PCHIONIOUES
Se
BABS 1 Ot) Wo Pa) al OtALONE AGAINST THE WENDIGO (1a;9¢1 de cin
Glenn Relunan - Chaostum (Nom tract)
m)
Vole! done, publi par Chaosium, te premier scenario Solo pour « Lappel de Cunha »
unl dane afligeante couverture,ce leret de woixante pages contient des {nformations nécessaires& créer votre personnage,professeur&
Tomiversité d'Avham eta Penvoyer late de son expedition, fe long d'une aidre perdue dans le Grand Nord canadien, ob les legendes les plus
faubces devtendvot rele wi Bde OBA airgap ch rete
‘Aw sisque débranler votre santé mentale deja defallante, sachez que 1 vous avez toutes es chances de mourtravecle reste de votre équlpe,de
imiynidre varie et atirayante, peut vous etre reserve un sort pire que la mor,
Car, quand Fappel du Wendigo retentim sur la forét canadienne, le plupart des joueurs solitaires regretteront amerement tre sortis
@aventires tranquilles dont ils aursient pf tre les héws, ou tout au moins les survivants, Inutlle de préclser que ce scénario peut étre
tmnsformé en unie campagne fort accepiable, par un yardien des sacanies ua tant SoM pen Imaginatl, qul sara certaisement insuffer A ses
joueurs le souile de terveur saeré qu'il ata, pour une fois, directement ressent
Dr Lehmann - Miskatonte U.
NIGHTMARE LN NORWAY (Vs9p¢1 de Cuhsihw)
Marcus Rowland - Games Workshop (Non truduit)
Leng
norvégicines of, par moins quiaze en-dessous de 2610, vous vier
semblai¢ plus propice une partie de Cluedo qu’h uit massacre A la wonconneyse.. Tant pis pour les investigatevrs pen mefiants
Un plan detail de Fauberge, aiast qu'une plasiche de personnages pré-deconpes, joutent au charme dune fitrgue dela suflsamment
‘compliquée pour satisfare les plus inelleciuels de vos jowestes, Liautetr a beau prerilre unt aitude tres britanaique (- Nightmare ia Norway =
le deusitme module de C af C, pobllé sons licence en Angleteive par Games Workstiop) et lever un sourel pointilieux str les investigateurs,
violents que fairplay, vail blen un movdule tte shotgun peut due plus wile que It hotanique...A moins de ponvoirrepondee &laquestion
pidge: que peut-on faire dastre dune foret de sapins quine rangée de cercuelis?
sur la mort ea Heutenant Fahsard Cleury dt South Yorkshie Regiment, vous enteainers sur les pentes nelgeusesdes montages
‘un wérligble cuuchomar. Pourtant, le chalet de sisienrs de Vinkenberg,
Dr Lelimaan - Miskatonte U.
FRAGMENTS OF FEAR (1/ppe1 de Cobuth)
Le qang de Chaosturn (Non tradi)
nt A= Lapel de Cxbuli =, est, & bien des égards, une déception
Siitest.certes, amusant dy Gonver un longarticle surles apparitionsde Cihulhu dansles textes anclens, hebreux, arabes, chinots, quelques
Goluircissements sur les reqes di jen par le gardien hui-meme, Sandy Petersen, inventeur du jew (pourquoi la lectare des manuserits
Paakotiqaes m'a-telle pris dix-hult ois?) dewx poemes et quelques autres fragments», mene ke fanatique le pls fervent sera légu parle plat
de sésistance, un mule situé eu Congo belge qa rappelle les ples exactions de T.S.R, Un basanter.,.Des eannibales,. Un trésor...Ua temple.
Des monsires.. Un trésor.. Le sobnario semble avoit été aéxé b la chevrotine, et Tatmosphtre se resscat de ee manque de references histori
‘ou livresques. Plus que tout autre jeu de rile, C of C necessite vie abondarice de détails dont ce scénorio ext ronrensement exempt
‘On pourra ge consoler avec, deriére un seénario de quatre pages assez intéressant et surtout, dewx bonnes Kees
= Une compilation de tous les sorts publiés.en dehorsdu livre de rogles au fides différents modules (etilyenal Le Ntrissement -yaavoirde
sériewx eoneurrents.).
