,

,

.
,

.

, , ,
.
,
,
.

. .


,
.

(- , ,
, ), Usiskin.
,

 .

.

(, ..)
,
, , .

3 .


.

.
. ,
,
,
.

.
, Freudenthal
.
Freudenthal,
.

.
,
.

, ,
,
.
.
Principles and
Standards for School Mathematics,
...

,

.

.

.


, ,
.



.

, 2006-2007.


.


,
.

.
, ,
.


.

, .

, ,
.

,

,
.
,

.



. ,
.


.


.
. .:


.
,
.. 1982.
....


.
.

.
.


.
.

:
.
.
.

1.
1.1

.
;

.
.
,
1:
1. .
2. .
3. .
4.
,

5.

2.
3, , ,
, ,
.
1
2

, . (1994). . : Gutenberg, 325-361.

, ( )

.
.
3

, . (2003).

, :




.
, ,


2
4
1

.

.
.
4 ,
:
)
, ,
,
,
)
,
) .

,
. .

.

,
, .

, . (2000).

. :Leader Books, 257-259


:
1.
.


.
2. (informal geometry)
, (formal
geometry) .

,
.
3.
. ,
(..
)
.
4. , (
)

5.

The Annenberg/CPB Math and Science Project. (1997-2003). Teachers Lab/Shape and

Space

in

geometry/Why

Geometry

www.learner.org/teacherslab/math/geometry).

is

Important,

 DeGuire6 Lawson, & Chinnappan7

,
(problem solving). , ,

.

,
.

1.2

.

.
Usiskin
: - (the measure-visualization
dimension), (the physical real-world
dimension), (the representation dimension)

DeGuire, L. (1987). Geometry: An avenue for teaching problem solving in grades K-9.

In M. M. Lindquist, A. P. Shulte (eds.), Learning and Teaching Geometry, K-12, (pp. 59-68),
1987 Yearbook, Reston: N.C.T.M.
7

Lawson, M., & Chinnappan, M. (2000). Knowledge connectedness in geometry

problem solving. Journal for Research in Mathematics Education, 31, no1, 26-43

 (the mathematical-underpinnings
dimension)8. :
) - :
, .

(, , )
.
,


.
Usiskin .
) :
, .

. ,
, ,



. ,


.

Usiskin, Z. (1987). Resolving the continuing dilemmas in school geometry. In M. M.

Lindquist, A. P. Shulte (eds.), Learning and Teaching Geometry, K-12, (pp. 17-32), 1987
Yearbook, Reston: N.C.T.M.

) :

.
.
.

.

.
.
) :


.
.
, ,
, -
. Usiskin

.
.
,
.
.9

Usiskin, Z. (1987). Resolving the continuing dilemmas in school geometry. In M. M.

Lindquist, A. P. Shulte (eds.), Learning and Teaching Geometry, K-12, (pp. 17-32), 1987
Yearbook, Reston: N.C.T.M.

1.3  

,

,
.

10

:
,
( ..
).
.
(
;), (
;)
( ;).
1. (..
, ).
2.
(..
).
3.
(..

10

, ., & , . (2000).

: .
, .111, 66-73.

 ,
).
4. ,
, ,
:
(

, ;).
(
) (..

).

(
,
).
(..
,
).

10

2.

,
,

.
,

. ,

1982, 1998
20021
. :
,

)
2,
1

(2002)

. .
2

. :
., , . , 2002.
(2002).   , . 7.
. :
(:http://www.pischools.gr/publications/epitheorisi/).
, . (.) (2003).  . :
.

22


,

.


, ,
,
.
, .

,

. ,
.


. ,
,

.

23

 ,
.
,
.

,



.

,
:
- - .

.
.
,
.
24

 , .
, .


.

.
.

.



.
.
.

,
.

, .

, .

25

 ,
.

.


.

.
3
4 4

.

26

 ,
.

. 2


.

4
.
,
. ,
,
.
, .
.
27



. 2


.
3

. 4
4
.

28

 1
. 2
2
. 3
, 4
.
4
3 , , .

.
,
.
. 2
2 5
.

.

29

 ,
,
,

.


.

30

3.

.
;


,
.
.

,
.1
. Freudenthal
IOWO (
),
Freudenthal.
. Wiskobas (
2-12) Wiskivon (
12-16). Wiskobas 1971 1980


.


, 2000 National Council of Teachers of
1

Streefland L. d,(2000) .

