INTERCONEXIN CHOELE CHOEL PUERTO MADRYN

COMIT DE EJECUCIN

CONSTRUCCIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIN

Anexo VIII: LNEA DE TRANSMISIN.

Seccin VIII h): ESPECIFICACIN TCNICA PARA LA PROVISIN DE
MATERIALES MENORES, OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECNICO.
"ET N 08 - MONTAJE DE ESTRUCTURAS"

SETIEMBRE 2003

343717956.doc-26/01/aa
0

INDICE
1 GENERALIDADES.................................................................................................1
2 ALCANCE DE LAS PROVISIONES Y SERVICIOS................................................1
3 DOCUMENTACION TECNICA A SUMINISTRAR POR EL CONTRATISTA...........2
4 PROVISIONES A CARGO DEL CONTRATISTA....................................................3
4.1

Condiciones de Recepcin..........................................................................3

4.2

Condiciones de almacenaje y clasificacin.................................................4

5 PROVISIONES ADICIONALES A CARGO DEL CONTRATISTA...........................6

6 PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE........................................................................7
6.1

Condiciones de Montaje..............................................................................7

6.2

Montaje de bulonera.................................................................................10

6.3

Montaje de riendas, Cross Rope principal, Cross Rope Auxiliar y

accesorios.................................................................................................11

7 TOLERANCIAS DE MONTAJE.............................................................................12
8 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD..................................................................13

343717956.doc-26/01/aa
I

1.1

GENERALIDADES

La presente especificacin tiene por objeto establecer las condiciones bajo las
cuales se deber realizar el montaje de las estructuras de la LEAT 500 kV Choele
Choel Puerto Madryn y las de la vinculacin en 330 kV entre la NUEVA E.T.
PUERTO MADRYN

500/330 kV y E.T. PUERTO MADRYN 330/132 kV

EXISTENTE.

1.2

ALCANCE DE LAS PROVISIONES Y SERVICIOS

El CONTRATISTA deber realizar el montaje de todas las estructuras de la lnea

incluidos los carteles indicadores y sus elementos de fijacin.
El alcance de las provisiones y servicios incluidos en esta Especificacin ser:
Transporte hasta depsitos, descarga, recepcin, clasificacin, almacenamiento,
manipuleo, transporte a piquete y montaje de las estructuras y de las riendas y
accesorios para riendas.
Las estructuras Cross Rope compradas por otro contrato, ser transportadas
hasta los depsitos del Contratista por el fabricante de las mismas. El resto de las
operaciones sern las mismas que las sealadas en el prrafo anterior.
Provisin y montaje de carteles indicadores varios.
Deber considerarse tambin la elaboracin de la documentacin tcnica
requerida.
Dicha documentacin tcnica ser desarrollada bajo los lineamientos indicados en
el Apartado 3.
En general, deber incluirse en la provisin todo aquello que fuere necesario para
un correcto montaje y servicio de las estructuras, an cuando no estuviera
indicado explcitamente en la presente Especificacin.

343717956.doc-26/01/aa
1

1.3

DOCUMENTACION TECNICA A SUMINISTRAR POR EL CONTRATISTA

El CONTRATISTA presentar a la aprobacin de la Inspeccin del COMITENTE,

con sesenta (60) das de antelacin respecto de la iniciacin del montaje de
estructuras previsto en el Cronograma aprobado de la obra, los siguientes
Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo pertenecientes al Plan de la Calidad
aplicable a esta Ampliacin:
Montaje de torres arriendadas Cross Rope Montaje con gra
Montaje de torres arriendadas Cross Rope Montaje manual. Este documento
deber ser presentado en la eventualidad de que el CONTRATISTA prevea este
tipo de operatoria para alguna/s torre/s.
Montaje de torres autosoportadas
Montaje de stubs con plantilla u otro mtodo
Determinacin de la longitud de las riendas en torres Cross Rope Metodologa
de medicin.
Instrucciones para el ensamblado en obrador de los cables Cross Rope Principal,
Cross Rope Auxiliar y Riendas Planillas de control Ensayos de rutina.
Si existieran operaciones de compresin sobre manguitos o terminales de
sujecin en algn conjunto de los cables Cross Rope Principal, Cross Rope
Auxiliar y Riendas, debern prepararse instrucciones particulares para el ensayo a
la traccin en obrador de todos y cada uno de los conjuntos armados que
contengan ese tipo de elementos.
Para los distintos montajes, se deber especificar, en forma clara y
minuciosamente detallada, la metodologa que se emplear para el montaje de las
estructuras indicando los equipos necesarios que se utilizarn con sus
limitaciones y capacidades mximas; tambin se detallarn los arriostramientos
provisorios que se emplearn para el montaje de conjuntos o subconjuntos. Se
acompaarn planos de plantas y cortes en donde se indicar la disposicin de
equipos en terreno y las estaciones de clasificacin y prearmado.

