Uvod

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Po{tovani ~itao~e! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SKS Company (www.sksyu.net) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Antares stolice (antares-stolice.com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Jail Club (www.jail.rs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Visa Prom (http://visaprom.com/) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ekoterm (http://www.eko-term.co.rs/) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Crickynuts (http://www.crickynuts.com/) . . . . . . . . . . . . . .3

Raw fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
[ta je Raw fajl? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kada da koristite Raw format a kada JPEG . . . . . . . . . . . . .6
Standardne dileme vezane za mogu}nosti Raw i JPEG
fajlova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pode{avanje ekspozicije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pode{avanje ravnote`e beline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Raw fotografije su manje o{tre od JPEG fotografija . . . . . .8
Pove}anje Raw fotografija daje bolje rezultate od
pove}anja JPEG fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Raw fotografije imaju manji {um od JPEG fotografija . . . .9
Brzina upisivanja fotografija na memorijsku karticu . . . . .9
Zaklju~ak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
[ta treba da znate pre nego {to po~nete da fotografi{ete
u Raw formatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Otvaranje Raw fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Upotreba histograma u Camera Raw-u . . . . . . . . . . . . . . . .13
Kontrole ravnote`e beline u Camera Raw-u . . . . . . . . . . . .18
White Balance padaju}i meni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Temperature kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Tint kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Pode{avanje ravnote`e beline pomo}u White Balance
alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Pode{avanje tonova u Camera Raw-u . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Exposure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Fill Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Blacks kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Brightness kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Contrast kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fino pode{avanje krivih u Camera Raw-u . . . . . . . . . . . . . .27
Clarity, Vibrance i Saturation kontrole u Camera Raw-u . .30
Clarity kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Vibrance kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Saturation kliza~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Adobe Camera Raw u praksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Osnove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Pokretanje Photoshopa CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Radno podru~je Photoshopa CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Otvaranje prve fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Kreiranje novog dokumenta/slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Snimanje dokumenta/slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Rad sa alatkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Paleta alatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Selektovanje alatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Vidljive alatke u paleti sa alatkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Prvi red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Drugi red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Tre}i red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
^etvrti red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Peti red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
[esti red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Sedmi red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Osmi red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Deveti red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Jedanaesti red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Skrivene alatke u paleti sa alatkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Padaju}i meni Rectangular Marquee alatke . . . . . . . . . . . .51
Padaju}i meni Polygonal Lasso alatke . . . . . . . . . . . . . . . .52
Padaju}i meni Magic Wand alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

II

Padaju}i meni Crop alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Padaju}i meni Spot Healing Brush alatke . . . . . . . . . . . . . .53
Padaju}i meni Brush alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Padaju}i meni Eraser alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Padaju}i meni Clone Stamp alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Padaju}i meni History Brush alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Padaju}i meni Pen alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Padaju}i meni Blur alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Padaju}i meni Gradient alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Padaju}i meni Dodge alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Padaju}i meni Horizontal Type alatke . . . . . . . . . . . . . . . .56
Padaju}i meni Path Selection alatke . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Padaju}i meni Rectangle alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Padaju}i meni Eyedropper alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Linija opcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Palete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Poni{tavanje akcija - History paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Upotreba History palete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Rad sa slojevima - Layers paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Selektovanje sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Kreiranje novog sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Dupliranje sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Brisanje sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Selektovanje vi{e slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Povezivanje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Spajanje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Promena imena sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Sakrivanje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Re`imi me{anja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Opcija Lock Transparent Pixels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Dodavanje neprovidnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Biranje boja - Color Picker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Primena boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Rad sa ~etkicama - Brush Preset Picker . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Promena veli~ine slike/dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

III

Selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Magic Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Magnetic Lasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Quick Mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Retu{iranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Retu{iranje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Spot Healing Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Healing Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Clone Stamp alatka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Patch alatka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Kreativno retu{iranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Maske

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Rad sa maskama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Kreiranje maske od selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Direktno kreiranje maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Primena maski u dobijanju savr{eno eksponirane
fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Kreiranje panoramskih fotografija pomo}u maski . . . . . . .143
Kreiranje slo`enih scena i monta`a pomo}u maski i
re`ima me{anja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Strah u pregr{ti pra{ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Slojevi pode{avanja i upotreba maski . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Kreiranje Levels i Curves slojeva pode{avanja . . . . . . . . . . .158
Rad sa Curves slojevima pode{avanja . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Rad sa Levels slojevima pode{avanja . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Rad sa bojom i bez boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Kreiranje crno belih fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Kreativno kreiranje crno belih fotografija . . . . . . . . . . . . . .175
Kreiranje sepia efekta i dodavanje drugih tonova u
fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Kreiranje sepia efekta pomo}u Hue/Saturation okvira za
dijalog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

IV

Kreiranje sepia efekta pomo}u sloja boje . . . . . . . . . . . . . .188

Kreiranje sepia efekta pomo}u fotografskih filtera . . . . . . .190
Selektivna promena boja u fotografiji . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Selektivna promena boja pomo}u Hue/Saturation okvira
za dijalog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Color Replacement alatka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
Isticanje glavnog elementa fotografije pomo}u boje . . . . .203
Bojenje crno-bele fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

Izo{travanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Izo{travanje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Izo{travanje pomo}u Unsharp Mask filtera . . . . . . . . . . . . .223
Izo{travanje pomo}u High Pass filtera . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Preporu~ena pode{avanja izo{travanja . . . . . . . . . . . . . . . . .230
[ta treba da uradite pre izo{travanja fotografije . . . . . . . . .231
Selektivno izo{travanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Optimizacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Optimizacija slika za prikazivanje na Webu . . . . . . . . . . . .238
Save for Web & Devices okvir za dijalog i snimanje u
JPEG
formatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Save for Web & Devices okvir za dijalog i snimanje u GIF
formatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Automatizacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Grupna obrada fotografija - Kreiranje i primena akcija . . .250
Kreiranje fotogalerija za Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Eksportovanje slojeva u odvojene fajlove . . . . . . . . . . . . . .269

Po{tovani ~itao~e!
Dobro do{ao u prvu besplatnu knjigu o Photoshopu u
na{oj zemlji.
Ova knjiga je napisana za one korisnike koji `ele da nau~e
da koriste Photoshop u obradi fotografija. Nadam se da }e
fotografi koji tek po~inju da u~e da koriste Photoshop u njoj
na}i mnogo korisnih informacija, tehnika i trikova.
Me|utim, imajte na umu da iako ova knjiga ima preko 250
stranica ona ne pokriva ni tre}inu onoga {to mo`e da se
uradi u Photoshopu. Zato neka vam ono {to nau~ite ovde
poslu`i kao odsko~na daska za dalje usavr{avanje, kako
biste jednog dana postali pravi Photoshop guru od kojeg }u
i ja mo}i ne{to da nau~im.
U knjizi sam opisao one tehnike obrade fotografija koje ja
koristim u obradi mojih li~nih i profesionalnih radova.
Treba da znate da ovde opisane tehnike predstavljaju samo
jedan od na~ina ne koje u Photoshopu mo`ete da dobijete
odre|ene rezultate. Photoshop je veoma mo}an i fleksibilan program koji vam omogu}uje da isti rezultat dobijete na
razli~ite na~ine i uz pomo} razli~itih tehnika, od kojih
mnoge nisu opisane u ovoj knjizi.
A kada savladate tehnike u ovoj knjizi, sko~ite na moj blog
na kojem svakodnevno objavljujem interesantne i korisne
~lanke vezane za besplatne programe i servise, fotografiju,
fotoaparate, laptopove, mobilne telefone, Internet,
ra~unare, pretra`iva~e i naravno, Photoshop! Adresa je
www.prudkov.com/blog.
1

I na kraju ovog uvoda `elim da spomenem one bez kojih

ova knjiga ne bi nikada bila napisana. Zahvaljujem se
slede}im privatnicima {to su imali hrabrosti da sponzori{u
jedan ovako nov i sa stanovi{ta marketinga, riskantan
projekat.

SKS Company (www.sksyu.net)

Hardver, Internet, Softver, Fiskalne kase.

Antares stolice (antares-stolice.com)

Veliki izbor stolica, fotelja i sede}ih garnitura za kancelariju
i ku}u .

Jail Club (www.jail.rs)

Najbolji i najpose}eniji klub za mlade u Vojvodini sa
odli~nom kuhinjom i `ivom svirkom svaki vikend.

Visa Prom (http://visaprom.com/)

Boje za zidove, marmorini i spatulati, lakovi za drvo i metal,
praskasti materijali za zidove, auto lakovi, lepkovi i zaptivne mase.

Ekoterm (http://www.eko-term.co.rs/)
Promet i monta`a opreme za grejanje i zemni-te~ni gas.

Crickynuts
(http://www.crickynuts.com/)
Hrskavo slane zanimacije - kikiriki, pista}i, bundeva, suncokret.
@elim vam puno uspeha u daljem radu!
Sa{a Prudkov
e-mail: sasa@prudkov.com
web sajt: www.prudkov.com
blog: www.prudkov.com/blog

[ta je Raw fajl?

Raw fajl ~ine sirovi analogni podaci fotografije koji se nalaze
u fotoaparatu i koji treba da se konvertuju u digitalne informacije (fotografiju) pomo}u programa za obradu Raw fajlova,
kao {to je Photoshopov Camera Raw.

Kada da koristite Raw format a kada

JPEG
Postoje prednosti i mane fotografisanja kako u Raw tako i u
JPEG formatu.
Fotografi{ite u Raw-u kada:

Treba, ili `elite dodatno da obra|ujete fotografiju

Scena koju fotografi{ete je veoma kontrastna

Fotografiju }ete uveli~avati preko one rezolucije koju
nudi senzor fotoaparata

Ravnote`a beline ne mo`e precizno da se podesi
unutar fotoaparata

Ne mo`ete da se odlu~ite da li da fotografi{ete u Raw-u
ili JPEG-u
Fotografi{ite u JPEG-u kada:

Imate malu memorijsku karticu na koju ne mogu da
stanu veliki Raw fajlovi (jedan Raw faj mo`e da
zauzme i 20MB)

Ne treba ili ne `elite dodatno da obra|ujete fotografiju
6

@elite da dobijete razvijene fotografije pre nego {to

sednete za ra~unar

Koristite re`im kontinualnog fotografisanja i `elite da
snimite {to vi{e fotografija pre nego {to se bafer napuni
Imajte na umu da ve}ina fotoaparata koji podr`ava
fotografisanje u Raw-u podr`ava i Raw+JPEG re`im
fotografisanja. Ovaj re`im rada zapisuje i Raw i JPEG
fotografiju na memorijsku karticu, tako da mo`ete da dobijete i jare i pare. Me|utim, potrebno je vi{e vremena da se
svi ovi podaci snime na memorijsku karticu, nego kada
fotografi{ete samo u RAW-u ili samo u JPEG-u. Zbog toga
svaki put kada treba brzo da snimite seriju fotografija, dr`ite
se ili JPEG-a ili Raw-a.

Standardne dileme vezane za

mogu}nosti Raw i JPEG fajlova
Pode{avanje ekspozicije
Raw fajlovi nude {ire mogu}nosti pode{avanja ekspozicije
nego JPEG fajlovi. To zna~i da mo`ete da spasite
podeskponirane ili preeksponirane fotografije koje bi bile
neupotrebljive da su snimljene u JPEG formatu. Ako u JPEG
fotografiji imate odsecanja u svetlim ili tamnim
podru~jima, iz njih vi{e ne mo`ete da izvu~ete detalje, dok
iz Raw fotografije mo`ete.

Pode{avanje ravnote`e beline

Po{to Raw fajlovi imaju {iri raspon boja, ravnote`a beline
mo`e da se podesi bez vidljivog gubitka u kvalitetu, to jest
bez gubitka detalja. Pode{avanje ravnote`e beline JPEG
fotografija je mnogo te`e i obi~no dovodi do smanjenja
kvaliteta fotografije.

Raw fotografije su manje o{tre od JPEG

fotografija
Pogre{no je {iroko ra{ireno mi{ljenje da Raw fajlovi daju
fotografije koje su manje o{tre od JPEG fajlova. Ovakvo
mi{ljenje je nastalo zato {to ve}ina digitalnih fotoaparata
izo{trava sliku pre nego {to od nje kreira JPEG fajl. Sa druge
strane, Raw fotografije se ne izo{travaju, iako mogu da se
izo{tre u Camera Raw-u. Izo{travanje JPEG fotografija u
fotoaparatu, kao i Raw fotografija u Camera Raw-u treba
izbegavati zato {to fotografije izo{trene u Photoshopu daju
mnogo bolje rezultate.

Pove}anje Raw fotografija daje bolje

rezultate od pove}anja JPEG fotografija
Uvre`eno je mi{ljenje da pove}anje Raw fotografije daje
bolji kvalitet nego pove}anje JPEG fotografija. Me|utim,
razlike su toliko male da su vidljive samo na velikim
uve}anjima od 300 i vi{e procenata. Pove}anje u Camera
Raw-u daje malo glatkije rezultate koji se jedva razlikuju od
pove}ane JPEG fotografije.
8

Raw fotografije imaju manji {um od JPEG

fotografija
Ova zabluda je tako|e nastala zbog toga {to se JPEG
fotografije izo{travaju u fotoaparatu, pa je samim tim i {um
u njima ve}i. Pored toga, ve}ina programa za konverziju
Raw fotografija poseduje alate za smanjenjenje {uma.
Me|utim, redukcija {uma koja se obavi u Photoshopu ili
pomo}u specijalizovanih alata daje bolje rezultate.

Brzina upisivanja fotografija na memorijsku

karticu
JPEG fajlovi su manji i zbog toga se br`e zapisuju na
memorijsku karticu od Raw fajlova. Ako koristite re`im
kontinualnog fotografisanja, koristite JPEG. Digitalni
fotoaparati imaju bafere i kada se bafer napuni,
fotografisanje prestaje. To zna~i da manje fotografija
mo`ete da snimite u seriji ako koristite Raw format. Tako|e
zbog du`eg vremena zapisivanja, Raw fajlovi tro{e vi{e
energije od JPEG fajlova, {to zna~i da }e se baterije pre
potro{iti. Ali osim ako baterije nisu na izmaku, ovo nije
razlog da koristite JPEG fajlove umesto Raw fajlova.

Zaklju~ak
Sada znate najbitnije razlike, kao i prednosti i mane
fotografisanja u JPEG i u Raw formatima. Na vama je da
odlu~ite koji format vam vi{e odgovara i pod kojim uslovima.
9

Me|utim, po{to su memorijske kartice sve ve}e, sve br`e i sve

jeftinije, u ve}ini situacija ne morate uop{te da se odlu~ujete.
Samo uklju~ite funkciju za istovremeno zapisivanje i RAW i
JPEG verzije fotografija i u`ivajte. A kada jednog dana veli~ina
bafera i brzina kartica bude dovoljno velika mo}i }ete da
koristite Raw+JPEG snimanje i u kontinualnom re`imu
snimanja.

[ta treba da znate pre nego {to

po~nete da fotografi{ete u Raw
formatu
Pre nego {to po~nete da fotografi{ete u Raw formatu treba
da znate nekoliko stvari:

Svaki fotoaparat ima sopstveni Raw format koji je specifi~an samo za njega. Pro~itajte uputstvo fotoaparata da
biste saznali kako se zove Raw format koji koristi va{
fotoaparat.

Imajte na umu da su svi fotoaparati standardno
pode{eni da snimaju u JPEG formatu. Ako `elite da
snimate fotografije u Raw formatu ({to vam ja toplo
preporu~ujem) mora}ete da u|ete u opcije fotoaparata
i podesite ih tako da va{ fotoaparat snima u Raw
formatu. Pro~itajte uputstvo fotoaparata da biste
saznali kako se va{ fotoaparat prebacuje na snimanje u
Raw-u.

10

Po{to sam u ovoj knjizi opisao obradu Raw fotografija

u Adobe Camera Raw-u, proverite da li Adober Camera
Raw podr`ava Raw format va{eg fotoaparata. Ako ga ne
podr`ava, nemojte da brinete. Adobe Camera Raw se
redovno a`urira i va{ fotoaparat }e sigurno biti
podr`an.

Ne mogu svi fotoaparati da snimaju u Raw formatu. Svi
DSLR fotoaparati podr`avaju fotografisanje u Raw
formatu, kao i veliki broj fotoaparata srednje klase. U
slu~aju da va{ fotoaparat ne mo`e da fotografi{e u Raw
formatu, slobodno presko~ite ovo poglavlje i pre|ite na
slede}e. Ili kupite fotoaparat koji podr`ava Raw format.
Tek kada ste razjasnili sve gore navedene stavke i snimili
barem nekoliko fotografija u Raw formatu, mo`ete da pre|ete
na otvaranje Raw fotografija u Adobe Camera Raw-u.

Otvaranje Raw fotografija

Photoshop ne mo`e da prika`e Raw fotografije u svom Open
okviru za dijalog za otvaranje fajlova. Po{to }ete `eleti da
vidite va{e Raw fotografije pre nego {to ih otvorite, uvek }ete
prvo trebati da pokrenete Bridge, pomo}ni program koji se
instalira zajedno za Photoshopom i koji omogu}uje da vidite
umanjene prikaze svih Raw fajlova koje ste snimili.
Da biste otvorili va{ prvi Raw fajl:

Kliknite na dugme Start, u|ite u Programs i kliknite na
ikonu Bridge programa da biste ga otvorili.
11

Otvorite Bridge.

Sa leve strane Bridge prozora nalazi se Favorites kartica

sa otvorenim stavkama. Kliknite na My Computer
ikonu da biste u srednjem panelu otvorili dostupne
drajvove. Dvostruko kliknite na `eljeni drajv i nastavite
da klik}ete po direktorijumima sve dok ne u|ete u
direktorijum u kojem se nalaze va{i Raw fajlovi.

U|ite u direktorijum u kojem se nalaze va{i Raw fajlovi.

Sada u srednjem panelu mo`ete da vidite sve Raw

fajlove koji se nalaze i direktorijumu. Sve {to sada treba
da uradite je da dvostruko kliknete na Raw fajl koji
`elite da obradite u Adobe Camera Raw. Nakon par
12

sekundi otvori}e se Adobe Camera Raw okvir za dijalog

zajedno sa va{om fotografijom spremnom za obradu.

NAPOMENA

Kao {to mo`ete da vidite moji Raw fajlovi imaju .NEF ekstenziju. Ovo
je ekstenzija Raw fajlova koje snima Nikon D40. Ako imate neki drugi
fotoaparat onda }e va{i Raw fajlovi imati druga~iju esktenziju.

Dvostruko kliknite na Raw fotografiju da biste je otvorili u Camera Raw-u.

Upotreba histograma u Camera Raw-u

Histogram u Adobe Camera Raw-u prikazuje distribuciju
tonova u Raw fotografiji, to jest koliko piksela sadr`i svaki
nivo svetlo}e u fotografiji. Za histogram koji nema nijednu
prazninu se ka`e da je iskoristio celokupan tonalni raspon.
Idealan histogram ima normalnu distribuciju tonova, to jest
tonovi polako rastu od crne boje ka svetijim tonovima,
dosti`u}i svoj vrhunac u srednje sivoj boji i polako se
spu{taju}i do bele boje.
13

Me|utim, histogrami fotografija snimljenih u realnom svetu

}e veoma retko imati oblik normalne krive, {to ne zna~i da su
fotografije lo{e snimljene. Histogrami fotografija mogu da
imaju veoma razli~ite oblike, koji prevashodno zavisi od scene
koju ste fotografisali.
Ako histogram pokazuje da fotografija pokriva celokupan
raspon tonova, od najtamnijih do najsvetlijih i ako su
zastupljeni svi tonovi (bez rupa), onda mo`emo da ka`emo
da je Raw fotografija dobro snimljena. Njena dalja obrada u
Camera Raw-u }e nam omogu}iti da ispravimo sve ostale
nedostatke.
Histogram se sastoji od tri sloja boje koji predstavljaju
crveni, zeleni i plavi kanal boje. Bela boja se pojavljuje u
histogramu kada se poklope sva tri kanala; `uta, magenta i
cyan ce se pojaviti kada se preklope dva RGB kanala (`uta je
jednaka sa crvenim+zelenim kanalom, magenta je jednaka
sa crvenim+plavim kanalom, a cyan je jednak sa zelenim i
plavim kanalom).
Histogram se menja u realnom vremenu dok povla~ite kliza~e
i menjate pode{avanja u Camera Raw okviru za dijalog. Na taj
na~in uvek znate kako va{e manipulacije menjaju raspored
tonova u Raw fotografiji.
Histogram lo{e snimljenih fotografija }ete prepoznati po
slede}im karakteristikama:
Histogram koji ne pokriva ceo tonalni raspon je
karakteristi~an za fotografije kojima nedostaje kontrast. Kod
ovakvih fotografija tonovi su zbijeni oko sredine histogra14

ma i ne idu do najsvetlijih ili najtamnijih tonova, koji se

nalaze na krajevima histograma.
Histogram koji raste na krajnjoj levoj strani nam govori da
je do{lo do odsecanja najtamnijih tonova, to jest oni su
pretvoreni u crnu boju.
Histogram koji raste na krajnjoj desnoj strani nam govori da
je do{lo do odsecanja najsvetlijih tonova, to jest oni su
pretvoreni u belu.

Ovako izgleda histogram podeksponirane fotografije.

Ovako izgleda histogram preeksponirane fotografije.

15

Ovako izgleda histogram dobro eksponirane fotografije.

DA LI STE ZNALI DA SE...

Odsecanje tonova u fotografiji manifestuje kao potpuni gubitak detalja u
najtamnijim i najsvetlijiim podru~jima fotografije.

NAPOMENA
Mala koli~ina ~isto crne i ~isto bele boje obi~no ne}e {tetiti fotografiji,
ali ako je odsecanje preveliko fotografija }e biti neupotrebljiva.

Kliknite na Shadows ili Highlights strelice u vrhu histograma da biste videli koji pikseli su potpuno beli ili potpuno
crni. Ili pritisnite U za prikaz odsecanja tamnih tonova i O
za prikaz odsecanja svetlih tonova. Sada kada povla~ite
kliza~e mo}i }ete da vidite koja odse~ena podru~ja }ete
uspeti da vratite u svetle i tamne tonove (umesto da budu
potpuno crni ili potpuno beli).
Da biste videli samo one piksele koji su odse~eni, pritisnite
taster Alt dok povla~ite kliza~e Exposure, Recovery ili
Blacks.
Za Exposure i Recovery kliza~e fotografija se pretvara u crnu
a odse~ena podru~ja }e biti bela. Za kliza~ Blacks, fotografi16

ja }e postati bela a odse~ena podru~ja ce biti crna. Obojena

podru~ja ukazuju na odsecanje u jednom kanalu boje
(crveni, zeleni, plavi) ili u dva kanala boje (cyan, magenta,
`uta).
NAPOMENA

U nekim slu~ajevima, odsecanje se de{ava zato {to kolorni prostor u

kojem radite ima gamu koja je premala. Ako su boje odse~ene,
razmotrite rad u kolornom prostoru koji ima ve}u gamu, kao to je
ProPhoto RGB.

Va{ glavni zadatak je da putem povla~enja odgovaraju}ih

kliza~a dobijete {to ravnomerniju distribuciju tonova, od
potpuno crnih do potpuno belih. Idealni histogram treba
da izgleda kao talas koji je najvi{lji na sredini histograma i
ravnomerno se spu{ta ka krajevima. Ali kao {to sam ve}
rekao, izgled histograma mo`e zna~ajno da varira u odnosu
na standardni model, u zavisnosti od toga {ta ste
fotografisali i kakvu fotografiju `elite da kreirate.
Jo{ jednom napominjem da ne smete da dozvolite da do|e
do prevelikog odsecanja najtamnijih i najsvetlijih tonova,
jer takva fotografija u najve}em broju slu~ajeva ne}e biti
upotrebljiva.
NAPOMENA

Naravno, jasno vam je da fotografija treba da bude ako ne savr{eno,

onda barem pristojno eksponirana prilikom samog fotografisanja, da
biste mogli da je podesite na ispravnu ekspoziciju u Adobe Camera
Raw-u. Po{to radite sa Raw fotografijama, puno toga mo`ete da
ispravite {to na JPEG fotografiji ne biste mogli. Me|utim, ni Adobe
Camera Raw ne}e mo}i da spase ekstremno lo{e eksponirane
fotografije.

17

Kontrole ravnote`e beline u Camera

Raw-u
Pode{avanje ravnote`e beline je u su{tini identifikovanje
onih objekata u fotografiji koji treba da budu neutralne
boje (bele ili sive) i pode{avanje boja u fotografiji kako bi
dati objekti dobili neutralnu boju.
Objekti koji su beli ili sivi u stvarnosti mogu da dobiju
druga~iju boju u fotografiji zahvaljujuci ambijentalnom
svetlu ili blicu koji je upotrebljen za snimanje fotografije.
Kada upotrebite alatku White Balance za specifikovanje
objekta koji bi trebao da bude beo ili siv, Camera Raw mo`e
da odredi boju svetla pod kojim je scena fotografisana a
zatim da automatski podesi boje u ~itavoj fotografiji, kako
bi odgovarale realnoj sceni koja je snimljena.
Temperatura boje (u Kelvinima) se koristi kao mera
osvetljenja u sceni zato {to izvori prirodnog i ve{ta~kog
osvetljenja emituju svetlo na predvidljivi na~in koji se
poklapa sa njihovom temperaturom.
Digitalni fotoaparat snima ravnote`u beline u vreme
eksponiranja kao meta podatak. Adobe Camera Raw o~itava
ovu vrednost i koristi je kao inicijalno pode{avanje kada
otvorite fajl u Camera Raw okviru za dijalog. Ovo
pode{avanje obi~no daje verodostojnu temperaturu boja, ili
barem pribli`nu. Zahvaljuju}i komandama za promenu
ravnote`e beline vi mo`ete u bilo kom trenutku da je podesite.
18

Kartica Basic u okviru za dijalog Camera Raw ima tri kontrole

za definisanje ravnote`e beline, to jest korigovanje boja u
fotografiji:

White Balance padaju}i meni

Kliza~ Temperature

Kliza~ Tint

Kontrole ravnote`e beline na Basic kartici.

White Balance padaju}i meni

Ovaj padaju}i meni sadr`i nekoliko opcija koje automatski
menjaju pode{avanje ravnote`e beline. To su:

As Shot - Koristi pode{avanja ravnote`e beline fotoaparata, ako su dostupna.

Auto - Automatski pode{ava ravnote`u beline

Daylight - Pode{avanje ravnote`e beline za dnevno
svetlo i vedro nebo

Cloudy - Pode{avanje ravnote`e beline za obla~no
nebo

Shade - Pode{avanje ravnote`e beline za fotografije
koje su snimljene u senci
19

Tungsten, Fluorescent i Flash - Pode{avanje ravnote`e

beline za fotografije koje su snimljne pod razli~itim
ve{ta~kim izvorima svetla

NAPOMENA

Ako Camera Raw ne prepozna pode{avanja ravnote`e beline fotoaparata, biranje opcije As Shot je isto kao i da izaberete Auto.

White Balance padaju}i meni sadr`i predefinisana pode{avanja ravnote`e beline.

Temperature kliza~
Temperature kliza~ menja temperaturu svih boja u
fotografiji i tako pode{ava ravnote`u beline. Smanjite
pode{avanje Temperature kliza~a da biste podesili
ravnote`u beline fotografije koja je snimljena sa ni`om
temperaturom boje svetla. Boje }e postati plavlje kako bi
kompenzovale ni u temperaturu boje uckastog ambijentalnog svetla.
Isto tako, pove}ajte pode{avanje Temperature kliza~a da
biste podesili ravnote`u beline fotografije koja je snimljena
sa vi{om temperaturom boje svetla; boje na slici posta}e
20

toplije (`u}kaste) kako bi kompenzovale ve}u temperaturu

boje pla~icastog ambijentalnog svetla.