: Leader Books

31

Mathematics

(NCTM),

2000 NCTM
Standards and Principles2 .

: 2000 NCTM Standards for Geometry.
,
.
1996-1997,
,
.

,
..... .
,
.
,

2006-2007.
.

3.1
Wiskobas, ,
Lewin,
Van Hiele Feudenthal.

National Council of Teachers of Mathematics (2000). Principles and Standards for

School Mathematics. Reston, Va.: NCTM

32

%3
K. Lewin

: (concrete
experience), (reflective observation),
(abstract conceptualization)
(active experimentation).
O Lewin

4.

Van Hiele

Van Hiele 5
Dina van Hiele - Geldof
Pierre van Hiele
.
:

, ,  , 

, . ,
3

Streefland L, 2000, .. .34

Kolb (1980) L. Streefland (edit.),

%. : Leader Books.
5

van Hiele
. : , . (2000). %
. :Leader Books, 257-259, 261, 269-279.

33


.
6.

Freudenthal
Freudenthal

. ,

.

. , ,

7,

Freudenthal

... % % %
%: % ,
, % %
, %
... ( ).
%.. , %., % %
, %. %% % .
, % % %
% % , %%
% %
% % % 8. . .
6

. (2000, .14,
, ., & , . (1999).
. , 6, . 103
8

, . 2000 ..

34

 Freudenthal
,
(real world
context).
.
,
,
(informal
strategies) (formal pproaches)
.

.
% %

.


. Treffers9
Goffree,
% % %
% % %
. % ,
% % :
() %
% % .10
9

Treffers, A. (2000).

. L. Streefland (edit.),
%, . 18-58. : Leader Books.
10

, . (2000)

35

 : .

11. (
, ,
.)
(context).

,
.
(..
, ,
, .).


:12



(context).

11
12

L. Streefland (edit.), (2000).. . xv.

Meyer, . (2001. Representation in Realistic Mathematics Education. Yearbook

(National Council of Teachers of Mathematics) 2001, 238-250.

36

 ,
.



.
. ,


.

(.. , ), , ,
.




(reflection) .

, .

().


O ,
. ,
.
,
,
,
.

37

 ,
,
. . (.
) ,

.
3.1.1 
,

:
1. % %,
2. %,
3. ,
4. ,
5.
6. %.
13:

 
: (),
,
.
,
.
13

De Moor, E. (2000). ( 4-14)

. L. Streefland (edit.),
%, . 131-153. : Leader Books.

38

 : ,
, , %, %,
, %%
. ,
.
,
.
.
. (4-6
):





-




6-10
.
,



(
( , , )
(, , ...)).
. '
39

,
. ,
.
, , .
,

,

.

.
, , , , ...
,
.

,
.

,
. ,
, .
.
, ,
. ,

,
.
, .

40



. , , .

:
;

60
, ,
, ,
. .
(4 - 6)
, .
Pestalozzi, Frobel
ntessri.
.
, ,

.
,
.
. ,
, .
.


41

 . , ,
,

.
, .

.
, , ,
, ...
,
.

( ) .

.
.
(, ),
.
Lego,
, , tangram
. .
, , ,
. '
(,
)
, , , ,
' . , ,

42

( , , ,...)
,
.

. ,

.
,
.
:


H ,
,
.

43

 ,

.
.

,
.

,
, .

,

.

,
( )
:

4 14.
,
.
.

44

3.2. Principles and Standards for School Mathematics

2000 NCTM Standards and Principles
...14. 2000 NCTM Standards for Geometry

:




.

, .

,
, .
,
(tiling),
.

, .
14

www.standards.nctm.org

45

,
. ,
,
, .

:
, , , ,
-.

-.


-.

 (spatial relationships),
 (coordinate geometry)

,
% %, % %, , .
(
millimetre )
,
. H


. ,

46



.
.
- -
,
.

.
, ,
.
(
), .

:
,
.
,


,
, .

(intuition)
. ,

47

 ,
. ,
.


. ,

. ,
,
,
, , .

,
.

:
,
.

(visualization),

(spatial reasoning)
 .

48


,
. ,
,

.
-
,
,

(congruence),

(similarity)

(transformation).

.

,

.

.

,
.

.

:


.

49


.

.

.


,
.

,

. (spatial reasoning)
, , .
.
, ,
.
,
,
,
.
,
, .
,
,

50

 15 (


. 2000 Standards for Geometry
,
.
.
16
,
,

.
(spatial reasoning)
17.

,
-.