= Un dépliant, avec ies silhouettes des différents monstres et leur taille elative (yaut-il mieux éze assis dersigre Glaakt ou Tsathutogaa, aw
cinéma? Réponse: aucun des deux.)
En résumé, ce second supplément ne lent pas les promesses du premier
Chaositm, une compagale qut prend habituellement tam de soin & not
ntveau des seénarios, mals peut-on houder sérieusement
manger la tete ? O Sanity, me voici!
Dr Lehmann - Miskatonie U.
JUDGE DREDD
Rick Pucsuley et Mare Gascoigne, Puble par Games Workshop, 186 F
Le jeu de rok de la BLD. la pls ntactionnaive de Grande-Bretagne este
dans les chaumieres,
Présenté dns tne trts belle boite, le jew se compose ainsi: un livre pour les joueurs (Judge manual), un livre pour le maitre de Jeu, sn
platen représemtant wn intérieur et une portion de route, un set de dés el nie bs belle planiche de persoxsiages 2 découper (en couleur). Le
sysidme de jeu est classique :hult caraetérstiques de buse, plasters spéeialltés possibles pourlesjuges, Dans le livre da maitre de jeu, toutes
Jes situations probables sont étudiées et leur résolution en est assez simple. Les combats, fet primordiausx, sont bien étudiés, suffisamment,
ssouples power ne pas les faire pasate top longs et suifisamment élaborés povrles rendre iéalistes (on emlend presque la michoire deformee dia
mutant rype % éclater sous Mimpact de la balle~ Eigh explosive -).Impressionnante aus! esta documentation res complete sur les vehicules,
Jesames,Targot tes mutants, les voyons, etc. qui faltde Mega Clty One, une ville au background biem lablt. Les desx scénarios introduction,
proposés dans felivre dw maftre de jew sont - bien = une bonne petite histoize avee ce qu'il fat action ¢'ntriguee de sang pouravotrenviede
Continuer sillonner Mega City One aux commandes de sa = Lawmaster hike -.. Ine fant pas oubller de noterTaspectdrdle, woiredelirantde.ce
“Judge Dredd « qu se oe fait a second degré et qui révdle use Mesa City One totaltare,tournée en dérision parleseréateucs meme dece
Jeu aus possibiiiés extranrdinaires,
GAMES WORKSHOP pont cette belle publication et espérons ne pas trop attendre longtemps Ia version
in arrive |+ JUDGE DREDD »,celnt-qul-ne-sourit Jamas, vasévir
rancalie!
Suge LeygonteChroniques d'outre-monde studresse
Atos. ceux quit event d'autres possibles,
ft, surtout ceux gui en reviennienton qui
| ne gralgment pas de s'y aventures.
‘Crontques doutre-monde est LE
again dt few de réle dont vous eviez
plein de bri, de fureur et du souvent de
es temps anciens of vous arpenticz les
ries @Adantis, de Lankhmar, de Rye
Vous y tronverer Te choc des épées a
deux mains sur les Inndes brumeuses
Beoste, les incantations malefques des
demnlers adorateurs de Moloch dans les
fentrepots-abandomnés dela Nowvelle-
‘Orleans, le exépitement des armes automa
tiques ‘decombres de notre
vous offrir ce que le monde du jeu a de
plus exeitant, de pins neuf,
Les jeux de r6le sontnés aux U.
