen Kan seine Kapazit bis twa | jer In werden one dab dic Reationsge ‘chwindigkeit des Thermosttensputbar Iecinrshugt wi he Stromaufnahme des LMS6 betrsgt ‘maximal nur 230 HA, einchetich des Spantungstilers RUR2URS hepsi uner OWA. DaturcheignetschdieSchatang insbescodere ach fr Baterioheih, 2B. inteagharen 3¥- ond 5-VSyptemen, Einfacher Spannungsverdoppler fir Relais 129 Eneur:R. Graham Man hat cin Relais, bei dem alles pas sau Sptesrning i eer ist als die verfgate Beuiebsspan- ang. Kein Problem mit der hice vrpe stellen seinen Hifeschaltng. die cin 12 ‘Relais auch bei 6 V oder 9 anzichen ih — der ein -¥-Relas ach be 12 ‘De vam Hersteller angegebene Spanning 187{ur die Sple wird eigentlich mar bent, tum das Relais snzichen zu lassen. Wen as Relais einmal angezogen hay gent ucheine geringere Spanning Haltespan- ‘nung um das Relais angezngcn au laten ‘Meisteicht als Haltespannung schon dic habe Nennspannung aus. Die Scakung zt dieses Vethllen und ereugt einen ‘krzen Imps mit der (thoonetisch) dap elton Vernorgungsepnnung, um ds Re- Instr der a nediges Spannung 7m Areichon 4 rngen, In der Schaltngsvarinte A funktionint das 0: Nach Anlegen dr Versorungs ‘spannung Tat sich der 22041 Eko der 3 recht schinll auf 6 V au. De chal ‘ung tet bevibsherit Sabald nam am Stevereingang ein postiverPogel (rer 3-V) anes scalet TT durch und 1 auch T2 voll ete. Das Reais egt do ‘lurch Uber 2 an der positven Betis Spannung. wabrend TT gleichzeitig den Phspol des Ekos C1 af Masspotetil legt-BezogenaufMaseegen am Minus pol des los somit~ 6 V an. Da de Mi- ruspol des Ethos mit dem anderen AM ‘chu der Relasspule verbanden ithe {genam der Spl daer i ersten Moment 12 Van, oda das Relais ancien. Mit det 188 Eniladung des Ethos sak de fan der Relisspule nateich "em rnsch wieder aut 6 V ab, was abee eve um dis bereits angezogene indice Zasand uate. Die R ‘Konstant fir das Absinken dr Sp crib sch as dr Ekokapatat und Widerstand der Relaispue Die einache Schaltungsviiante A fa thon inden messten Fallen recht ther auch Meine Nachle. Der ‘as um bis 2 einer Sehunde ver ‘Abschiten des” Relais, wean ‘Stewervingang wieder auf Mase Wenn der Stevereingang nach dem J salen sofort wieder aut High ‘Ger Elko mlcherweise noch nicht ‘er agen, 50 da das Relais hich ivrliseig ancieht. Daz ha ch, dal die Diode zwischen Re Masse die maximal mogliche Rela tung aes 108 V reducer Die etwas sufvendigere Shalt ‘rotliche Tagsistrstfe und c tere Diode, Der BCSSE ist nun ‘Tansitor rasch aufladen. Die Veraee rung durch das Nachaden st atleiner ts dic mechansche Tight des Rela, {ibe weder beim Afschallen noch beim ‘Wiedeeischaten Verzogerungen bere hangseise Wanezetn Beim Betreb von Relais mit siedsigerer ‘Spanning ml man bersksicgen, dab er Drck af die Konak etwas Kener ‘stals bei der Nenspannung det Relais, so al: man ni Scheel mit den omen ‘each unter der maximalen Kontakte lasbarket bleiben sole High-Current/High-Speed-Buffer 130 Diese Scaling it ene Las fir vile ‘Anwendungen, bei denen relay stake ‘mpulsfemige Signae fr Empfangermit sedigerEingangrmpedanz (7B. miter ‘Sundardimpedanz 50 0) bereiigesell ‘nerden misen. Durch Paallelschaten on zich High Sped-Bulfem wird ver Tender da che weibende Ausgangsstue tes Darla Schade nit Der verwendete Opamp BUFO von Ans- log Devices zicnet sich durch eine ex ‘tm hohe Slew-Rate von 3000 Vis 0- ‘we cine Bandbeeite von 110 MHz aus, sein maximaler Auspangssrom betrig\ 65 mA. Dadieser Ausgangsstrm fr die Si ‘ralspannung S Van SOC noch nicht us- recht, werden 2vel Opamps paalelge- ‘ehh Die 100-Widerstinde an den Ausgingen (RS ued R4) vereiien di Last ‘i plein Tele; mit shen beri die ‘Ausgangsimpedanz 300 ‘epen der hen Bandbreite weeden an be Schaltngsenthopplang eee An- fordrangen geste Fir C3, C4, C7 und 8 werden. Tana Kondensatoren emp: foie, and C5, C6, C9 und C10 salen Aeramsche Avsfavungea sia. Bei Aus eto" =z semi ear eangsstrémen ber 50 mA Bt sich das Inputevertlten eventell noch vetbos: sem, indem man den Ea det Tata: o-ndoktivtaten mit Seienwiderstnden om 17 damp Unde vom Hersteller angogebene ma sale Bandbeite von 110 MHz zu ene 189hen, ma sch unter den SMD-auteilen ‘eine zentale Mascefichebefinden, Mit ‘Standardbavelementenist dese Bandbre te wegen dr haberen parasite Ind ‘ten nicht ech