Tint kliza~
Tint kliza~ pode{ava ravnote`u beline tako {to kompenzuje
zelenu i magenta boju. Smanjite pode{avanje Tint kliza~a
da biste dodali zelenu boju slici; pove}ajte pode{avanje Tint
kliza~a da biste dodali magenta boju slici.

Pode{avanje ravnote`e beline pomo}u

White Balance alatke
Da biste brzo i precizno podesili ravnote`u beline, izaberite
alatku White Balance a zatim kliknite na podru~je u prikazu
slike koje bi trebalo da bude neutralne sive ili bele boje.
Parametri Temperature i Tint }e automatski sko~iti na
ispravne vrednosti.
Kada klik}ete na belu boju, izaberite podru~je bele boje koje
nije potpuno belo, to jest koje sadr`i barem neke detalje,
umesto da kliknete na ~isto belo podru~je. Da biste resetovali ravnote`u beline na As Shot vrednost, dvostruko
kliknite na alatku White Balance.

White Balance alatka.

21

Pode{avanje tonova u Camera Raw-u

Tonove u fotografiji pode{avate pomo}u kliza~a koji se
nalaze na kartici Basic. Kada kliknete na komandu Auto na
kartici Basic, Camera Raw analizira Raw fotografiju i
automatski pode{ava kliza~e Exposure, Recovery, Fill Light,
Blacks, Brightness i Contrast.
Tako|e mo`ete da primenite automatska pode{avanja
posebno na svaki pojedina~ni kliza~ za kontrolu tonova. Da
biste primenili automatska pode{avanja na pojedina~ne
kliza~e, kao {to je Exposure ili Recovery, pritisnite taster
Shift i dvostruko kliknite na strelicu kliza~a. Da biste
kontrolu boje vratili na njenu originalnu vrednost samo
dvostruko kliknite na strelicu kliza~a.

Basic kartica i Auto komanda za automatsko pode{avanje kliza~a.

22

Dvostruko kliknite na strelicu bilo kog kliza~a da biste ga automatski podesili.

Kada automatski podesite tonove, Camera Raw ignori{e sva

pode{avanja koja su prethodnu ura|ena na drugim karticama
(kao {to je fino pode{avanje boje na kartici Tone Curves).
Zbog toga uvek prvo treba da primenite automatska
pode{avanja i tek onda precizno da podesite pojedina~ne
kliza~e i opcije. Sa druge strane uvek mo`ete da probate da
kliknete na Auto a zatim da poni{tite pode{avanja ako vam
se ne dopadaju.
NAPOMENA

Dok menjate pode{avanja stalno pratite krajnje ta~ke histograma, kako

ne bi do{lo do odsecanja svetlih i tamnih tonova.

Dok pomerate Exposure, Recovery ili Blacks kliza~, dr`ite

pritisnut taster Alt (Windows) ili Option (Mac OS) da biste
videli gde dolazi do odsecanja najsvetlijih ili najtamnijih
tonova. Pomerajte kliza~ sve dok ne po~nu tonovi da izlaze
izvan histograma, a onda malo vratite pode{avanje, sve dok
se svi tonovi ne budu nalazili unutar histograma.
23

Pazite da tonovi ne iza|u izvan krajeva histograma.

NAPOMENA
Odsecanje se javlja kod lo{e eksponiranih fotografija. Kod podeksponiranih fotografija dolazi do odsecanja tamnih tonova, to jest tamni
tonovi koji su postojali u sceni su usled suvi{e kratke ekspozicije
pretvoreni u crnu boju. Kod preeksponiranih fotografija do{lo je do
odsecanja svetlih tonova, to jest deo svetlih tonova je usled preduge
ekspozicije pretvoren u belu boju.

Da biste ru~no podesili tonove i boje, vucite strelicu na

kliza~u, ukucajte broj u polje ili selektujte vrednost u polju
i pritiskajte taster sa strelicom ka gore ili ka dole. Da biste
resetovali kliza~ na standardnu vrednost dvostruko kliknite
na kliza~.
Sada }u ukratko opisati ~emu slu`i svaki od kliza~a.

Exposure
Podesite svetlo}u fotografije pomo}u ovog kliza~a. Smanjite
Exposure vrednost da biste potamnili sliku; pove}ajte
Exposure da biste posvetleli sliku. Vrednosti ovog kliza~a
idu u koracima koji su ekvivalenti F-stopovima na va{em
fotoaparatu. Pode{avanje od +1.50 je kao {irenje otvora
blende za 1-1/2 stopova. Isto tako, pode{avanje od -1.50 je
24

kao smanjenje otvora blende za 1-1/2 stopova. (Upotrebite

Recovery da biste smanjili vrednosti osvetljenja).

Recovery
Recovery kliza~ vra}a detalje iz preosvetljenih podru~ja. Jedna
od najve}ih prednosti rada sa Raw fajlovima je to {to Camera
Raw mo`e da rekonstrui{e, to jest spase dosta detalja iz
podru~ja u kojima su jedan ili dva kanala boje odse~ena do
potpune beline.

Exsposure i Recovery kliza~i.

Fill Light
Fill Light vra}a detalje iz podru~ja tamnih tonova, bez
posvetljavanja crne. Camera Raw mo`e da rekonstrui{e, to
jest vrati dosta detalja iz podru~ja u kojima su jedan ili dva
kanala boje odse~eni do potpunog crnila.
NAPOMENA

Fill Light i Recovery su kliza~i ~ija je osnovna namena da spre~e pojavu

potpuno belih i potpuno crnih podru~ja u kojima nema detalja. Jedno
od osnovnih pravila u digitalnmoj fotografiji je da u fotografiji ne sme
da bude ve}ih podru~ja koja su potpuno bela ili potpuno crna. Takve
fotografije nikada ne}e izgledati dobro.

25

Blacks kliza~
Specifikuje koji tonovi }e biti mapirani u crnu na finalnoj
slici. Pove}anje vrednosti Blacks kliza~a {iri podru~ja koja }e
biti mapirana (pretvorena) u crnu. Blacks kliza~ mo`e da se
upotrebi za pove}anje kontrasta u fotografiji. Najve}e
promene proizvodi u tamnim tonovima, sa mnogo manje
promena u srednjim i svetlim tonovima.

Fill Light i Blacks kliza~i.

Brightness kliza~
Pode{ava svetle i tamne tonove, ba{ kao i Exposure kliza~.
Me|utim, za razliku od Exposure kliza~a, Brightness
kompresuje svetle tonove i {iri raspon tamnih tonova kada
pomerate kliza~ u desno. ^esto je najbolji na~in za upotrebu
ove kontrole da prvo podesite Exposure, Recovery i Blacks
kliza~e i tek nakon toga se pozabavite sa Brightness kliza~em.
Velike promene u vrednosti Brightness kliza~a mogu da dovedu do odsecanja svetlih i tamnih tonova, {to zna~i da cete u
tim slu~ajevima morati ponovo da podesite parametre
Exposure, Recovery ili Blacks nakon pode{avanja parametra
Brightness.
26

Contrast kliza~
Contrast kliza~ pove}ava ili smanjuje kontrast fotografije,
modifikuju}i isklju~ivo srednje tonove. Kada pove}ate kontrast, podru~ja fotografije srednjih-ka-tamnim tonovima
postaju tamnija a delovi fotografije srednjih-ka-svetlijim
tonovima postaju svetliji. Generalno gledano, Contrast
kliza~ treba da upotrebite za pode{avanje kontrasta srednjih
tonova nakon {to ste podesili vrednosti Exposure, Blacks i
Brightness kliza~a.

Brightness i Contrast kliza~i.

Fino pode{avanje krivih u Camera

Raw-u
Nakon {to ste podesili kliza~e na kartici Basic vi mo`ete da
upotrebite kontrole na kartici Tone Curve da biste precizno
podesili tonove i boje fotografije. Horizontalna osa predstavlja originalne vrednosti boja slike (unete vrednosti), sa
crnom na levoj strani i progresivno svetlijim vrednostima ka
desno, sve do bele. Vertikalna osa predstavlja promenjene
vrednosti boja (izlazne vrednosti) sa crnom na dnu koja
polako napreduje kroz nijanse sive sve do bele na vrhu.
27

Ako krivu pomerite gore, rezultat }e biti svetlije boje, ako je

pomerite dole, dobi}ete tamnije boje. Po standardnom
pode{avanju vi }ete imati pravu liniju pod uglom od 45 stepeni, {to zna~i da jo{ nema nikakvih promena. Originalno
unete vrednosti se poklapaju sa izlaznim vrednostima.
Upotrebite kliza~e na kartici Parametric da biste podesili
krivu, to jest vrednosti u specifi~nim tonalnim rasponima
fotografije (Highlights, Lights, Darks i Shadows). Darks i
Lights kliza~i uglavnom uti~u na srednje podru~je krive, to
jest na srednje tonove. Highlight i Shadows kliza~i uti~u na
krajeve tonalnog raspona, to jest na svetle i tamne tonove.
Da biste podesili krivu, uradite jednu od slede}ih stvari:

Povucite Highlights, Lights, Darks ili Shadows kliza~ na
kartici Parametric. Mo`ete da pro{irite ili skupite
regione krive na koje uti~u kliza~i povla~enjem kontrola za podelu regiona, koja se nalazi du` horizontalne
ose grafikona.

Povla~ite ta~ke na krivoj na kartici Point. Dok povla~ite
bilo koju ta~ku, vrednosti Input (ulazne vrednosti) i
Output (izlazne vrednosti) }e biti prikazane ispod
krive.

Izaberite neku od opcija iz menija Curve na kartici
Point. Pode{avanje koje izaberete }e odmah biti reflektovano na kartici Point, ali ne i na pode{avanja na
kartici Parametric. Standardno pode{avanje je Medium
Contrast.
28

Izaberite alatku Parametric Curve Targeted Adjustment

u liniji sa alatkama i prevucite je na sliku. Alatka
Parametric Curve Targeted Adjustment pode{ava
Highlights, Lights, Darks ili Shadows regione krive na
osnovu onih vrednosti na slici na koje ste kliknuli.

Parametric opcije na Tone Curve kartici.

NAPOMENA
Alatka Targeted Adjustment ne uti~e na ta~ke krive.

29

Point opcije na Tone Curve kartici.

Clarity, Vibrance i Saturation kontrole

u Camera Raw-u
Intenzitet (~isto}u) boja fotografije mo`ete da promenite tako
{to }ete povla~iti Clarity, Vibrance i Saturation kontrole na
kartici Basic.
NAPOMENA

Da biste podesili zasi}enost za specifi~an raspon boja upotrebite

kontrole na kartici HSL / Grayscale.

30

Clarity kliza~
Clarity kliza~ dodaje dubinu slici tako {to pove}ava lokalni
kontrast, sa ve}im efektom na srednje tonove. Ovaj kliza~
ima dejstvo sli~no Unsharp Mask filteru pode{enom na veliki pre~nik. Kada koristite ovaj kliza~ najbolje je da zumirate
na 100% ili jo{ vi{e. Da biste maksimizirali efekat,
pove}avajte pode{avanje sve dok ne vidite {um du` ivica
detalja na slici a zatim malo smanjite pode{avanje.

Vibrance kliza~
Kliza~ Vibrance pode{ava zasi}enost boja u fotografiji. Ovaj
parametar pode{ava zasi}enost svih slabo zasi}enih boja,
pri ~emu mnogo slabije deluje na ja~e zasi}ene boje.
NAPOMENA

Vibrance mo`e da se upotrebi za sprecavanje prezasi}enosti tonova

ko`e.

Saturation kliza~
Menja zasi}enost svih boja na slici podjednako, od -100
(monohromatska slika) do +100 (dvostruko ja~e zasi}enje).
NAPOMENA

Povla~enje kliza~a Saturation skroz na levu stranu }e ukloniti sve boje

iz fotografije.

Upotreba histograma i RGB nivoa boja u Camera Raw-u

31

Clarity, Vibrance i SAturation kliza~i.

Adobe Camera Raw u praksi

Sada }u vam na jednom ekstremnom primeru pokazati kolika
je mo} Raw formata i Adobe Camera Raw modula, kada se
koriste na ispravan na~in.
Fotografija koju mo`ete da vidite dole je snimljena pod
izuzetno te{kim svetlosnim uslovima. Scena je bila toliko
kontrastna da moj Nikon D40 (barem na prvi pogled) nije
uspeo da uhvati celokupan dinami~ki raspon tonova
(raspon tonova od najsvetlijeg do najtamnijeg). To je
dovelo do odsecanja najtamnijih i najsvetlijih tonova, {to
lepo mo`e da se vidi i na histogramu u Adobe Camera Rawovom interfejsu.

32

Ova Raw fotograija izgleda kao da joj nema spasa.

Da je ovo JPEG fotografija, ne bi joj bilo spasa. Me|utim,

po{to je ovo Raw fotografija, ona sadr`i mnogo vi{e informacija nego {to se na prvi pogled vidi. Pravilna upotreba
kliza~a i opcija u Camera Raw-u }e mi omogu}iti da veliki
broj informacija iz "oduvanih" podru~ja vratim nazad u
fotografiju.
Na prvoj slici dole mo`ete da vidite kako je izgledao histogram i pode{avanja kliza~a fotografije kada sam je otvorio
u Camera Raw-u.

33

Histogram i pode{avanja kliza~a pre pode{avanja.

Na drugoj slici dole mo`ete da vidite kako izgleda histogram i

kliza~i nakon {to sam ih podesio. Koriste}i samo pode{avanja
na kartici Basic, ja sam uspeo naizgled neupotrebljivu
fotografiju, kojoj su bili odse~eni i tamni i svetli tonovi da
vratim u `ivot i dobijem savr{eno eksponiranu fotografiju
zalaska sunca.

34

Histogram i kliza~i korigovane Raw fotografije.

35

Na pode{enoj Raw fotografiji nema odsecanja tonova, ni gubitka detalja.

Ovaj primer najbolje ilustruje za{to skoro uvek treba da

snimate fotografije u Raw formatu a ne u JPEG formatu.
Prednosti ovakvog fotografisanja, kao i sloboda obrade koju
imate su toliki da stvarno nemate razloga da vi{e ikada
snimate na staromodan na~in. Naravno, pod uslovom da
va{ fotoaparat podr`ava fotografisanje u Raw formatu.

36

38

Pokretanje Photoshopa CS4

Photoshop sa pokre}e na isti na~in kao i bilo koji drugi
Windows program.

Da biste pokrenuli Photoshop, na Windows desktopu
izaberite komandu Start > All Programs > Adobe
Photoshop CS3. Za par minuta ili br`e pojavi}e se
radno podru~je Photoshopa koje mo`ete da vidite na
slici dole.

Pokrenite Photoshop CS4 preko Start menija.

Radno podru~je Photoshopa CS4

Radno podru~je Adobe Photoshopa CS4 se sastoji od nekoliko oblasti koje predstavljaju zasebne celine. To su:

Linija menija - u njoj se nalaze sve komande
Photoshopa

Linija opcija - sadr`i parametre za pode{avanje na~ina
funkcionisanja alatki

Paleta alatki - sadr`i sve Photoshopove alatke

Dok za palete - u njemu se nalaze sve Photoshopove
palete koje se u kombinaciji sa komandama u liniji
40

menija i alatkama u paleti alatki koriste za obradu

fotografija.

Linija menija, linija opcija i paleta alatki.

Dok za palete se sastoji od vertikalne linije paleta i otvorenih paleta.

41

Otvaranje prve fotografije

Fotografije se u Photoshopu CS4 otvaraju na isti na~in kao
i u bilo kom drugom Windows programu.

U liniji menija izaberite komandu File > Open da biste
otvorili Open okvir za dijalog. Prona|ite sliku ili
fotografiju na kojoj `elite da radite. Photoshop CS3
otvara sve grafi~ke formate, tako da sam siguran da
ne}ete imati problema da na|ete neku interesantnu
fotografiju na va{em ra~unaru.

Selektujte fajl i vide}ete kako se u dnu okvira za dijalog

pojavio njen prikaz. Kliknite na Open i izabrani fajl }e
se otvoriti u posebnom prozoru.

U liniji menija izaberite File > Close da biste zatvorili

fajl.

U liniji menija izaberite komandu File > Open.

42

Open okvir za dijalog.

Kreiranje novog dokumenta/slike

^esto }e biti potrebno da u toku rada u Photoshopu
po~nete rad od potpuno praznog fajla. Me|utim, i potpuno
praznom fajlu morate da odredite parametre kao {to su
{irina, visina, rezolucija i tako dalje. Da biste kreirali novi
prazan dokument, u liniji menija izaberite komandu File >
New (Ctrl+N). Otvori}e se New okvir za dijalog. U njemu
}ete na}i slede}e opcije:

Name - U ovo polje upisujete ime koje `elite da

dodelite novom dokumentu, tj. slici.
43

Preset - U ovom padaju}em meniju mo`ete da

izaberete neku od predefinisanih veli~ina slike. Mo`ete
da izaberete i opciju Custom, koja vam omogu}uje da
sami defini{ete dimenzije Photoshop dokumenta.

NAPOMENA

Ako `elite da dobijete formate koji se standardno koriste kod nas,

izaberite opciju International Paper u Preset padaju}em meniju.

Width i Height - U ova polja upisujete {irinu i visinu

slike koju kreirate. Desno od ovih polja nalaze se padaju}i meniji za definisanje merne jedinice. Mi }emo u
ovim menijima uvek selektovati pixels (piksele) ili centimeters, u zavisnosti od toga da li pripremamo sliku za
{tampu ili za Web.

Resolution - U ovo polje upisujemo rezoluciju. Ako

pravimo slike za Web i prikazivanje na monitoru,
rezolucija }e uvek biti 72 dpi (broj ta~aka po in~u), a
ako pravimo slike za {tampanje, rezolucija }e u
najve}em broju slu~ajeva biti 300 dpi. U polju koje se
nalazi pored polja Resolution treba da izaberete mernu
jedinicu pixels/inch.

NAPOMENA

Ako }e va{a kreacija i}i na {tampu u {tampariju najbolje je da se konsultujete sa {tamparijom u vezi potrebne rezolucije, krajnjih dimenzija
dokumenta i re`ima boja.

Background Contents - Ovaj padaju}i meni vam

omogu}ava da defini{ete da li }e Background sloj
44

novog dokumenta biti bele boje (White), boje pozadine (Background Color) ili providan (Transparent).

Color Mode - U ovom polju birate re`im boja, koji }e

naj~e{}e biti RGB.

Kliknite na OK.

Upravo ste kreirali prazan dokument sa jednim jedinim

Background slojem.

New okvir za dijalog.

Snimanje dokumenta/slike
Bez obzira da li ste kreirali novi dokument, ili ste obradili
neku fotografiju vi morate da je snimite. Da biste snimili
fotorafiju ili dokument:

45

U liniji menija izaberite File > Save As ili pritisnite

Shift+Ctrl+S pre~icu na tastaturi. Otvori}e se Save As
okvir za dijalog.

U padaju}em meniju Save in izaberite direktorijum u

koji `elite da snimite svoj rad.

U polje File name upi{ite ime pod kojim `elite da

snimite dokument.

U polju Format izaberite Photoshop (*.PSD,*.PDD).

Ovo je izvorni Photoshopov format fajla, koji vam
omogu}ava da sa~uvate sve slojeve koje ste upotrebili u
snimljenom dokumentu.

Save As okvir za dijalog.

Potvrdite opciju Layers da biste sa~uvali slojeve u dokumentu.

46

Na kraju kliknite na dugme Save i zavr{ili ste.

Rad sa alatkama
Photoshop poseduje ogroman broj alatki koje omogu}uju
izuzetno prefinjenu obradu fotografija. Ove alatke vam daju
slobodu da budete i izuzetno precizni i izuzetno kreativni,
u zavisnosti od posla koji treba da obavite. Svaka od alatki
poseduje veliki broj parametara koji omogu}uju modifikovanje i pode{avanje svih aspekata njenog funkcionisanja.

Paleta alatki
Paleta alatki koja se nalazi sa leve strane sadr`i glavne alatka koje }ete koristiti za obradu fotografija. Tu su alatke za
selektovanje, slikanje i editovanje, polja za biranje boje
prednjeg plana i pozadine, alatke za definisanje prikaza i jo{
mnoge druge.
U vrhu palete alatki nalazi se dvostruka strelica. Kliknite na
nju da biste dobili razme{taj alatki u dve kolone. Kliknite
ponovo na nju da biste vratili raspored alatki u jednu
kolonu.

Selektovanje alatki
Pored alatki koje su vidljive, paleta alatki sadr`i i alatke koje
su sakrivene. Da se ispod vidljive alatke nalaze i nevidljive
zna}ete po maloj strelici u donjem desnom uglu alatke.

Da biste izabrali bilo koju alatku, samo kliknite na nju.

47

Da biste izabrali neku od skrivenih alatki, kliknite na

alatku i ne otpu{tajte taster mi{a. Ubrzo }e se pojaviti
meni u kojem se nalaze skrivene alatke. Otpustite taster
mi{a i kliknite na skrivenu alatku da biste je izabrali.

Pomo}u dvostruke strelice u vrhu palete alatki mo`ete da menjate raspored alatki.

Kliknite na alatke sa strelicom u donjem desnom uglu i dr`ite pritisnut taster mi{a da
biste prikazali skrivene alatke.

48

Vidljive alatke u paleti sa alatkama

Radi lak{e orijentacije, nabraja}u alatke sa leva na desno,
grupisane po redovima. Paleta alatki sadr`i 11 redova alatki, kada je izabran prikaz u dve kolone.

Prvi red
Rectangular Marquee (M) - Kreira pravougaonu selekciju
Move (V) - Pomera sloj, selekciju ili vo|icu

Drugi red
Polygonal Lasso (L) - Kreira selekciju "slobodnom rukom"
Magic Wand (W) - Selektuje sli~no ili isto obojene piksele

Tre}i red
Crop (C) - Opseca platno slike (radnu povr{inu)
Eyedropper (I) - Slu`i za uzimanje uzoraka boje sa
fotografije

^etvrti red
Spot Healing Brush (J) - Ispravlja gre{ke pomo}u jednog
klika mi{em
Brush (B) - Slika pomo}u izabrane ~etkice

Peti red
Clone Stamp (S) - Klonira delove slike
49

History Brush (Y) - Vra}a nazad piksele iz izabranog

prethodnog stanja u paleti History

[esti red
Eraser (E) - Bri{e piksele
Gradient (G) - Kreira stapanja, prelivanja boja

Sedmi red
Blur (R) - Zamu}uje ivice
Dodge (O) - Posvetljuje piksele

Osmi red
Pen (P) - Crta putanje
Horizontal Type (T) -Kreira na posebnom sloju slova koja
se mogu editovati

Deveti red
Path Selection (A) - Selektuje putanju
Rectangle (U) - Crta pravougaone vektorske oblike

Jedanaesti red
Hand (H) - Pomera sliku u njenom prozoru
Zoom (Z) - Menja nivo zumiranja

50

Skrivene alatke u paleti sa alatkama

Pored vidljivih alatki, paleta sa alatkama sadr`i i veliki broj
alatki koje su sakrivene u iska~u}im menijima. Ako vidljiva
alatka ima malu crnu strelicu u donjem desnom uglu, to
zna~i da ona krije barem jo{ jednu alatku koja se trenutno
ne vidi.

Da biste prikazali skrivene alatke kliknite i dr`ite pritisnut taster mi{a na vidljivoj alatki sa strelicom u donjem
desnom uglu, sve dok se ne otvori padaju}i meni sa
skrivenim alatkama.

Pomerite mi{a na bilo koju od skrivenih alatki i

kliknite na nju da biste je izabrali.
Sledi kratak opis skrivenih alatki u paleti sa alatkama

Padaju}i meni Rectangular Marquee alatke

Elliptical Marquee (M) - Kreira ovalne selekcije
Single row Marquee - Kreira selekciju visine 1 piksela preko
cele slike
Single column Marquee - Kreira selekciju {irine 1 piksela
preko cele slike

Padaju}i meni Rectangular Marquee alatke.

51

Padaju}i meni Polygonal Lasso alatke

Lasso (L) - Kreira selekcije slobodnom rukom
Magnetic Lasso (L) - Kreira "prilepljuju}e" slobodne selekcije

Padaju}i meni Polygonal Lasso alatke.

Padaju}i meni Magic Wand alatke

Quick Selection - Brzo kreiranje i modifikovanje selekcija
pomo}u ~etkice proizvoljne veli~ine.

Padaju}i meni Magic Wand alatke.

Padaju}i meni Crop alatke

Slice (J) - Kreira ise~ke
Slice Select (K) - Selektuje ise~ke kliktanjem

Padaju}i meni Crop alatke.

52

Padaju}i meni Spot Healing Brush alatke

Healing Brush (J) - Ru~no uklanja ne`eljene elemente iz
slike
Patch (J) - Retu{ire ne`eljene elemente pomo}u selekcija
Red Eye (J) - Uklanja crvene o~i

Padaju}i meni Spot Healing Brush alatke.

Padaju}i meni Brush alatke

Pencil (B) - Simulira crtanje pomo}u olovke "slobodnom
rukom"
Color Replacement (B) - Zamenjuje jednu boju drugom

Padaju}i meni Brush alatke.

Padaju}i meni Eraser alatke

Background Eraser (E) - Bri{e izabranu boju do providnosti
Magic Eraser (E) - Bri{e podru~ja boje kliktanjem

53

Padaju}i meni Eraser alatke.

Padaju}i meni Clone Stamp alatke

Pattern Stamp (S) - Primenjuje {are

Padaju}i meni Clone Stamp alatke.

Padaju}i meni History Brush alatke

Art History Brush Y - Slika stanje istorije ili snimak stilizovanim potezima ~etkice

Padaju}i meni History Brush alatke.

Padaju}i meni Pen alatke

Freeform Pen (P) - Crta putanje "slobodnom rukom"
Add Anchor Point - Dodaje ta~ke na putanji
Delete Anchor Point - Bri{e ta~ke na putanji
Convert Point - Konvertuje ugaone ta~ke u ta~ke krive i
obratno
54

Padaju}i meni Pen alatke.

Padaju}i meni Blur alatke

Sharpen (R) - Izo{trava piksele
Smudge (R) - Razmazuje piksele

Padaju}i meni Blur alatke

Padaju}i meni Gradient alatke

Paint Bucket (G) - Ispunjava podru~ja bojom putem kliktanja

Padaju}i meni Gradient alatke.

Padaju}i meni Dodge alatke

Burn (O) - Potamnjuje piksele
Sponge (O) - Pove}ava i smanjuje intenzitet boja piksela
55

Padaju}i meni Dodge alatke.

Padaju}i meni Horizontal Type alatke

Vertical Type (T) - Kreira vertikalno orijentisan tekst
Horizontal Type Mask (T) - Kreira horizontalno orijentisanu selekciju u obliku teksta
Vertical Type Mask (T) - Kreira vertikalno orijentisanu
selekciju u obliku teksta

Padaju}i meni Horizontal Type alatke.

Padaju}i meni Path Selection alatke

Direct Selection (A) - Selektuje segmente i ta~ke na putanji

Padaju}i meni Path Selection alatke.

56

Padaju}i meni Rectangle alatke

Rounded Rectangle (U) - Kreira pravougaoni oblik sa
zaobljenim uglovima
Ellipse (U) - Kreira ovalne oblike
Polygon (U) - Kreira poligonalne oblike
Line (U) - Kreira prave linije
Custom Shape (U) - Kreira predefinisane proizvoljne
oblike

Padaju}i meni Rectangle alatke.

