Professional Documents
Culture Documents
niveles de aprendizaje.
El primer nivel proporciona un conocimiento bsico del vocabulario y de las
estructuras gramaticales. Est concebido como un curso preparatorio, coherente con el
plan didctico global y, a la vez, como un instrumento para facilitar de inmediato la
comunicacin verbal de supervivencia en viajes, llamadas telefnicas, transmisin y
recepcin de informacin bsica, etc.
El segundo nivel incrementa las nociones gramaticales y ampla el vocabulario con
expresiones de las reas ms diversas, articulando, al mismo tiempo, su uso.
El tercer nivel, por ltimo, proporciona un elevado grado de perfeccionamiento; en
otras palabras, permite alcanzar el dominio de la lengua.
AA.VV.
Alemn - Unidad 01
Curso de Alemn: Primer nivel - 1
ePub r1.3
stjx30 14.02.15
ABSCHNITT 1
Konversation A
1. Guten Tag
[T]
2. Ich
[T]
heie
[T]
Peter
[T]
3. Das
[T]
ist
[T]
Hans
[T]
4. Er
[T]
ist Student
[T]
.
[zurck]
Konversation B
7. Ja
[T]
, er ist Student.
Konversation C
11. Sie
[T]
heit Petra
[T]
Studentin.
[zurck]
Konversation D
Berln. Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo, por el color de los ladrillos; siglo
XIX);
vista posterior.
Konversation E
17. Hallo
[T]
, Peter!
19. Wie
[T]
gehts dir
[T]
20. Danke
[T]
.
[zurck]
Konversation F
23. Und
[T]
28._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
30._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
32._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation G
fhrst
[T]
du
[T]
du?
.
[zurck]
38._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
40._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation H
.
[zurck]
46._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
48._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation J
50. Wir
[T]
52. Sie
[T]
54._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
56._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation K
57. Was
[T]
machst
[T]
du jetzt
[T]
60. Er geht zu
[T]
Klaus.
68._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
70._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
72._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
74._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
76._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation L
79. Wo
[T]
wohnst
[T]
du?
10
[T]
3
[T]
.
[zurck]
84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
86._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
88._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VOKABULAR
A
auch:tambin
D
danke:gracias
das (pron. dem.):esto, aquello
drei:tres
du:t
E
er:l
G
Goethe:el ms importante poeta alemn (1749-1832)
Guten Tag:buenos das
H
hallo:hola
I
ich:yo
ihr (pron. pers. de segunda pers. plur.):vosotros
in der Goethestrae:en la calle Goethe
ins (prep.) Kino:al cine
J
ja:s
jetzt:ahora
M
Mir gehts gut:estoy bien
N
nach (prep.) Hause:a casa (movimiento hacia un lugar)
S
Schiller:poeta clsico famoso por sus dramas 1759-1805
sie (pron. pers. de tercera pers. sing. fem.):ella
sie (pron. pers. de tercera pers. plural):ellos, ellas
Student:estudiante (masc.)
Studentin:estudiante (fem.)
U
und:y
Uni (forma coloquial):Universidad
W
was (pron. interrog.)?:qu?
wie (ad. interrog.)?:cmo?
wie gehts dir?:cmo ests?, cmo te va?
wir:nosotros
wo (adv. interrog.)?:dnde?, (situacin en un lugar)
wohin (adv. interrog.)?:dnde?, adnde?, (movimiento hacia un lugar)
Z
zehn:diez
zu (prep.):de, a, en
Verbos
heien:llamarse
fahren:ir (en un vehculo)
gehen:ir (a pie), caminar
machen:hacer
sein:ser
wohnen:vivir (habitar)
Wo?, wohin?
Los principales pronombres y adverbios interrogativos empiezan, en alemn, con la letra w. En
dicha lengua hay que distinguir entre wo y wohin.
Wohin (en el lenguaje coloquial es ms frecuente wo hin?), indica movimiento hacia un
lugar (Wohin gehst du?, o Wo gehst du hin?Ins Kino. = Dnde vas? Al cine.); wo, en
cambio, indica situacin en un lugar (Wo wohnst du?In Mnchen. = Dnde vives? En Munich).