343717956.doc-26/01/aa
2

Asimismo se deber realizar las verificaciones estructurales necesarias de cada

conjunto o subconjunto, teniendo en cuenta las cargas a que sern sometidas
durante el montaje y que puedan no haber sido consideradas en la memoria de
clculo de la estructura.
En todos los casos, los Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo mencionados
debern tener en cuenta el concepto de trazabilidad desde fbrica hasta la
ubicacin definitiva en obra de todas las piezas o conjuntos pertenecientes a
estructuras y riendas. Asimismo, debern contemplar las recomendaciones que
cada fabricante aporte para las respectivas provisiones.
Si el Oferente prev en su Plan de la Calidad para esta Ampliacin, la emisin de
otros Procedimientos o Instrucciones de Trabajo que los arriba consignados,
deber indicarlo en su Oferta para su debida evaluacin.

1.4

PROVISIONES A CARGO DEL CONTRATISTA

El CONTRATISTA ser responsable de la provisin y montaje de las estructuras,

riendas y accesorios de acuerdo al cronograma aprobado. Las consecuencias por
cualquier atraso o cambio en el cronograma de obra, sern asumidas por el
CONTRATISTA.
1.4.1

CONDICIONES DE RECEPCIN

Las entregas se realizarn en partidas que permitan el armado total de torres

completas.
Al arribo de cada camin a depsitos de la obra, el CONTRATISTA deber
proceder a la descarga y revisin del envo, debiendo dar aviso a la Inspeccin
del COMITENTE a los efectos de certificar el arribo de los materiales. A tal fin
deber entregar una copia de la Lista de Envo o el packing list y los Remitos
parciales correspondientes a cada remisin.
Los materiales con fallas o daos quedarn en custodia del CONTRATISTA hasta
tanto se arbitren los medios para su remocin del Obrador. Los mismos sern
343717956.doc-26/01/aa
3

almacenados en sitios apartados, debidamente identificados, marcando las piezas

o elementos fallados, de modo que no puedan ser confundidos e ingresados a la
obra.
Asimismo, el CONTRATISTA deber informar durante la recepcin sobre cualquier
paquete extraviado.
1.4.2

CONDICIONES DE ALMACENAJE Y CLASIFICACIN

El CONTRATISTA almacenar debidamente todo el material, preservndolo de

daos, en lugares perfectamente definidos y acordes con los cuidados que ellos
merezcan. Tanto los materiales como sus embalajes no debern estar en contacto
con el suelo.
Todos los aspectos inherentes a estas actividades a desarrollar en la obra,
incluyendo lo establecido en la Norma IRAM 9590-1, sern tratados en un
Procedimiento o Instruccin de Trabajo, el que contendr los formularios que para
cada tipo de material debern ser completados por el CONTRATISTA a medida
que ingresen los componentes al o los depsitos de obra. Tales registros
contendrn como mnimo:

Fecha de recibido,

Denominacin del material recibido

Fabricante

Lista de envo

Remesa

Lotes de fabricacin contenidos en la remesa

Cantidad

Ubicacin de los materiales en el depsito

Fecha de envo a piquete

Registro de cualquier defecto que se detecte sobre los materiales

343717956.doc-26/01/aa
4

Otras Instrucciones de Trabajo a integrar al Plan de la Calidad especificarn los

cuidados que sern tenidos en cuenta durante los trabajos, tales como los
movimientos y transporte de los materiales dentro de los depsitos, traslado a
piquete y durante el montaje de los materiales, tratamiento y destino de los
materiales sobrantes. Tambin contemplarn el cuidado del medio ambiente,
particularmente para estos ltimos.
Los envos de estructuras, debern ser clasificados por tipo de estructura y
almacenados por sectores.
Tanto el manipuleo de piezas como el de bultos, se realizar de tal manera de no
daar las piezas ni su recubrimiento de cinc. A tal efecto, los mismos no debern
golpearse, arrastrarse ni rasparse.
En el izaje de piezas o bultos, se emplearn exclusivamente eslingas de
materiales no abrasivos.
Los perfiles estibados sern ordenados por capas separadas por una soga de
nylon de, por lo menos, 5 mm de dimetro. Como mnimo se colocarn dos sogas
por cada capa y se pondr la cantidad necesaria para que a lo largo de cada capa
no estn separadas ms de 1,5 m
Las chapas, en particular, de las estructuras autosoportadas se apilarn en
paquetes de no ms de 50 Kg, hacindose ataduras con alambre galvanizado
Nro.12 por lo menos en 2 agujeros opuestos.
En el almacenaje, los grupos o bultos clasificados no sern apoyados
directamente sobre el suelo ni tomarn contacto unos con otros. A tal efecto se
dispondrn sobre tacos de madera dura de como mnimo 20 cm al inicio de la
estiba.
Tanto las piezas individuales como los bultos sern estibados de tal manera de
evitar la retencin de agua de lluvia. Todos los bulones y arandelas, una vez
clasificados y contados sern mantenidos en sus cajones de origen con su
correspondiente identificacin. Dicho suministro deber ser almacenado bajo
techo.

343717956.doc-26/01/aa
5

Para otras metodologas de clasificacin en fbrica, transporte y almacenaje, se

debern tomar las mismas medidas de seguridad arriba indicadas.

1.5

PROVISIONES ADICIONALES A CARGO DEL CONTRATISTA

El CONTRATISTA deber proveer y montar los carteles indicadores de las

estructuras.
El diseo detallado de los carteles se encuentra en el plano Nro. LCP-PL-016 A,
hojas 1 y 2, incluido en la Seccin VIII i - Planos.
Estar tambin a cargo del CONTRATISTA la provisin de los elementos de
fijacin de los carteles. Estos elementos de fijacin debern ser bulones de acero
galvanizado.
Los carteles indicadores sern:
Carteles indicadores de fases
En torres terminales: se colocarn dos (2) juegos de tres carteles indicadores de
fase, sobre la cruceta y a ambos lados de la misma, aproximadamente sobre la
vertical de cada fase.
En torres de suspensin Cross Rope, adyacentes a cada transposicin de fase:
se colocarn dos (2) juegos de tres carteles indicadores de fase, cada uno sobre
la parte superior de cada mstil. Esta instalacin deber realizarse de modo tal
que su lectura de izquierda a derecha se corresponda con el orden de las fases
en la torre, cualquiera sea el sentido en que se recorra la lnea.
Carteles de numeracin de estructura y denominacin de la lnea
Se instalar uno (1) por estructura
Se colocarn en todas las estructuras, sobre uno de los mstiles y de acuerdo a la
disposicin indicada en los planos. Se orientarn en el sentido de la lnea a los
nmeros pares, mientras que los impares se montarn en sentido opuesto.
Carteles para reconocimiento areo

343717956.doc-26/01/aa
6

Se instalarn dos (2) por cada diez (10) estructuras, uno de denominacin de la
lnea y otro con el nmero de torre
Se colocarn cada diez (10) torres, en coincidencia con las decenas. La
instalacin se muestra en los planos antedichos.
Carteles de peligro
Se instalarn dos (2) por estructura.
Se ubicarn a no menos de 4 m del suelo, uno en cada mstil, sobre la cara
perpendicular al eje de la lnea. Se colocarn de tal manera que, cualquiera sea el
sentido en que se recorra la lnea, estos siempre se vean a la derecha.