Padaju}i meni Eyedropper alatke

Color Sampler (I) - Postavlja ta~ke uzoraka boja
Ruler (I) - Meri udaljenosti i uglove
Note (I) - Kreira bele{ke unutar dokumenta
Count (I) - Broji

Padaju}i meni Eyedropper alatke.

57

NAPOMENA
U ovoj knjizi ne}e biti obra|ene sve alatke u paleti sa alatkama, ve}
samo one alatke koje se standardno koriste u obradi fotografija.

Linija opcija
Svaka alatka ima svoju liniju opcija koja sadr`i parametre za
modifikovanje pona{anja i primene izabrane alatke. ^im
izaberete neku alatku, linija opcija }e se promeniti. Probajte
sami. Klik}ite redom na alatke u paleti alatki i vide}ete kako
se linija opcija menja.

Linije opcija Magic Wand i Spot Heling Brush alatki.

Palete
Sa desne strane radnog podru~ja, u doku za palete, nalaze se
palete raspore|ene u nekoliko grupa. Svaka paleta ima
svoju specifi~nu namenu. Deo paleta je ra{iren i vidljiv, dok
se deo paleta nalazi grupisan unutar uske vertikalne linije,
levo od otvorenih paleta.
Da biste prikazali bilo koju paletu:

Kliknite na njenu ikonu u vertikalnoj liniji paleta

ili kliknite na njenu karticu (tamo gde pi{e naziv

palete).
58

ili otvarajte palete tako {to }ete ih izabrati u Window

meniju.
Kako god da selektujete paletu ona }e se otvoriti u doku za
palete.

Kliknite na ikone u verikalnoj liniji paleta ili na kartice paleta da biste ih otvorili.

Da biste bilo koju paletu pretvorili u plutaju}u paletu koju

mo`ete da postavite bilo gde na radnoj povr{ini:

Kliknite na ikonu palete, ili na naziv palete u doku za

palete i dok dr`ite pritisnut taster mi{a prevucite je na
levu stranu izvan doka

Otpustite taster mi{a.

DA LI STE ZNALI DA SE...

Neke palete, kao {to su Animation i Measurement Log otvaraju u dnu

radne povr{ine Photoshopa, ispod fotografije na kojoj radite.

59

Palete mo`ete da otvorite i preko Window menija.

Ovako izgleda plutaju}a paleta koja je odvojena od doka za palete.

60

NAPOMENA
Iako postoji mogu}nost odvajanja paleta ja nikada ne koristim ovu
opciju, po{to plutaju}e palete samo zauzimaju radnu povr{inu i smetaju u radu, ne donose}i nikakve prednosti.

Da biste bilo koju paletu grupisali sa bilo kojom grupom

paleta (ili je vratili u dok kao samostalnu paletu, ili kao deo
grupe paleta):

Kliknite na karticu palete i dok dr`ite pritisnut taster

mi{a prevucite je na odgovaraju|u grupu paleta.

Kada se oko grupe paleta pojavi svetloplava linija,

otpustite taster mi{a.
Da biste odjednom skupili ili ra{irili sve palete u doku za
palete ili unutar vertikalne linije paleta:

Kliknite na dvostruke strelice koje se nalaze gore desno

u doku za palete.
Da biste ra{irili ili skupili sve palete koje se nalaze unutar
pojedina~nih grupa paleta:

Dvostruko kliknite na karticu bilo koje palete.

61

3 dvostruke strelice u vrhu doka za palete vam omogu}uju da skupite ili ra{irite pojedine delove doka za palete ili same palete.

Poni{tavanje akcija - History paleta

Jedna od najbitnijih opcija u svakom programu je
poni{tavanje akcija, koja vam omogu}uje da ispravite gre{ke
koje se neminovno javljaju u toku rada. Photoshop CS3
vam nudi dve funkcije za poni{tavanje akcija:

Klasi~na Undo komanda koja vam ne}e biti od velike

koristi jer vam za razliku od drugih programa ona
omogu}ava da poni{tite samo poslednju akciju.

History paleta koja pamti sve va{e prethodne akcije i

dozvoljava vam da se vratite na bilo koji prethodni
62

korak. Po standardnom pode{avanju, History paleta

pamti poslednjih dvadeset koraka/akcija koje ste
napravili.

Upotreba History palete

History paleta se nalazi u vrhu vertikalne linije paleta u
doku za palete. Da biste je otvorili:

Kliknite na njenu ikonu.

U liniji menija izaberite komandu Window > History.

Svaki potez ~etkicom, primena filtera ili bilo koja druga
komanda za editovanje su izlistani kao odvojeno stanje
u paleti, sa najni`im stanjem kao poslednjim.

Da biste poni{tili va{e prethodne aktivnosti na fotografiji i

vratili se na prethodne faze obrade:

Kliknite na `eljeno stanje fotografije u History paleti.

Zatim kliknite na ikonu kante za sme}e u dnu History

palete da biste izbrisali sve akcije koje su izvr{ene posle
izabrane stavke.

[ta }e se nakon toga desiti sa fotografijom zavisi od toga da

li je paleta u linearnom ili nelinearnom re`imu rada.

U linearnom re`imu rada, ako kliknete odre|eno stanje

i izbri{ete ga, ili se samo vratite na editovanje slike iz
prethodnih stanja, sva stanja nakon izabranog
(prikazana bledo u paleti) bi}e izbrisana.
63

U nelinearnom re`imu rada mo`ete da kliknete

prethodna stanja editovanja ili da izbri{ete odre|eno
stanje, bez gubitka stanja koja dolaze nakon onog koje
je izbrisano.

Strelice ozna~avaju ikonu History palete, meni palete,snimak aktuelnog stanja slike i
akcije koje su do sada izvr{ene na njoj.

NAPOMENA

Ova opcija se uklju~uje i isklju~uje preko polja za potvr|ivanje Allow

Non-Linear History u okviru za dijalog History Options (izaberite
History Options iz menija palete). Mo`ete da se prebacite sa linearnog
na nelinearni re`im rada bilo kada u toku editovanja.

64

History Options okvir za dijalog.

Jo{ jedna korisna komanda u History paleti je New

Snapshot. Ova komanda kreira snimak trenutnog stanja
fotografije koje ostaje u paleti sve dok se slika ne zatvori. To
zna~i da }ete uvek mo}i da se vratite na dato stanje istorije,
bez obzira na broj akcija koje ste u me|uvremenu napravili.
Samo kliknite na snimak stanja istorije (u vrhu palete) koji
ste snimili pomo}u New Snapshot komande (koja se nalazi
levo od ikone kante za sme}e u dnu History palete) i istog
trenutka }ete se vratiti na snimljenu poziciju.

Rad sa slojevima - Layers paleta

Layers paleta se nalazi u donjoj grupi paleta u doku za
palete. Ako se paleta Layers ne nalazi na radnoj povr{ini, u
liniji menija izaberite komandu Window > Layers. Paleta }e
se pojaviti u doku za palete grupisana zajedno sa Channels
i Paths paletama
Svaka fotografija koju otvorite nakon {to ste je prebacili na
ra~unar iz va{eg digitalnog fotoaparata }e se nalaziti na
sloju Background. Pomo}u Layers palete mo`ete da dodajete slojeve iznad Background sloja, mo`ete da ih
65

prika`ete/sakrijete, duplirate, grupi{ete, povezujete, bri{ete

ili da im menjate redosled.
Svakom sloju mogu biti dodeljeni njegov re`im me{anja,
stepen neprovidnosti i stepen neprovidnosti ispune, bez uticaja na ostale slojeve. Levo pored svakog sloja nalazi se
polje za ikonu oka. Ako kliknete ikonu oka, sloj }e postati
nevidljiv. Kliknite je ponovo da bi sloj postao vidljiv.
Pored standardnih slojeva, mo`ete da kreirate jo{ tri vrste
slojeva: slojeve pode{avanja, koji slu`e za privremenu primenu boja i tonalnih pode{avanja na slojeve ispod njih,
vektorske tekstualne slojeve, koji se automatski kreiraju
kada koristite alatke Horizontal Type ili Vertical Type, i slojeve oblika, koji sadr`e vektorske objekte ispunjene bojom
ili {arom. Vi mo`ete sloju da dodelite i masku sloja, koja
omogu}ava da maskirate piksele na sloju.
NAPOMENA

Od ove tri vrste nestandardnih slojeva, mi }emo u ovoj knjizi raditi

samo sa slojevima pode{avanja, {to je i logi~no po{to se oni redovno
koriste u obradi fotografija, dok se slojevi oblika i tekstualni slojevi
koriste u grafi~kom i web dizajnu.

Selektovanje sloja
Samo aktuelni (ili "aktivni") sloj se mo`e editovati. Da biste
izabrali sloj:

Kliknite pored njegovog imena ili

Kliknite njegov umanjeni prikaz u Layers paleti

66

Kreiranje novog sloja

Da biste kreirali novi, prazan sloj:

U dnu palete Layers na}i }ete red ikona. Vama treba

druga ikona od desne ivice palete Layers. To je ikona
Create a new layer (Kreirajte novi sloj). Ako ho}ete da
kreirate novi prazan sloj, samo kliknite na nju. Iznad
trenutno izabranog sloja u paleti Layers pojavi}e se
novi sloj, koji je potpuno prazan, odnosno u njemu
nema nijednog piksela.

NAPOMENA

Novi sloj }e automatski postati aktivan, to jest selektovan. Ovaj sloj

mo`ete da ispunite bojom, da slikate po njemu i tako dalje. Da biste
ponovo izabrali Background sloj slike, kliknite ga mi{em.

Dupliranje sloja
Dupliranje postoje}eg sloja je vrlo jednostavno.

Kliknite levim tasterom mi{a sloj u Layers paleti i dr`ite

ga pritisnutim.

Zatim, prevucite izabrani sloj na ikonu za kreiranje

novog sloja (Create a new layer). Kursor u obliku {ake
sa ispru`enim ka`iprstom }e se promeniti u stisnutu
pesnicu.

Kada ikona za kreiranje novog sloja bude istaknuta

(posta}e svetlija), otpustite taster mi{a.
67

Duplikat sloja koji ste prevukli pojavi}e se u paleti Layers i

nalazi}e se iznad originala. Novi sloj }e se zvati kao i originalni, ali }e njegovom imenu biti dodat nastavak copy.
NAPOMENA

Jo{ lak{e }ete duplirati sloj tako {to }ete ga izabrati u Layers paleti i pritisnuti Ctrl+J pre~icu na tastaturi.

Brisanje sloja
Da biste izbrisali sloj:

Izaberite sloj koji ho}ete da izbri{ete (samo ga

kliknite).

U dnu palete Layers, desno od ikone za kreiranje novog

sloja nalazi se ikona kante za otpatke. Kliknite je.

Pojavi}e se okvir za dijalog sa pitanjem da li `elite da

izbri{ete konkretni sloj. Kliknite OK i sloj }e biti
izbrisan.

Selektovanje, brisanje i kreiranje novog sloja pomo}u Layers palete.

68

Selektovanje vi{e slojeva

Selektovanje vi{e slojeva vam omogu}ava da transformi{ete
i pomerate vi{e slojeva istovremeno.
Da biste selektovali vi{e nesusednih slojeva:

U Layers paleti Ctrl+kliknite na svaki sloji koji `elite da

selektujete (kliknite desno od umanjenog prikaza sloja
ili maske, u podru~ju naziva).

Da biste selektovali seriju susednih slojeva:

U paleti Layers kliknite na prvi sloj koji `elite da selektujete, a zatim Shift+kliknite na poslednji sloj koji
`elite da izaberete.

Susedni slojevi su selektovani pomo}u gore opisane metode.

Povezivanje slojeva
Povezivanje slojeva vam omogu}uje da zajedno pomerate i
transformi{ete vi{e slojeva. Da biste povezali slojeve:

Selektujte slojeve koje `elite da pove`ete.

69

U dnu palete Layers kliknite na ikonu lanca.

Od tog trenutka sve operacije pomeranja i transformisanja

bi}e istovremeno primenjene na sve povezane slojeve.

Spajanje slojeva
Ponekad }e u toku rada biti potrebno da spojite vi{e slojeva
u jedan da biste rasteretili kapacitete ra~unara i tako ubrzali rad, da biste se lak{e sna{li u velikom broju slojeva ili
zbog nekog drugog razloga. Najlak{i na~in za spajanje slojeva je pomo}u Ctrl+E pre~ice na tastaturi.

Kliknite na ikonu lanca da biste povezali selektovane slojeve.

Da biste spojili aktivni sloj sa slojem ispod:

Pritisnite Ctrl+E pre~icu na tastaturi.

70

Ako ho}ete da spojite vi{e slojeva koji se ne nalaze jedan

ispod drugog, ve} su razbacani na razli~itim mestima u
paleti Layers:

Prvo selektujte slojeve.

Pritisnite Ctrl+E pre~icu na tastaturi.

Svi selektovani slojevi }e biti spojeni u najgornji izabrani

sloj.

Promena imena sloja

Da biste promenili ime sloja:

Dvostruko kliknite na njegovo ime u paleti Layers.

Zatim preko starog imena ukucajte novo i pritisnite

Enter na tastaturi.

Sakrivanje slojeva
^esto }ete u toku rada `elite da sakrijete neke slojeve, privremeno ili na stalno. Da biste sakrili sloj:

Kliknite na ikonu oka koja se nalazi levo od sloja u

Layers paleti.

Da biste prikazali sloj:

Kliknite na polje u kojem se nalazila ikona oka. Sloj }e

istog momenta postati vidljiv.

71

Kliknite na ikonu oka da biste sakrili sloj.

Re`imi me{anja
Re`imi me{anja uti~u na na~in na koji }e alatka ili sloj
modifikovati (nedestruktivno) piksele koji se nalaze ispod
njih. Re`ime me{anja mo`ete da primenjujete na razli~ite
na~ine. Jedan od najlak{ih na~ina za njihovu primenu je
njihovo biranje preko padaju}eg menija koji se nalazi u
vrhu palete Layers.
Re`imi me{anja vam nude jedan od najlak{ih na~ina za
kreiranje atraktivnih efekata.
Da biste saznali {ta ta~no rade re`imi me{anja, postavite
nekoliko slojeva sa razli~itim sadr`ajima u sliku i menjajte
re`ime me{anja najgornjeg sloja.
NAPOMENA

Najlak{i }ete shvatiti {ta rade re`imi me{anje tako {to }ete duplirati sloj
fotografije a onda primeniti re`ime me{anja na gornji sloj, to jest na
duplikat fotografije.

72

Re`imi me{anja nude lak na~in za dobijanje specijalnih efekata.

Opcija Lock Transparent Pixels

Ako je za aktuelno izabrani sloj selektovano dugme Lock
Transparent Pixels u paleti Layers, samo pikseli (dakle,
neprovidna podru~ja) mogu biti bojeni ili editovani.
NAPOMENA

Ova opcija je veoma korisna kada na sloju postoje providna podru~ja,

to jest podru~ja koja nisu ispunjena pikselima. Na primer, ako imate
na sloju samo tekst ili neke vektorske objekte i izaberete ovu opciju,
onda }ete mo}i da obojite tekst i objekte bez bojenja providnih
povr{ina. U suprotnom, bi}e obojen ceo sloj, bez izuzetka.

73

Dodavanje neprovidnosti
Pored re`ima me{anja, mo`ete da defini{ete i neprovidnost
aktuelno izabranog sloja u paleti Layers. Da biste smanjili
neprovidnost sloja:

Kliknite na strelicu Opacity padaju}eg menija

Povucite Opacity kliza~ na `eljenu vrednost, ili

Direktno unesite vrednost u tekstualno polje (do 100).

DA LI STE ZNALI DA...

Za svaki sloj u Layers paleti vi mo`ete da defini{ete druga~iji nivo

neprovidnosti, odnosno providnosti.

Opcija Lock Transparent Pixels i polje za definisanje neprovidnosti sloja.

Biranje boja - Color Picker

Photoshop vam nudi nekoliko na~ina da izaberete boje sa
kojima `elite da radite. Ja }u ovde opisati kako da
upotrebite Color Picker za precizno biranje `eljenih boja.
Da biste otvorili Color Picker:
74

U paleti alatki kliknite kvadrati} boje prednjeg plana

(Foreground color) ako ho}ete da izaberete boju prednjeg plana, ili kvadrati} boje pozadine (Background
color) ako ho}ete da izaberete boju pozadine. Otvori}e
se Color Picker okvir za dijalog.

Kliknite na boju prednjeg plana ili pozadine u paleti sa alatkama.

U velikom kvadratu sa leve strane prikazane su sve

nijanse izabrane boje. Pored njega se nalazi vertikalni
kliza~ boja koji omogu}ava da izaberete bilo koju boju
unutar spektra vidljivih boja.

Prvo na ovom vertikalnom kliza~u izaberite koji raspon

boja `elite (samo kliknite kursorom `eljenu boju).

Zatim, u velikom kvadratu sa leve strane izaberite

odgovaraju}u nijansu. Dok budete birali boju, vide}ete
kako se menja boja u pravougaoniku koji se nalazi gore
desno pored vertikalnog kliza~a boja. Gornji
75

pravougaonik (koji menja boju) prikazuje boju koju

ste izabrali, a donji pravougaonik prikazuje boju
prednjeg plana ili pozadine koja je trenutno izabrana
u paleti sa alatkama.

Boju mo`ete da defini{ete i uno{enjem vrednosti u

odgovaraju}a polja sa desne strane.

Kada ste definisali boju, kliknite OK da biste iza{li iz

ColorPicker okvira za dijalog.

Color Picker okvir za dijalog.

Sada mo`ete da vidite da je uzorak boje na koji ste kliknuli

u paleti alatki identi~an boji koju ste izabrali u Color Pickeru. Odavde veoma lako mo`ete izabranu boju da primenite
na bilo koji sloj.

76

Primena boja
Da biste primenili boju koju ste definisali pomo}u Color
Pickera:

U liniji menija izaberite Edit > Fill. Otvori}e se Fill

okvir za dijalog. U podru~ju Contents kliknite padaju}i
meni Use. U njemu se nalaze slede}e opcije:

Izaberite Fill komandu u Edit padaju}em meniju.

Foreground Color - primenite boju prednjeg plana

Background Color - primenite boju pozadine

Color - kliknite da biste otvorili Color Picker i na licu

mesta izabrali boju koju `elite da primenite

Pattern - primenite neku od predefinisanih {ara preko

padaju}eg menija Custom Pattern History - primenite
izabrano stanje istorije
77

Black - primenite crnu boju

50% Gray - primenite pedesetoprocentnu sivu boju

White - primenite belu boju

Kada ste izabrali `eljenu boju, kliknite OK.

Fill okvir za dijalog.

Aktuelno izabrani sloj ili selekcija na sloju bi}e ispunjeni

bojom koju ste odabrali.

Rad sa ~etkicama - Brush Preset

Picker
Ve}ina alatki u Photoshopu CS3 koristi ~etkice koje mogu
da imaju vrhove razli~itih vrsta, veli~ina i meko}e. Tako na
primer alatka Eraser, sve alatke za retu{iranje (Healing
Brush, Clone Stamp, Spot Healing Brush i tako dalje), sve
alatke za posvetljavanje i potamnjivanje i jo{ mnoge druge,
koriste ~etkice u svom radu.

78

Ako se u liniji opcija izabrane alatke nalazi Brush Preset

Picker onda ona u svom radu koristi ~etkicu ~iju veli~inu i
meko}u (a za neke alatke i oblik) vi defini{ete. Biranje
odgovaraju}e ~etkice je veoma va`no, jer od nje zavisi
preciznost i fino}a kojom }ete mo}i da primenjujete
izabranu alatku.
Vrhove (vrste), kao i veli~ine ~etkica za alatke za slikanje i
editovanje birate iz palete Brushes ili iz Brush Preset
Pickera, padaju}e palete koja se nalazi u liniji opcija.
Da biste otvorili Brush Preset Picker:

Kliknite na uzorak ~etkice u liniji opcija aktuelno

izabrane alatke.

Da biste zatvorili Brush Preset Picker:

Kliknite izvan njega ili kliknite ponovo Brush strelicu.

Uzorak ~etkice u liniji opcija otvara Brush Preset Picker.

79

NAPOMENA
Komande za u~itavanje, pridru`ivanje i snimanje ~etkica i biblioteka
~etkica mogu se birati iz menija Brush Preset Pickera (kliknite dugme
menija palete na desnoj strani).

^etkice su dostupne i iz Brushes palete. Da biste je otvorili:

Selektujte komandu Brushes u padaju}em meniju

Window.

Kao {to mo`ete da vidite, Brushes paleta nudi jo{ dodatnih

opcija podeljenih po kategorijama, koje vam omogu}uju da
kreirate prirodnije poteze ~etkice tako {to }ete u njih ugraditi odre|eni stepen nasumi~nosti. Da biste modifikovali
pona{anje ~etkice:

Kliknite na odgovaraju}u kategoriju sa leve strane,

zatim modifikujte opcije sa desne strane.

Sada povucite ~etkicom po fotografiji kako biste videli

kako izgleda potez. Slobodno eksperimenti{ite sa ovim
opcijama i vide}ete na {ta mislim.

NAPOMENA

Brushes paleta nije dostupna za sve alatke koje koriste ~etkice u svom
radu. Ako je Brushes paleta zasivljena i njene opcije su nedostupne
kada izaberete odre|enu alatku, onda ona ne mo`e da koristi Brushes
paletu, ve} samo Brush Preset Picker u liniji opcija.

80

Brushes paleta.

NAPOMENA
Opcije Brush Preset Picker-a za alatke koje mogu da koriste Brushes
paletu se malo razlikuju od onih alatki koje ne mogu da koriste
Brushes paletu.
Alatke koje mogu da koriste Brushes paletu mogu da izaberu bilo koji
dostupan oblik ~etkice, dok one koje ne mogu da koriste Brushes paletu imaju na raspolaganju samo standardni kru`ni oblik ~etkice, sa
mogu}no{}u definisanja veli~ine i meko}e ~etkice, kao i razmaka
izme|u tragova bojenja.

Najlak{i na~in za biranje odgovaraju}e ~etkice je slede}i:

Selektujte alatku koju `elite da upotrebite.

U Brush Preset Pickeru izaberite me|u ponu|enim,

predefinisanim ~etkicama onu koja je najsli~nija ~etkici
koja vama treba.
81

NAPOMENA
Kao {to sam ve} rekao ova opcija ne}e biti dostupna kod svih alatki
koje koriste ~etkice u radu.

Pomo}u Master Diameter kliza~a odredite veli~inu

~etkice.

Pomo}u Hardness kliza~a odredite meko}u, to jest

tvrdo}u ~etkice.

Pomo}u Spacing kliza~a odredite veli~inu razmaka

izme|u tragova koje }e ostavljati ~etkica.

Ovako izgleda Brush Preset Picker za alatke koje mogu da koriste Brushes paletu.

Pomo}u Angle i Roundness kliza~a podesite oblik

~etkice.

Kliknite izvan Brush Preset Pickera da biste ga zatvorili

i po~nite da primenjujete alatku.

82

NAPOMENA
Veli~inu ~etkica mo`ete brzo da menjate u toku rada i bez ula`enja u
Brush Preset Picker, i to pomo}u tastera [, koji smanjuje veli~inu
~etkice, i tastera ], koji pove}ava veli~inu ~etkice.

Ovako izgleda Brush Preset Picker za alatke koje ne mogu da koriste Brushes paletu.

Promena veli~ine slike/dokumenta

Sve vi{e fotografa izla`e svoje fotografije na Flickr-u, raznim
besplatnim servisima za hostovanje fotografija ili na
sopstvenim web sajtovima.
Zato jedna od prvih stvari koje treba da nau~i svako ko se
bavi fotografijom je kako da promeni veli~inu fotografije, to
jest kako da je smanji i prilagodi prikazu na Internetu.
Procedura promene veli~ine fotografije je jednostavna:

U liniji menija izaberite komandu Image > Image Size.

Otvori}e se Image Size okvir za dijalog.

83

Izaberite Image Size komanda u Image padaju}em meniju.

Potvrdite opciju Constrain Proportions kako bi se

dimenzije slike proporcionalno menjale. Tako|e
potvrdite opciju Resample Image. U padaju}em meniju
u dnu okvira za dijalog izaberite Bicubic (best for
smooth gradients)

U polju Resolution upi{ite `eljenu rezoluciju. Ako

pripremate fotografiju za postavljanje na Internet onda
upi{ite u polje Resolution 72 pixels/inch. Ako
pripremate fotografiju za {tampu, onda }ete trebati da
unesete rezoluciju koja mora da bude izme|u 200 i
300 pixels/inch. ^im promenite rezoluciju vide}ete
kako su se automatski promenile vrednosti u poljima
Width i Height.

Ako pripremate fotografiju za Internet, onda u polje

Width ili Height u podru~ju Pixel Dimensions upi{ite
dimenziju u pikselima. ^im promenite vrednost u
jednom od polja vide}ete kako se automatski menja
vrednost u drugom polju.
84

Ako pripremate fotografiju za {tampu, onda u polje

Width ili Height u podru~ju Document Size unesite
dimenzije u centimetrima ili u milimetrima.

Kliknite OK da biste umanjili sliku.

Image Size okvir za dijalog

NAPOMENA
Kao {to mo`ete da vidite kada menjamo veli~inu fotografije koja }e biti
postavljena na Internet nas interesuju samo dimenzije u pikselima,
dok nas fizi~ke dimenzije (centimetri ili milimetri) ne zanimaju.
Situacija je obrnuta kada pripremamo fotografije za {tampu, to jest
interesuje nas dimenzija u centimetrima, dok nas veli~ina u pikselima
ne zanima.

85

Magic Wand
Alatka Magic Wand funkcioni{e kao ~arobni {tapi}. Samo
kliknete na podru~je koje `elite da selektujete i jednim potezom bi}e izabrano sve {to ste hteli.
Naravno, nije sve ba{ tako jednostavno, ali ako je koristite
na pravi na~in, ova alatka mo`e da vam u{tedi mnogo vremena prilikom kreiranja slo`enih selekcija.
Magic Wand pronalazi piksele ~ija sli~nost upada u
odre|eni raspon vrednosti koji vi defini{ete. U su{tini, to je
sve {to treba da uradite. Samo treba da odredite koliko sli~ni
treba da budu pikseli da bi bili izabrani, a Magic Wand alatka }e ostalo sama da uradi. Selekcija se vr{i na osnovu boje
piksela koje ste kliknuli i Tolerance vrednosti koja defini{e
koliko treba da budu sli~ni pikseli da bi bili izbrani.
Magic Wand alatka je odli~na za biranje ve}ih povezanih
podru~ja koja imaju tonove sli~nog raspona, kao {to je na
primer slu~aj sa nebom.
Na primeru moje fotografije koju mo`ete da vidite dole
pokaza}u vam kako da pomo}u Magic Wand alatke u nekoliko poteza selektujete ~itavo nebo.

Izaberite alatku Magic Wand iz palete sa alatkama (ili
pritisnite taster W).

U polje Tolerance u liniji opcija unesite vrednost 50 i
potvrdite opcije Contiguous i Anti-alias.

88

Ova moja fotografija }e da dobije drugo nebo.

Magic Wand alatka i njeni parametri u liniji opcija.

DA LI STE ZNALI DA...

Tolerance pode{avanja koja treba da unesete }e varirati od jedne
fotografije do druge. Isprobajte razli~ite Tolerance vrednosti, sve dok
ne prona|ete onu koja }e vam omogu}iti da najbr`e izaberete `eljeno
podru~je.

89

DA LI STE ZNALI DA...

