1S- Sng lc

nh ngha: Nhng th khng cn thit: l nhng vt t, thit b, dng c, ph phm

khng cn dung ti trong qu trnh thc hin cng vic gia cng, sn xut.
Loi b nhng th khng cn thit v b tr ng cch,
Thc hin cng vic d dng hn bng cch loi b nhng chng ngi vt,
Gim s lo lng v nhng th khng cn thit,
Ngn chn tn ng, trch tr nhng th khng cn thit,
nh gi cc hng mc cn thit theo chi ph hoc cc yu t khc,
Loi b tt c cc vt t khng s dng,
Tch cc vt t, ph liu khng cn thit ti ni lm vic,
Cn gim st c y k nng kim tra nhng vn c bn thng xuyn,
Khng t nhng th khng cn thit ti ni lm vic v phi xc nh- gn th gi cho
nhng th khng cn thit c loi ra.

2S- Sp xp
Seiton ( hay gi l 2S) cng c th c dch l "sp xp theo trnh t", "sp xp ngn np" hay
"sp xp cho hp l",
Sp xp tt c cc th cn thit c th d dng la chn chng cho vic s dng,
Ngn nga tht thot v lng ph v thi gian,
d dng tm kim v ly nhng th cn thit,
m bo nguyn tc c bn n trc- Lm trc,
Dng chy cng vic c nhp nhng v d dng,
Tt c cng vic trn phi c thc hin thng xuyn.

3S- Sch s
Cng c th c dch l "qut dn", "v sinh", lau chi, hoc "lm xch"
V sinh ton b ni lm vic ca bn,
Xem vn v sinh nh l mt cng tc kim tra,
Ngn nga s xung cp my mc- thit b,
Gi an ton ni lm vic v d dng lm vic,
Gi ni lm vic sch s.

4S- Sn sc
Tiu chun ha cc thc hnh tt nht trong khu vc lm vic.
Duy tr cc tiu chun cao v v sinh v t chc ni lm vic ton thi gian thc hin,
Duy tr trt t nht. Duy tr tt c mi th theo trt t v ph hp tiu chun ca n,
Mi th ng ch ca n. (Toa lnh trong khu vc lnh, Toa kh trong khu vc kh) .(
Chilled totes in chilled area, Dry totes in dry area.)
Mi cng on c mt tiu chun ring.

5S- Sn sng
Gi trnh t cng vic,
Cng c dch l "lm khng c th ni"
Thc hin nh gi nh k,
o to v k lut- khen thng.
o to l qu trnh nh hng mc tiu. Phn hi kt qu hng thng l cn thit