,
.
, .
15

Burger, W., & Shaughnessy, . (1986). Characterizing the van Hiele Levels of
Development in Geometry. Journal for Research in Mathematics Education, 17,
3148.

16

Geometers Sketchpad

Cabri Geometry.
17

Clement, J., DiPerna ., Gavin, J., Hanner, S., James, ., Putz, ., Rohlfing, ., &

Wainwright, S. (1997) Children's Work with Data. Madison, Wis.: Wisconsin Center for
Education Research, University of WisconsinMadison.

51


.

,
.

,
. -, ,
,
, ,
,
, .

.

, 18
3.3




.
%%

18

Razel, M., & Eylon, . (1991). Developing Mathematics Readiness in Young Children with the

Agam Program. Paper presented at the Fifteenth Conference of the International Group
for the Psychology of Mathematics Education, Genoa, Italy.

52


,
,
.

, , , . o
.
, , ,
.

19.

, , , ,
,
, .
,
,
,20
.


, .
19

Lemonidis, C. (1997). A few remarks regarding the teaching of geometry, through a

theoretical analysis of the geometrical figure. Nonlinear Analysis, Theory, Methods &
Applications, vol. 30, no 4, pp. 2087-2095 (Proc. 2nd World Congress of Nonlinear
Analysis).
20

. , (1993). "

. ". 4o
. /, 27-30 1993. .
198.

53

 ,
.



,
21.

.

, .
,

()22.

.
(, ),
.

: , , ,
, .
,

.

:
21

, . (2003).

, :
22

, . (2003). .. .

54

- .

.
-

,
.



.
, ,
.23

, .
24,
25 26.



23
24

, . (2003). .. .
: .

()
.
25

: .

() .
26

.
()
.

55

 .
,
27.

.
, , , , .,
.

.


.
%% % % %
, % % . %
% %
, % % %
% % ( , % .) % ,
. %
. %% % ,
.
% %% % %
% %% .
. %
: , , %
% 28.
27

, . (2003). .. .

28

, . (2003). .. .

56

 ,
, .
. ,
.
.

.
,
.

.
:
, , ,
. .

.

.

57

58

4.

,
80
,

, .

,
, . , - .

,

, ,
.
D'Ambrosio1
Gerdes2


.
1

D'Ambrosio, U, (2001) What is ethnomathematics, and how can it help children in

schools? Teaching Children Mathematics 7, no6 F 2001

2

Gerdes, P. (1988) "On Culture, Geometrical Thinking, and Mathematics Education."

Educational Studies in Mathematics 19

58


,
,
,

.

.

.

.

.3
Barton4,
, .

.

: , . (2006)

, : , .33-103
4

Barton, B. (1996) Making sense of Ethnomathematics: Ethnomathematics is making

sense. Educational studies in mathematics 31 201-233

59

..

: ()
()
. ,
,
.
.

60

 Saxe5 Oksapmin -

.
, ,
. Gerdes

.

, , , ,
, .

,

. , Lave Murtaugh
De la Rocha7
...

. Masingila8
5

Saxe, G. (1982) Culture and the development of numerical cognitionQ studies among

the Oksapmin of Papua New Guinea in C.G. Brainerd (ed.) Childrens Logical and
Mathematical Cognition, Springer-Verlag.
6

Gerdes, Paulus.(1985) "Conditions and Strategies for Emancipatory Mathematics

Education in Underdeveloped Countries." For the Learning of Mathematics 5: 15-20.

7

Lave, Jean, Michael Murtaugh, and Olivia de la Rocha.( 1984) "The Dialectic of

Arithmetic in Grocery Shopping." In Everyday Cognition: Its Development in Social

Context, edited by Barbara Rogoff and Jean Lave, pp. 67-94. Cambridge, Mass.: Harvard
University Press,
8

Masingila, Joanna O. (1995) "Carpet Laying: An Illustration of Everyday Mathematics."

In Connecting Mathematics across the Curriculum, 1995 Yearbook of the National

Council of Teachers of Mathematics, edited by Peggy A. House, pp. 163-69. Reston, Va.:

61

4.3. 


.

,
.
, Millroy, "

"9. ,

.


.

.
Gerdes: .

National Council of Teachers of Mathematics

9

Millroy, W. L. (1992). An Ethnographic Study of the Mathematical Ideas of a Group of

Carpenters. Journal for Research in Mathematics Education Monograph No. 5. Reston,

Va.: National Council of Teachers of Mathematics, p. 11

62

 1
1 1.10
.