Contiguous opcija kada je izabrana ograni~ava kreiranje selekcija samo
na piksele koji se me|usobno grani~e. Ako ona nije aktivirana, Magic
Wand }e selektovati sva podru~ja u fotografiji koja se poklapaju sa
parametrima, kreiraju}i tako vi{e odvojenih selekcija. U ovom slu~aju
biramo podru~je neba sa izabranom Contiguous opcijom, tako da
ne}e mo}i da se desi da selektujemo i nepovezane piksele koji se
nalaze izvan neba i oblaka.

DA LI STE ZNALI DA...

Anti-alias opcija umek{ava ivice selekcije kako ne bi bile krzave.

Kliknite na bilo koji deo neba ili oblaka. Sa prvim klikom

sigurno ne}ete uspeti da selektujete celu pozadinu. Ja sam
uspeo da selektujem dobar deo neba, ali ostalo je jo{
dosta toga {to nije izabrano.
Zato sada u liniji opcija Magic Wand alatke kliknite na
ikonu Add to selection. Vide}ete da se kursor promenio
u krsti} sa znakom plus u donjem desnom uglu. To
zna~i da ako sada kliknete podru~je koje nije selektovano, doda}ete ga ve} postoje}oj selekciji. Nastavite da
klik}ete po neselektovanim podru~jima neba i oblaka,
sve dok ne selektujete sve {to ste hteli.
Pri kraju }e vam najverovatnije ostati nekoliko
podru~ja pozadine koja nisu selektovana a koja se
nalaze unutar va{e selekcije. Ova podru~ja mo`ete da
izaberete i pomo}u Lasso alatke, po{to vam sada nije
potrebna velika preciznost.
90

Add to Selection opcija u liniji opcija Magic Wand alatke.

Klik}ite po nebu da biste dodali nova podru~ja postoje}oj selekciji.

U paleti sa alatkama izaberite alatku Lasso. Ona se

nalazi levo od Magic Wand alatke u paleti sa alatkama.
Ako se ne vidi, kliknite na vidljivu alatku i dr`ite je pritisnutu sve dok se ne pojavi meni sa skrivenim alatkama. Tu }ete na}i Lasso alatku.
91

Izaberite Lasso alatku u paleti sa alatkama.

Selektujte pomo}u Lasso alatke podru~ja neba koja nisu izabrana.

Pomo}u nje selekciju vr{ite tako {to kliknete i dok

dr`ite pritisnut taster mi{a vu~ete oko podru~ja koje
`elite da izaberete, sve dok ga potpuno ne okru`ite. Da
biste zatvorili selekciju dovoljno je da pustite taster
mi{a i selekcija }e da se zatvori. Me|utim, po{to mi
`elimo da dodamo neselektovana podru~ja postoje}oj
92

selekciji, u liniji opcija Lasso alatke izaberite opciju

Add to selection pre nego {to po~nete da je koristite. To
je identi~na Add to selection opcija kao kod Magic
Wand alatke.

NAPOMENA

Umesto biranja Add to selection opcije, vi mo`ete da dr`ite pritisnut

taster Shift dok kreirate selekciju kako biste dodali postoje}oj selekciji. Probajte. Mo`da }e vam tako biti lak{e.

Selektujte pomo}u Lasso alatke sva podru~ja pozadine

koja jo{ nisu selektovana. Krajnji rezultat treba da izgleda
kao na slici dole.

Ovako treba da izgleda gotova selekcija neba.

93

Selekcija koju ste napravili vam omogu}uje da uradite sa

izabranim sadr`ajem {ta god `elite. Mo`ete da ga izbri{ete,
da ga kopirate i pejstujete na novi sloj, da ga maskirate
pomo}u maske sloja, a mo`ete i da snimite selekciju za
kasniju upotrebu.
Ja sam maskirao nebo, a onda sam na novi sloj ispod
fotografije ubacio novo nebo.
NAPOMENA

Pro~itajte poglavlje o maskama da biste saznali kako se maskiraju

delovi fotografije.

Krajnji rezultat mo`ete da vidite na donjoj fotografiji.

Ja sam umesto starog neba ubacio novo.

94

Magnetic Lasso
Kao {to i njeno ime govori Magnetic Lasso alatka se pona{a
kao svojevrsni magnet. Ova alatka lepi ivicu selekcije za
dobro definisana podru~ja u slici, to jest za objekte koji se
nalaze na kontrastnoj pozadini. Sve {to treba da uradite je da
defini{ete parametre u liniji opcija, kliknete na kontrastnu
ivicu objekta i polako vu~ete Magnetic Lasso alatku du` ivice
objekta kojeg `elite da izaberete.
Na mojoj fotografiji cveta ja }u pomo}u Magnetic Lasso
alatke da selektujem cvet. Iako ova alatka najbolje radi kada
je pozadina kontrastnija u odnosu na subjekat nego na ovoj
fotografiji, ona mo`e uspe{no da se primenjuje i kada svi
uslovi nisu savr{eni.
Pratite slede}e korake da biste selektovali cvet pomo}u
Magnetic Lasso alatke:

U paleti sa alatkama izaberite Magnetic Lasso alatku.

Podesite opcije Magnetic Lasso alatke u liniji opcija.
Dostupni su vam slede}i parametri za definisanje
njenog pona{anja:

Width - Odre|uje kolika }e biti {irina podru~ja unutar
kojeg }e alatka da detektuje ivicu selekcije. Magnetic
Lasso alatka detektuje ivice samo unutar specifikovane
udaljenosti od pozicije kursora.

95

Magnetic Lasso alatka u paleti sa alatkama.

Contrast - Odre|uje koliko }e Magnetic Lasso da bude

osetljiva na ivice u slici. Unesite bilo koju vrednost
izme|u 1% i 100%. Ve}e vrednosti detektuju samo
ivice koje su jako kontrastne u odnosu na okolno
podru~je. Manje vrednosti detektuju i ivice sa manjim
kontrastom u odnosu na okru`enje.

Frequency - Odre|uje u~estalost kojom }e alatka da
postavlja sidri{ne ta~ke. Unesite vrednost izme|u 0 i
100 za Frequency. Ve}a vrednost }e postavljati vi{e
sidri{nih ta~aka i samim tim }e biti preciznija.

Anti-alias - Kao i kod drugih alatki za selektovanje,
Anti-alias opcija umek{ava ivice selekcije kako ne bi
bile krzave.
Vrednosti koje sam ja izabrao u liniji opcija mo`ete da
vidite na slici dole.

Linija opcija Magnetic Lasso alatke.

96

DA LI STE ZNALI DA...

Kod dobro definisanih objekta slobodno mo`ete da upotrebite ve}u
{irinu i ve}i kontrast ivice, kako ne biste morali precizno da pratite kursorom ivicu podru~ja koje birate. Ako objekat ima mek{e, slabije definisane ivice, vrednosti treba da budu obrnute, to jest upotrebite manju
Width vrednost i manju Contrast vrednost. Tako|e }ete morati preciznije da vu~ete kursor du` ivica podru~ja koje selektujete.

Kliknite na kontrastnu ivicu u slici, du` podru~ja koje `elite

da selektujete, da biste kreirali prvu sidri{nu ta~ku selekcije.
NAPOMENA

Sidri{ne ta~ke postavljaju i dr`e ivicu selekcije na mestu.

Sada ili otpustite taster mi{a ili ga dr`ite pritisnutim, i

vucite kursor du` ivice podru~ja koje `elite da selektujete. Uvek }e samo zadnji segment ivice selekcije biti
aktivan. Dok pomerate mi{a, aktivni segment }e se
zalepiti za najkontrastniju ivicu, vode}i se vrednostima
koje ste definisali u liniji opcija. Nastavite da vu~ete a
alatka Magnetic Lasso }e automatski da dodaje sidri{ne
ta~ke ivici selekcije, formiraju}i tako podru~je selekcije.
Vi tako|e mo`ete da klik}ete kako biste postavljali
sidri{ne ta~ke na odgovaraju}a mesta. Na primer, ja
sam morao kod svake latice da kliknem u ta~ki gde se
one susre}u jer Magnetic Lasso alatke nije uspela da
detektuje prelaz. To je bio jedini na~in da kreiram
preciznu selekciju koja }e obuhvatiti samo cvet.
Kada ste stigli do po~etne ta~ke selekcije, vi mo`ete da
zatvorite selekciju na dva na~ina. Ili postavite kursor
97

na po~etnu ta~ku (kursor }e da dobije oblik kru`i}a) i

kliknite, ili dvostruko kliknite u blizini po~etne ta~ke
kako biste zatvorili selekciju pravom linijom koja ide
najkra}im putem od zadnje do prve ta~ke selekcije.

Povla~ite Magnetic Lasso alatku ili klik}ite du` ivice.

NAPOMENA
Ako ste zumirali u sliku i tako kreirali selekciju i sada treba da pre|ete
na selektovanje dela slike koji se ne vidi, pritisnite i dr`ite razmaknicu
(Spacebar taster) da biste privremeno dobili Hand alatku. Zatim
kliknite sa mi{em i dok dr`ite pritisnut taster mi{a vucite kako biste

98

pomerili prikaz. Otpustite taster mi{a i ponovo }ete se vratiti na

Magnetic Lasso alatku.

Cvet je u celosti selektovan.

NAPOMENA
Ovo privremeno prebacivanje na Hand alatku mo`ete da koristite sa
bilo kojom alatkom.

U ovom slu~aju, selekcija koju sam dobio nije savr{ena, pre

svega zahvaljuju}i malom kontrastu u odnosu na pozadinu
i meko}i samih latica, to jest njihovoj neo{trini.
99

To nije nikakav problem. Izaberite neku drugu alatku za

selektovanje koja je primerena preostalom poslu i doterajte
selekciju.
Pratite slede}e korake da biste ispravili nesavr{enosti selekcije:

Izaberite neku drugu alatku za selektovanje. Ja sam
izabrao Polygonal Lasso alatku, moju omiljenu alatku
za kreiranje selekcija.
NAPOMENA

Otkri}u vam jednu moju tajnu. Iako sam ovde opisao razli~ite alatke za
kreiranje selekcija i iako su sve one odli~ne (ne bih o njima pisao da
nisu) ja naj~e{}e koristim Polygonal Lasso alatku, iz jednostavnog
razloga {to mi ona nudi potpunu kontrolu. Ako dovoljno zumirate u
fotografiju i klik}ete na malim razmacima ne postoji nijedna selekcija
koju ne mo`ete da napravite pomo}u nje.

Po{to sada treba da dodamo sadr`aj postoje}oj selekciji, u

liniji opcija Polygonal Lasso alatke kliknite na ikonu Add to
selection. Sada }e podru~je koje izaberete biti dodato postoje}oj selekciji.

Kliknite na opcije Add to selection ili Subtract to selection da biste dodali ili oduzeli
od selekcije.

100

NAPOMENA
Tako|e mo`ete da dr`ite pritisnut taster Shift kako biste dodavali
selekciji.

NAPOMENA
Desno od ovog dugmeta nalazi se dugme Subtract from selection.
Izaberite ovo dugme ako treba da oduzmete podru~je od selekcije.

Polygonal Lasso alatka radi veoma jednostavno.

Kliknite, vucite, ponovo kliknite i tako sve dok ne
zatvorite podru~je koje `elite da selektujete.

Dodajte podru~ja selekciji pomo}u Polygonal Lasso alatke.

101

Oduzmite podru~je od selekcije pomo}u Polygonal Lasso alatke.

Na kraju dvostruko kliknite u blizini po~etne ta~ke ili

kliknite direktno na po~etnu ta~ku da biste zatvorili
selekciju.
Ja sam pomo}u Polygonal Lasso alatke ispravio sve
nasavr{enosti selekcije, a onda sam dodao selekciji i stabljiku cveta.
NAPOMENA

Pomo}u Polygonal Lasso alatke mo`ete da selektujete i zakrivljena i

komplikovana podru~ja. Sve {to treba da uradite je da putem kliktanja
kreirate ta~ke na manjim rastojanjima i vide}ete kako }ete dobiti
savr{ene selekcije krivih linija. Na primer, iako sam ja selektovao cvet

102

pomo}u Magnetic Lasso alatke, ja sam isto tako mogao da ga selektujem pomo}u Polygonal Lasso alatke.

Cvet na novoj pozadini.

Kao {to mo`ete da vidite na gornjoj slici, sa gotovom selekcijom mo`ete da radite {ta god vam padne na pamet.
Mo`ete direktno da je modifikujete ({to vam ne
preporu~ujem) ili da je kopirate pomo}u Ctrl+C pre~ice na
tastaturi i da je pejstujete u novi sloj pomo}u Ctrl+V pre~ice
na tastaturi. Na taj na~in originalna fotografija }e ostati
103

nepromenjena a vi }ete na odvojenom sloju mo}i da radite

{ta ho}ete, bez straha da }ete ostati bez originala.
Ja sam selektovani cvet kopirao (Ctrl+C pre~ica na tastaturi)
a onda sam ga pejstovao (Ctrl+V) u novi dokument, u
kojem sam ve} imao pripremljenu plavo`utu gradijentnu
pozadinu.

Quick Mask
Quick Mask re`im rada je tehnika za kreiranje selekcija koju
koristi iznena|uju}e mali broj Photoshoplija, iako ona nudi
veoma lako i ako je potrebno, precizno kreiranje selekcija.
U su{tini, vi kreirate selekcije tako {to pomo}u ~etkice
(Brush alatka) slikate po podru~jima koja `elite da ne budu
selektovana. To zna~i da sve {to bude ofarbano crvenom
bojom Quick Mask re`ima rada ne}e biti selektovano.
Dugme za aktiviranje Quick Mask re`ima rada se nalazi u
samom dnu palete sa alatkama, kao {to mo`ete da vidite na
slici dole.

Dugme za aktiviranje Quick Mask re`ima rada u paleti sa alatkama.

104

Ja }u sada pomo}u ove tehnike da selektujem antilopu na

donjoj fotografiji koju sam snimio u Pali}kom zoolo{kom
vrtu. Zbog specifi~nosti rada Quick Mask re`ima rada, da
bih selektovao antilopu, ja }u da slikam po svemu osim po
antilopi.

Ja }u da selektujem antilopu pomo}u Quick Mask alatke.

Otvorite fotografiju na kojoj `elite da radite.

Pritisnite taster D da biste boje prednjeg plana i pozadine promenili u crnu i belu.
Kliknite ikonu Quick Mask re`ima rada, koja se nalazi
u samom dnu palete sa alatkama. U dokumentu se jo{
ni{ta ne}e promeniti
105

U paleti sa alatkama izaberite alatku Brush. U liniji

opcija alatke Brush izaberite odgovaraju}u veli~inu i
vrstu ~etkice iz Brush Preset Pickera.
Po~nite da slikate po povr{inama koje `elite da
isklju~ite iz selekcije. Sve povr{ine preko kojih pre|ete
sa ~etkicom }e biti crvene boje. Preporu~ujem vam da
prvo slikate du` ivica podru~ja koje `elite da selektujete
(u mom slu~aju to zna~i oko antilope) sa manjom
~etkicom, po{to tu morate da budete precizni, a ostala
podru~ja }ete lako popuniti pomo}u ve}e ~etkice.

NAPOMENA

Kada budete slikali po ivicama podru~ja, zumirajte u fotografiju da

biste mogli precizno da ofarbate ivice. Ako treba smanjite veli~inu
~etkice. Vodite ra~una i o meko}i ~etkice. [to su ivice ~etkice mek{e,
tim }e i ivice selekcije biti mek{e.

Prvo slikajte du` ivica podru~ja koje `elite da selektujete.

106

Sve ivice su ofarbane crvenom bojom.

Kada ste ofarbali crvenom bojom sve povr{ine koje

ho}ete da ne budu deo selekcije, mo`ete da se vratite u
Standard re`im rada, tako {to }ete ponovo kliknuti na
ikonu Quick Mask re`ima rada u paleti sa alatkama, ili
tako {to }ete pritisnuti slovo Q. ^im kliknete na Quick
Mask ikonu, u fotografiji }e se pojaviti mar{iraju}i
mravi koji ozna~avaju ivice selekcije koju ste napravili.
Ako ste selektovali i neka podru~ja koja niste hteli,
ponovo aktivirajte Quick Mask re`im rada, promenite
boju prednjeg plana na belu i slikajte po podru~jima
koja su u{la u selekciju, a koja ne `elite da izaberete.
107

Vide}ete kako nestaje crvena boja svuda gde ste pre{li

sa ~etkicom.

Zavr{ena Quick Mask selekcija.

Ako niste selektovali neka podru~ja koja treba da budu

selektovana, prebacite boju prednjeg plana na crnu i
obojte ta podru~ja da biste ih obuhvatili selekcijom.
Kada je selekcija gotova, pritisnite taster Q da biste
isklju~ili Quick Mask re`im rada i nastavite da radite sa
selekcijom ono {to ste hteli.

108

Pretvorite Quick Mask selekciju u normalnu selekciju.

Na primer, mo`ete selektovani objekat da prebacite u neku

drugu fotografiju tako {to }ete ga kopirati (Ctrl+C pre~ica na
tastaturi), otvoriti drugu fotografiju i pejstovati ga na odvojeni
sloj u njoj (Ctrl+V pre~ica).
Na slici dole mo`ete da vidite kako se moja antilopa preselila
iz Pali}kog zoolo{kog vrta u Veliki Park u mom rodnom gradu
Senti.

109

Selektovana antilopa je preba~ena na sasvim drugu pozadinu.

110

112

Retu{iranje fotografija
Retu{iranje je staro skoro koliko i fotografija. Retu{iranje je
zajedni~ki naziv za veliki broj raznih tehnika koje se koriste
za profesionalno uklanjanje ne`eljenih objekata iz
fotografija. Pravilna upotreba tehnike retu{iranja u
Photoshopu vam omogu}uje da tako retu{irate ne`eljene
delove fotografije da izgleda kao da nikada nisu ni postojali
u njoj.
Retu{iranje je nezamenljivo kod doterivanja portreta i
uklanjanja nesavr{enosti lica. Tako|e se retu{iranje koristi kod
foto monta`a. Prvo se uklone objekti koji nisu potrebni a
onda se na njihovo mesto montiraju neki drugi objekti.
Tehnike retu{iranja koje }u ovde opisati omogu}i}e vam da
uklonite iz va{ih fotografija sve {to vam smeta: mlade`e,
bore i bubuljice, `ivotinje, ljude i bilo {ta drugo {to `elite da
uklonite.
Po~e}u sa Spot Healing Brush alatkom, koja je najjednostavnija za kori{}enje.

Spot Healing Brush

Spot Healing Brush je alatka koja je savr{ena za uklanjanje
manjih gre{aka i nepravilnosti, kao {to su mlade`i, fleke,
mrlje i sli~no. Njena upotreba ne mo`e biti jednostavnija.
Izaberite odgovaraju}u veli~inu ~etkice (treba da bude skoro
iste veli~ine kao podru~je koje retu{irate) i kliknite na
objekat koji `elite da uklonite. Gotovo! Mrlja je nestala da
se vi{e nikada ne vrati.
114

Pratite slede}e korake da biste uklonili nepravilnosti na licu

subjekta.

Otvorite fotografiju iz koje `elite da uklonite mlade`e,
bubuljice ili neke druge manje objekte. Ja }u ukloniti
bubuljicu sa lica moje }erke.

U paleti alatki selektujte Zoom alatku i kliknite nekoliko puta na podru~je koje `elite da retu{irate sve dok
uve}anje ne bude odgovaraju}e.

U paleti alatki kliknite i dr`ite pritisnut taster mi{a na
Healing Brush alatki sve dok se ne otvori padaju}i
meni. Otpustite taster mi{a i kliknite na Spot Healing
Brush alatku da biste je izabrali.

Pritiskajte taster [ ili taster ] da biste podesili veli~inu
~etkice da bude samo mal~ice ve}a od podru~ja koje
`elite da uklonite. ] pove}ava ~etkicu, a [ je smanjuje.

Kliknite jednom ili dvaput na podru~je koje `elite da
uklonite. I to je to! Nema vi{e objekta koji vam je
smetao.
Na fotografijama na slede}oj stranici mo`ete da vidite kako
sam pomo}u Spot Healing Brush alatke uklonio bubuljicu
sa lica moje }erke.

Izaberite Spot Healing Brush alatku u paleti sa alatkama.

115

Pre retu{iranja.

Posle retu{iranja.

Healing Brush
Healing Brush alatka se koristi onda kada vam predstoji
obimniji zadatak uklanjanja i retu{iranja. Ova alatka je
pogodna za retu{iranje ve}ih i manjih objekata koji se
nalaze na komplikovanijim pozadinama sa puno sitnih,
nasumi~nih detalja. Na primer mo`ete da je upotrebite za
116

uklanjanje ve}ih mrlja i nesavr{enosti sa neba, zemlje ili

lica. Healing Brush alatka radi na isti na~in kao i Clone
Stamp alatka, ali za razliku od nje ona poklapa svetlo}u,
teksturu i providnost piksela koje kopira sa pikselima koje
retu{ira. Na taj na~in retu{irano podru~je se prirodno stapa
sa okru`enjem, tako da se va{a intervencija ne}e primetiti
Retu{iranje pomo}u Healing Brush alatke se sastoji iz dve
faze: prvo uzimate uzorak koji }ete upotrebiti za uklanjanje
ne`eljenog objekta i tek onda po~injete da retu{irate.
Sa moje fotografije koju mo`ete da vidite na slede}oj stranici
ja }u pomo}u Healing Brush alatke da uklonim grane u
gornjem desnom uglu, koje kvare celokupnu scenu i
nepotrebno privla~e pa`nju.

Otvorite fotografiju iz koje `elite da uklonite neki ve}i
objekat.

Izaberite Zoom alatku u paleti sa alatkama i zumirajte
u podru~je koje `elite da retu{irate. Najbolje je da
zumirate na 100% uve}anje. Koliko ste uve}ali mo`ete
da vidite na kartici dokumenta.

U paleti sa alatkama izaberite alatku Healing Brush.

Zatim izaberite ~etkicu odgovaraju}e veli~ine i
karakteristika tako {to }ete kliknuti na Brush ikonu
u liniji opcija alatke Healing Brush i izabrati odgovaraju}e vrednosti. Izaberite optimalnu veli~inu ~etkice
pomo}u kliza~a Master Diameter i meko}u ~etkice
pomo}u kliza~a Hardness.
117

Ja }u pomo}u Healing Brush alatke da uklonim grane u gornjem desnom uglu.

Na kartici dokumenta ispod linije opcija mo`ete da vidite trenutno uve}anje.

Izaberite Healing Brush alatku u paleti sa alatkama.

DA LI STE ZNALI DA...

118

DA LI STE ZNALI DA
Kada radite sa ovom alatkom, ne treba da birate ~etkicu koja }e biti
velika koliko i podru~je koje retu{irate ve} mnogo manju. Probajte
razne veli~ine sve dok ne na|ete onu koja }e biti savr{ena za konkretni zadatak.

NAPOMENA
Veli~inu ~etkice mo`ete da menjate i tako {to }ete pritiskati [ i ]
tastere.

Pritisnite i dr`ite taster Alt i vide}ete da se ikona kursora promenila u ikonu ni{ana.
Kliknite mesto sa kojeg ho}ete da kopirate uzorak koji
}ete upotrebiti za uklanjanje ne`eljenog objekta (ako je
mogu}e izaberite podru~je oko objekta koji uklanjate).

Izaberite uzorak koji }ete upotrebiti za retu{iranje.

Otpustite taster mi{a i taster Alt i pomerajte okolo

kursor mi{a. Vide}ete da je za kursor zalepljena kopija
podru~ja sa kojeg ste uzeli uzorak za retu{iranje, tako
119

da ta~no mo`ete da vidite kako }e izgledati bilo koje

podru~je slike kada ga retu{irate, to jest kliknete na
njega.
Kliknite na mesto koje `elite da retu{irate. Nastavite da
klik}ete kako biste retu{irali na ovaj na~in, sve dok ne
uklonite ceo objekat.

Klik}ite da biste uklonili ne`eljene elemente iz fotografije.

DA LI STE ZNALI DA...

Treba da uzimate uzorke uvek iz okoline mesta koje retu{irate da biste
dobili prirodniji izgled. Ako je potrebno, mo`ete da menjate i veli~inu
~etkice dok retu{irate.

Nakon samo 5 minuta retu{iranja na opisani na~in ja sam u

potpunosti uklonio grane u gornjem desnom uglu.

120

Grane su skroz retu{irane.

Bez grana fotografija izgleda mnogo bolje.

121

Clone Stamp alatka

Clone Stamp se koristi na isti na~in kao i Healing Brush
alatka. Me|utim, za razliku od Healing Brush alatke, Clone
Stamp alatka kopira identi~nu kopiju mesta sa kojeg ste
uzeli uzorak, bez neprimetnog stapanja sa okolnim
podru~jem, kao {to to radi Healing Brush alatka. Zbog toga
Clone Stamp alatka mora da se koristi sa ~etkicom mekih
ivica, kako se ne bi videle ivice prilikom retu{iranja.
Clone Stamp alatka je stara Photoshop alatka za retu{iranje
koja retko kada daje bolje rezultate od Healing Brush alatke.
Me|utim, ima situacija u kojima Healing Brush alatka
mo`da ne}e mo}i da retu{ira podru~je kako treba. U tom
slu~aju prebacite se na Clone Stamp alatku, koja }e sigurno
uspeti da ukloni ne`eljeni deo fotografije onako kako `elite.

Clone Stamp alatka se ne nalazi u istoj grupi u kojoj se nalaze ostale alatke za
retu{iranje.

122

Patch alatka
Patch je alatka koja se naj~e{}e koristi za retu{iranje ve}ih
podru~ja fotografije koja mo`ete u celosti da izaberete, to
jest koja mo`ete tako da selektujete da selekcija ne se~e
druge objekte na fotografiji. Na primer, Patch alatka je
idealna za uklanjanje suvi{nih objekata sa neba ili sa vode.
Ja }u vam na primeru donje fotografije pokazati koliko je
Patch alatka mo}na kada se primenjuje na odgovaraju}e
objekte. U samo nekoliko poteza ja }u u potpunosti da
uklonim ve}i balon na nebu. Nakon retu{iranja fotografija
}e da izgleda kao da balona nikada nije ni bilo.

U paleti alatki kliknite i dr`ite pritisnut taster mi{a na
Healing Brush alatki sve dok se ne otvori padaju}i
meni.

Otpustite taster mi{a i kliknite na Patch alatku da biste
je izabrali. U liniji opcija Patch alakte izaberite opciju
Source.

Izaberite Patch alatku u paleti sa alatkama.

123

Izaberite opciju Source u liniji opcija Patch alatke.

Kliknite i dok dr`ite pritisnut taster mi{a vucite da biste

kreirali selekciju oko podru~ja koje ho}ete da retu{irate.

Kliknite i vucite da biste kreirali selekciju oko objekta koji `elite da retu{irate.

Kada ste napravili selekciju skoro do po~etne ta~ke,

otpustite taster mi{a i selekcija }e sama da se zatvori.
Kliknite unutar selektovanog podru~ja i dok dr`ite
pritisnut taster mi{a prevucite ga na podru~je koje
124

ho}ete da upotrebite kao zakrpu. Odmah }ete videti

kako }e izgledati podru~je koje retu{irate.
Vucite selekciju po slici sve dok zakrpa ne izgleda
besprekorno. Zatim otpustite taster mi{a i selekcija }e
da sko~i nazad na prvobitnu poziciju.

Prevucite selekciju na podru~je koje `elite da upotrebite kao zakrpu.

