You are on page 1of 34

Zm Zf m

: cZeY YY
[} Z{ d m { m {fY) dz Z v, Zm |Z : WY{ cZeY /1
.( dY Za {fY
m{ T<450 Z v, oa j : WY{ cZeY /2
a, pa : d cZeY /3

Zm Zf m

Z Yy Zv Y) .dY Z {y Z] ZfyZ , m uZ{ dY m : ] m


.( |Z] Z Z] m
HAZ Z Z Y iPf M ] {Y{ Y Y Z Z iPe dve m YY 0ZY

.|
.{{ {e hZ] nf { { d{ Y{ ZfyZ YY{

.{ {ZnY \Z Z Z cYu ] dY { WY{ ZeY: Zm e


q ( psi 150000 )

ZvfY YY{ dY f.c.c M { ] ] |Zm v : dfM

df Z Y ] [Y~ | { Y  ] dY Y|ZaZ v Z{{ Y { Z Y .Z]


.{ Zu cem Z (Fe3c)
%2) |Z] dfM { ] du |u Y ] ] M ZZM Z Z{{ ] |{ Y : (cem) df
~a ZY ) |, dz, ] dY ^e Z Y .|Z] ] % 66/7 ]Y] ( ]
.Z] Z ( 5000 psi ) Za ZvfY ( y q Z

Zm Zf m

Zm Zf m

.dY df |]Z M/ M Y{ { {mZfyZ e dz

Y {] |Yy {Ze {Ze ZuZfyZ |Z] (  / Y ) f { { d Y : d]

ZvfY .dY %2 M du jY|u .|M d|] bcc M { ] Z eY ] vY Y : d

.|{ Z Z{ Zf {y

.dY B Y 90 Y f Z c Y Y f fz (40000 psi ) f

] 'T Z] {Ze 0Z^e Y { Z] d] c { ] d] .] ZvfY } Y

fM Z] { { iY{ {YfZ m{ 725 Z{ { ] % 0/8 Zu |WfeY z : da

.|{ e df Y ZM ] e ffM Z cZn{ f |Za cZv

20 fz ( psi 120000 ) ZvfY Z] df d Y dbZ ZfyZ .{ {ZnY dfM

Z] ZfyZ Y { |fY ZeY } Y { dY deZ |Z {Z 'T Z] : Za d]