1.6

PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE

1.6.1

CONDICIONES DE MONTAJE

El CONTRATISTA montar las torres de acuerdo con el correspondiente

Procedimiento y/o Instruccin de Trabajo aprobado, segn lo sealado en el
Apartado 3.
Cada elemento de la torre tendr una marca, consistente en un conjunto de
caracteres alfanumricos de identificacin. La ubicacin de cada pieza en la
estructura y su orientacin apropiada estar indicada en los planos de montaje.
Los equipos de montaje tendrn capacidad de funcionamiento con amplios
mrgenes de seguridad para evitar los riesgos de accidentes durante la
realizacin de los trabajos. En lugar bien visible tendrn letreros con indicacin de
las cargas mximas de trabajo. Las eslingas y otros equipos utilizados para
levantar las estructuras sern de materiales que no produzcan incisiones en los
bordes de las barras ni daen su acabado.
El manipuleo en depsitos, carga, transporte a piquete, descarga y montaje de las
estructuras se realizar de tal manera de evitar dobladuras, daos al cincado o
deformaciones de agujeros. Si estos daos se produjeran, los elementos daados

343717956.doc-26/01/aa
7

sern

rechazados.

Siendo

la

reposicin

responsabilidad

exclusiva

del

CONTRATISTA. Los elementos rechazados debern ser identificados con pintura

roja, y depositados en un lugar preestablecido de acuerdo con la Inspeccin del
COMITENTE, y slo podrn ser retirados al finalizar el montaje.
Se prohbe el tiro con aparejos a efectos de lograr la coincidencia de agujeros. El
montaje se realizar sin daar el cincado ni deformar los orificios de los
elementos. En las tareas de montaje no se permitir el uso de mazas, martillos o
cualquier otra herramienta que pueda producir daos en el galvanizado.
En ningn momento podrn someterse las estructuras o partes de ellas a
solicitaciones no contempladas en el diseo, clculo y proyecto de las mismas.
No se permitir que parte alguna de las estructuras est en contacto con el suelo.
En los casos en que se realicen prearmados de partes, se utilizarn apoyos
estables, de altura suficiente, convenientemente distribuidos y nivelados que
aseguren una superficie de apoyo plana. Esto evitar distorsiones de la
estructura, desalineaciones de uniones y a su vez no permitir la adherencia de
barros o sustancias extraas a la torre.
En las torres autosoportadas, los stubs se posicionarn preferentemente mediante
uso de una plantilla.
El montaje de las estructuras sobre las fundaciones, no comenzar hasta que
hayan transcurrido por lo menos catorce (14) das desde la conclusin del
hormigonado de las mismas, ya sea para bases hormigonadas in situ o
premoldeadas, estas ltimas debern haber cumplido este tiempo antes de
manipularlas.
Los izajes se realizarn de forma tal de que no se produzcan arrastres sobre el
suelo ni sobre otras piezas metlicas. Si por el proceso de montaje, se hace
indispensable el corrimiento sobre el suelo, se colocarn patines o ruedas
provisorias.
No se permitir el izado de la estructura, sea autoportante o arriendada, si no se
cuenta en el lugar con todos los elementos necesarios para su fijacin, ya que la

343717956.doc-26/01/aa
8

permanencia de la estructura suspendida puede ser peligrosa y al volverla a bajar

puede producirle daos. Tambin deber verificarse que el largo de la pluma de la
gra sea suficiente para colocar la estructura en su lugar.
No se permitir que la gra se desplace con la estructura suspendida. Esta
circunstancia deber tenerse en cuenta al elegir el sitio de armado en el suelo.
El personal que suba a desvincular de la torre los accesorios de izaje (balancn,
eslingas, grilletes), deber ser capacitado para trabajo en altura y contar con sus
respectivos arneses de seguridad.
Se requerir que el operador de la gra tenga comprobada experiencia en
operaciones similares.
Durante el izaje o prearmado, no se permitir el uso de las fundaciones como
punto de apoyo temporario si ello introdujese esfuerzos no previstos.
En el Procedimiento o Instruccin de Trabajo respectivo, se deber establecer
claramente las condiciones de seguridad que tendrn los operarios que realicen el
trabajo y los materiales que se monten. Se deber garantizar el empleo de
montadores bien calificados con experiencia en trabajos de altura; los equipos de
seguridad a adoptar y los equipos de montaje a utilizar debern estar en un
perfecto estado de mantenimiento y alto grado de confiabilidad.
La Inspeccin del COMITENTE podr, a su exclusivo juicio, indicar las
correcciones menores que el CONTRATISTA deber ejecutar y que fueran
necesarias para asegurar el montaje de acuerdo al Procedimiento o Instruccin de
Trabajo aprobado.
1.6.2