Pritisnite Ctrl+D pre~icu na tastaturi da biste poni{tili

selekciju.
I to je to. Balon je nestao iz fotografije kao nekom magijom!
Ako ne mo`ete na opisani na~in pomo}u Patch alatke da
selektujete ~itavo podru~je koje `elite da retu{irate, onda
prvo treba pomo}u drugih alatki da retu{irate podru~ja koja
ometaju selektovanje ~itavog objekta koji `elite da uklonite.
125

Tu ve} prelazimo na temu kreativnog retu{iranja, koje uvek

daje najbolje rezultate.

Fotografija izgleda kao da balon nikada nije ni bio u njoj.

Kreativno retu{iranje
Kao i u svemu ostalom {to radite u Photoshopu, vi mo`ete
da budete kreativni ali i ne morate. Najbolje rezultate }ete i
kod retu{iranja dobiti samo ako kombinujete opisane
tehnike i alate za retu{iranjr. Primena samo jedne alatke
skoro nikada ne}e dati savr{ene rezultate.
Me|utim, ako kombinujete alatke za retu{iranje,
improvizujete, poku{avate da na|ete re{enje za naizgled
nere{ive zadatke, sigurno }ete uspeti. U Photoshopu mo`e
126

da se uradi sve {to zamislite, samo ako imate strpljenja i

upornosti.
Donje dve fotografije su dobar primer kako uz malo vi{e
truda mo`ete da uklonite objekte koji zauzimaju ve}i deo
scene i naizgled su nemogu}i za retu{iranje.
Za uklanjanje brodova i maskiranje njihovog postojanja
bilo mi je potrebno oko 2 sata strpljivog rada, tokom kojih
sam kombinovao razli~ite alate za retu{iranje, slojeve
pode{avanja i selekcije.

Fotografija pre i posle retu{iranja brodova.

127

NAPOMENA
Naravno, na samom po~etku sam napravio duplikat originalne
fotografije, tako da sam bez straha mogao da radim na kopiji, znaju}i
da je originalna fotografija sa~uvana.

128

130

Rad sa maskama
Kao {to im i samo ime govori, maske nam omogu}uju da
potpuno ili delimi~no maskiramo sloj ili ~itavu sliku.
Maske su kanali, to jest specijalni slojevi koje mo`ete da
dodate postoje}im slojevima. Maske sadr`e crnu boju, belu
boju i nijanse sive. Crna boja u potpunosti maskira piksele,
nijanse sive boje delimi~no sakrivaju piksele, a bela boja ih
potpuno otkriva.
Maske mo`ete da kreirate na dva razli~ita na~ina.

Mo`ete prvo da kreirate selekciju i da je onda pretvorite
u masku. Na taj na~in sakri}ete selektovano podru~je.

Mo`ete direktno da kreirate masku i neposredno da je
modifikujete tako {to }ete pomo}u Brush alatke bojiti
po njoj sa crnom bojom, belom bojom i nijansama
sive.

Kreiranje maske od selekcije

Masku mo`ete da napravite od selekcije na slede}i na~in:

Napravite selekciju pomo}u tehnika za kreiranje selekcija koje sam opisao u ovoj knjizi.

U liniji menija izaberite komandu Layer > Layer Mask >
Hide Selection. Vide}ete da je istog momenta nestalo
sve {to je bilo selektovano. Ako `elite da sakrijete ono
{to nije selektovano, u liniji menija izaberite komandu
Layer > Layer Mask > Reveal > Selection.
132

Napravite selekciju koriste}i neku od tehnika za kreiranje selekcija.

Izaberite odgovaraju}u komandu za kreiranje maske od selekcije.

Ja sam na ovaj na~in sakrio nebo iz originalne fotografije

lampe koju mo`ete da vidite gore i prikazao nebo sa pticama na sloju koji sam postavio ispod.
133

Ovako izgleda fotografija nakon {to sam selekciju pretvorio u masku.

Ovako izgleda maska sloja u Layers paleti nakon pretvaranja selekcije u masku

NAPOMENA
Da bih dobio potpuno uverljivu fotografiju koja izgleda kao da se radi
o sceni koja je stvarno postojala, ja sam jo{ na sloj lampe primenio
Hue/Saturation sloj pode{avanja, kako bi lampa dobila narand`astu
boju neba. Krajnji rezultat mo`ete da vidite na fotografiji na slede}oj
stranici.

134

NAPOMENA
Vi{e o Hue/Saturation slojevima pode{avanja mo`ete da saznate u
poglavlju Rad sa bojama i bez boja.

Krajnji rezultat nakon primene Hue/Saturation sloja pode{avanja na sloj lampe.

Direktno kreiranje maske

Masku mo`ete direktno da kreirate na slede}i na~in:

U Layers paleti izaberite sloj koji `elite da maskirate.

U liniji menija izaberite komandu Layer > Layer Mask >
Reveal All.

Upravo ste kreirali potpuno providnu masku sloja. Ako
sada pogledate u Layers paletu, vide}ete da se pored
135

sloja nalazi beli sloj maske. Kliknite na beli sloj maske

u Layers paleti da biste ga izabrali.

Kreirajte diretkno masku sloja.

Kliknite na providnu masku sloja u Layers paleti da biste je selektovali.

U paleti sa alatkama izaberite alatku Brush i podesite

veli~inu i meko}u ~etkice. Promenite boju prednjeg
plana u crnu tako {to }ete pritisnuti taster D i slikajte
po onim delovima sloja koje `elite da sakrijete.
Vide}ete kako sloj nestaje svuda gde ste pre{li sa ~etkicom.

136

Izaberite Brush alatku i crnu boju za boju prednjeg plana.

Slikajte pomo}u crne boje po maski sloja da biste sakrili sloj.

Ako sada pogledate na masku u Layers paleti vide}ete

da je maska postala crna tamo gde ste pre{li sa ~etkicom. Ali ako u Layers paleti pogledate umanjeni prikaz
sloja kojem pripada maska vide}ete da su svi pikseli
sloja ostali netaknuti.
137

Ovako izgleda maska sloja nakon {to je po njoj slikano crnom bojom.

Sada pritisnite taster X da biste boju prednjeg plana

promenili u belu boju i slikajte po maskiranom
podru~ju. Sakriveni delovi sloja }e po~eti da se
pojavljuju.
Kao {to vidite, masku sloja mo`ete da selektujete i modifikujete u bilo kom trenutku. Glavna prednost upotrebe
maski slojeva je to {to originalna slika ostaje neo{te}ena i
mo`ete da je prika`ete u celosti kad god po`elite tako {to
}ete izbrisati ili sakriti masku sloja.

Da biste sakrili masku sloja, u Layers paleti kliknite
desnim tasterom mi{a na masku sloja i u padaju}em
meniju izaberite komandu Disable Layer Mask.

Da biste izbrisali masku sloja, iz istog kontekstnog
menija izaberite komandu Delete Layer Mask.
U oba slu~aja, vide}ete kako se ponovo pojavljuje celokupan sloj sa netaknutim svim pikselima.
Sada }u vam pokazati kako mo`ete da upotrebite maske slojeva za kombinovanje vi{e "polovi~nih" fotografija u jednu
savr{eno eksponiranu fotografiju.

138

Sakrijte, prika`ite ili izbri{ite masku sloja.

Primena maski u dobijanju savr{eno

eksponirane fotografije
Maske mogu da se koriste za razne namene. Jedna od
naj~e{}ih primena maski je u kombinovanju dve identi~ne
fotografije, pri ~emu je na jednoj dobro eksponirano nebo,
a na drugoj je dobro eksponirano sve ostalo (zemlja, drve}e,
ljudi i tako dalje).
Ovakve fotografije mo`ete da dobijete na dva na~ina:

Da sa stativa snimite vi{e fotografija sa razli~itim
pode{avanjima ekspozicije.

Da isti Raw fajl razvijete dva ili vi{e puta: prvi put da
bude dobro eksponirano nebo, a drugi put da dobro
bude eksponiran ostali deo fotografije.
NAPOMENA

Isti Raw fajl mo`ete da razvijete i vi{e od dva puta, ako `elite fino da
podesite izgled nekih posebnih delova fotografije.

139

Na ovoj fotografiji nebo je dobro eksponirano.

Na ovoj fotografiji sve je dobro eksponirano osim neba koje je presvetlo.

Gore mo`ete da vidite dve fotografije: na jednoj je nebo

dobro eksponirano dok je sve ostalo suvi{e tamno, a na dru140

goj je nebo preeksponirano ali je zato ostali deo fotografije

dobro eksponiran.
NAPOMENA

Ove dve fotografije su nastale od jednog Raw fajla koji je u Adobe

Camera Raw-u dva puta razvijen, jednom da bih dobio dobro eksponirano nebo, a drugi put da bih dobio dobro eksponiranu zemlju.

Da bismo od ove dve fotografije dobili jednu koja je dobro

eksponirana, mi treba da ih spojimo i to tako da sa svake
fotografije uzmemo samo onaj deo koji je dobro eksponiran.
To zna~i da prvo {to treba da uradimo je da ove fotografije
ubacimo u isti .PSD fajl. To }emo uraditi na slede}i na~in.

Otvorite sve fotografije koje `elite da kombinujete.
Svaka fotografija }e se otvoriti na sopstvenoj kartici,
koje }e se pore|ati ispod linije opcija.
NAPOMENA

Ja }u u ovom primeru da upotrebim samo dve fotografije.

Kliknite na karticu druge fotografije i u Layers paleti

izaberite sloj na kojem se ona nalazi.

NAPOMENA

Ako u fotografiji imate samo sloj fotografije, bez ikakvih drugih slojeva,
mo`ete da presko~ite ovaj korak.

Pritisnite Ctrl+A pre~icu na tastaturi da biste selektovali

ceo sloj. Zatim pritisnite Ctrl+C pre~icu na tastaturi da
141

biste kopirali sloj u Clipboard. Ovu fotografiju mo`ete

da zatvorite. Vi{e nam ne}e trebati

Kliknite na karticu prve fotografije da biste je prikazali.
Zatim pritisnite Ctrl+V pre~icu na tastaturi da biste
pejstovali drugu fotografiju u prvu fotografiju.
Ako ste sve uradili kako treba sada u prvoj fotografiji treba
da imate dve fotografije, sa razli~itim pode{avanjima
ekspozicije.
Prelazimo na slede}u fazu rada.

Dodajte providnu masku gornjem sloju.

Selektujte masku u Layers paleti.

Pomo}u Brush alatke odgovaraju}e veli~ine i meko}e
slikajte sa crnom bojom po podru~jima koja `elite da
sakrijete. U mom slu~aju ja sam sakrio zemlju na
fotografiji sa dobro eksponiranim nebom.

Maska gornjeg sloja u Layers paleti nakon {to sam maskirao zemlju.

Na ovaj na~in ja sam za 10 minuta od dve polovi~ne

fotografije dobio jednu savr{eno eksponiranu fotografiju.
Krajnji rezultat mo`ete da vidite na slici dole.

142

NAPOMENA
Na mestima gde se spajaju dva sloja, to jest du` ivice maske, mora}ete
da budete precizniji, kako bi se dve fotografije savr{eno stopile i
izgledale kao da se radi o fotografiji koja je snimljena iz prvog
poku{aja. To zna~i da }ete morati da zumirate u fotografiju i da kod
ivica koristite manju i (najverovatnije) mek{u ~etkicu. Nivo zumiranja i
parametre ~etkice prilagodite konkretnom zadatku maskiranja.

Ovako izgleda krajnji rezultat nakon maskiranja.

Kreiranje panoramskih fotografija pomo}u

maski
Ako `elite da kreirate panoramske fotografije, Photoshop
CS4 }e vam maksimalno pomo}i da tu va{u `elju uspe{no
realizujete. Zahvaljuju}i maskama i specijalnoj komandi za
143

poravnanje identi~nih delova vi{e fotografija, kreiranje

panorama nikada nije bilo lak{e.
Me|utim, da bi panorama bila uspe{no kreirana, va{e
fotografije moraju da zadovoljavaju odre|ene kriterijume.

Sve fotografije koje }e biti deo panorame moraju da
budu snimljene sa istim pode{avanjima fotoaparata
(ekspozicija, ravnote`a beline i tako dalje). Tako|e ako
fotografi{ete u RAW formatu, morate na isti na~in da ih
obradite u Adobe Camera Raw-u. Na kraju ih snimite u
PSD formatu u isti direktorijum.

Da bi Photoshop CS4 uspe{no spojio fotografije u
panoramu, svaka slede}a fotografija mora da ima
barem 20% identi~nih piksela kao i prethodna
fotografija. Drugim re~ima, treba tako da fotografi{ete
da svaka fotografija sadr`i 20% podru~ja prethodne
fotografija. U suprotnom, Photoshop CS4 ne}e uspeti
da ih spoji kako treba.

Najbolje je da snimate sa stativa, jer }ete tako imati
mnogo manje posla nakon spajanja fotografija u
Photoshopu CS4. Naravno, vi mo`ete da snimate i iz
ruke, ali }ete posle imati mnogo vi{e posla, po{to se
fotografije ne}e savr{eno poklapati.
Panorama koju mo`ete da vidite na kraju ove lekcije je
nastala od fotografija koje su snimljene iz ruke. Ja sam zbog
toga morao pomo}u maski da maskiram delove fotografija
koji se ne poklapaju, kako bih dobio savr{eno stopljene
fotografije.
144

Pratite slede}e korake da biste kreirali panoramu od vi{e

fotografija.
Prvo treba da pripremimo dokument u kojem }e se nalaziti
sve fotografije od kojih }emo kreirati panoramu.

Otvorite sve fotografije od kojih `elite da kreirate
panoramu.

Prika`ite drugu fotografiju tako {to }ete kliknuti na
njenu karticu.

Pritisnite Ctrl+A pre~icu na tastaturi da biste selektovali
~itavu fotografiju. Pritisnite Ctrl+C pre~icu na tastaturi
da biste je kopirali.

Zatvorite drugu fotografiju i prika`ite prvu fotografiju.
Pritisnite Ctrl+V pre~icu na tastaturi da biste pejstovali
drugu fotografiju u prvu.

Ponovite proceduru za sve fotografije, sve dok u prvoj
fotografiji ne budete nalazile sve fotografije na odvojenim slojevima. Snimite dokument u .PSD formatu i
dodelite mu ime po va{em izboru.
Sada je vreme da primenimo Photoshopovu komandu za
automatsko poravnanje fotografija.

Kliknite na prvi sloj u Layers paleti, a onda dok dr`ite
pritisnut taster Shift kliknite na zadnji sloj. Sada su svi
slojevi selektovani.

145

Svi slojevi u Layers paleti su selektovani.

U liniji menija izaberite komandu Edit > Auto-Align

Layers. Otvori}e se Auto-Align Layers okvir za dijalog.
Potvrdite opciju Reposition i kliknite na OK. Za par
sekundi, ili malo vi{e (u zavisnosti od toga koliko vam
je brz ra~unar), ova komanda }e da spoji fotografije
najbolje {to mo`e.
Kao {to mo`ete da vidite dole, fotografisanje iz ruke
ima svoju cenu, po{to fotografije nisu savr{eno spojene. Zato }emo sada da upotrebimo maske kako
bismo stopili fotografije u jednu celovitu panoramu.
Selektujte svaki od slojeva koji ~ine panoramu i dodajte
im providnu masku pomo}u Layer > Layer Mask >
Reveal All komande. Jedino najdonjem sloju nemojte
da dodate masku, po{to }e on da slu`i kao osnova.

146

Izaberite komandu Auto-Align Layers da biste kreirali panoramu.

Ovako izgleda panorama nakon primene komande Auto-Align Layers.

Sada po~inje eksperimentisanje. Izaberite Brush alatku

srednje veli~ine i srednje meko}e. Selektujte prvi sloj sa
maskom tako {to }ete kliknuti na nju i po~nite da
slikate na mestu gde se dati sloj spaja sa onim ispod
147

njega. Zumirajte u sliku ako je potrebno, kako biste

detaljno mogli da pratite {ta se de{ava.

Dodajte maske svim slojevima, osim najdonjem sloju.

Kada se izabrani sloj stopi sa slojem koji se nalazi

ispod njega, vreme je da izaberete slede}i sloj ispod u
Layers paleti i da ponovite proceduru opisanu u
prethodnom koraku.
Nastavite tako sve dok svi slojevi ne budu spojeni u
jedinstvenu panoramu.

NAPOMENA

Koje delove }ete trebati da maskirate i u kojoj meri varira}e od jedne

panorame do druge. Ono {to je bitno je da se slojevi tako stope da se
ne vidi da se radi o odvojenim fotografijama.

NAPOMENA
U nekim slu~ajevima mo`da maske ne}e biti dovoljne za uklanjanje
svih nepoklapanja. Ako se na|ete u takvoj situaciji, pametna upotreba
alatki za retu{iranje }e najverovatnije uspeti da re{i problem.

Rezultat koji sam ja dobio nakon uspe{nog maskiranja

mo`ete da vidite na slici na slede}oj stranici.
148

Me|utim, ja tu nisam stao. Da bi panorama bila savr{ena ja

sam morao da napravim jo{ nekoliko modifikacija. Zbog
toga sam iznad svih slojeva panorame kreirao jo{ nekoliko
slojeva ~ija je namena slede}a:

Curves sloj pode{avanja elimini{e deo neba koji je bio
suvi{e plav i odudarao je od ostatka neba.

Sloj koji sadr`i kopiranu travu sa jednog od slojeva
panorame, koja mi je poslu`ila za maskiranje crvene
fla{e koja se nalazila u vodi.

Hue/Saturation sloj pode{avanja poja~ava boje, koje su
u originalnim fotografijama bile prili~no slabe.

Ovako izgleda panorama pre primene Curves sloja pode{avanja, uklanjanja crvene
fla{e i poja~avanja boja.

Krajnji rezultat mo`ete da vidite na fotografiji na slede}oj

stranici. Razlika izme|u ove i prethodne panorame je vi{e
nego o~igledna.

149

Tamniji deo neba i crvena fla{a su uklonjeni a boje su jake i `ivopisne.

Kreiranje slo`enih scena i monta`a

pomo}u maski i re`ima me{anja
Maske su izuzetno mo}ne, ako znate kako da ih upotrebite.
Njihova kreativna snaga posebno dolazi do izra`aja kada se
kombinuje sa funkcijom Layers palete koja se zove re`imi
me{anja.
Re`imi me{anja vam omogu}uju da me{ate i stapate slojeve
kako biste dobili sasvim druga~ije realnosti i specijalne efekte.
NAPOMENA

Ako ne znate kako se koriste re`imi me{anja, u uvodnom poglavlju, u

odeljku o Layers paleti opisao sam kako se koriste re`imi me{anja.

Pravilnim kombinovanjem maskiranja i re`ima me{anja

mo`ete da kreirate hiper realisti~ne monta`e. Spajanjem
150

vi{e naizgled nekvalitetnih, ili neupotrebljivih fotografija

mo`ete da dobijete novo umetni~ko delo.
Po{to se svaka monta`a, svako kombinovanje vi{e fotografija u jednu novu, nikada vi|enu realnost drasti~no razlikuje
od jednog projekta do drugog, ja ovde ne mogu da vam
dam korak po korak uputstvo za dobijanje kvalitetnih
monta`a. Ali zato mogu da vam dam smernice i uka`em na
alate koji }e vam omogu}iti da realizujete ono {to ste zamislili.
Me|utim, da biste bili uspe{ni u kreiranju monta`a morate
da ispunite odre|ene uslove:

Morate da znate {ta `elite da napravite - Ako nemate
viziju onoga {to `elite da kreirate nemojte ni da
po~injete da radite. Eksperimentisanje bez barem
maglovite predstave scene koju `elite da kreirate ne}e
vas nigde odvesti. Tu ne mislim na to da morate u glavi
da osmislite sve detalje budu}e monta`e, ve} na glavne
ideje koje `elite da prika`ete. Na primer, dovoljno je i
ako znate {ta }e biti glavni subjekat monta`e i kakva }e
da bude atmosfera (mra~na, svetla, pesimisti~na, optimisti~na i tako dalje). Dakle mora postojati ideja oko
koje }ete da ekspeirimeti{ete i isprobavate razli~ite
kombinacije.

Ako niste uporni, batalite odmah ovaj deo knjige Za{to? Zato {to }e vam za kreiranje monta`e kakvu ste
zamislili trebati dani, nedelje, a mo`da i meseci.
Mnogo puta }ete napredovati tri koraka a onda
151

nazadovati pet. Nekad }e vam ne{to smetati a ne}ete

znati {ta vam smeta. Nekada }ete znati {ta vam smeta i
kako ho}ete to da ispravite ali ne}ete znati kako da
ispravite.
Budite spremni na eksperimentisanje i isprobavanje Neprestano isprobavajte razli~ite tehnike, komande i
pre svega re`ima me{anja. Nemojte da odbacujete
nijednu ideju koja vam padne na pamet. Elementi koji
naizgled ne mogu da se spoje mogu da vam daju ba{
ono {to ste `eleli. Zahvaljuju}i re`imima me{anja
mo`ete da dobijete neke neverovatne rezultate: more u
kombinaciji sa drugim slojevima mo`e da kreira pesak.
Obla~no nebo stopljeno sa {umom mo`e da da svetlost
kakva nikada nije postojala u trenutku kada ste je
fotografisali.
Fotografi{ite mnogo i fotografi{ite sva{ta - Nikada ne
znate {ta }ete od toga mo}i da upotrebite. Ako vam
ne{to izgleda interesantno, makar sve ostalo bilo
bezveze, fotografi{ite. Monta`a se pravi od velikog
broja fotografija, pri ~emu se obi~no koristi samo deo
fotografije, a ostalo se odbacuje. Ako imate ogromnu
bazu fotografija na kojima se nalazi mnogo stvari,
onda ne}ete morati da gubite vreme na fotografisanje
elemenata koji vam trebaju, ve} }ete mo}i da
upotrebite ono {to ve} imate.

152

Sada }u vam na jednom primeru pokazati koliko slo`en

mo`e da bude fajl jedne foto monta`e i {ta sve ona mo`e da
sadr`i.

Strah u pregr{ti pra{ine

Neobra|ena fotografija koju mo`ete da vidite dole se sastoji od 18 slojeva. Kauboj, d`inovsko drvo na horizontu,
ptice, nebo, kamenje u prvom planu, planine na horizontu,
pesak, pra{ina koja mu curi iz {ake, sve su to zasebni slojevi nastali od fotografija snimljenih pod razli~itim uslovima
i u razli~ito vreme. Samo za pra{inu koja mu curi iz {ake je
upotrebljeno 5 slojeva.

Ovako izgledaju bez maski svi elementi budu}e foto-monta`e.

153

Kada sam dobio ideju za ovu foto monta`u, po~eo sam da

tra`im me|u mojim fotografijama elemente koje bih
mogao da upotrebim. Na kraju sam sve {to mi je potrebno
na{ao me|u ve} snimljenim fotografijama.
Jedino je kauboj fotografisan direktno za potrebe ove
monta`e. Po{to imam kaubojski {e{ir i crnu teksas ko{ulju,
preobukao sam se u kauboja i napravio autoportret u mom
dnevnom boravku. Zatim sam pomo}u maske sloja sakrio
sve osim samog kauboja.
Dramati~no nebo sa tamnim oblacima je u stvari bilo
veoma suptilno nebo sa blagim suncem. Me|utim,
poja~anje kontrasta i pa`ljiva obrada Raw fajla u Camera
Raw-u je dalo ovo zlokobno i prete}e nebo.
Ptice sam fotografisao iz mog dvori{ta, zatim sam pomo}u
maske sloja sakrio sve osim ptica.
D`inovsko drvo je trulo drvo koje sam fotografisao u
obli`njoj {umi. Primena Soft Light re`ima me{anja na sloj
drveta je omogu}ilo da se ono stopi sa bojom neba, a njegovo postavljanje na horizont je stvorilo iluziju da je
neprirodno veliko.
Kamenje u prvom planu je izdvojeno iz fotografije
kamenite pla`e ispod na{eg lokalnog mosta.
Pra{inu sam tako napravio {to sam pomo}u Brush alatke na
posebnom sloju povukao nekoliko poteza braon bojom, a
onda sam ih zamutio pomo}u Gaussian Blur filtera (u liniji menija izaberite komandu Filter > Blur > Gaussian Blur da
biste do{li do ovog izuzetno korisnog filtera). Zatim sam na
154

svaki sloj pra{ine primenio Color Dodge ili Color Burn

re`im me{anja.

Ovde mo`ete da vidite deo slojeva i maksi u Layers paleti od kojih se sastoji monta`a.

Da ne nabrajam dalje, mislim da vam je jasno o ~emu se

radi. Specifi~na kombinacija re`ima me{anja, providnosti i
maski je dala krajnji rezultat koji mo`ete da vidite na
fotografiji na slede}oj stranici.
Koliko mi je vremena trebalo da zavr{im? Ako se dobro
se}am, trebalo mi je oko 2 nedelje. Naravno, radio sam u
etapama, stalno eksperimenti{u}i, dodaju}i, oduzimaju}i i
improvizuju}i. Kada ka`em 2 nedelje, to ne zna~i da sam
intenzivno 2 nedelje radio na njoj, nego da sam u tom
vremenskom periodu dobio finalnu verziju. Svaki dan sam
radio oko 2 sata, ne vi{e od toga.
155

Mo`da se neki od vas pitaju da li ovo mo`e da se smatra

pravom fotografijom. Ne brinite. Foto monta`a je legitimna
tehnika fotografije i nju koristi 99% proslavljenih fotografa,
kako kod nas, tako i u svetu.
U kolikom stepenu }ete vi koristiti monta`u u va{im digitalnim radovima, zavisi samo od motiva koje fotografi{ete i
vizija koje `elite da otelotvorite.

Krajnji rezultat nakon maskiranja slojeva i primene re`ima me{anja.

156

Slojevi pode{avanja i upotreba maski

Photoshop CS4 (kao i nekoliko prethodnih verzija
Photoshopa) vam omogu}uju da menjate i korigujete
fotografiju na takav na~in da je orginalna fotografija
sa~uvana. Ovo se posti`e tako {to se sve modifikacije
fotografije zapisuju u odvojene slojeve, takozvane slojeve
pode{avanja.
Photoshopovi slojevi za pode{avanje (Adjustment layers)
odvajaju sve operacije obrade na odvojeni sloj koji se mo`e
modifikovati bilo kada u procesu obrade slike, a da se ni u
jednom trenutku ne modifikuju pikseli originalne slike.
Slojevi pode{avanja su kao Undo komanda na steroidima.
U bilo kom trenutku vi mo`ete da modifikujete slojeve
pode{avanja, da ih isklju~ite ili izbri{ete i tako se vratite na
po~etak, bez ikakvog uticaja na originalnu fotografiju.
Jo{ jedna velika prednost slojeva pode{avanja je u tome {to
mo`ete da ih primenjujete selektivno, to jest samo na
odre|ene delove fotografije. To mo`ete da uradite zato {to
svaki sloj pode{avanja ima masku pomo}u koje mo`ete da
maskirate delove na koje ne `elite da sloj pode{avanja uti~e.
Sve vi{e funkcija u Photoshopu se primenjuje preko slojeva
pode{avanja koji u velikoj meri olak{avaju proces rada.
Istovremeno oni smanjuju broj slojeva sa kojima radite, jer
sada ne morate nakon svake ve}e modifikacije da kreirate
odvojeni sloj na koji }ete mo}i da se vratite ako se
predomislite ili ne{to krene naopako.
157

Kreiranje Levels i Curves slojeva

pode{avanja
U nastavku pri~e o slojevima pode{avanja demonstrira}u
vam upotrebu Levels i Curves slojeva pode{avanja. Levels i
Curves slojevi pode{avanja slu`e za korigovanje tonova u
fotografiji, to jest za posvetljavanje ili potamnjivanje ~itave
fotografije ili samo nekih njenih delova. Ovo su dve
najmo}nije komande za korigovanje podeksponiranih ili
preeksponiranih fotografija. Zahvaljuju}i slojevima
pode{avanja, vi mo`ete da ih primenjujete na samo one
delove fotografije ~ijim tonovima niste zadovoljni.