Jes antiées 1970, dane alliance, a priori
Impossible, jeuxdestratégicetles
univers famiastiques des plus grands
funteurs dit genre
Adans
CHRONIQUES
DOUTRE-MONDE
publié parles Te
96, avenue de |
no
Télex: 680737 48.70.75.75
R.C.B02 902 758 (86.A 022 66)
Directeur de la publication
Guy Dovert
Comité de rédaction
Frédéric Leygonie,
Dominique Granger,
Christian Lehmann,
Philippe Le Peintre
Maqueitiste: Philippe Millot
Sccrstaire de rédaction
Sylvie Lemaitre
Contact publiei
Frédéric Leygonie
Dessins : Bernard Coudere,
Patrick Lemorilain, Philippe Millot
Réalisation
| Imp. Danguy - Bobigny
Tél: 4844.81.68
Périodicité mensuelle
Ils se sontaméliorgs un fl des années, se
sont diversifigs aussi, permettant 2 tout
Joucur de saventures dans le(s) monde(s)
de ses réves ot de ses cauchemars. Lat
‘vague dit jeu aconquis la Grande-Bretagne,
avant de déferler syle seste de Europe
tolel que, comme par Te passé dans
tres domaines (In sclence-fietlon, par
exemple), In commercialisation massive
‘des jetxamenantavee elle une abondance
Ge hoki imation dee.
le la qualité technique de
produits, saccompayne dun appa
ment relatif de ce qui fait 'essence meme
jes, Mmagination des joucurs et leur
ailleurs, cette liberté qu'il recherche.
Libre de vivre on de mousir, bred choisir
‘dans
ou inventer ses
ses cho,
igronpe de ses 8
Comps avec 50 p
‘options. De pli
‘amiené
onnage, La perce Con
hnante di jew de s0le en France, pays carte
sien par excellence et peu porté sur les
délires de Pimayinaire (combiei déeri-
vyuins de Fantastique contemporains en
France?) est,justementdt au cot¢ interac
Ufdu jeu. lover seul, cest pousser un pion,
sur de petites cages prélabriquees, se don
ner Tillusion dune aventure sans pro-
blemes, sans péripéties autres, que celles
Gtablien par Fordinatewr ow Vauteur du
livre. Peut-on ressentir ds plaisir oceire
tun gobelin & coups d'Apple fl?
Peuton etre terrorise par le monstre
decrit paragraphe 218 un livre pour gros
solitaires..
Cenx dentee vous qui ont, une fois, rien
‘quune fois, succombé au charme dujeu de
role, des dés rorslant sur les feulles de per-
sonnages, des éelats de volx, des atmo-
Sphtres cngendsées par le MDJ et ses
Joucurs, savent que le resie n'est
‘qu'initiation.
‘Quant aux autres, nous eommes pres &
les convainere. Ce west pas dangereux, Ils
nt que leur vie
iequiils se hissent enter une fos,
sen qu'une fois, par un des scenarios des,
(ACULES ASSOCIES,
SOMMAIRE NUMERO 1
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 9
PAGE 11
PAGE 15
PAGE 19
PAGE 39
PAGE 41
PAGE 44
PAGE 47
PAGE 48
EDITORIAL,
INFOS : Clubs, manifestations, toumnois, ete.
‘TRAUMA: Survivre est déja héroique.
NOUVEAUTES : Nous avon
SCENARIO : DEGENERESC.
testé pour vous.
CE pour « I'Appel de
Cthulhu +: Il n'y a pas que des moustiques dans les
marais du Bayou.
CRITIQUES : Musique, cinéma, livre:
le plein d'idées pour vos scénarios
expositions, B.D.
DICEMAN : Vous étes juge Dredd dans » House of
death »
FORUM : Le syndrome du zoo, un article décapant surles
monstres dans les jeux de role d’Héroic fantasy.
Les iles du KERSH : Bien pratiques, ces files.
SCENARIO: « BIENVENUE = pour AD and D ou
comment sauver le monde civilisé.
OUTRE-MONDE : Ceux qui le composent et ceux qui
te décomposent..