MONTAJE DE BULONERA

El CONTRATISTA deber contar con una cantidad de bulones, tuercas y

arandelas necesarios para dar cumplimiento al montaje de cada estructura en su
totalidad. Siendo de su responsabilidad las prdidas que se produzcan.
Todas las barras se limpiarn en las uniones antes de ser abulonadas y la
instalacin se realizar normalmente de modo tal que las tuercas y arandelas

343717956.doc-26/01/aa
9

estn sobre la cara externa, para bulones preponderantemente horizontales, o

sobre la cara inferior de las barras de la torre, para bulones preponderantemente
verticales.
En torres cuyo montaje se efecte por partes, no se ajustar ninguna tuerca hasta
que la estructura est completamente montada en su posicin definitiva. Recin
entonces se proceder al ajuste definitivo, punzonado con dos puntos
equidistantes y pintado de los bulones y tuercas con pintura rica en cinc.
Para el caso de estructuras armadas totalmente en tierra y que sean izadas como
una sola pieza, se ajustarn, punzonarn con dos puntos equidistantes y se
pintarn todas los bulones y tuercas antes del izaje con pintura rica en cinc, una
vez obtenida la alineacin del conjunto.
En aquellos casos que no pudiera procederse al punzonado de bulones y pintado
de una de las caras de la torre antes del izaje, sta tarea se realizar una vez
completado el montaje de la misma.
Los ajustes se efectuarn con llaves torquimtricas de boca hexagonal cerrada de
caras planas que no deformen la tuerca ni lastimen el cincado.
Cada llave se usar con un nico dimetro de buln. Su torque ser controlado
peridicamente de acuerdo con lo establecido en el Plan de Control de Calidad.
Los ajustes se realizarn en forma uniforme y controlados hasta alcanzar el
torque de ajuste segn el proyecto aprobado.
Previo a la carga de las estructuras, una cuadrilla independiente deber proceder
a efectuar una revisin exhaustiva del montaje (totalidad de las piezas, correcto
armado, etc.) de la longitud de los bulones, del ajuste y punzonado de los mismos
El procedimiento de revisin deber repetirse sobre una misma estructura, si la
Inspeccin del COMITENTE detectara deficiencias en el montaje de algn
componente.

343717956.doc-26/01/aa
10

1.6.3

MONTAJE DE RIENDAS, CROSS ROPE PRINCIPAL, CROSS

ROPE AUXILIAR Y ACCESORIOS

Las sujeciones y accesorios de las riendas y cables Cross Rope se instalarn

siguiendo las instrucciones del Fabricante.
A tal efecto, un representante del o los Fabricante/s visitar el obrador del
CONTRATISTA para instruir, en presencia de la Inspeccin del COMITENTE, a los
operarios del CONTRATISTA en el montaje de las mismas.
Las sujeciones de tipo preformado slo podrn armarse una vez. En caso de
desarmarse, quedarn descartadas, salvo que el fabricante expresamente
indique, para aquellos preformados que no hayan sido sometidos a carga, la
posibilidad de realizar un desarme y rearme del preformado. En estas
condiciones, no se aceptar ms de un desarme y rearme.
Los extremos del cordn de rienda y cables Cross Rope debern ser atados con
alambre cincado (pesado) previo al corte de la bobina.
Las secciones de corte en los extremos de todos los cables Cross Ropes
Principal y Auxiliar y Riendas , debern protegerse con pintura rica en cinc.
El extremo de rienda inferior deber quedar como mximo a 0,30 m de la
superficie del suelo en la zona de la barra de anclaje y deber fijarse a la misma
mediante una abrazadera de acero inoxidable.
Deber implementarse un sistema de zunchazo de acero inoxidable o soldadura,
en los extremos libres de los cables a efectos de impedir el deshilachado de los
alambres.
Durante el izado de los mstiles de la torres Cross Rope, se tensarn las riendas
con un valor de 4 000 100 daN. En ningn caso, durante el montaje, se podrn
superar los 4 100 daN.
Despus del tensado, el mecanismo de ajuste de las riendas quedar en una
posicin tal, que permita un acortamiento futuro de la rienda de aproximadamente
el 70% de la regulacin total.