Rad sa Curves slojevima pode{avanja

Na fotografiji koju mo`ete da vidite na slede}oj stranici
`eleo sam da korigujem nebo, koje je po meni bilo suvi{e
svetlo. Pri tom sam `eleo da donji deo fotografije ostane
nepromenjen. Najlak{i na~in da to uradim je da kreiram
Curves sloj pode{avanja, potamnim nebo pomo}u njega a
zatim pomo}u maske sloja pode{avanja uklonim dejstvo
Curves sloja pode{avanja sa donjeg dela fotografije, to jest
sa svega osim sa neba.
Pratite slede}e korake da biste napravili Curves sloj za
pode{avanje:

Sa izabranim slojem fotografije u Layers paleti, u liniji
menija izaberite komandu Layer > New Adjustment
Layer > Curves.
158

Na ovoj mojoj fotografiji ja `elim da potamnim nebo.

Kreirajte Curves sloj pode{avanja.

U New Layer okviru za dijalog koji }e se otvoriti upi{ite

ime sloja pode{avanja (ako `elite) u polje Name i
kliknite OK.

159

Upi{ite ime Curves sloja pode{avanja u polje Name.

U doku za palete sa desne strane otvori}e se

Adjustments paleta sa opcijama Curves sloja
pode{avanja.
Kliknite pomo}u mi{a na sredinu prave dijagonalne
linije i blago je povucite prema dole, sve dok ne budete
zadovoljni potamnjivanjem fotografije u `eljenom
podru~ju.

Curves pode{avanja u Adjustmtents paleti.

160

Povucite krivu prema dole.

NAPOMENA
Vide}ete da fotografija postaje tamnija i u delovima koji su dobro
izgledali pre primene Curves sloja pode{avanja. Ne brinite, u slede}em
koraku vrati}emo dobro eksponirane delove fotografije u prethodno
stanje.

DA LI STE ZNALI DA...

Ako `elite da posvetlite fotografiju, vucite liniju prema gore.

Kada ste zadovoljni izgledom neba, dvostruko kliknite

na naziv Layers palete (ispod Curves okvira za dijalog)
da biste je otvorili. Mo`ete da vidite da se iznad sloja
fotografije sada nalazi Curves sloj pode{avanja. Tako|e
mo`ete da vidite da je cela fotografija tamnija, a to nije
ono {to smo `eleli. Zato }emo u slede}em koraku da
vratimo donji deo fotografije (sve osim neba) u
prethodno stanje.
161

U Layers paleti kliknite na masku sloja pode{avanja da

biste je izabrali.

Izaberite masku Curves sloja pode{avanja u Layers paleti.

U paleti sa alatkama izaberite crnu boju za boju prednjeg plana, a onda izaberite Brush alatku.

Podesite veli~inu i meko}u Brush alatke i po~nite da
slikate po donjem delu fotografije kako biste uklonili
zatamnjenje. Slikajte sve dotle dok ne bude zatamnjeni
samo oni delovi fotografije koji treba da budu tamniji.
Na slici dole mo`ete da vidite kako izgleda maska Curves
sloja pode{avanja nakon obrade, a finalnu fotografiju
mo`ete da vidite na slede}oj stranici.

Maska Curves sloja pode{avanja nakon obrade sa Brush alatkom.

DA LI STE ZNALI DA...

Ako se u bilo kom trenutku predomislite i po`elite da primenite neka
druga Curves pode{avanja na sliku, samo dvostruko kliknite na ikonu

162

sloja pode{avanja u Layers paleti. Otvori}e se Curves okvir za dijalog u

onom stanju u kom je bio kada ste ga podesili. Promenite pode{avanja i
kliknite na OK.

Na finalnoj fotografiji nebo je tamnije, a ostatak fotografije je ostao nepromenjen.

Sa slojevima pode{avanja mo`ete da uradite i ovo :

Ako po`elite da vidite kako izgleda slika bez uticaja
sloja pode{avanja, samo kliknite na ikonu oka sloja
pode{avanja u Layers paleti da biste ga isklju~ili.

Ako `elite da sakrijete masku sloja pode{avanja,
kliknite na nju desnim tasterom mi{a i iz padaju}eg
menija izaberite komandu Disable Layer Mask.

Tako|e mo`ete da izbri{ete sloj pode{avanja koriste}i
standardnu proceduru za brisanje sloja. Samo {to }ete
trebati dva puta da kliknete na kantu za sme}e u dnu
163

Layers palete, po{to }e prvo biti izbrisana samo maska

sloja pode{avanja a tek onda i sam sloj pode{avanja.

U bilo kom trenutku mo`ete da sakrijete ili izbri{ete sloj pode{avanja.

NAPOMENA
Vi mo`ete da dodajete jo{ ta~aka na Curves krivu (samo kliknite na
krivu) i da ih povla~ite u razli~itim pravcima, mo`ete da bri{ete ta~ke
(kliknite na ta~ku i pritisnite taster Delete), kao i da pomerate pojedina~ne ta~ke du` krive.

NAPOMENA
Da ne biste preterali, stalno pratite distribuciju tonova u Histogram
paleti, kako se slu~ajno ne bi pojavile rupe u rasporedu tonova.

Rad sa Levels slojevima pode{avanja

Dok se Curves funkcija koristi kada treba posvetliti
podeksponiranu ili potamniti preeksponiranu fotografiju,
Levels komanda se koristi naj~e{}e kada postoji manjak
tonova u fotografiji, to jest kada fali tamnih ili svetlih
tonova, ili i jednih i drugih. Kada fali i svetlih i tamnih
tonova ka`emo da fotografija nema dovoljno kontrasta.
164

Na primeru donje fotografije pokaza}u vam kako se

pomo}u Levels sloja pode{avanja mo`e pove}ati kontrast
fotografije i generisati i svetli i tamni tonovi koji nedostaju.

Ova fotografija moje }erke pati od manjka kontrasta.

Otvorite fotografiju sa manjkom kontrasta.

U doku za palete kliknite na ikonu Histogram palete da
biste je otvorili. U padaju}em meniju izaberite
Luminosity opciju. Odmah mo`ete da vidite da su
tonovi u fotografiji grupisani u sredini, to jest da preovla|uju sivi tonovi, a da svetlih i tamnih tonova
uop{te nema.
Dvostruko kliknite na naslov Adjustmenst palete u
doku za palete da biste je otvorili. Zatim kliknite na
drugu ikonu u prvom redu da biste kreirali Levels sloj
165

pode{avanja. Istog trenutka otvori}e se pode{avanja za

Levels sloj pode{avanja.

Na histogramu se lepo vidi da fotografiji nedostaju i tamni i svetli tonovi.

Kreirajte Levels sloj pode{avanja preko Adjustments palete.

Ako je Histogram paleta zatvorena ponovo je otvorite.

Zatim u Levels okviru za dijalog povla~ite crnu strelicu
na desnu stranu a belu strelicu na levu stranu. ^im
otpustite kliza~, Histogram paleta }e da prika`e novi
166

raspored tonova. Tako|e }ete videti i kako se fotografija

menja. Cilj nam je da se tonovi u fotografiji {ire od krajnje leve do krajnje desne ivice, to jest da dobijemo i
svetle i tamne tonove.

Povucite strelice pribli`no do krajeva histograma.

Povla~ite i pu{tajte crnu i belu strelicu, sve dok se

tonovi u Histogram paleti ne {ire od jedne do druge
ivice histograma. Na slici dole mo`ete da vidite moja
pode{avanja Levels sloja pode{avanja i novi raspored
tonova slike u Histogram paleti.

Krajnji izgled histograma nakon pode{avanja Levels okvira za dijalog.

167

Po{to smo Levels pode{avanja primenili preko sloja

pode{avanja, mo`emo da uklonimo njegovo dejstvo sa bilo
kog dela fotografije.

Dvostruko kliknite na naziv Layers palete u doku za
palete da biste je otvorili.

Koriste}i ve} poznatu proceduru za rad sa maskom
sloja pode{avanja, uklonite Levels modifikacije sa bilo
kog dela fotografije na kom nisu potrebne. Ja sam
izbrisao dejstvo Levels sloja pode{avanja sa o~iju i
ispod kape, po{to su ti delovi bili previ{e tamni.

Krajnji rezultat nakon primene Levels sloja pode{avanja.

168

NAPOMENA
Iako je ostalo jo{ dosta toga da se uradi da bi ova fotografija bila
savr{ena, na donjoj slici mo`ete da vidite koliko Levels slojevi
pode{avanja mogu da pobolj{aju fotografiju sa nedovoljno kontrasta.

169

Kreiranje crno belih fotografija

Black and White okvir za dijalog je funkcija za konvertovanje
u crno belu fotografiju koja se prvi put pojavila u Photoshopu
CS3. Ovo je veoma mo}na alatka koja }e vam znatno olak{ati
dobijanje kvalitetnih rezultata.
Black and White okvir za dijalog ima {est kliza~a koji slu`e
za konvertovanje u sive tonove razli~itih raspona boja u
fotografiji.
U zavisnosti od kolornih informacija u fotografiji, neki od
ovih kliza~a }e imati ve}i a neki manji efekat na fotografiju.
Mo`e se desiti da pomeranje nekih kliza~a ne dovede ni do
kakvih promena u crno beloj verziji fotografije.
U vrhu Black and White okvira za dijalog nalazi se Preset
padaju}i meni. U njemu }ete na}i desetak predefinisanih
pode{avanja kliza~a za koje je kroz dugu praksu utvr|eno
da ~esto daju najbolju konverziju u crno belu fotografiju.
Pratite slede}e korake da biste bilo koju fotografiju u boji
pretvorili u crno belu fotografiju.

Otvorite fotografiju u boji od koje `elite da napravite
crno-belu verziju.

U liniji menija izaberite komandu Image Adjustments
> Black and White. Otvori}e se Black and White okvir
za dijalog.

Kada pretvaram fotografiju u boji u crno belu fotografiju ja prvo izaberem Preset pode{avanje koje mi daje
najatraktivniji izgled. Nakon toga precizno podesim
172

odgovaraju}e kliza~e, ako je potrebno. Tako uradite i

vi. Isprobajte svako od Preset pode{avanja i izaberite
ono koje daje najbolje rezultate.

Izaberite Black & White komandu u Image > Adjustments padaju}em meniju.

Black & White okvir za dijalog.

173

Nakon {to ste izabrali jedno od predefinisanih

pode{avanja, povla~ite ostale kliza~e sve dok ne dobijete savr{enu crno-belu fotografiju. Uvek imajte na
umu koje boje sadr`i fotografija i vucite kliza~ koji }e
uticati na one boje koje `elite da podesite.

Padaju}i meni Preset sadr`i pode{avanja crno bele fotografije koja ~esto daju najbolje
rezultate.

Kada ste zadovoljni izgledom, kliknite OK da biste

primenili pode{avanja.
Ako `elite, vi mo`ete da snimite va{a Black and White
pode{avanja. Da biste to uradili, u padaju}em meniju Black
and White okvira za dijalog izaberite komandu Save Preset
i snimite pode{avanja na odgovaraju}e mesto.
174

Save Preset komanda slu`i za snimanje va{ih pode{avanja u Black & White okviru za
dijalog.

NAPOMENA
Snimanje pode{avanja Black and White okvira za dijalog mogu da
budu veoma korisna. Recimo da imate 20 fotografija u boji koje ste
snimili pod istim svetlosnim uslovima. Umesto da za svaku fotografiju
koju konvertujete posebno povla~ite kliza~e, vi jednostavno mo`ete
pode{avanje Black and White okvira za dijalog koje ste snimili da
preko komande padaju}eg menija Load Preset primenite na ostale
fotografije iz iste serije.
Ili mo`ete da se igrate, to jest da snimljena pode{avanja primenite na
bilo koju fotografiju. Eksperimenti{ite. Iznenadi}ete se koliko puta }ete
dobiti odli~ne rezultate.

Kreativno kreiranje crno belih

fotografija
Bez obzira na sve prednosti koje nudi Black and White okvir
za dijalog, retko kada }ete na}i pode{avanje koje }e vam dati
crno belu fotografiju koja je savr{eno konvertovana u svim
delovima. Na primer, kod pejza`a u najve}em broju
slu~ajeva pode{avanje koje je dobro za nebo nije najbolje za
ostali deo fotografije. A ako fotografi{ete ljude, najbolje
175

pode{avanje za konvertovanje pozadine ~esto nije najbolje

i za lica.
U ovoj situaciji idealno re{enje je da posebno razvijate crno
bele fotografije za razli~ita podru~ja slike. Na primeru donje
fotografije sala{a ja }u vam pokazati kako se to radi.

Originalna fotografija u boji.

Kao {to mo`ete da vidite, sala{ je fotografisan po sun~anom

danu. Ja }u napraviti crno belu verziju fotografije koja }e
izgledati kao da je sala{ snimljen no}u, pod mese~inom.

Prvo sam napravio duplikat sloja fotografije u boji.

Sa izabranim duplikatom slike, u liniji menija sam
izabrao komandu Image Adjustments > Black and
White.
176

U Black and White okviru za dijalog sam tako podesio

kliza~e da ve}i deo fotografije izgleda onako kako sam
zamislio. Zatim sam kliknuo na OK da bih primenio
pode{avanja.

Prva verzija crno bele fotografije.

U ovoj verziji fotografije put je suvi{e svetao. Zato sam

ponovo duplirao sloj fotografije u boji i postavio ga
iznad ostala dva sloja (da on bude vidljiv).
Otvorio sam Black and White okvir za dijalog i izabrao
pode{avanje koje }e dati crno belu verziju fotografije sa
tamnijim putem. Zatim sam kliknuo OK da bih primenio
pode{avanja.
Onda mi je palo na pamet da bi bilo lepo kada bi deo
krova okrenut suncu bio svetliji. Zato sam napravio jo{
177

jedan duplikat sloja fotografije u boji i pomo}u Black

and White okvira za dijalog kreirao crno beli sloj sa
svetlijim krovom. Naravno, ceo sloj }e biti previ{e
svetao, ali jedino je bitno da krov bude odgovaraju}e
svetao.
Prva faza je gotova. Ako sada pogledate u Layers paletu
vide}ete da imam 4 sloja, kojima sam dodelio odgovaraju}a
imena: prvi sloj u boji i 3 cno bela sloja. Iz svakog sloja ja
}u uzeti samo one delove koji su mi potrebni a ostale }u
sakriti. Iz najgornjeg sloja uze}u samo deo krova osvetljen
suncem, is sloja ispod njega uze}u tamniji put, a sve ostalo
}e da ispuni sadr`aj predzadnjeg crno belog sloja.
Kako }u to da uradim? Pogodili ste, pomo}u fenomenalnih
maski slojeva.

Ovako izgleda Layers paleta nakon {to sam kreirao tri verzije crno bele fotografije.

NAPOMENA
Ako ne znate kako se koriste maske slojeva pro~itajte poglavlje o radu
sa maskama.

178



Svakom sloju sam dodao providnu masku sloja

(ispunjenu belom bojom).
Pomo}u ~etkice odgovaraju}e veli~ine maskirao sam na
svakom sloju sve osim onih delova koje sam `eleo da
se vide.

Ovako izgleda crno bela verzija fotografije nakon maskiranja nepotrebnih delova
slojeva.

Na slici gore mo`ete da vidite da je crno bela fotografija

skoro savr{ena. Jedino je nebo suvi{e svetlo i treba ga
potamniti. Mogao sam da kreiram jo{ jedan duplikat sloja u
boji i da pomo}u Black and White okvira za dijalog dobijem
tamnije no}no nebo, ali ja }u da upotrebim druga~ije
re{enje. Potamne}u nebo pomo}u Curves okvira za dijalog.

179

DA LI STE ZNALI DA JE...

Curves komanda jedna od najmo}nijih komandi za potamnjivanje i
posvetljavanje tonova u fotografiji. Ona vam omogu}uje da ravnomerno posvetlite ili potamnite sve tonove u fotografiji, daju}i tako prirodniji izgled va{im modifikacijama.

Prvo sam izabrao predzadnji crno beli sloj koji se zove

prva konverzija u crno belo.
Zatim sam u liniji menija izabrao komandu Layer >
New Adjustment Layer > Curves. U doku za palete se
otvorila Adjustmenst paleta sa pode{avanjima Curves
sloja pode{avanja. Kliknuo sam na sredinu prave linije
(odmah je nastala nova ta~ka za povla~enej) i povukao
je prema dole, sve dok nebo nije bilo dovoljno tamno.
Naravno i ostali delovi fotografije su potamneli ali to
}u srediti u slede}em koraku.

U padaju}em meniju Layer izaberite komandu New Adjustment Layer > Curves.

180

Nakon {to sam podesio Curves sloj pode{avanja,

dvostruko sam kliknuo na naziv Layers palete da bih je
otvorio i istovremeno zatvorio prikaz Curves sloja
pode{avanja.

Curves sloj pode{avanja sa mojim pode{avanjem.

Ostalo je jo{ samo da maskiram na Curves sloju

pode{avanja sve osim dela neba iznad krova ku}e.
Kliknuo sam na masku Curves sloja pode{avanja da
bih je izabrao a onda sam pomo}u ~etkice odgovaraju}e veli~ine maskirao sve osim neba iznad ku}e. Po
potrebi sam menjao veli~inu i meko}u ~etkice.
Krajnji rezultat mo`ete da vidite na slici na slede}oj stranici.
Da sam bio lenj i da sam ostao na jednostavnoj jednostrukoj
konverziji fotografije u boji u crno belu fotografiju, nikada ne
bih dobio ovakav krajnji rezultat.

181

Ovako izgleda Layers paleta nakon {to sam zavr{io.

Finalna crno bela fotografija.

Ovo je jo{ jedan primer koji dobro ilustruje mo} maski i

raznolikost situacija u kojima one mogu drasti~no da
pobolj{aju krajnji izgled va{ih fotografija.

182

Kreiranje sepia efekta i dodavanje

drugih tonova u fotografije
Fotografije koje imaju sepia efekat mo`ete da prepoznate po
crvenkasto-ri|em tonu koji dominira ~itavom fotografijom.
Intenzitet crvenih tonova u fotografiji mo`e biti ve}i ili
manji, u zavisnosti od va{ih `elja.
Me|utim, tehnike za kreiranje sepia efekta mogu da se
upotrebe za dobijanje bilo kojih tonova koje po`elite, ne
samo crvenkastih sepia tonova. Pomo}u tehnika koje }u
opisati vi mo`ete da kreirate fotografije u kojima
preovla|uju `uti, zeleni, plavi, ili neki drugi tonovi. Jedino
ograni~enje je va{a ma{ta!
Prva tehnika za kreiranje sepia efekta koristi Hue/Saturation
okvir za dijalog.

Kreiranje sepia efekta pomo}u

Hue/Saturation okvira za dijalog
Sada }u vam pokazati kako da dodate sepia efekat pomo}u
Hue/Saturation sloja pode{avanja.

Otvorite fotografiju kojoj `elite da dodate sepia efekat.
To mo`e da bude fotografija u boji ili crno bela
fotografija.

U liniji menija izaberite komandu Layer > New
Adjustment Layer > Hue/Saturation. Otvori}e se New
Layer okvir za dijalog. U polje Name upi{ite koje god
`elite ime za ovaj sloj pode{avanja i kliknite na OK.
183

Originalna fotografija u boji.

U doku za palete otvori}e se Adjustments paleta sa

Hue/Saturation opcijama spremnim za pode{avanje.
Potvrdite opciju Colorize. Kliza~i }e automatski sko~iti
na standardne pozicije i ve} ste dobili sepia efekat!
Da bismo dobili pravi sepia efekat treba da smanjimo
intenzitet crvenih tonova. Zato povucite Saturation
kliza~ na vrednost 7-10.

184

Izaberite New Adjustment Layer > Hue/Saturation komandu u Layer padaju}em

meniju.

Hue/Saturation pode{avanja u Adjustments paleti.

185

Zavr{ili smo! Fotografija je dobila crvenkaste sepia tonove,

ba{ kako smo hteli. Dvostruko kliknite na karticu Layers
palete da biste se vratili u Layers paletu. Mo`ete da vidite da
se sada iznad sloja fotografije nalazi Hue/Saturation sloj
pode{avanja. Vi u bilo kom trenutku mo`ete da editujete
ovaj sloj pode{avanja tako {to }ete dvostruko kliknuti na
njega.

Sepia fotografija dobijena pomo}u Hue/Saturation sloja pode{avanja.

186

Hue/Saturation sloj pode{avanja se nalazi iznad originalne slike u boji.

Ako `elite da dobijete neke druge tonove u fotografiji,

tonove koji nisu crvenkasti, samo povla~ite Hue kliza~ na
levo ili desno i vide}ete kako se kao nekom magijom tonovi
menjaju u fotografiji.
NAPOMENA

Vi mo`ete da podesite intenzitet tonova kako god `elite. Pode{avanja

koja sam ovde dao su ona koja bih ja izabrao, ali vi ne morate da ih se
dr`ite. Intenzitet tonova je pitanje li~nih afiniteta, ukusa i efekta koji
`elite da dobijete.

NAPOMENA
Uvek eksperimenti{ite kada dodajete fotografiji neki ton. Ako ne isprobate sve tonalne varijante, ne}ete znati koji tonovi daju najbolji izgled.
Iako se sepia tonovi naj~e{}e koriste, oni nisu jedini koji mogu da se
primene na fotografije.

187

Kreiranje sepia efekta pomo}u sloja

boje
Kombinovanjem sloja ispunjenog bojom i re`ima me{anja
vi mo`ete da obojite ~itavu fotografiju specifi~nim tonovima.

Otvorite fotografiju kojoj `elite da dodate sepia efekat.
To mo`e da bude fotografija u boji ili crno bela
fotografija.

Kreirajte novi sloj i postavite ga iznad sloja fotografije.
Ispunite ga bojom po va{em izboru.

Kliknite na strelicu padaju}eg menija u vrhu Layers
palete i izaberite Color re`im me{anja.

Primenite Color re`im me{anja na sloj ispunjen bojom.

Gotovo. Primena Color re`ima me{anja na gornji sloj boje

je dalo za rezultat fotografiju u kojoj dominiraju tonovi
jedne boje.

188

Rezultat primene Color re`ima me{anja na sloj ispunjen bojom.

DA LI STE ZNALI DA...

Vi u bilo kom trenutku mo`ete da ispunite sloj boje nekom drugom
bojom, kako biste dobili neki drugi raspon tonova.

NAPOMENA
Ako ne znate kako da kreirate novi prazan sloj i kako da ga ispunite
bojom ponovo pro~itajte drugo poglavlje ove knjige.

189

Kreiranje sepia efekta pomo}u

fotografskih filtera
Tre}i na~in za kreiranje sepia efekta je pomo}u Photo Filter
okvira za dijalog.

Otvorite fotografiju na koju `elite da primenite Photo
Filter pode{avanja.

U liniji menija izaberite komandu Layer > New
Adjustment Layer > Photo Filter. Otvori}e se New Layer
okvir za dijalog. U polje Name upi{ite koje god `elite
ime za ovaj sloj pode{avanja i kliknite na OK.

U panelu sa paletama otvori}e se Adjustments paleta sa
Photo Filter pode{avanjima.

Komanda za kreiranje Photo Filter sloja pode{avanja.

Potvrdite opciju Filter i u padaju}em meniju izaberite

Sepia. Za razliku od prethodne dve tehnike ne}ete vide190

ti drasti~nu promenu na fotografiji. Zato prelazimo na

slede}i korak.

U New Layer okviru za dijalog upi{ite ime Photo Filter sloja pode{avanja.

Povucite Density kliza~ na vrednost 50 ili ve}u, u zavisnosti od toga koliki `elite da bude intenzitet sepia
tonova.

Potvrdite opciju Preserve Luminosity.
Zavr{ili smo. Dvostruko kliknite na naslov Layers palete da
biste prikazali slojeve fotografije.

Povucite Density kliza~ na `eljenu vrednost.

NAPOMENA
Poigrajte se i sa ostalim filterima u Filter padaju}em meniju. Tako|e
mo`ete da potvrdite opciju Color, kliknete na uzorak boje i izaberete
boju ~ije tonove `elite da primenite na fotografiju.

191

Fotografija nakon primene Photo Filter sloja pode{avanja.

NAPOMENA
Da biste dobili maksimalan kvalitet, predla`em vam da pre toniranja
pomo}u opisanih tehnika prvo konvertujete kolor fotografiju u crno
belu (koriste}i tehniku opisanu u ovoj knjizi) i tek onda primenite toniranje na nju. Ako primenjujete ove tehnike direktno na kolor fotografije ~esto ne}ete mo}i da dobijete zadovoljavaju}i kontrast.

Kao {to mo`ete da vidite ja sam ovde radio na fotografiji u

boji, kako bi vam bolje ilustrovao razliku izme|u originala
i tonirane fotografije.
192

Selektivna promena boja u fotografiji

Photoshop CS4 je program u kome mo`ete da uradite sa
fotografijama bukvalno sve {to zamislite i to skoro uvek
mo`ete da uradite na nekoliko razli~itih na~ina.
Jedna od modifikacija koje vam Photoshop CS4 omogu}uje
da uradite je da selektivno promenite samo izabrane boje u
fotografiji. Na primer, vi mo`ete da promenite sve crvene
boje u fotografiji u zelenu. Ili mo`ete sve zelene boje da
pretvorite u plavu. Pri tom }e sve ostale boje u fotografiji
ostati nepromenjene.
Pokaza}u vam dve tehnike koje omogu}uju selektivnu
promenu boja u fotografiji. Kao {to ste mogli i da pretpostavite, prva tehnika uklju~uje Hue/Saturation okvir za
dijalog, jednu od najsvestranijih funkcija za modifikovanje
boja u Photoshopu CS4.

Selektivna promena boja pomo}u

Hue/Saturation okvira za dijalog

Otvorite fotografiju u boji sa kojom `elite da radite. Ja

}u sve crvene boje u fotografiji u samo nekoliko koraka
pretvoriti u neku drugu boju.
U liniji menija izaberite komandu Image >
Adjustments > Hue/Saturation. U New Layer okviru za
dijalog koji se otvorio unesite odgovaraju}e ime i
kliknite na OK.
193

Ja }u u ovoj mojoj fotografiji sve crvene boje pretvoriti u neku drugu boju.

U podru~ju sa paletama otvori}e se Adjustments paleta

sa Hue/Saturation opcijama spremnim za rad.
U padaju}em meniju Edit izaberite Reds. Na ovaj na~in
ja sam rekao Hue/Saturation okviru za dijalog da `elim
da modifikujem samo crvene boje u fotografiji.
Povla~ite Hue kliza~ na levo ili desno sve dok ne dobijete odgovaraju}u boju. Zatim povla~ite (ako treba)
Saturation kliza~ kako biste smanjili ili pove}ali intenzitet boje.
194

Izaberite Reds u padaju}em meniju Edit.

Kliknite OK da biste primenili pode{avanja. Dvostruko

kliknite na Layers karticu da biste otvorili Layers paletu
i prikazali slojeve.

Podesite Hue i Saturation kliza~a da biste dobili odgovaraju}e boje i intenzitet.