La voix des lecteurs,
4ATTENTAT MANQUE A ROISSY
Ce main, & hui heyres quarante-cing,
Tavion ayant & son bol le Président det
Republic, le ministre des Affines Ets
eres et le minisive dis Commerce se post
tionnait en bout de piste, prét&décolkr NI)
commenealt a rosleren prenant de la vitesse,
lorsque, étant parvenw aux deustiers de la
iste environ, une gerbe de Few Jala sol
‘dans un grondement sourd, 8 Terdroit oi la
piste passe surautoroute AL en direction de
Lille, Taissant unt gouifie noir et fanvant,
encombré de gruvals. Les alee dh com
iundany, Heuntot hii perasrent hearense
en algagiant avant univer sir Tastonoute
St explosion suit prodiate une dzaine de
Seeondes pls tard, dant eat
‘en pu fate et apparel ge salt ruisen bls
blement éeras€ dans les décomnbtes. Locales
les uiteurs de Pattentat etait pas st mat-
‘vas que en, car si les avions sent solgaetise-|
vant le décollge, qu aural
nel? Un quast dheure plus|
tan le eapitaine Lurarne et ses hommes ch
GIGN: talent sur ple ot des experts exac
minaient les Hews. A Mhetme of tows met
fous sous presse, cet alientat aa pos 6
revendiqué. et nous ne possédens: anew
Indice quant 8 ses antewrs
La ple est au rendez-vonis ce dimanche
main: Xavier et Luc essayen oublier leur
seule de bois carubinge et wolent trang
Jement dans la Dyane ‘que leur pete
M-Andrd, le rvaillenr, Direction Dysart
Marne:
Le regal waseux, Lue est en train de ver
Rerlaboite Whamegons, lel, lesplombs, bet
tout le petit matériel qu fads simple morte,
la terreur dit goujon set des goujons, dupres
M. Andee. dans la Mame, yen a!
ler, malar les tots cafés et le petivcalva
aavalés en vitesse an Cristal Bar fait mans
fement des eforts pour gas la Dane si Ia
petite département,
Apres tois-quarts @’heure dun trafet sans
histoites isarrivent enfin surle petit chemin
dle tere juste & la sortie de Bry bi, txiours
apits “M, André qui est leur principale
sorurce information en matigre de pécheily
un “spot spéctal goujons, Dew cents
mates de chemin calllouten pendant les-
4quels le seaut conteniant les vers de terre en
profite pour se renverser sur les baskets
euves de Xavier
— M..1 Mls vont pas commencer parse bar=
rer cena!
= Tinguidte pas, je tes af a Teh
= Pais gaffe, ly tn trou dans le planches,
La vote stoppe am bout chen
sts que Lineremr penbiement les
leur sens, Ravier descend de a eottre
Selinat_ endo ext tmquille Une cult
niexe re a moi enforce dans a vase
Semble lea moeguer et on aperalt le let
ne forgpnete EDE. dette quelques
ube
we. Viens vote
= Quoi encore’
1 sort de Ia voiture les mains pleines de
‘boue et Pair passablement énerve
Sicest ia Mame que tw cherehes
true boueux qui coule devaat tol
— Avie de dire wimporte quol, Tw as vw
ides lignes électriques par et ?
— Non, posrquot?
= Regard cx.
Xavier approche de Ia cuntlonnctte ;per-
sommie, Les roues sont profondément enfa
cées dans la vase. Ilse penche str
bpare-brise pour reguner & Tyntertenr en fi
Sant la moute. Le bruit dan moteur les inter-
rompt ls se wtowrnent pour volrarriver ine
RIG en piteux ciat qui sarréte devant eux
‘Trols hommes en sovtent et, en les aperce
vant, Tun nis erie qnelque chose
dans une langue étrangere. Les deux autres
farouillent sous leurs manieaux, sortent di
pistolets longs comme des jours sans pain et
firent Bizarrement, cela ne falt anc bait
Line voit Xavier chanceler avec deux petites
laches: rouges au niveau de la poitrine, se
‘oide A piquer wn sprint ek plone Inte a
premitze'dans la Marne.
TRAUMA est un jeu de re bien sir.
fui ne vous emmeuera nt dans.
‘neva, ni dans wn monde fate
les années ving, mi
vous connalsses
le votre, Septembre
Dans chaque mamcia des
lonnerone ame
le des évenements survent de ps
Jemonde durant le dernier mois cea, eta
‘authentique fait divers Aw far
quenoureasrseénariotiencra
feomipte de ce que les joncurm ont fait, le
monde de TRAUMA s'eloignern tout dowce-
‘ou peut-étxebrutalement, qu sal. —
du notre, consteuit et dirige par les actes des
Joset "Now serons evidemment obliges
biirer et dffeciser certains choix de
rmanigre A ce quawense invraisemblance ne
iardcr ai monde de TRAUMA,
sa coherence.