Fahren, gehen
El verbo fahren se usa para indicar movimiento usando un vehculo. El verbo gehen significa
ir a pie, caminar.
DIALOG
Auf der Strae (En la calle)
gehts dir?
gehts gut. Und dir?
HANS.Mir gehts auch gut. Danke.
PETER.Was machst du jetzt?
HANS.Ich gehe nach Hause.
PETER.Wo wohnst du?
HANS.Schillerstrae 3.
[zurck]
PETER.Tag, Hans. Danke, mir
LEBENDIGES DEUTSCH
Cmo se saludan los alemanes
Gehts gut?
gehts?
gehts?
gehts gut.
BUNGEN
Ejercicio 1
Formule las preguntas a las que respondera con estas frases:
Ich wohne in der Goethestrae 10.
Wo wohnst du?
1. Ich wohne in der Schillerstrae 3. [Clave]
2. Hans geht ins Kino. [Clave]
3. Klaus fhrt zur Uni. [Clave]
4. Petra geht zur Post. [Clave]
5. Claudia und Peter gehen ins Kino. [Clave]
6. Wir gehen zur Post. [Clave]
7. Du gehst nach Hause. [Clave]
8. Petra wohnt in Mnchen. [Clave]
Ejercicio 2
Conteste a las siguientes preguntas, empleando las palabras propuestas, como en los ejemplos:
Was machst du jetzt? (zur Uni).
Ich gehe (fahre) zur Uni.
1. Wohin gehst du jetzt? (ins Kino) [Clave]
2. Wohin geht Petra? (zur Post) [Clave]
3. Was macht Claudia jetzt? (nach Hause) [Clave]
4. Wohin geht ihr? (zur Uni) [Clave]
5. Wo wohnt Herr Mller? (in der Schillerstrae 10) [Clave]
6. Was macht Hans jetzt? (zu Klaus) [Clave]
7. Was machen Hans und Peter? (zu Claudia) [Clave]
8. Wohin geht Renate? (zu Petra) [Clave]
9. Wohin geht ihr jetzt? (nach Hause) [Clave]
Ejercicio 3
Complete las frases siguientes con ayuda de los dibujos:
1. Hans ist
[clave]
3. Sie ist
[clave]
8. Er Klaus Schulze.
[clave]
9. heit Petra.
[clave]
GRAMMATIK
PERSONALPRONOMEN
Singular
Ich bin Student.
Du gehst zu Petra.
Er heit Hans.
Sie geht ins Kino.
Plural
Wir gehen zur Post.
Ihr geht ins Kino.
Sie fahren zur Uni.
En alemn, el sujeto del verbo que expresa la accin debe estar siempre presente, ya sea por
sustantivos o pronombres. En el esquema se dan los pronombres personales sujeto
(Personalpronomen). Ms exactamente:
ich es el pronombre de primera persona singular, masculino o femenino; corresponde
al espaol yo.
du es el pronombre de segunda persona singular, masculino o femenino; corresponde
al espaol t.
er es el pronombre de tercera persona singular masculino; corresponde al espaol l.
sie es el pronombre de tercera persona singular femenino; corresponde al espaol
ella.
wir es el pronombre de primera persona plural, masculino o femenino; corresponde al
espaol nosotros, nosotras.
ihr es el pronombre de segunda persona plural, masculino o femenino; corresponde al
espaol vosotros, vosotras.
sie es el pronombre de tercera persona plural, masculino o femenino; corresponde a
ellos, ellas.
XVIII):
detalle.
TEST
Con ayuda de los dibujos, complete las frases, escogiendo la respuesta correcta entre las tres
propuestas.
wohnt Claudia?
A: Wo
B: Wohin
C: Was
1. gehst du?
[Clave]
A: Wohin
B: Wo
C: Was
2. Wohin du?
[Clave]
A: fahre
B: fahren
C: fhrst
3. ist Studentin.