.| } Z Z] ZeY e du dY {Ze ZfyZ HRB 95-100 HRC

e d yY{ { m{ 55 Y Z] Y c ] df faZ ZZ d Z |

.{Y{ lY 2 { % 40 | dY d ZfyZ e

{ dY {YfZ m{ 510 M e Z{ 60HRC Za d] HRC 40 Z] d] fz.|

eY { {ZnY ] M ZZM( { { ) pW iY{ {Ze ZZfyZ ] : deZ

.{{ e Z Za d] e Za Z{{ |Za Z Z] d] eZ] Z{

ffM Y e dz Y deZ q .dY fz YY Y] M {Z Z] Ye M dZy .{{

{ dY Z Y q { e Z] ZZ{ { bcc Y dY ZfyZ : M Z

fz .|M ||a ]a Z{{ , {Z {ZY Zfz Zu {, |M {m] M Y dY

hZ] f|{ ZZfyZ ] { ZZyZ e Y|m {ZnY Z] .{ {ZnY Z{ Zm {ZnY

{ { 60 HRC ] % 0/4 {{  ] |]Z YY d ] ] Y| YY Z] deZ

{ZnY Z Y vY \^ { cZ Z |YY {ZfY Z] { { ZvfY Z

] Y| q dY ^ || raY nf deZ Z] fz .dY HRC 65 ] % 0/8 |feY

.{ Z{ { ffM dyY Z

{ fz | ] .|Z] fY{ {m |Ye v { dY Y Y|Y Y f] Z] {m

d{ ] Y{ Z ] ZfyZ cYe ] me Z] {Z]Y cYe  ] Y Z{ iPe Yz] Y

.|Z] ] Y|Y ]Ze feZ

|^e Zf{ Z ZfyZ ] dfM ZfyZ Y{Y { dfM ZfyZ ] dZfyZ Z{ YY Z] |M

1
) Y|ZfY Z { ] ZeY
2

ZZ YY D ] J |^e{ nu ZZ Z Zf{ J ] D Z e u { Y]Z].{{

\ ZZ  ] ZeY Ye { ] | ^v bcc ^ ( 0,0,

.|M {m] |Z Z] dfM { deZ.| |^e ZYfe c ] YZfyZ


.dY ] ZvfY \Z ZvfY

.| {y ] ZM dY ||m YM Y ZY Y dY{ Yy nu


{ ) J M |^eY Z nu YY ]Y] d{( { ) D M ] J M |^e Y Z nu YY
.dY ( {

Zm Zf m

Zm Zf m

| {ZnY e ve ]{Z |Z Z] dfM q Y{ nu ZY %4 , deZ ] J , dfM |^e {

: Zm Z{]Z

.{ Y|e m d

cZ ZeY /1
( ZfZ ZY { , Z u YY{ ) [ fz cZ e /2
.{ ] Zm Z] |Z] t  u Y : f

: m Y

(Z dve  Z] ^) | f cZ e /3

ZM Y] Z Z ^ /1

We, ZZ /4

.( |Z^ { |Y cZ |Z^ Y cZ ]) eY Y | dZu | f Y /2

s e /5

( {y [Ze |Z) Zf YY a /3

| {Y Z e d ] {Y{ {m {z] Ze ZfuY ] { {

: cZeY YY

: ( |] e ) Zm Z 

( WY{ ZeY ) Z \q |Z : Z cZeY /1

fZ Zm, {fY Z] Z m |Z : fY Y Y {ZfY /1

a oa, pa : Z cZeY /2

: dZv YY

dz Z v, Z m |Z : Zf  ] cZeY /3

m | |Y Y m Y] Y Z] dZv ( Y
m f{ {fY Zm Y], |, M , ] |Y { ZZ e Z dZv ( [

: Zm ^ ZY Y cZeY YY

.| m Y { Y dY fe mY {fY

.({ {ZfY ] |Z Z ]ZY |Zm dZu Zm )M |Z : Z  /1


( WY{ ) eY Zm , Zm |Z : ]}  /2

Zm Zf m

{ {fY  Y{ jy Z ] {fY Z] fY Z] Zm : MIG

Zm Zf m

Z] , f Zm .dY Y|ZaZ Za , [Zf Zm :(DC,AC) Zm /2

.dY {fY yY{ d ] [} dm | [}

.{Y{ Z] Y|Za

fe {fY Y {ZfY Z] fY Z] Zm : (GTAW) TIG

:( dZu) eY /3

|^e fa ZvfY ] fY ZvfY Z iY] Z { { yq iY{ : Z  /2

: Zm eY YY

.| { { {

.eZeY f{ { Z{fY a Z: Y Z] /1

.|Z] e v cZ] Z { M , Z, ZY Zm

.{Y{ f Y|Za || Y co2 ZY|{ Y Z] H2,Ar Z 0j : Z /2

fy Z] Y fY Y Zm .{ Z] M  Y] de m: Z  /3

{ cZ /4

.dY |]Z

]Z Y|  Y | Y Zm { m |]fyY : Y|Za

M kYY { | a  :  . {Z , fYea,  |Z: Zy Z Y Y {ZfY /4

.dY |Z

} m yY{ { Z Y : Z.{ {ZnY m { ZZz] {ZnY Z] {Y| {m yY|e

AC .{ Zf f] m d ] { Z Y| iY { :