.(..
)

.

,

.
-
,
11. D'Ambrosio,
,
- ,
.

.
,
,
12.

10

, . (2006) , : , .71

11

: , ., (2005)

. :
12

, . (2006) ., .73-76

63

 
1 1 1
, 1 , 1
1.
1 1 1 1 1
1 1 1 1, 1
1 . 1 1
1, 1 1
1

.
,
.

: (1)
, (2) .

.
, "

13"
" ...
14"

13

Zaslavsky, Cl. , (1993) Multicultural Mathhematics: Interdisciplinary Cooperative-

Learning Activities. Portland, Maine: J. Weston Walch Publisher. , . vii

14

Krause, Marina C. (1983) Multicultural Mathematics Materials. Reston, Va.: National

Council of Teachers of Mathematics,. . iv

64

 ,
. :
,
, , ,
.


.15

. , ,
,

16, .
.



17.( , ,
..)

15

Masingila, Joanna O. (1995) "Carpet Laying: An Illustration of Everyday Mathematics."

In Connecting Mathematics across the Curriculum, 1995 Yearbook of the National

Council of Teachers of Mathematics, edited by Peggy A. House, pp. 163-69. Reston, Va.:
National Council of Teachers of Mathematics,
16

Chapin, Suzanne H., Mark Illingworth, Marsha S. Landau, Joanna O. Masingila, and

Leah McCracken. (1995) Middle Grades Mathematics: An Interactive Approach, Course

2. Needham, Mass.: Prentice Hall
17

Masingila, Joanna O, (1997) Using Ethnomathematics as a Classroom Tool,Yearbook

(National Council of Teachers of Mathematics) 115-20 '97

65

 .
,

.
, ,
,
, ,
.
,

.
18


, .



.

.
:
1.

18

Masingila, Joanna O. (1994)"Middle School Students' Perceptions of Their Everyday

Mathematics Practice." In Proceedings of the 16th Annual Meeting of the North

American Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics
Education, edited by David Kirshner, vol. 2, pp. 77-83. Baton Rouge, La.: Louisiana
State University

66

,
19
2. "
,
, 20".
4.5.  .
1 1
.
1 1 , 1
, 1 ,
1 11 .21


.
,

.
19

Lester, Frank K. Jr.,(1989) "Mathematical Problem Solving in and out of School."

Arithmetic Teacher 37 (November 1989): 33-35.

20

Nunes, Terezinha.(1993) "The Socio-Cultural Context of Mathematical Thinking:

Research Findings and Educational Implications." In Significant Influences on Children's

Learning of Mathematics, edited by Alan J. Bishop, Kathleen Hart, Stephen Lerman, and
Terezinha Nunes, pp. 27-42. Paris: UNESCO
21

Davidson E; Kramer L, (1997) Integrating with Integrity: Curriculum, Instruction, and

Culture in the Mathematics Classroom,Yearbook (National Council of Teachers of

Mathematics) 1997 131-41 '97

67



22.

,
,
, , , ..


.

.


,
. ,

.
, 17 18


.
,


22

, , .....

68

 , .


23.



. , ,


.
. ,
,
,
,
Leonhard Euler, .
,
'


.




23

Davidson E; Kramer L, (1997) Integrating with Integrity: Curriculum, Instruction, and

Culture in the Mathematics Classroom,Yearbook (National Council of Teachers of

Mathematics) 1997 131-41 '97

69

 24.
26

.
,

.
+ x/4 = 30, = 4.
4 ,
5. 6
30 6 5.
, 24.


.


.
,
.

, ,
.
.

24

Davidson E; Kramer L, (1997) ,.. . 134

25

Davidson E; Kramer L, (1997) ,.. . 136

26

Davidson E; Kramer L, (1997) ,.. .131

70

 ,
.
4.6.  

, ,
.
27
.

.
,
.
, ,
,
.
, ,
.
,

.

""

27

Eicholz, R(1992). Building Bridges to Mathematics: Cultural Connections. 9 vols.

Reading, Mass.: Addison-Wesley Publishing Co.

Zaslavsky, Cl.(1993) Multicultural Mathematics: Interdisciplinary Cooperative Learning
Activities. Portland, Maine: J. Weston Walch Publisher,

71

, 28
,
.
,
,
,
.


.
-- , .
Banks
. ,
,
.