[Clave]
A: Er
B: Sie
C: Du
4. Hans Student.
[Clave]
A: heie
B: ist
C: bin
A: wohne
B: wohnen
C: wohnt
6. Tag, Klaus.
[Clave]
A: Wie gehts?
B: Tag, Hans!
C: Prima!
A: Ja, danke.
B: Danke, mir gehts gut.
C: Guten Tag.
A: nach
B: zur
C: ins
9. heie Hans.
[Clave]
A: Ich
B: Wir
C: Du
A: heie
B: bin
C: ist
CLAVES
Ejercicio 1
1. Wo wohnst du?
2. Wohin geht Hans?
3. Wohin fhrt Klaus?
4. Wohin geht Petra?
5. Wohin gehen Claudia und Peter?
6. Wohin gehen wir?
7. Wohin gehst du?
8. Wo wohnt Petra?
Ejercicio 2
1. Ich gehe ins Kino.
2. Sie geht zur Post.
3. Sie geht (fhrt) nach Hause.
4. Wir gehen zur Uni.
5. Er wohnt in der Schillerstrae 10.
6. Er geht (fhrt) zu Klaus.
7. Sie gehen (fahren) zu Claudia.
8. Sie geht zu Petra.
9. Wir gehen nach Hause.
Ejercicio 3
1. Student
2. wohnt
3. Studentin
4. gut
5. Name
6. ins
7. gehen
8. heit
9. Sie
10. Was
Test
1. Wohin
2. fhrst
3. Sie
4. ist
5. wohnt
6. Tag, Hans!
7. Danke, mir gehts gut
8. zur
9. Ich
10. bin
NOTAS
auch: tambin <<
danke: gracias <<
[T]
das (pron. dem.): esto, aquello <<
[T]
drei: tres <<
[T]
du: t <<
[T]
er: l <<
[T]
Goethe: el ms importante poeta alemn (1749-1832)<<
[T]
Guten Tag: buenos das <<
[T]
hallo: hola <<
[T]
ich: yo <<
[T]
ihr (pron. pers. de segunda pers. plur.): vosotros <<
[T]
in der Goethestrae: en la calle Goethe <<
[T]ins (prep.) Kino: al cine <<
[T]
ja: s <<
[T]
jetzt: ahora <<
[T]
Mir gehts gut: estoy bien <<
[T]
nach (prep.) Hause: a casa (movimiento hacia un lugar) <<
[T]
Schiller: poeta clsico famoso por sus dramas (1759-1805)<<
[T]
sie (pron. pers. de tercera pers. sing. fem.): ella <<
[T]
sie (pron. pers. de tercera pers. plural): ellos, ellas <<
[T]
Student: estudiante (masc.) <<
[T]
Studentin: estudiante (fem.) <<
[T]
und: y <<
[T]
Uni (forma coloquial): Universidad <<
[T]
was (pron. interrog.)?: qu? <<
[T]
wie (ad. interrog.)?: cmo? <<
[T]
wie gehts dir?: cmo ests?, cmo te va? <<
[T]
wir: nosotros <<
[T]
wo (adv. interrog.)?: dnde?, (situacin en un lugar) <<
[T]
wohin (adv. interrog.)?: dnde?, adnde?, (movimiento hacia un lugar) <<
[T]zehn: diez <<
[T]zu (prep.): de, a, en <<
[T]zur (prep.) Post: a correos <<
[T]heien: llamarse <<
[T]fahren: ir (en un vehculo) <<
[T]gehen: ir (a pie), caminar <<
[T]machen: hacer <<
[T]sein: ser <<
[T]wohnen: vivir (habitar) <<
[T]Claudia: Claudia <<
[T]Klaus: Nicols <<
[T]Peter: Pedro <<
[T]Petra: Petra <<
[T]Renate: Renata <<
[T]Hans: Juan <<
[Ej1] 1. Wo wohnst du? <<
[Ej1] 2. Wohin geht Hans? <<
[Ej1] 3. Wohin fhrt Klaus? <<
[T]
[T]