.{ Z] Z fa Y] : {Z Y .{ fza m |

] cZ Y] { Y Ye Y e Z AC ] DC Zm e e {Y{ f

dZyY { [} { Z v { ZY | [} m { { Zm{: f

.{Y{ {]Z

.| {ZfY Z|Y | Y] Y { {ZfY

: AC Zm { Y|Za {ZnY
Z Y Ye AC Y|Za Y] Y]Z] .Y| Y|Za { v { V I Y

: Y|Za Y

: { {ZfY
S

{ , dY bM 120, f 3/5 Z] {fY Y] 0j .dY|Za bM { : Zm Y /1

Y|Y ] I,V Z Z fyY {ZnY Z] /1


.Z{{ Z Zy Y {ZfY Z] /2

.{ [} {fY q dY Y|ZaZ {Z bM

: {Y{ {m dZu { : DC Zm { d^

Zm Zf m

Zm Zf m

dY f } { fY{] |Y Z dY Z] d ] fY Z q ZY : DCEP /1

|Z] {fY Y Z] \Zf |Z] { |Z Z Z] Zm {fY ] Z

.{Y{ {]Z Z cZ{

{fY |Z] Z Y { |Y dZu { {ZnY e c| |Z] {Z Z Y

{ { fe {fY dY f] d^j { Z Y dY f] } : DCEN /2

.{ |{  ] m{ fy { | m |^q

.{Y{ {]Z ] cZ

.| Y | { | Y : e

2
1
d^j dZu{ : f
dZu { Z
3
3

: Y{ Zm Z  Z |] e Y

: arc cleaning M e

dZv e m v Ze |Z] \Z |Z] : fY Z] Zm  /1

d ]( ) Z d Y fY Z d ] DCEP ZmiY { |Y Z fa Y t | Za

.{ {ZnY \Z m {

.| Y dY d^j \ {fY

.dY {Z Y| Zm 1 dZu{

] ( ) {fY d Y Zm Z { [} {fY Ze { {fY ] Y \ |Z]

(dY {Z y Zm ) dY |^q {fY dY y 2 dZu {

.dY( d^j) Z d

d ] {fY d Y [Y~ cY} { Z Y| fY Zm iY{: dmZa

.{ {ZnY {fY  ] Z

.|Z^q m ]Y cY} | m [Y~ cY} fz Y Y | Y|a Z


: DC ZY

.{ f] } dmZa Z |Z] eZ] Zm|q

.d Z cZ /2 .Y| d^j q dY Y|Za /1

: {fY YY

.{Y{ | Za c /4 .{ Z DC Zm Z] { {fY Z] /3

.dY |{ 90 Ze 70 {fY Y Z|Y : | {fY /1

Y Ye DC Zm Y] ZY dY Z ] dYZ eZYe AC Zm Pe Y]  ]/

m v { dY |{ 50 Ze 40 Z{fY Y Z|Y fe {fY |Z : | {fY /2

.{ {ZfY WZ Z ] Z eY

.dY M m {Y| {m ZyM ZM

: AC \Z

.| m m yY{ ] Y {Y |{ ^ Y Zm | Y : f

.dY Z eZYe /3

dY Z cZ /2 .d Y|Za /1

Zm Zf m

Zm Zf m

Z] Y Z |e Y] Za ( {Z{Y |{) ffY{ ZY Z] ZvfY Z] | {e: fe

{ {ZnY m  ] |M] , {fY f] [} Z] { Y ( d]Zi Zf) 1 dZu {

.{]