Nous demanderons aux maitres de jou fal-
sant jouer & TRAUMA de nous envoyer 1
nfsuiné des actions de leurs Jers an que
rows puissions en effectucr une syathene
powurctéer Is suite du jeu, Test bien évident
‘que si nous vous donneronstévohition gene
ral de la situation, chaque jonetr gamers,
‘comme étant la seule, sa verston des scéna™
0s qu'il ara joe,
De cette {nternction, entre les joucurs et
rows, dépend la réussite di jew sans vous,
TRAUMA ne peut vivre
Commandant Le Peintre
1" Abst Anti-Nncléaire Bactértologique
fet ChisnigneSCENARIOS
BIENVENUE
de Frédéric Leygonie et Dominique Granger
Zilos est perdu, Tl est pourtant persuade
Grolte, A gauche et encore
berge des Mers du Sue.
regard noir de Lorellia.
ment sa longue treese brine iLessaye désespé-
remenede se rappeler. Keogh Longues Mains,
‘mprssible comme a son habitue, semble se
ddésintéresser totalement de la situation. Evi
‘demment, la rue est déserte unede ces petites
rues ridicules dans lesquelles aucun passant
vest quand vous avez besoin d'un
‘Aucun ? Peut-dtre pas; sauvés | Crest bien
«Moasire! Sil vous plate! Pourriex-
Deux ombres s'slancent de chaque cOré de
la rucle, suurent sus incon qui pousse un
Piaillement d'effrol et s'efondee. Un des
Agresacurs se penche sur lui et se reléve en
fenant un objet entee ses mains, Liautre se
tourne a demi vers Zilm, puis seretie précipi-
tamment dans Pombee protectrice du mur
‘Une sensation de mouvement sur la
suche ; Keogh, épée ala main n'a plus dy tout
fon eit endormi ; sur la droite, Loreliascrute
attentiverent les zéndbres et Ia dague, qu'elle
Pas un bruit. Pas un mouvement. Pus ren
‘Aw bout d'une minute, Zilm se penche sur le
corps pour examiner
‘ell ext vivant Juste assomm:
Lorellia, toujours la dague ala
les poches de Vhomme.
«Bizarre, Il lui ont laiseé son
nous r'aurons pas perdu In soirée»
Rin
Salen
Dna sbeclumnene an de okgierda st
‘Un gémiasement es intern
re reve pen
fant Lov
hésite trols secondes en remuant les mains
un air indécis, puis Keogh Vempoigne fer
‘mement par l'épaule,
"On reste il»
Lthomine, maintenant debout, se froste le
crn.
Je vals avoir Uair malin, demain au
consell.»
Reprenant ses esprits, il porte la main &
Vincérieur de sa robe et série
s«Bave de Set! Mon livre !»
5«On ne fe crouvera jamais, ce bouguin »,
«Ta sais Lorelli, tu peux retourner en
ville, personne ne te retient en al marre de
tes jérémiades |»
il a Voir profondément agacé
‘Br cu sis Bien qu'il ya des gens qui n'ont
pas lair dapprécier qu'il existe des témoins,
fuand ils volent des les. Twas déja montré
ton espritd'indépendance en volant la bourse
ide Tyr et on partant de ton cdté, Reppelle-toi
de ce que g@ U'a rapporté: deux tentatives
{assassinae Sit nousasrejoint che: Tyr eas
voult nous aecompagner ii, ce n'est pas pour
tle tour le remps! » Un ger sourirenaiestr
les levres de Keogh. Lorellia devient toute
rouge, tremble, fulmine, oscille comme un
ppeuplier sous la empéte, parvient au bord de
Pentption, puis soudainement arrive 3 se mat
rise. Zim n'a pas Femarqué ces changements
'érar; penché sue une boule de bois peinte en
vere qu'il tent 3a inal Songer
Accotée contre la peroi du souterrain, Lorellia,
sort de son sac une pierre aiguiser, tire so
ague, et commence méthodiguement & en
affote les tranchants, Au second passagede a
plerze sur la lame, Zilm sursaute et d'un ale
fexcédé, lee les bras au cll
«Mais par le membre perdu d’Osiris,
jgutestce que jai fat sux diewx pou tre sans
esse houspillé par cexte Furie? »
Devant Tair ahurt de Vapprenti mage et la
sithouerte dégingandée floreane dans la robe
souilée et déchirée, Lorellia éclate de ree
Gay est! Pai trouvé!»