. ,

.
.
,
. 29

28

Derman-Sparks, L,(1989). Anti-Bias Curriculum Tools for Empowering Young

Children. Washington, D.C.: National Association for the Education of Young Children,
.7
29

Banks, James A. "Transforming the Mainstream Curriculum." Educational Leadership

51, no. 8 (1994): 4-8

72

4.7. 

.
,
.

.
,

. ,
,

, ,
30


, 31.

30

Rowlands, S. and Carson, R.: 2002, Where would formal, academic mathematics stand in
a curriculum informed by ethnomathematics? A critical review of ethnomathematics,
Educational Studies in Mathematics 50(1), 79102.
, ., , . (2000)
. .
31

Adam, S., Alangui, W. and Barton, B.: 2003, A comment on: Rowlands and Carson

Where Would Formal, Academic Mathematics Stand in a Curriculum Informed by

Ethnomathematics? A Critical Review , Educational Studies in Mathematics 52(3), 327335.

73

5.

3
,
,
,

.

.

1

 (
).

 (
).

(
"" ).

 (
).
,
Hansen2, :
1. .

1

Hansen, V. L. (1998). General considerations on curricula designs in geometry. In C.

Mammana & V. Villani (edit.), Perspectives on the Teaching of Geometry for the 21st Century (an
ICMI Study), 235-243. Dordrecht-Netherlands: Kluwer Academic Publishers.

Hansen, V. L. (1998). ..

74


.
.
, , ,
.
2.  .
.


"".
3.  
.

, , , ...
4.  .

,
,
,
, ""
. ,
.
.
5.    .
""
,
,
, ,
.

75

 3,
,

,
. 4
.

,

.
:
)

,
)

,
)

3

, . (2001) :

. . , . & .
(.),  4
, (. 133-135). : .

, . (2001)

. . , .
& . (.),  4
, (. 132-133). : .

76

 , , .
5.1  
,
.
,
,
(, , , ..)
,
5, Project ( project
based curriculum)
6, Everyday Mathematics,
.7

, .


,
5

Bussi, M.: 1996, Mathematical discussion and perspective drawing in primary

school,Educational Studies in Mathematics 31, 1141.

6

Frankenstein, M. (1998) Reading the World with Maths: Goals for a Critical Mathematics

Literacy Curriculum, Paper presented in the Mathematics Education and Society

Conference, Nottingham: September 1998 . 180190.
7

Isaacs, A. C., Carroll, W. M., & Bell, M. (1998). A research-based curriculum: The

research foundations of the UCSMP Everyday Mathematics curriculum. Chicago:

UCSMP.

[http://everydaymath.uchicago.edu/educators/references.shtml.]

77

 .
.

8.

Chronaki, . (2000) Teaching Maths Through Theme-Based Resources: Pedagogic

Style, Theme And Maths In Lessons, Educational Studies in Mathematics 42(2): 141163; Jan 2000

78

6.  .
6.1 .

3
,
,
.

.....

.
,
.
6.2




. ,
,
.


,

79

 1

,
.



.
,
,
. ,

.

.


, , ,
,
. ,
, ,
, ,
1

Masingila, J,O, King, J, (1997) "Using Ethnomathematics as a Classroom Tool" Yearbook

(National Council of Teachers of Mathematics)

80

 , .
.



,

.
6.3.

.


,

.
.

.

81

6.4.

.
,
.
3 :
1. , ,
2 ,
3 .

, , ,
, ..
2. .

, sona,
..
3.
,
.
, ..

82



,
(
1000 700 ..) .
, ,
, . ,

,


.
(, , , ,
, )
, (.
),
.

.
.
,
.

. ,

.
,
83


().
,
Sona: 
sona
Tchokwe ( 1

,
Lunda.

Tchokwe

,

.
, , .

()
.
.

, .

.
sona
.
,
sona.
.

84

:  
Tangram .
.
18
. 1818,
, , ,
. 19

.
,
. :
,
, ,
.
.

, , , ,
.

.

,
,
, , ..

85

:   

()

( -)
.
1500
.

.


.

: 
.
.
.
.

. 3
: ( ),
( ) ,


.
.

86

 .
.
.

.

.

.
,
,
.
.
.
,
, ,
.
(ADINKRA)
,
.
.

(,
) .

87

 , . ,
.

,
.
,
.
,

().


.
4000 .
.
( , , , ,
, ).
,
.

,
.
.
,
, .. Maurits Escher
Victor Vasarely
.

88

H


.

, (
) .


(..
,
).