Ako boju koju modifikujete u fotografiji imaju i drugi

objekti osim onog ~iju boju `elite da promenite, onda }e i
oni da promene boju, a to sigurno ne}ete `eleti. Po{to sam
ja upotrebio Hue/Saturation sloj pode{avanja, ja }u
pomo}u maske veoma lako da uklonim dejstvo
Hue/Saturation sloja pode{avanja sa onih podru~ja
fotografije za koja `elim da zadr`e svoje originalne boje.
195

Ovako izgleda fotografija nakon pretvaranja crvenih boja u plavu.

Kliknite na masku Hue/Saturation sloja pode{avanja u

Layers paleti da biste je izabrali.
Izaberite crnu boju za boju prednjeg plana i ~etkicu
(Brush alatka) odgovaraju}e veli~ine i slikajte po onim
podru~jima fotografije sa kojih `elite da uklonite dejstvo
Hue/Saturation okvira za dijalog.

196

Ovako izgleda maska Hue/Saturation sloja pode{avanja nakon uklanjanja efekata sa

odre|enih delova fotografije.

U mojoj fotografiji ja sam slikao po strelicama, psu, vratima

i krovu kako bi im vratio originalne boje. Krajnji rezultat
mo`ete da vidite na slede}oj slici.
NAPOMENA

Ako ne znate kako se koriste maske i slojevi pode{avanja pro~itajte

poglavlje ove knjige koje je posve}eno maskama i slojevima
pode{avanja.

197

Krajnji rezultat nakon maskiranja.

Color Replacement alatka

Kao {to sam ve} rekao, retko se de{ava da je boja koju `elite
da promenite prisutna samo na odre|enom izolovanom
podru~ju. Globalna promena crvene boje u fotografiji
pomo}u Hue/Saturation okvira za dijalog promeni}e
crvenu boju jabuke u zelenu, ali }e i crvene maline postati
zelene. Re{enje je da upotrebite Hue/Saturation sloj
198

pode{avanja i maskirate promenu boje u ne`eljenim

podru~jima.
Ili mo`ete da upotrebite Color Replacement alatku.
Color Replacement alatka je sli~na Hue/Saturation slojevima pode{avanja u tome {to omogu}uje selektivnu i
preciznu promenu boja u fotografiji. Ako `elite da
promenite crvenu boju jabuke, dovoljno je da podesite
parametre i da pre|ete ~etkicom preko jabuke.
Upotrebi}u istu fotografiju za demonstraciju upotrebe
Color Replacement alatke.

U paleti alatki kliknite i dr`ite pritisnut taster mi{a na
Brush alatki. Kada se pojavi padaju}i meni sa skrivenim
alatkama, izaberite Color Replacement alatku.

Izaberite Color Replacement alatku u paleti sa alatkama

U liniji opcija kliknite na Brush polje i izaberite odgovaraju}u veli~inu i meko}u ~etkice. U podru~ju
Sampling izaberite Continuous da bi ~etkica
neprestano uzimala uzorke boje koje treba da menja. U
padaju}em meniju Limits izaberite Contiguous da bi se
boja glatko prelivala na susedna podru~ja iste boje, ili
Find Edges da bi alatka identifikovala ivice boje koju
199

menja. U polje Tolerance koje odre|uje koliki procenat

srodnih boja }e biti promenjen upi{ite neku vrednost
(ja sam uneo 30%). Na kraju potvrdite opciju Antialias.

U liniji opcija Color Replacement alatke podesite parametre ozna~ene strelicom.

Kliknite na kvadrati} boje prednjeg plana u paleti alatki

i u Color pickeru izaberite boju koja }e zameniti boju u
va{oj fotografiji. Zatim kliknite na OK da biste iza{li iz
Color pickera.
Kliknite pomo}u Color Replacement alatke na boju
koju `elite da promenite i dr`e}i pritisnut taster mi{a
po~nite da vu~ete. Svuda gde pre|ete sa ~etkicom, boje
u fotografiji }e da se pretvore u trenutno izabranu boju
prednjeg plana.

NAPOMENA

Ako se neke oblasti boja nisu promenile, otpustite taster mi{a, kliknite
na boju koja se nije promenila i vucite. Nastavite da klik}ete i vu~ete
sve dok sve boje ne budu promenjene.

200

NAPOMENA
Pazite da se krsti} u centru ~etkice uvek nalazi unutar podru~ja boje
koju `elite da menjate. U suprotnom }e i druge boje preko kojih pre|e
krsti} Color Replacement alatke preuzeti boju prednjeg plana.

Slikajte pomo}u Color Replacement alatke po boji koju `elite da promenite.

NAPOMENA
Po{to se kod ove tehnike direktno modifikuje fotografija, nemojte da
zaboravite da primenjujete Color Replacement alatku na duplikatu

201

originalnog sloja fotografije. Nikada ne znate kada }e vam zatrebati

original, ili kada }ete se predomisliti.

Nakon primene Color Replacement alatke crveni zid je postao zelen.

202

Isticanje glavnog elementa fotografije

pomo}u boje
Jedna od veoma interesantnih fotografskih tehnika je
isticanje glavnog subjekta fotografije pomo}u boje. U
ovakvim fotografijama celokupna scena je bez boje, to jest
crno bela, samo je glavna tema fotografije u koloru. Ova
tehnika se veoma ~esto koristi u komercijalnoj fotografiji.
Me|utim, ona ~esto mo`e i u umetni~koj fotografiji sasvim
obi~ne fotografije da pretvori u delo vredno pa`nje.
U ovoj ve`bi pokaza}u vam na primeru moje fotografije
koju mo`ete da vidite dole kako se koristi ova tehnika.

Otvorite fotografiju na kojoj `elite da radite.

Ja }u u ovoj vezbi da obradim moju fotografiju lista.

203

Prvi korak je da duplirate sloj fotografije. Sa izabranim

slojem fotografije u Layers paleti pritisnite Ctrl+J
pre~icu na tastaturi da biste duplirali sloj fotografije.
Sada }emo ovaj gornji sloj da pretvorimo u crno belu
varijantu. Selektujte duplikat sloja i u liniji menija
izaberite komandu Image > Adjustments > Black &
White. Izaberite pode{avanja koja }e vam dati najbolju
konverziju u crno belu verziju fotografije. U slu~aju
moje fotografije, ja sam izabrao High Contrast Blue
filter pode{avanje.

Napravite duplikat fotografije u boji.

Ja sam primenio High Contrast Blue filter pode{avanje.

204

Sada }emo na crno belom sloju da maskiramo list, tako

da }e se list u boji iz donjeg sloja videti kroz gornji
crno beli sloj. Da bismo to uradili treba crno belom
sloju da dodamo masku sloja. Sa izabranim crno belim
slojem, u liniji menija izaberite komandu Layer > Layer
Mask > Reveal All. Ako sada pogledate u Layers paletu
vide}ete da ste crno belom sloju dodali masku ispunjenu
belom bojom. Kliknite na masku sloja u Layers paleti da
biste je selektovali.

Ovako izgleda kolorni sloj pretvoren u crno belu varijantu.

Sada }emo da slikamo crnom bojom po maski crno

belog sloja kako bismo sakrili list na njemu. Pritisnite
taster B da biste izabrali Brush alatku. U liniji opcija
Brush alatke kliknite na Brush padaju}i meni i podesite
205

veli~inu i meko}u ~etkice pomo}u Diameter i Hardness

kliza~a. Pritisnite taster D da biste boju prednjeg plana
i pozadine pretvorili u crnu i belu a zatim taster X da bi
crna boja postala boja prednjeg plana.

Izaberite masku crno belog sloja u Layers paleti.

Izaberite Brush alatku i crnu boju za boju prednjeg plana.

Slikajte pomo}u Brush alatke po objektu ~iju boju

`elite da otkrijete. Ako je potrebno zumirajte u sliku i
podesite veli~inu i meko}u ~etkice, pogotovo kada
206

budete radili po ivicama. Na slici na slede}oj stranici

mo`ete da vidite kako izgleda krajnji rezultat.

Podesite veli~inu i meko}u Brush alatke.

Slikajte po maski crno belog sloja da biste otkrili list u boji.

207

Sada u fotografiji samo list ima boju.

Me|utim, na mojoj fotografiji, bez obzira na to {to je sada

list u boji, ne{to fali. List se ne isti~e dovoljno u odnosu na
ostatak fotografije, pre svega zbog toga {to boje nisu
dovoljno jake. Zato }u u slede}em koraku da poja~am boje
lista.

U Layers paleti izaberite sloj fotografije u boji.

U liniji menija izaberite komandu Layer > New
Adjustment Layer > Hue/Saturation. U New Layer
okviru za dijalog unesite ime sloja pode{avanja u polje
Name (ako `elite) i kliknite OK.

U Adjustments paleti sa desne strane povucite kliza~
Saturation na desnu stranu, sve dok ne budete zado208

voljni intenzitetom boja. Zatim dvostruko kliknite na

naziv Layers palete da biste prikazali slojeve.

Podesite intenzitet boja, zatim dvostruko kliknite na karticu Layers palete.

Po{to maska crno belog sloja otkriva samo list, samo }e se

intenzitet boje lista promeniti.
Krajnji rezultat mo`ete da vidite na slici na slede}oj stranici.
NAPOMENA

Poja~anje intenziteta boja radite samo ako mislite da boje nisu

dovoljno izra`ene.

209

Na gotovoj fotografiji boje su mnogo intenzivnije i lep{e.

Bojenje crno-bele fotografije

U ovoj lekciji pokaza}u vam tehniku koja vam omogu}uje
da pomo}u Solid Color slojeva pode{avanja ~itavu crno
belu fotografiju pretvorite u kolor fotografiju.

Otvorite crno-belu fotografiju koju `elite da obojite.

Da biste mogli da obojite crno-belu fotografiju ona
mora da bude u RGB re`imu boja. Zato u liniji menija
izaberite komandu Image > Mode > RGB Color. Ovim
}ete sliku prebaciti u RGB re`im boja.

210

NAPOMENA
Ako se va{a crno-bela fotografija ve} nalazi u RGB re`imu boja (ova
opcija je {tiklirana) onda presko~ite ovaj korak.

Ako treba prebacite crno belu fotografiju u RGB re`im boja.

Ja }u da obojim moju fotografiju koju mo`ete da vidite

dole. Trsku }u da obojim u `utu boju, vodu u plavu boju a
patke u braon boju.

Ja }u da obojim moju crno belu fotografiju patki.

211

U liniji menija izaberite komandu Layer > New Fill

Layer > Solid Color. U New Layer okviru za dijalog
unesite ime koje `elite u polje Name i kliknite OK.
Otvori}e se Color Picker. U Color Pickeru izaberite
boju koju `elite da upotrebite. Zatim kliknite OK. Ja
sam ovde izabrao `utu boju za trsku u donjem desnom
delu fotografije.

Kreirajte prvi Solid Color sloj pode{avanja.

NAPOMENA
Boje koje ovde izaberete ne moraju da budu apsolutno precizne, zato
{to u bilo kom trenutku mo`ete da ih korigujete.

Sada je cela fotografija obojena u `uto, a to svakako

nije ono {to nam treba. Zato u padaju}em meniju za
re`ime me{anja u paleti Layers izaberite Color re`im
me{anja. Sad je ve} bolje, zar ne?

212

U Layers paleti izaberite Color re`im me{anja.

Vreme je da uklonimo boju sa svih podru~ja osim sa

trske i za to }emo da upotrebimo masku Solid Color
sloja pode{avanja. Pritisnite taster D da biste boje prednjeg plana i pozadine pretvorili u crnu i belu boju.
Zatim pritisnite taster X da bi crna boja postala boja
prednjeg plana.
U paleti Layers kliknite na masku Solid Color sloja
pode{avanja da biste je izabrali (najverovatnije je ve}
izabrana).
U paleti sa alatkama izaberite Brush alatku, podesite
njenu veli~inu i meko}u, a onda slikajte po svim
podru~jima koja ne `elite da budu obojena `utom
bojom (u mom slu~aju to zna~i sve osim trske). Samo
kliknite i, dok dr`ite pritisnut taster mi{a, vucite da
biste slikali.

213

Maskirajte sva podru~ja koja ne `elite da budu `ute boje.

Zavr{io sam sa trskom i sada je vreme da obojim vodu. Da

bih skratio vreme bojenja vode, upotrebi}u jedan mali trik.

Duplirao sam Solid Color sloj pode{avanja primenjen
na trsku.

Izabrao sam masku dupliranog Solid Color sloja
pode{avanja, zatim sam u liniji menija izabrao komandu Image > Adjustments > Invert. Na ovaj na~in sam
crna podru~ja u maski sloja pretvorio u bela a bela
podru~ja smo pretvorili u crna. Sada je ~itava fotografija obojena `utom bojom. To }emo da ispravimo u
slede}em koraku.

214

U Layers paleti dvostruko kliknite na uzorak boje

dupliranog Solid Color sloja pode{avanja i u Color
Picker-u izaberite odgovaraju}u plavu boju za vodu.

Invertujte masku dupliranog Solid Color sloja pode{avanja.

Promenite boju dupliranog Solid Color sloja pode{avanja.

Ovako treba da izgleda Layers paleta nakon invertovanja maske i promene boje drugog Solid Color sloja pode{avanja.

215

Eto ga! Jo{ samo izaberite masku Solid Color sloja

pode{avanja vode i pomo}u Brush alatke uklonite
plavu boju sa pataka i zavr{ili ste sa vodom.

Ovako treba da izgleda fotografija u ovoj fazi obrade.

Koriste}i do sada opisanu proceduru mislim da biste

znali i sami da obojite patke odgovaraju}om bojom,
zato ovde zavr{avam opis bojenja crno bele fotografije.
Sada je crno-bela fotografija u potpunosti pretvorena u
kolornu fotografiju. Na kraju treba da imate onoliko Solid
Color slojeva pode{avanja koliko imate boja u fotografiji.

216

Ovako treba da izgleda Layers palete nakon {to ste obojili patke braon bojom.

Crno bela fotografija je u potpunosti preba~ena u kolornu verziju.

217

220

Izo{travanje fotografija
Izo{travanje je jedna od osnovnih tehnika obrade fotografija koju mora da poznaje svako ko se bavi fotografijom, kako
amater tako i profesionalac.
Nema nijedne fotografije kojoj nije potrebno izo{travanje,
to jest koja ne}e izgledati bolje nakon pravilno primenjenog
izo{travanja. Me|utim, termin izo{travanje nije ta~an, po{to
se u su{tini fotografija ne izo{trava ve} se samo stvara iluzija o{trine. Fotografija je mutna, to jest meka kao i pre ali
nakon izo{travanja nama izgleda o{trija.
Utisak izo{travanja se dobija pove}avanjem kontrasta
izme|u piksela koje Photoshop detektuje kao ivice.
Unsharp Mask, standardni Photoshop filter za izo{travanje,
kao i sve druge tehnike izo{travanja se zasnivaju na ovom
jednostavnom vizuelnom triku: pove}anju kontrasta
izme|u ivi~nih piksela u fotografiji.
Prvo }u vam pokazati kako se koristi Unsharp Mask filter za
izo{travanje fotografija. Zatim }u vam pokazati kako se
koristi High Pass filter za izo{travanje.
NAPOMENA

Obe tehnike za izo{travanje opisane u ovoj knjizi rade istu stvar

(pove}avaju kontrast ivi~nih piksela), ali na mal~ice druga~iji na~in i
daju malo druga~ije rezultate. Koju }ete tehniku izo{travanja koristiti
zavisi samo od vas.

222

Izo{travanje pomo}u Unsharp Mask

filtera
Pre nego {to po~nete izo{travanje fotografije, zumirajte
fotografiju na 100% tako {to }ete u paleti sa alatkama
dvostruko kliknuti na Zoom alatku. Jedino pri ovom
uveli~anju mo`ete da vidite stvarni efekat izo{travanja na
fotografiju.

Neizo{trena fotografija uve}ana na 100%.

223

Otvorite Unsharp Mask filter tako {to }ete u liniji menija izabrati komandu Filter > Sharpen > Unsharp Mask.
Otvori}e se Unsharp Mask okvir za dijalog koji sadr`i
tri kliza~a.

Izaberite komandu Unsharp Mask u Filter > Unsharp padaju}em meniju.

Kliza~ Amount - Odre|uje ja~inu izo{travanja, to jest

agresivnost pove}anja kontrasta izme|u ivi~nih piksela
Kliza~ Radius - Odre|uje u kolikom opsegu od detektovane ivice }e biti izo{travani pikseli
Kliza~ Threshold - Odre|uje koliko razli~iti treba da
budu pikseli od okru`enja da bi se smatrali ivi~nim
pikselima i bili izo{treni od strane filtera

224

Unsharp Mask okvir za dijalog.

NAPOMENA
Odli~na stvar kod Unsharp Mask okvira za dijalog je to {to mo`ete da
vidite efekte izo{travanja na fotografiju dok menjate parametre izo{travanja, to jest pre nego {to ste ih stvarno primenili. Na taj na~in ne
mo`e da vam se desi da primenite previ{e ili premalo izo{travanja.

Nakon {to ste podesili kliza~e onako kako vama odgovara, kliknite na OK da biste primenili izo{travanje na
fotografiju.

225

Ovako izgleda fotografija nakon izo{travanja pomo}u Unsharp Mask filtera.

Izo{travanje pomo}u High Pass filtera

Izo{travanje pomo}u High Pass filtera zahteva malo vi{e
koraka i daje malo druga~ije rezultate od Unsharp Mask
filtera.

Duplirajte sloj fotografije koji `elite da izo{trite (to je
obi~no Background sloj).

Sa izabranim duplikatom sloja u Layers paleti, u liniji
menija izaberite komandu Filter > Other > High Pass.
Povucite kliza~ Radius na vrednost 10 i kliknite na OK.
226

NAPOMENA
Ova vrednost ne mora da bude 10, mo`e da bude i manja, sve u zavisnosti od toga koliko jako `elite da izo{trite fotografiju.

Izaberite High Pass komandu u liniji menija.

High Pass okvir za dijalog.

227

U zavisnosti od ja~ine izo{travanja koje `elite da primenite, u padaju}em meniju re`ima me{anja u Layers
paleti izaberite Soft Light, Overlay ili Hard Light za
duplirani sloj na koji je primenjen High Pass filter.

NAPOMENA

Po mom mi{ljenju High Pass izo{travanje mnogo vi{e menja ukupni

kontrast u fotografiji nego Unsharp Mask. Tako|e High Pass elimini{e
dosta detalja u fotografiji koji su nakon primene Unsharp Mask filtera
o~uvani i vizuelno ne daje dovoljan efekat o{trine.

Ovako izgleda sloj nakon primene High Pass filtera i pre primene re`ima me{anja na
njega.

228

Izaberite Soft Light re`im me{anja u Layers paleti.

Iako mnogi fotografi koriste i preporu~uju High Pass za

izo{travanje, ja isklju~ivo koristim Unsharp Mask filter.
Koju tehniku izo{travanja }ete vi koristiti zavisi samo od
vas.

Ovako izgleda ista fotografija izo{trana pomo}u High Pass filtera.

229

Preporu~ena pode{avanja izo{travanja

Ne postoji gotov recept za izo{travanje. Pode{avanja izo{travanja }e da variraju od fotografije do fotografije i u najve}oj
meri zavise od scene koju ste fotografisali kao i od efekta
koji `elite da postignete.
Ako se radi o fotografiji pejza`a ili arhitekture, mo`ete da
primenjujete ja~e izo{travanje, jer arhitektura i pejza`i
obi~no imaju puno detalja koje }ete `eleti da istaknete.
Me|utim, ako se radi o sanjala~kom, bajkovitom pejza`u u
magli, onda }e prejako izo{travanje samo da {teti.
Kada izo{travam pejza`e ja u ve}ini slu~ajeva koristim
slede}a pode{avanja:

Amount: 225 do 250

Radius: 0.5

Threshold: 0
Ako izo{travate portret, onda }ete `eleti da izo{trite samo
o~i, kosu i eventualno usne, a teksturu ko`e treba da
ostavite mekanom, neizo{trenom. Fotografije dece tako|e
ne smeju previ{e da se izo{tre, kako bi se istakla njihova
nevinost i ranjivost.
Me|utim, ako ste fotografisali starca koji ima preko 70
godina i ~ije je lice izborano, onda mo`ete da primenite ja~e
izo{travanje, jer }ete na taj na~in ista}i bore i naglasiti
njegovu starost.
Kada izo{travam portrete ja u ve}ini slu~ajeva koristim
slede}a pode{avanja:
230

Amount: 150 do 170

Radius: 1
Threshold: 10
Shvatili ste {ta ho}u da ka`em, jel tako? U zavisnosti od toga
{ta ste fotografisali i {ta `elite da ka`ete sa fotografijom vi
}ete koristiti slabije ili ja~e izo{travanje.

[ta treba da uradite pre izo{travanja

fotografije
Pre nego {to po~nete da izo{travate fotografiju obratite
pa`nju na slede}a pravila, ~ije po{tovanje je veoma bitno za
dobijanje maksimalnog kvaliteta fotografije:

Sve korekcije i obrade fotografije, kao {to su korigovanje
boja, pode{avanje zasi}enosti boja, ispravljanje deformacija nastalih od objektiva i tako dalje, treba da se obave
pre izo{travanja. Drugim re~ima, sa izo{travanjem
zavr{avate obradu fotografije.

Sa~uvajte kopiju korigovane ali neizo{trene fotografije.
Nikada ne znate kada }e vam zatrebati neizo{trena
verzija, ili kada }e vam zatrebati fotografija sa
druga~ijim pode{avanjima izo{travanja.

Ako {aljete fotografiju dizajneru, najbolje da mu
po{aljete neizo{trenu verziju, jer on najbolje zna koliko
}e dot gain ({irenje ta~kica mastila prilikom {tampanja)
uticati na primenjeno izo{travanje.
231

Ako {tampate na inkd`et {tampa~u, mo`ete da

primenite ja~e izo{travanje nego {to prija oku, po{to
}e {irenje ta~kica naprskanog mastila prilikom {tampanja delimi~no poni{titi efekte izo{travanja.
Koristite u najve}em broju slu~ajeva Threshold od 0 i
Radius od 0.5
Ako se oko izo{trenih ivica u fotografiji pojavila bela
aura, to jest objekti u fotografiji izgledaju kao da su
radioaktivni, onda ste preterali sa izo{travanjem.

Selektivno izo{travanje
Ve}ina fotografija prikazuje scenu u kojoj razli~iti delovi
fotografije zahtevaju razli~itu ja~inu izo{travanja, a neki
delovi, kao nebo u pejza`ima ili ko`a kod portreta, ne treba
uop{te da se izo{travaju. Zbog toga se u ve}ini slu~ajeva
preporu~uje selektivno izo{travanje. Pratite slede}e korake:
Da li imate ideju kako se selektivno izo{travanje sprovodi?
Pogodili ste, primenom maski koje smo opisali u jednom
od prethodnih poglavlja knjige.

Duplirajte sloj fotografije koju `elite da izo{trite

Izo{trite duplirani sloj koriste}i neku od tehnika za
izo{travanje

Dodajte masku dupliranom sloju i selektujte je u
Layers paleti

U paleti sa alatkama izaberite crnu boju za boju prednjeg plana
232

Izaberite ~etkicu odgovaraju}e veli~ine i meko}e i

slikajte po mestima koja `elite da maskirate, to jest po
mestima koja `elite da budu neizo{trena.

Maskirajte odgovaraju}a podru~ja na izo{trenom sloju.

Ovako izgleda pravilno izvedeno selektivno izo{travanje.

233

Na uzorku fotografije prikazanom gore pri 100% uve}anju

mo`ete da vidite kako treba da izgleda pravilno izvedeno
selektivno izo{travanje. Nebo je glatko i neizo{treno, a sve
ostalo je o{tro, ba{ kako treba da bude.

234

236

Optimizacija slika za prikazivanje na

Webu
Svako ko se iole malo ozbiljnije bavi fotografijom ima
barem jedno mesto na Internetu na koje postavlja svoje
fotografije. Me|utim, vi ne mo`ete fotografije da postavite
na Internet u njihovoj originalnoj veli~ini iz dva razloga:
njihova dimenzija u pikselima je prevelika, kao i njihova
{tamparska rezolucija.
Da bi fotografija mogla komotno da se gleda preko web
pretra`iva~a, njena maksimalna veli~ina ne bi trebalo da
prelazi 800x600 piksela, a ve}ina dana{njih fotoaparata
pravi fotografije koje imaju minimum 6 miliona piksela
(3000x2000 piksela).
Tako|e {tamparska rezolucija ve}ine fotografija preuzetih sa
fotoaparata se kre}e izme|u 240 i 300 dpi (skra}eno od
dots per inch, iliti u prevodu ta~aka po in~u). Ovo je
odli~na rezolucija ako `elite da {tampate fotografije, ali je
prevelika za postavljanje na Internet. Po{to se rezolucija
monitora kre}e izme|u 72 i 96 dpi, to zna~i da i {tamparsku
rezoluciju fotografija treba da smanjimo.
Me|utim, ~ak i kada smanjimo oba aspekta rezolucije
fotografije, ona je i dalje prevelika za postavljanje na Internet.
Zbog toga kao zadnji korak treba da optimizujemo slike i
snimimo ih u JPEG ili GIF formatu, dva najrasprostranjenija
grafi~ka formata na Internetu. Optimizacija je proces koji nam
omogu}uje da smanjimo veli~inu fajla fotografije putem
238

smanjenja broja boja i detalja u fotografiji, ali bez

zna~ajnog gubitka u njenom kvalitetu.
U ovom poglavlju pokaza}u vam kako da u Photoshopu
CS4 optimizujete fotografije pomo}u Photoshopovog Save
for Web & Devices okvira za dijalog.
Me|utim, kao {to sam ve} rekao, prvo treba da smanjite
dimenzije fotografije, kao i njenu rezoluciju. To treba da
uradite preko Image Size okvira za dijalog. Tek kada ste
smanjili rezoluciju i dimenzije fotografije mo`ete da
otvorite Save for Web & Devices okvir za dijalog.
NAPOMENA

Ako ne znate kako da smanjite dimenzije i rezoluciju fotografije,

pro~itajte u prvom poglavlju odeljak koji opisuje upotrebu Image Size
okvira za dijalog. Tako|e je u poglavlju o automatizaciji, u sklopu opisa
kreiranja akcija opisana procedura smanjivanja fotografija namenjenih
postavljanju na Internet.

Save for Web & Devices okvir za dijalog i snimanje u JPEG formatu
Kada je fotografija spremna za optimizaciju (njena veli~ina
i rezolucija su prilago|ene va{im potrebama i ograni~enjima Weba), vreme je da pre|emo na njenu optmizaciju.

U liniji menija izaberite File > Save For Web & Devices.
Otvori}e se Save for Web & Devices okvir za dijalog.

Sa leve strane nalazi se prozor u kojem mo`ete da
pratite promene u izgledu slike dok menjate
pode{avanja kompresije. Iznad prozora prikaza se
239

nalaze ~etiri kartice. U startu je izabrana kartica

Optimized, koja vam prikazuje kako izgleda optimizovana slika. Nemojte da menjate pode{avanja kartica, to
jest neka ostane izabrana kartica Optimized.

Komanda Save for Web & Devices.

Opcije za optimizovanje slike nalaze se sa desne strane.

