To your question; there are some rules that should always be followed in ideal
circumstances regardless of caste or creed. 1) Cremate anyone who is not
enlightened. Bury or entomb enlightened masters. The body will hold the vital body close to it and may keep the soul of the departed from being able to rise on the planes for quite some time. Thus unless the departed is an enlightened master who has freedom in his spiritual bodies, it is always best to cremate and force the soul to sever its connections to the body. 2) Making simple offerings such as lighting candles and offering prayers for the soul to rise are always good practices. 3) Catholic Rites for the deceased are always good. 4) To help with the passing it is best not to mourn too much, and to make offerings to give the soul energy to pass to higher planes, make prayers for angels, saints and other positive beings to intercede for the soul and carry it to higher planes. Ideally if the person is a theurgist they can perform special offerings and ceremonies to specifically raise the vibration of the soul to a higher plane.