,

89

7.  2
,

,
,
3 .
.
7.1 


3 ,
.
3 .
3 .


.

.
,


. 3

,
.

90

 ,
.
7.2.
3
. 1


. , .

.


.


(

)

Chronaki, A., (1997) Case studies in the teaching of Mathematics, through the use of

art-based acivities, Bath:

91

7.2.1 

2.
,

3.

. ..

.


.

,

.
:



..

, , , (1998), 

: , . 230
2

, , , .., . 194- 195

Cohen, L & Manion L, (2000)  , 4 , :

, . 373

92


,
.

.



.

, .



(, , ..) ,

/
..

,
.

.
7.2.2.

.

93



.
4,
.
.
.


.

.

.
7.2.3.

.
,
.
. 66
, 32 34 .
24 21 .

.
4

, ,(1998) (.)

, : GUTENBERG, .97-98

94


.

,

.
,
.
7.2.3.1.
.
4
,
.
,
.

, .
.
.
, .
, .

.
,

95

, .
----- ------..
.

,
.
.

.
.
, ,
.
, .
,
. ,
.
( ,
).

.

.
.

96

7.2.4. -


.

,
,
.

,

,
.

.

,
.
,
.

.
,
.

97


.
7.2.5.
3
, .

, .

.
.

98

8.
8.1.
8.1.1.
23 . 7
( 3 ).

.

, .

.
,
.
  .
. ; ,
  . 
.

.

.
.
.
, , , .

.
99



, ,
.

,
.
 ,  . 
,    ,
  
.

.
, ,
,
, ,
.
.
.

,
.
:
( 
.   .
 .
)

100

:  ;
:
:
: 
:    ; 
;
:
:
: .  ;
: .
:    ;
: ,  .
: ! ,  ;
: , .
: 
 .


, .
: ; ;
: 
:   
: ( )
: ;
:
: ;
: , .

101

: ! . ;
: .

: .   ; 
.
:  4 .
.
: !  
: ,
:   30 3
: 30 3
:  , !
8.1.2.
24 , 12 12 .
.
.
3-4
.


4-5 .


4
.
83%
.

102

 ( 12 )

.

16

24

66,7%

16,7%

16,7%

100,0%

, ,
. 22 24
( 91,7%), 2 .

, .
, ,
5
: /.
,
,
.. << <>.
. 5
, ,
.
,
.

18

103

24

8.1.3.

1 :

.



. (.. ).
.


.
.
.



.

.

.

,
.

104


.



.
.

,

. ,
.


,
.

.

.
.


.

105




.
.
.
.
2 :




(, , ).

.

.



.

106



.
.
.



.


.

.

.

.
, .

, .

.
.

107


,
.
,
.
.

8.2.
8.2.1.
27
13 .
,
.
.
,
.
.
.

.
  , 
    
, ,  .
.
, . :

108

 ..  , 
 , , , 
 .
,
.

.
.
.
  
 ,
, 
.
,
,
.

.
,
.
.
.

.

.
. :

109

:   
.  ;

: .
: ;  .
:
: .  . 3.
 . ;

:
: 96; ;
:
: !

.
.


.

,
.

8.2.2. .
21 12 9 .
. 2
.
.
,

110


.
22 6
6
, . 9
.
,
(flip).
,

,
,
.

21

28,6%

28,6%

42,9%

100,0%

,
, 7
. 14 , 2/3
, , .
,

. 3

, 2

. 6
, 2
, .
111

 20
21 .

35,0%

15,0%

10,0%

30,0%

10,0%

8.2.3.

1 :
.


,

.

.


, , , .

112


.
.

.
,
. .

,
.

113



.

.


.
,
.

2 :


.
. .

.
, .

114




.
.
.


. ,
.

.

2 .


,
,
.
,
.


.

.

115


.


.
.
,

,
. , .

.



, .

,
.
8.3.
8.3.1.

3
2006
.

116

 .
.
.
.

,
. .

.

.
 .  ,
project.
.

  ,
 .
  
, , 
 , .

,
, .
8.3.2.
21, 11 10 .
4

117

.
.
,
.
,
.
14 ,
.
.

.

21

14

66,7%

4,8%

28,6%

100,0%

,
.
19 .
14
, 5
,
.
. 2

.

118

21

14

66,7%

9,5%

23,8%

100,0%

8.3.3.

1 :

. ,

119

 .
.

,
.

.
,

.

, .


.

.

,

120




.

. ,




.
, ,
, .
(
) ().

.
.


.

.