Ja }u opisati samo one opcije koje ja koristim, ostale }u
da izostavim.
U padaju}em meniju koji se nalazi levo ispod Preset
padaju}eg menija izaberite JPEG za grafi~ki format
fajla. Kada optimizujete fotografije ve}ih dimenzija (a
ne njihove umanjene prikaze) uvek treba da izaberete
JPEG format. Potvrdite Optimized polje za potvr|ivanje,
ako nije potvr|eno.
Najva`nija za optimizaciju slika u JPEG formatu je
Quality padaju}i meni, koji se nalazi desno od
240

prethodno navedenog padaju}eg menija. Unesite

brojku od 0-100 u Quality polje ili kliknite na njega
da biste prikazali kliza~ ~ijim pomeranjem mo`ete
precizno da defini{ete kolko `elite da kompresujete
fotografiju.
Ako `elite mo`ete da potvrdite opciju Progressive koja
omogu}uje da se JPEG fajl prikazuje postepenim
pove}anjem detalja dok se preuzima sa web stranice.
Dok modifikujete pode{avanja optimizacije, u prozoru
prikaza sa leve strane pratite promene na optimizovanoj slici.
^im napravite modifikacije u parametrima za optimizovanje, prikaz slike }e se a`urirati u skladu sa novim
pode{avanjima. Smanjujte kvalitet fotografije pomo}u
Quality kliza~a sve dotle dok fotografija ima kvalitet
kojim ste zadovoljni.

DA LI STE ZNALI DA...

U levom uglu ispod prikaza fotografije mo`ete da pratite informacije o

veli~ini kompresovane fotografije u kilobajtima, kao i koliko sekundi joj
je potrebno da se preuzme preko modema standardne brzine.

DA LI STE ZNALI DA...

Ako ste sve uradili kako treba, va{a optimizovana fotografija ne sme da
bude ve}a od 200 kilobajta, a preporu~ujem vam da je tako optimizujete da se njena veli~ina kre}e izme|u 80 i 120 kilobajta

DA LI STE ZNALI DA...

U Save for Web okviru za dijalog imate i opcije za promenu veli~ine
fotografije u Image Size odeljku. Ja vam ne preporu~ujem da ih koris-

241

tite po{to }ete imati mnogo manju kontrolu nad kona~nim izgledom
fotografije nego ako prvo smanjite dimenzije fotografije pomo}u
Image Size okvira za dijalog i tek onda je optimizujete.

Parametri za optimizaciju fotografija u JPEG formatu.

Kada ste zavr{ili sa optimizacijom, kliknite na Save u

dnu okvira za dijalog, dajte ime JPEG fajlu i snimite ga
u odgovaraju}i direktorijum.
To je sve. Kao {to mo`ete da vidite proces optimizacije
fotografija je veoma jednostavan, a {to je najva`nije kvalitet
optimizovane slike mo`ete neprekidno da pratite.

242

Save for Web & Devices okvir za dijalog i snimanje u GIF formatu
JPEG format je najbolji format za fotografije ve}ih dimenzija.
Sa druge strane, ako pravite drasti~no umanjene verzije
fotografija (dimenzija 120x80 piksela ili sli~no) sa kojih }e
voditi linkovi ka ve}im verzijama fotografija (ve}ina web
galerija funkcioni{e na ovaj na~in) GIF format je ~esto
najbolje re{enje.
DA LI STE ZNALI DA...

GIF format je tako|e dobar za slike ve}ih dimenzija koje imaju mali
broj boja.

Za snimanje fotografija u GIF formatu tako|e }emo koristiti Save for Web & Devices okvir za dijalog. Kao i kod optimizacije JPEG fotografija, va{a optimizacija treba najvi{e da
zavisi od odnosa izme|u kompresije i kvaliteta slike na
kojoj radite. Sve {to va`i za optimizovanje slike u JPEG formatu va`i i za GIF, jedino {to se opcije za optimizaciju GIF
fotografija razlikuju od opcija za optimizaciju JPEG slika.
DA LI STE ZNALI DA...

Isto kao i kod JPEG fotografija, prvo treba da smanjite fotografiju na

odgovaraju}e dimenzije i rezoluciju i tek onda da pre|ete na optimizaciju pomo}u Save for Web & Devices okvira za dijalog.

Prvo u padaju}em meniju za izbor grafi~kog formata (u

kojem smo prethodno izabrali JPEG) izaberite GIF. Sve
opcije }e se promeniti ako je prethodno bio izabran
neki drugi format.
243

Ispod padaju}eg menija za izbor formata nalazi se

meni u kojem birate algoritam za redukovanje boja.
Izaberite Adaptive algoritam po{to on skoro uvek daje
najbolje rezultate. Naravno, vi slobodno isprobajte i
druge algoritme ako niste zadovoljni sa rezultatima
koje daje Adaptive.
Desno od ovog padaju}eg menija nalazi se Colors
padaju}i meni, koji je najva`niji za optimizaciju slika u
GIF formatu. U njemu birate broj boja koje }e optimizovana GIF slika da sadr`i. Kliknite u polje i ru~no
unesite vrednost ili klik}ite na strelice i tako precizno
menjajte broj boja ili kliknite na strelicu koja pokazuje
dole i izaberite jednu od predefinisanih vrednosti.

NAPOMENA

Sve vreme dok optimizujete sliku pratite promene na slici u prozoru

prikaza sa leve strane.

Ispod padaju}eg menija sa algoritmima za redukovanje

boja nalazi se padaju}i meni sa algoritmima za
diterovanje. Od opcije koju ovde izaberete u velikoj
meri }e zavisiti kona~ni izgled GIF-a, pogotovo ako
koristi mali broj boja. Birajte opcije redom (Diffusion,
Pattern, Noise) i ostanite na onoj koja daje najbolje
rezultate. Ako izaberete Diffusion opciju, aktivira}e se
Dither opcija koja se nalazi desno od nje, pomo}u koje
odre|ujete stepen diterovanja. Potvrdite opciju
Transparency kako bi providna podru~ja u snimljenom
GIF-u ostala providna. Potvrdite opciju Interlaced ako
244

`elite da se GIF slika u pretra`iva~ima u~itava postepeno prikazuju}i linije piksela od kojih se sastoji.
Ostale opcije nisu bitne, zato ih ostavite na njihovim
standardnim pode{avanjima.

Parametri za optimizaciju fotografije u GIF formatu.

Kada ste zavr{ili sa optimizacijom, kliknite na Save,

dajte ime va{oj GIF slici i snimite je na lokaciju po
va{em izboru.

NAPOMENA

Veli~ina optimizovane GIF fotografije dimenzija 120x80 piksela treba

da bude maksimum 10 kilobajta. Po{to se ovakve GIF fotografije
obi~no prave za galerije fotografija, gde }e na jednoj web stranici biti

245

desetak ili vi{e ovakvih malih GIF slika, neophodno je da one budu {to
je mogu}e manje, kako web stranica ne bi bila prevelika.

246

248

Grupna obrada fotografija - Kreiranje i

primena akcija
Jedna od najkorisnijih funkcija Photoshopa je mogu}nost
automatizacije poslova koje stalno ponavljate iznova i iznova pomo}u akcija. Akcije vam omogu}uju da za veoma
kratko vreme obradite na stotine fotografija, to jest da posao
koji bi ina~e trajao vi{e sati obavite za 5 minuta.
Recimo da imate 150 fotografija koje su snimljene pod istim
svetlosnim uslovima i koje `elite da obradite na isti na~in. U
ovom slu~aju samo treba da otvorite jednu od fotografija,
snimite sve korake obrade u akciju (pode{avanje ekspozicije,
boje, o{trine i tako dalje) a onda }ete tu akciju mo}i da
primenite na neograni~eni broj fotografija.
Na primer, ja redovno koristim akcije kada pripremam veliki broj fotografija za postavljanje na web sajtove. Pomo}u
akcije ja smanjim fotografije na odre|enu veli~inu, ubacim
logo na ta~no odre|enu poziciju (da, i to mo`e da se uradi),
izo{trim ih, optimizujem i snimim tako da budu savr{eno
kompresovane za prikazivanje na Internetu
Sada }u vam na primeru obrade fotografija za Jail club
(www.jail.rs) pokazati kako se kreiraju i primenjuju akcije u
grupnoj obradi velikog broja fotografija.
Pre nego {to kreiram akciju treba da izvr{im nekoliko
pripremnih radnji. Po{to u direktorijumu web sajta Jail-a
ve} imam jako puno direktorijuma sa fotografijama sa
250

razli~itih `urki i koncerata, prvo }u da se postaram da

slu~ajno ne pome{am nove fotografije sa starim.
Zato sam kreirao dva direktorijuma: direktorijum novo i
direktorijum gotovo. U direktorijum novo sam kopirao
fotografije na koje }u da primenim akciju. U direktorijum
gotovo }u pomo}u akcije da snimam obra|ene i optimizovane fotografije.
NAPOMENA

Veoma je bitno da ne snimate obra|ene fotografije u isti direktorijum

u kojem se nalaze i originali, da ih ne biste slu~ajno presnimili sa
umanjenim i optimizovanim (i samim tim manje kvalitetnim) fotografijama namenjenim za web.

Jo{ jednu stvar treba da uradim. Po{to ja `elim da u donji

desni ugao svake fotografije ubacim i logo Jail-a, pre nego
{to kreiram akciju treba da kopiram Jail logo u Clipboard.
Zato sam otvorio fajl koji sadr`i snimljeni Jail logo odgovaraju}e veli~ine, izabrao sam njegov sloj, selektovao
celokupan sadr`aj sloja (tako {to sam pritisnuo Ctrl+A
pre~icu na tastaturi) i kopirao ga u Clipboard pomo}u
Ctrl+C pre~ice na tastaturi.
Sada se Jail-ov logo nalazi u Clipboard-u, spreman za ubacivanje u akciju.
Nakon {to sam izvr{io opisane pripremne radnje mogu da
pre|em na kreiranje akcije.

Otvorite prvu fotografiju koje `elite da obradite.

U doku za palete, kliknite na drugu ikonu od gore u
prvoj (u`oj) koloni da biste otvorili Actions paletu.
251

Kliknite na drugu ikonu da biste otvorili Actions paletu.

Vide}ete listu sa svim akcijama koje Photoshop CS3

sadr`i u startu. Ja }u moju akciju da kreiram unutar
ovog seta standardnih akcija. Zato kliknite na Default
Actions stavku (u samom vrhu Actions palete) da biste
je izabrali za lokaciju na{e akcije.
U dnu Actions palete kliknite na ikonu Create new
action (ikona levo od ikone kante za sme}e). Otvori}e
se New Action okvir za dijalog.
U polje Name upi{ite ime akcije.
U padaju}em meniju Set izaberite set akcija u koji
`elite da snimite novu akciju. Trenutno postoji samo
standardni set akcija, zato ovu opciju mo`ete da
ostavite na standardnom pode{avanju.
U padaju}em meniju Function key izaberite funkcijski
taster pomo}u kojeg }ete pozivati akciju. Ovu stavku
mo`ete da presko~ite ako ne `elite da pokre}ete akciju
preko tastature.
252

Kreirajte novu akciju pomo}u Create new action dugmeta.

Kliknite na dugme Record. Od ovog momenta, svi va{i

potezi se snimaju u akciju, zato pazite {ta radite da ne
biste morali da krenete ispo~etka.

New Action okvir za dijalog za kreiranje nove akcije.

U liniji menija izaberite komandu Image > Image Size.

Otvori}e se Image Size okvir za dijalog.
253

U polju Resolution promenite vrednost na 72

pixels/inch. Mo`ete da vidite da su se vrednosti u poljima Width i Height automatski promenile.
U polje Width upi{ite 500 pixels. Vide}ete da se i
Height vrednost automatski promenila.

NAPOMENA

Ako se nije promenila, onda potvrdite opciju Constrain Proportions

kako bi se dimenzije slike proporcionalno menjale. Tako|e potvrdite
opciju Resample Image.

Kliknite OK da biste umanjili sliku.

Defini{ite rezoluciju fotografije i veli~inu u pikselima.

Prelazimo na izo{travanje.

U liniji menija izaberite komandu Filter > Sharpen >
Unsharp Mask. Otvori}e se Unsharp Mask okvir za dijalog.

254

Unesite odgovaraju}e vrednosti izo{travanja. Ja sam

uneo slede}e vrednosti: Amount: 127%, Radius: 0.3,
Threshold: 0. Kliknite na OK da biste izo{trili sliku.

Unsharp Mask okvir za dijalog.

Vreme je da se ubaci logo.

Po{to se logo ve} nalazi u Clipboard-u samo treba da
pritisnete Ctrl+V pre~icu na tastaturi i logo }e biti
uba~en u fotografiju.
Sada treba logo da postavimo u donji desni ugao, ali da
bude malo udaljen od desne i donje ivice fotografije.

Pritisnite Ctrl+A pre~icu na tastaturi da biste izabrali
celokupan sadr`aj sloja logoa.

Zatim u liniji menija izaberite komandu Layer > Align
Layer to Selection > Bottom Edges. Logo }e se istog
momenta zalepiti za donju ivicu fotografije.
255

Paste komanda je logo ubacila ta~no na sredinu fotografije.

Izaberite komandu za poravnanje logoa sa dnom fotografije.

Ponovo u liniji menija izaberite komandu Layer >

Align Layer to Selection > Right Edges. Sada }e se logo
256

prilepiti za desnu ivicu. Poni{tite selekciju tako {to }ete

pritisnuti Ctrl+D pre~icu na tastaturi.
Sada }emo da pozicioniramo logo na krajnju poziciju.

U paleti sa alatkama izaberite Move alatku, dr`ite
pritisnut taster Shift i dvaput ili triput pritisnite taster
strelice koja pokazuje levo. Svaki put kada pritisnete
Shift+taster strelice za levo logo }e da se pomeri levo za
10 piksela. Sada pritisnite Shift+taster strelice za gore
dvaput ili triput kako biste za 20 do 30 piksela
pomerili logo prema gore.

Pomo}u Move alatka postavite logo na odgovaraju}u poziciju.

I zavr{ili smo sa logom! Logo je sada postavljen u donji

desni ugao, malo udaljen od donje i desne ivice fotografije.
Do{lo je vreme da se fotografija optimizuje i snimi.

U liniji menija izaberite komandu File > Save for Web
& Devices. Otvori}e se Save for Web & Devices okvir za
dijalog.

Izaberite odgovaraju}a pode{avanja za JPEG format.

257

Logo se nalazi ba{ tamo gde `elim da bude.

Kliknite na Save i u Save Optimized As okviru za dijalog u|ite u direktorijum koji se zove gotovo. Kliknite
na Save i Save for Web & Devices okvir za dijalog }e se
zatvoriti, a fotografija }e biti snimljena na izabranu
lokaciju.

NAPOMENA

Ako ne znate kako se optimizuje fotografija za postavljanje na Web

pro~itajte poglavlje o optimizaciji fotografija pomo}u Save for Web &
Devices okvira za dijalog.

Zatvorite fotografiju. Me|utim, pojavi}e se upozoravaju}i okvir za dijalog sa pitanjem da li `elite da snimite
izmene. Izaberite No. Nipo{to nemojte da kliknete na
Yes jer }ete presnimiti visokokvalitetnu originalnu sliku
sa smanjenom slikom prilago|enom za Web.
U paleti Actions kliknite na dugme Stop
playing/recording da biste zaustavili snimanje akcije.
258

Kliknite na No u okviru za dijalog sa upozorenjem.

Zaustaivte snimanje akcije.

Ako sada u paleti Actions kliknete na strelicu levo od naziva akcije, otvori}e se lista sa stavkama koje akcija sadr`i.
Mo`ete da vidite da je sve ono {to ste radili uredno
snimljeno i organizovano.
Sada treba da primenimo gotovu akciju na ostale fotografije.
259



U liniji menija izaberite File > Open i u|ite u direktorijum novo gde se nalaze sve fotografije.
Kliknite na prvu fotografiju koju ho}ete da otvorite.
Zatim, dok dr`ite pritisnut taster Shift kliknite na
poslednju sliku koju `elite da otvorite. Sve slike izme|u
ove dve }e biti izabrane.
Kliknite na Open. Photoshop }e otvoriti sve slike,
jednu, po jednu.

Izaberite i otvorite sve fotografije na koje `elite da primenite akciju.

NAPOMENA
Za razliku od prethodnih verzija Photoshopa u Photoshopu CS4 svaka
fotografija se otvara na sopstvenoj kartici. Da biste prikazali bilo koju
fotografiju samo kliknite na njenu karticu koja se nalazi ispod linije
opcija.

260

Sada }emo da primenimo akciju koju smo snimili.

U Actions paleti kliknite na akciju koju `elite da primenite da biste je izabrali.

U dnu Actions palete kliknite na play dugme. Brzinom
munje, Photoshop }e sve korake akcije da primeni na
prvu sliku koju ste otvorili. ^ak }e sliku i da zatvori bez
snimanja, ba{ kao {to smo i hteli.

Nastavite da klik}ete sve dok i na poslednju sliku ne
bude primenjena akcija.

Pokrenite akciju koju `elite da primenite na fotografiju. Gornja strelica pokazuje

lokaciju gde se nalaze kartice svih otvorenih fotografija.

261

Idite u direktorijum gotovo u koji je akcija snimala

obra|ene fotografije.Vide}ete da su sve va{e slike
besprekorno obra|ene i optimizovane.

NAPOMENA

Akcija koju sam ovde kreirao po imenu Jail-landscape je namenjena za

obradu fotografija pejza`ne orijentacije, to jest fotografija ~ija je {irina
ve}a nego visina. Za obradu fotografija portretne orijentacije, koje su
vi{lje nego {to su {ire, kreirao sam jo{ jednu akciju koja se zove Jailportrait a koja je skoro potpuno ista kao akcija koju sam ovde kreirao,
sa tom razlikom {to sam u Image Size okviru za dijalog u polje Height
upisao 500, a ne u polje Width.
Po{to obra|ujem fotografije koje su i pejza`ne i portretne orijentacije,
moram da koristim razli~ite akcije za njih, kako bi sve finalne fotografije bile pribli`no istih dimenzija.

NAPOMENA
Akcija koju sam ovde kreirao zahteva da uvek pre nego {to primenite
akciju prvo kopirate logo u Clipboard. U suprotnom akcija ne}e mo}i
da se izvede.

Kreiranje fotogalerija za Web

Danas svako ko se iole ozbiljnije bavi fotografijom ima svoj
web sajt ili mesto na Internetu na koje postavlja svoje
fotografije.
Mnogo pre nego {to je ovo postalo trend, Photoshop je
implementirao funkciju za automatsko i brzo kreiranje
galerija fotografija koje su optimizovane za prikazivanje na
Internetu.
Galerije koje kreira ova funkcija vi mo`ete bez ikakvih
dodatnih modifikacija da kopirate na va{ web sajt ili bilo
262

gde na Internet, kako biste ih podelili sa prijateljima, klijentima i ostalim korisnicima.

Ova funkcija se zove Web Gallery. Ona ne samo da optimizuje va{e fotografije za prikaz na Internetu, ve} kreira i
indeks stranice koje prikazuju umanjene prikaze slika na
koje se kada kliknete otvara uve}ana fotografija. Drugim
re~ima, Web Gallery kreira gotove web stranice koje treba
samo da aploudujete na va{u lokaciju na Internetu i sve }e
da funkcioni{e kao podmazano.
Na`alost, u najnovijoj verziji Photoshopa CS4 ne postoji
ova funkcija. Mo`ete dodatno da je instalirate preko odvojenog plugin-a, ali mi to ne}emo uraditi. Umesto toga
upotrebi}emo Bridge, program za upravljanje fotografijama
koji dolazi sa Photoshopom CS4, koji u najnovijoj verziji
ima funkciju za kreiranje web fotogalerija.
Me|utim, pre nego {to otvorimo Bridge i pre|emo na
kreiranje web foto galerija, mi treba da izvr{imo nekoliko
pripremnih radnji.

Pripremite va{e fotografije tako {to }ete ih rotirati,
opse}i, promeniti im veli~inu, korigovati im boje i
izo{triti ih. Na kraju, kada ste sve navedeno izvr{ili,
vreme je da kreirate web foto galerije. Veli~ina
fotografija treba da bude onolika kolike `elite da budu
uve}ane fotografije kada korisnik klikne na njihovu
umanjenu verziju u galeriji.

263

NAPOMENA
Iako vam Web Gallery omogu}ava da automatizujete ceo proces optimizacije, ja vam preporu~ujem da sami, ru~no pripremite svoje
fotografije na gore opisani na~in, kako biste dobili maksimalni kvalitet
slika u va{oj web foto galeriji.

Kopirajte ovako pripremljene fotografije u poseban

direktorijum na hard drajvu. Ja sam kopirao fotografije
u direktorijum koji se zove novo.
Kreirajte novi prazan direktorijum koji }e slu`iti kao
ciljni direktorijum za fajlove koje }e generisati Web
Gallery. Meni }e za to poslu`iti direktorijum gotovo,
koji smo koristili i za kreiranje akcija.
Kliknite na dugme Start i idite na Programs. U meniju
koji se otvorio na}i }ete ikonu za program Bridge.
Kliknite na nju i sa~ekajte da se program otvori.

Pokrenite Bridge preko Start menija.

U levom panelu Bridge-a kliknite na ikonu My

Computer. U srednjem panelu }e se otvoriti prikaz svih
va{ih drajvova. Dvostruko kliknite na odgovaraju}i
drajv i u|ite u direktorijum u kojem se nalaze fotografije za web galeriju fotografija. Otvori}e se umanjeni
264

prikazi svih fotografija koje se nalaze u direktorijumu

koji ste izabrali.
U liniji alatki kliknite na karticu Output (ne na strelicu
ve} na tekst). U desnom panelu }e se otvoriti Output
kartica. Kliknite na dugme Web Gallery da biste
prikazali opcije za kreiranje web foto galerija.

Otvorite drajv na kojem se nalaze fotografije.

Otvorite direktorijum u kojem se nalaze fotografije za web galeriju.

U padaju}em meniju Template izaberite vrstu web

galerije koju `elite da kreirate. U padaju}em meniju
265

Style izaberite stil web foto galerije. Dostupne opcije u

Style padaju}em meniju }e se menjati u zavisnosti od
toga {ta se izabrali u padaju}em meniju Template.
Ispod Preview in Browser dugmeta nalazi se nekoliko
podru~ja: Site Info, Color Palette, Appearance i Create
Gallery.
NAPOMENA

Dugme Preview in Browser vam omogu}uje da vidite kako }e izgledati

galerija fotografija sa izabranim pode{avanjima. Jo{ nemojte da
kliknete na njega. ^im ste izabrali vrstu web galerije vi mo`ete da
kliknete na ovo dugme da biste videli kako ona izgleda.

Izaberite Output, zatim kliknite na Web Gallery.

U podru~ju Site Info unesite podatke o web sajtu i va{e

li~ne podatke ako `elite. Ja u ovom odeljku unosim
samo naziv galerije u polje Gallery Title.
266

NAPOMENA
Kada ste zavr{ili sa odre|enim odeljkom kliknite na crnu strelicu levo
od naslova odeljka kako biste ga skupili, ili skrolujte dole do slede}eg
odeljka.

U odeljku Appearance izaberite koliko kolona i redova

umanjenih fotografija `elite da ima va{a web foto
galerija pomo}u Number of Columns i Number of
Rows dugmadi. U padaju}em meniju Preview Size
izaberite koliko veliki `elite da budu umanjeni prikazi
fotografija u galeriji.

Izaberite boje i broj redova i kolona u Color Palette i Appearance odeljcima

U podru~ju Create Gallery upi{ite naziv va{e galerije u

polje Gallery Name i potvrdite opciju Save to Disk.
Zatim kliknite na dugme Browse i izaberite direktorijum u koji `elite da snimite va{u galeriju.
Sada je vreme da kliknete na dugme Preview in
Browser i vidite kako }e izgledati va{a galerija fotografija.
267

Ako ste zadovoljni njenim izgledom, kliknite na dugme

Save u Create Gallery odeljku. Najvi{e za 1 minut
Bridge }e da kreira web galeriju od va{ih fotografija i da
vas obavesti da je zavr{io.

Unesite naziv galerije i snimite je u odgovaraju}i direktorijum.

Kliknite na dugme Preview in Browser pre nego {to kliknete na Save.

Otvorite Windows Explorer i u|ite u direktorijum u

kojem se nalazi gotova galerija fotografija. U mom
slu~aju to je direktorijum Jail House Party koji se nalazi
u direktorijumu gotovo.

Dvostruko kliknite na index.html fajl i va{a web galerija fotografija }e se otvoriti, spremna za pretra`ivanje.
Ovaj direktorijum mo`ete da kopirate u va{u web
prezentaciju u vi|enom stanju, to jest, bez ikakvih modi268

fikacija. Nakon toga samo treba da kreirate u va{oj web

prezentaciji link koji }e da vodi ka index.html fajlu i bilo ko
klikne na njega mo}i }e da pregleda va{e fotografije.

Pokrenite index.htm fajl da biste otvoril web fotogaleriju.

Eksportovanje slojeva u odvojene

fajlove
Jedna od veoma korisnih komandi za automatizaciju u
Photoshopu CS4 je komanda Export Layers to Files. Ova
komanda vam omogu}ava da sve slojeve unutar va{eg
dokumenta snimite kao odvojene fajlove.
Ovaj skript za automatizaciju mo`e u odre|enim situacijam
vi{estruko da ubrza va{ rad u Photoshopu, pogotovo u
situacijama kada treba da obradite veliki broj slojeva ili
slika.
Na primer, ako ste napravili desetak ili vi{e verzija jedne
slike i svaka verzija se nalazi na posebnom sloju, vi mo`ete
269

pomo}u ove tehnike da eksportujete sve verzije slike u

odvojene fajlove za nepunih 10 sekundi!
Ako biste ru~no eksportovali svaki sloj, trebalo bi vam
minimum 30 sekundi za eksportovanje svakog sloja.
Sama procedura eksportovanja slojeva u fajlove je veoma
jednostavna.


U liniji menija izaberite komandu File > Scripts >
Export Layers to Files. Otvori}e se Export Layers to Files
okvir za dijalog.

Izaberite komandu Export Layers to Files.

270

Kliknite na Browse i izaberite direktorijum u koji `elite

da snimite fajlove koji }e da sadr`e slojeve va{eg PSD
fajla.
U polje File Name Prefix upi{ite tekst koji }e biti
po~etni deo imena fajlova svih eksportovanih slojeva.
Potvrdite opciju Visible Layers Only ako `elite da
eksportujete samo vidljive slojeve.
U padaju}em meniju File Type izaberite format
eksportovanih fajlova.
Potvrdite opciju Include ICC profile ako `elite da
uklju~ite profil boja u eksportovane slojeve.
Potvrdite opciju Maximize Compatibility da bi
eksportovani slojevi bili kompatibilni sa prethodnim
verzijama Photoshopa.
I na kraju kliknite na Run da biste eksportovali sve slojeve u odvojene fajlove.

271

Export Layers to Files okvir za dijalog.

Evo jo{ jedan primer iz moje prakse. Svake nedelje za jedan

web sajt treba da postavim nove galerije fotografija. Me|utim,
fotografije treba da skinem sa jednog drugog web sajta i da ih
postavim na web sajt koji odr`avam. Kopirane slike treba da
se smanje pre postavljanja. Kada bih smanjivao i eksportovao
svaku sliku posebno trebalo bi mi najmanje sat vremena da
zavr{im posao.

Da bih sebi olak{ao posao, ja sve slike kopiram i pejstujem u odvojene slojeve unutar istog fajla.

272

Sve slike se nalaze na odvojenim slojevima, spremne za eksportovanje.

Zatim smanjim dimenzije fajla na odgovaraju}u

veli~inu pomo}u Image Size okvira za dijalog. Na taj
na~in automatski sam smanjio sve slike na odvojenim
slojevima.

Na kraju eksportujem slojeve u odvojene fajlove
pomo}u gore opisane procedure.
Na ovaj na~in celokupan posao ne traje du`e od 10 minuta,
dok bi mi pomo}u ru~ne metode obrade i eksportovanja
trebalo 6 puta vi{e vremena.

273