Lisi radieux, Zilm brandi bout de bras la
bouile de bots
‘A cetinstant précis retentit un eri atroce qu
se répercute dans es souterrains
DEGENERESCENCE
de Andi Bennison,
UT sfmurat su dre qu'elle avae ea pire
Tie orl tt apie le
denote trou peed Car dder'sCreck wee
aun vile ender cow lreolel de Loa
ite ne par aromas dexbeqee
tout proches. Trop proche
Il descendit encore quelques marches dans
fom ear bone feos en ea
pallet ts nicer Galas war de
eo sap
I gore aetveurement ton font avec le
seg de as mukche Sm pec ara,
nents es habla!
Quand il s'émait souvenu qu'il avait oublié
wa Doses eur ey ted Le nue
toma ur lebeypn gurls ete poorer
Sites sires tongues Uren aaeal srs
Pas Tle Eee appar, fancorntque, dans
ka tues taupe du cripucil, Lebontot
INnieatrement une reir
Tavene prtcetinnaceement dan leno,
pride por immonde luminescence verde
Sia sultucdas ws du eile Li pit
rmalgré les ave
ment [ui parvint, et servant convulsivement
son 45; l fit encore quelques pa
‘Wilbue se venait li, devant lui, attaché ainsi
aque les deux autres disparus ‘de Fiddler's
reek
TI pouss un soupir de soulagement et se
langa en avant, manquantde trébucher dans a
vase. Duis, i entendit un brulssement sur ha
droite et se tourna dans cette direction,
1Nés de a vase il se dresedrent atone de ui
trimacants, sombres parodies de Vhumanité
Alorsyilsut 1 sut qui était top tard. Erilsue
{que Ia plus grave erreur de sa vie avait de
Taisser sn Winchester M1897 rloxgon dans le
coffe de sa Studebaker.
Dr Lehmann
Miskatonic.U
Comme vous Paver deviné, cect éait la pré
sentation des deus scéaarios que vous trouver
ter dans le numéro | des « Cheoniques». Is
sont prévus pour etre utlisésavec les systémes
Aerdglesde AD & Detdel'Appel de Crhulhus
Chague mois, dans «Chroniques », vous
rrouvere: des se&natiosinédits, destings A étre
ous avec les rgles de AD & D, de Appel de
Crhullu, et de quelques autres jeux. Nous
veillerons & ce que ceux! suivent une chro-
hologie cohérente, et pour AD & D, nous
‘ous présenterons, non pas un monde com.
plet car chaque mattre de jeu a le sien, mais
plutdt une série dlls dans lesquelles se stue~
Fontes modules, et qui pourront étreajoutées
2 votre monde, de fagon 8 ce que les person:
rages dj existants puissent s'y rendee sans
incohérence. Bien entendu, ciles-cl peuvent
Teveas échéane former un univers de jeu com:
pet & elles seules.
‘Adrance Dungeons ad Deport une marque dp
ste pu TSR nce PAppal de Cath ot ae mae
=)Lecteur, bienvenue dans vous serez le juge Dredd... EB
Punivers de Diceman, un yous sentirez votre sang se gla-
concept nouveau qui allie le jeu cer d'épouvante !
de rdle fantastique etla plus per-
cutante bande dessinée
d'action !
numéros suivants,
narios différents, des
héros différents, avec un seul
Dans le numéro 1 de CHRO- point commun: Vo
NIQUES D'OUTRE-MOND Vous en
onséquences.
d
ous de jouer maintenant.
be comes Ja mort!7
TO NE SORTIRAS ORS
vanr pici It