121

.

.


.
,
.

,

.

122


1.

538/1982, ... 107
449/1983, ... 168
528/1984, ... 185
398/1985, ... 140
... 1366 . /18-10-2001
... 1374 . /18-10-2001
2.
Adam, S., Alangui, W. and Barton, B. (2003), A comment on: Rowlands and Carson
Where Would Formal, Academic Mathematics Stand in a Curriculum Informed by
Ethnomathematics? A Critical Review, Educational Studies in Mathematics 52(3), 327
335.
Banks, James A. (1994) Transforming the Mainstream Curriculum Educational
Leadership 51, no. 8 4-8
Barton, B. (1996) Making sense of Ethnomathematics: Ethnomathematics is making
sense. Educational studies in mathematics 31, 201-233
Burger, W., & Shaughnessy, . (1986). Characterizing the van Hiele Levels of
Development in Geometry. Journal for Research in Mathematics Education, 17, 3148.
Bussi, M. (1996), Mathematical discussion and perspective drawing in primary
school,Educational Studies in Mathematics 31, 1141.

Chapin, S. H., et a. (1995) Middle Grades Mathematics: An Interactive Approach, Course 2.

Needham, Mass.: Prentice Hall
Chronaki, . (2000) Teaching Maths Through Theme-Based Resources: Pedagogic
Style, Theme And Maths In Lessons, Educational Studies in Mathematics 42(2): 141-163
Clement, J., DiPerna ., Gavin, J., Hanner, S., James, ., Putz, ., Rohlfing, ., &
Wainwright, S. (1997) Children's Work with Data. Madison, Wis.: Wisconsin Center for
Education Research, University of WisconsinMadison.
D'Ambrosio, U, (2001) What is ethnomathematics, and how can it help children in
schools? Teaching Children Mathematics 7, no6 F 2001
Davidson E; Kramer L, (1997) Integrating with Integrity: Curriculum, Instruction, and
Culture in the Mathematics Classroom,Yearbook (National Council of Teachers of
Mathematics) 1997, 131-41
De Moor, E. (2000). ( 4-14)
. L. Streefland (edit.),
L, . 131-153. : Leader Books.
DeGuire, L. (1987). Geometry: An avenue for teaching problem solving in grades K9. In M. M. Lindquist, A. P. Shulte (eds.), Learning and Teaching Geometry, K-12, (pp. 5968), 1987 Yearbook, Reston: N.C.T.M.
Derman-Sparks, L, (1989). Anti-Bias Curriculum Tools for Empowering Young Children.
Washington, D.C.: National Association for the Education of Young Children, .7

Eicholz, R (1992). Building Bridges to Mathematics: Cultural Connections. 9 vols. Reading,

Mass.: Addison-Wesley Publishing Co.
Frankenstein, M. (1998) Reading the World with Maths: Goals for a Critical Mathematics
Literacy Curriculum, Paper presented in the Mathematics Education and Society
Conference, Nottingham: September1998 .180190.
Gerdes, P. (1988) "On Culture, Geometrical Thinking, and Mathematics Education."
Educational Studies in Mathematics 19
Gerdes, Paulus.(1985) "Conditions and Strategies for Emancipatory Mathematics
Education in Underdeveloped Countries." For the Learning of Mathematics 5: 15-20.
Hansen, V. L. (1998). General considerations on curricula designs in geometry. In C.
Mammana & V. Villani (edit.), Perspectives on the Teaching of Geometry for the 21st Century
(an ICMI Study), 235-243. Dordrecht-Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
Isaacs, A. C., Carroll, W. M., & Bell, M. (1998). A research-based curriculum: The research
foundations of the UCSMP Everyday Mathematics curriculum. Chicago: UCSMP.
Krause, Marina C. (1983) Multicultural Mathematics Materials. Reston, Va.: National
Council of Teachers of Mathematics
Lave, J., Murtaugh, M., De la Rocha, O. (1984) "The Dialectic of Arithmetic in
Grocery Shopping." Everyday Cognition: Its Development in Social Context, edited by
Barbara Rogoff and Jean Lave, pp. 67-94. Cambridge, Mass.: Harvard University Press
Lawson, M., & Chinnappan, M. (2000). Knowledge connectedness in geometry
problem solving. Journal for Research in Mathematics Education, 31, no1, 26-43