343717956.doc-26/01/aa
11

1.7

TOLERANCIAS DE MONTAJE

Se respetarn las siguientes tolerancias de montaje:

Estructuras arriendadas de suspensin Cross Rope
1.- Los mstiles, en posicin horizontal y sobre apoyos, no debern presentar
desplazamientos mayores que: L/1 000
donde: L = longitud del mstil
2.- Verticalidad del plano que contiene la estructura (plano transversal a la lnea
que contiene los dos mstiles): 10
3.- Desviacin entre el eje que une la cima de los mstiles respecto del eje
transversal a la

lnea: 15

4.- Distancia entre cimas de los mstiles respecto de la abertura entre mstiles,
correspondiente a la posicin de la torre sin el cable Cross Rope Principal
montado (valor determinado en sede de proyecto): -0 +10 cm
Estructuras autosoportadas de suspensin, de retencin angular y terminal
angular.
1.- Desviacin de la vertical de la estructura montada: h/450
donde: h = altura al punto considerado.
2.- Desviacin entre el eje de la cruceta y la normal a la bisectriz del ngulo de
desvo: 15.
Todas las mediciones se harn por medio de instrumentos pticos.

1.8

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Con la finalidad de asegurar la calidad de las prestaciones a las que se refiere la

esta Especificacin, El CONTRATISTA elaborar, dentro del Plan de la Calidad
que aplicar en la presente Ampliacin, independientemente de lo sealado en el
Apartado 3 de la presente Especificacin, Procedimientos y/o Instrucciones de

343717956.doc-26/01/aa
12

Trabajo que debern contener obligatoriamente todas las recomendaciones y

requerimientos contenidos en el presente documento y aquellos que estime
necesarios para lograr el objetivo propuesto.
Asimismo, contendrn los modelos de formularios a ser completados durante la
ejecucin de los trabajos. La informacin contenida en dichos formularios deber
asegurar la trazabilidad de los elementos relevados e identificar a los
responsables de la produccin y del aseguramiento de la calidad.
Los Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo arriba consignados sern
presentados a la aprobacin de la Inspeccin del COMITENTE con sesenta (60)
das de antelacin respecto de la iniciacin del montaje de estructuras, de
acuerdo con el Cronograma de Obra aprobado, salvo el relativo a Instrucciones
para el ensamblado en obrador de los cables Cross Rope Principal, Cross Rope
Auxiliar y Riendas Planillas de control Ensayos de rutina para el cual la
antelacin ser de noventa (90) das.
Adicionalmente, el CONTRATISTA preparar Procedimientos y/o Instrucciones de
Trabajo que contemplen los siguientes aspectos o requisitos:
Aplicacin de las Instrucciones emitidas por el rea de Seguridad y Medio
Ambiente.
Control de que cada conjunto de riendas est identificado y corresponda al
piquete en cuestin, as como tambin que cada rienda sea posicionada en
correspondencia con el anclaje respectivo, previo al comienzo del izaje de los
mstiles de las torres Cross Rope.
Control de anclajes de riendas previos al izaje. Comprobacin del cumplimiento
de los ensayos de recepcin y estn aprobados para montaje.
Control y eventual correccin de la posicin de los mstiles, en coplanaridad,
alineacin y verticalidad del plano de la estructura.
Control y eventual correccin de la tensin de las riendas.

343717956.doc-26/01/aa
13