So ag die Band tei der au eine Experiment aa shen ‘Tesschalng be “me” 25 ME emer sind bei konvetinelem Auta die Rockwskungen innerhalb der Schl tung reer, was eine echt Mitkoplung Enraaf: Giower Bohne ‘he die beiden Taster drt de Schl. tung in Bild 1 vielen Leser bekant or ‘omen: Es handel sch um cin Fipflop, ‘wie ef oft rir Abicherang von Gleich spunnungs-Netreilengeraten gebraucht ‘wind. Das Flpflop stm Rubezustand Strofes und wird erst bet herschrcten ‘ker Ube von 2 eset. Durch die Dimer Ssionirung” von Shunt-Wierstand Rl Kana man festlegen, bei welchem Las strom dies passieren sol, Dutch beide ‘Transistor Theta Strom, das Kol lektorpatetal von TH geht aut U b das ‘von T2 auf Masse, Der Kallektor von T2 legt den Steveteingang ciner folgenden ‘Reglschaltung auf Masseund schaliet de itd Glichspannang ab Inder Regel geht man davon as, da der Lasistrombreisunterrocken werden rmu8, um nach Beseitgung dos” Uber ‘stroms das Fipflop2uruckruetzen, Da 190 Transistor-Flipfiop ‘0 Mit brah. Die Stomaufnahme Deva im stand. 15 mA. Bei einem rch rigen Ausgangsignal vn 10V san Siete der Strom auf ea 268 mA an ist natch en ensprechend bel Schahtkonakt dr ein "schweres™ ttonsces Bavelement sowwendig ‘abel ites ganz einfach, das Fito ‘tne Engr im dem Lashes 2u tee muréckausetren. Dazu bring ‘htac de penannten Taste (mi owakt) an, die nae mit dem Steverstom des Fiplops elastet Futrt mandiecletronishe Si seine Grondscaltung (one 1) fo ert man eine vile ein ippstfe (Bild 2) debe Wal ter Transstoren ein Vielaces des tines gewchichen, Lik ICs ann, Durch Undimensionierung ‘und R6 asic das Plipflop an cine ten Betviebespannongsbereich er Eiko Cl sort fr defniene rise ben Einschlte der Bete une, Scot man anstelle von RGcine Reuss lecin (Bid 3), arbiter de Schalung als battles Rela, das sich nach dem Tin ‘shaten des Fipflops miter StTasteS2 solange tbl veil isda ip it Si wieder auspeschaltet wird Rei der angegebenen Dimensionicrune sclte man sim Relais mit herohnigee ‘Spule ween (900.1100 bei 12-¥-1 pon, etwa 35 k @ bei 24-V-Relais),R2 Sallie n de lechen Geibeordnang he {tit aer nich besooderskrsch Wer suf Leistungsrclais” mit ie Aerohmiger Spl angewriesen st mute Transistren tnd die Wierstinde RR und Ré dem Stombedar des Relais an- pssen, Ale Preilaldiode DI dart bei Kleinrelais cine IN4148 verwendet wer- en, ei Splenstomen uber 100 mA mut ‘am Bespe eine INAOO engesets wer en 191132 LOGOI-Interlace Enno. Werner Kriegmaier Um die Nerbindung einer Siemens-SPS der LOGOMRe mit der srieen Schnitstelle eines PCs herastele, be drfescinespezellenAdsptrkabes- Ein ‘soles Kabel lie sch ferti Konekto. net (fr teres Geld) erwerben, man kann cs aber auch peiswert selbst erstellen, Dic Inerface-Schaltung beste aus einer slvanischen Teanng und einem Pepe ‘wander Di galvansche Trennang wind hier durch “den Doppe-Opekoppler 'PC827 von Sharp eit es Komen abet auch zwei eimzelne PCBI7 oder andere Ty pen eingesett werden, wenn deren CTR. (current tanto ratio) mindestens teri het TF = 5 mA), Da die Opckopplerinverread geschatet risen tet Inver IC3a (zum PC) C3 (vom PO) die Signale nochmal ehren. R3 fungiert als Strom imgswidertand, RS al Pl p- Stand, um de Leitung sicher aut Hi alten, weanderSignalpegel nicht tig Low ist ‘Zur Pegtwandang von O45 V (SI te) auf symmetriche $12.15 V fund umgske wird der MAX23D eingeseut. Da nut cine 192 ndeine TAD-Letung hen wid kann tn pro Richung jewels wes Treiber des ‘MAX232 pall schalen, ine eigene Spnnungsversorgung bend das LOGO Interface ander Regs! ‘0 1C2b werden er die RS232-Schnit. tele versrg.Z-Diode D2 beprenat dazu se Spannung auf +5 V-Die LOGO! SPS ofr de Beuibsspannung fur die lver- ter. die LED Seite vor IC2a und de Ta sitrsite von 1C2.| he Interface Schaltung beng aur us ef 10 mA von der RS232-Schnitste Ie In selenen Fallen kann dies den Schnitstellenueiber des PCs uberorder, so dl cine extern 5-VSromversonging otwendig wird Spannung - x durch Inverter-Baum 133 Dipl-ng. Gregor Kleine Mi cinem Baum aus inverterecaltngen ‘ann man cine verhandene etricsspan- tung. vervilfachen. Die hor gezvigte ‘Schalung (Bild 1) adder sukzessve die ingangsspannung durch akigsteveres AAlladen von Kondensatoren und Aul- ‘ocken der Kondenstorsspanning. aif ‘he Fingangsspannang:Dazu sen fach- 193