Lemonidis, C. (1997). A few remarks regarding the teaching of geometry, through a

theoretical analysis of the geometrical figure. Nonlinear Analysis, Theory, Methods &
Applications, vol. 30, no 4, pp. 2087-2095 (Proc. 2nd World Congress of Nonlinear
Analysis)
Lester, Frank K. Jr., (1989) "Mathematical Problem Solving in and out of School."
Arithmetic Teacher 37 (November 1989): 33-35.
Masingila, Joanna O, (1997) Using Ethnomathematics as a Classroom Tool, Yearbook
(National Council of Teachers of Mathematics) 115-20 '97
Masingila, Joanna O. (1994)"Middle School Students' Perceptions of Their Everyday
Mathematics Practice." Proceedings of the 16th Annual Meeting of the North American
Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, edited by David
Kirshner, vol. 2, pp. 77-83. Baton Rouge, La.: Louisiana State University
Masingila, Joanna O. (1995) "Carpet Laying: An Illustration of Everyday
Mathematics." Connecting Mathematics across the Curriculum, 1995 Yearbook of the
National Council of Teachers of Mathematics, edited by Peggy A. House, pp. 163-69.
Reston, Va.: NCT
Meyer, . (2001). Representation in Realistic Mathematics Education. Yearbook
(National Council of Teachers of Mathematics) 2001, 238-250.
Millroy, W. L. (1992). An Ethnographic Study of the Mathematical Ideas of a Group
of Carpenters. Journal for Research in Mathematics Education Monograph No. 5. Reston,
Va.: National Council of Teachers of Mathematics, 11

National Council of Teachers of Mathematics (2000). Principles and Standards for

School Mathematics. Reston, Va.: NCTM
Nunes, Terezinha.(1993) "The Socio-Cultural Context of Mathematical Thinking:
Research Findings and Educational Implications." In Significant Influences on
Children's Learning of Mathematics, edited by Alan J. Bishop, Kathleen Hart, Stephen
Lerman, and Terezinha Nunes, pp. 27-42. Paris: UNESCO
Razel, M., & Eylon, . (1991). Developing Mathematics Readiness in Young
Children with the Agam Program. Paper presented at the Fifteenth Conference of the
International Group for the Psychology of Mathematics Education, Genoa, Italy
Rowlands, S. and Carson, R.: (2002), Where would formal, academic mathematics
stand in a curriculum informed by ethnomathematics? A critical review of
ethnomathematics, Educational Studies in Mathematics 50(1), 79102.
Saxe, G. (1982) Culture and the development of numerical cognition studies among
the Oksapmin of Papua New Guinea C.G. Brainerd (ed.) Childrens Logical and
Mathematical Cognition, Springer-Verlag.
The Annenberg/CPB Math and Science Project. (1997-2003). Teachers Lab/Shape and
Space

in

geometry/Why

Geometry

is

Important,

www.learner.org/teacherslab/math/geometry).
Treffers, A. (2000).
. L. Streefland (edit.),
L, . 18-58. : Leader Books.

Usiskin, Z. (1987). Resolving the continuing dilemmas in school geometry. M. M.

Lindquist, A. P. Shulte (eds.), Learning and Teaching Geometry, K-12, Yearbook, Reston:
N.C.T.M.
Zaslavsky, Cl. (1993) Multicultural Mathematics: Interdisciplinary Cooperative Learning
Activities. Portland, Maine: J. Weston Walch Publisher
3.

, . (.) (2003) L .
: .
, ., , . (2000)
. L.
, ., & , . (1999).
. , 6
, . (2000). L
. :Leader Books
, . (1993). "
. ". 4o
. /, 27-30 1993.
. 198.
, . (2003). L L
, :

, ., (2005) L . :

. (2002) , . ,
(2002) L L , . 7.

(:http://www.pischools.gr/publications/epitheorisi/).
, . (2006) , :
Streefland L.(2000) . :
Leader Books
, ., & , . (2000).
:
. L, .111, 66-73.
, . (2001)
. .,
. & . (.), L
4 , (. 132-133). :
.
, . (1994). . : Gutenberg
, . (2001) :
. . .,

 . & . (.), L
4 , (. 133-135). :
.
4. (
www.standards.nctm.org
http://everydaymath.uchicago.edu/educators/references.shtml

 VAN HIELE

..

 -
( 538/1982, ... 107 )

 (... 1366 & 1374 . /18-10-2001)

 ( 538/1982, ... 107 )

 (... 1366 & 1374 . /18-10-2001)

 ( 449/1983, ... 168 )

 (... 1366 & 1374 . /18-10-2001)