) (2)  Y dZu YY Z Y] { {ZnY f f [} nf { { {Z Y

: Zm ]Z

.{] ] Ye Zm Y] ( d]Zi bM

: Zm Y] fY Zm ]Z YY

: ( SMAW) f{ {fY Zm

YY{ | Z L Z] YM dY Z t Ze {fY Z Y{ : d]Zi Zf ]Z /1

{]Z |Y dZv | { ] | {ZfY {fY Y] a |] fY Y YY{

{ Z] (Zm ) bM { f [ dZu Y Y .dY ( [ dZu ) ] Y|

f \Y |f fz Z a YY{ | Z ] Z{fY jY Y .{^ \Z M

.|^r] Z ] {fY y { {{ [} f] d Z] {fY

{ e Y m Y] Mno |Y Z Mn Y {ZfY dY + ] { mY ZM

Y{Y |]Z Z {fY [} d { bM { f] [ dZu Y Y

.dY m {ZnY u

.{ Zm | \m Z v Z] {fY Z YY

.|M {m ] {ZnY u { Z^YY m \^ ] Z{ f: e

ae {fY m ( eZeY ) {a m , (eZeY) MIG Zm { ^ Y Y {ZfY

: { e

.dY lY( eZeY)

{ dY |M {m] da Z { { Z] Y v Z e Y Y

] |]Z YY {fY [} d {Z bM f cYe iY ] |Y{ : d]Zi bM ]Z /2

.|Z] { { ] f |Z] fY{ {m Y Z e f

t { f hZ] {fY [} d bM Z dZu Y ] |M] m t 

: f{ {fY Z a { f Z] {Y YY

m f{ {fY j { ZnY f{  ] Z Zm{ c Y .{ m

^Z Y d ] fZ, Zf, ~Z, Z {a , [q y , Y Zy |Z : {Y /1

bM  Y Y u Y] dY { e eYaY d{ Y Z { |{ TIG

a {Y Y q .|{ YY m ZZ { Y {fY } d | {ZnY bM ^ Y]

{ { cYe Y nf { y bM cYe Y{ { {ZfY d]Zi

] Y { Y N2 Z | H2 CO2 CO ZuY ZZ N2 jy Z |e hZ] fyY

.{ {Z m } nf { | ~a ZY Y f{ Z  Z] Zm dZ

{ |Y Y ZuY ZZ { m | |Y Y Z | m m ru

Zm Zf m

Zm Zf m

] m m | |Y Y \ee |] | M LZuY hZ] |Z] |Z Z] m v

Y|Za { Z] Zm { f Zm d M {a { ZY Z] : M {a /6

.|M

.dY M m } dY M {a a Z] {fY \ ZY .{ f]

dZM Y|ZaZ Z{fY Y d{|v: d{|v

.{Y{ f ]Y Zf Z] m Y| {Y{ f ]Y Zm, m } Y| : f

.{{ Y|ZaZ hZ] {] eYaY d{ Y dY Y Za m d f

m Y e duY |]Z Z Z] Z m  (CTE) eYu Z^Y { hZ] : Y|m {Y /7

] | m | { Ze Zm Y |] Feo,Sio2,Mgo,Cao |Z : Z Z] {Y Z Z Y -2

.{ Y|m

\^ | f Y m | { w r .| dZv Y ]Z{ M Y v Z{

: {fY a Yy

.| m | Y{ d{ Z Y{

Y|Za /1

| m [} Z{ Z hZ] , {Y |Z : Y{ Y {Y /3

| |Y ]Y] { [Y~ ruY dZv /2

.{ [} Y ZM Ye y Z{ ZY Z] Zm{

.|| ZnY Y m e /3

Y d ] .{Y{ f] Y|Za | cZ , Zfa cZ | cZ j : Z \q /4

.| fY {ZnY d [ w /4

Z] Zm  { f] Zfa cZ Y .dY f] M Y dY Zfa Y f { Y {|

f | ^ | v m Y Zm Y| q Y ] me Z] Y m } Y /5

.{ {ZfY

.|

q  |Z dY { Zu { \e [Y~ m [Y~ { : ZM Z /5

.| dyYY m { Z] {a Y ] meZ] r


[ d Y

{ c] 0YjY ZM Z d^ Cao Mgo |Z |Y {Y Zq { fyY d ] dY

100% > //////////////////////// = {fY {Z]

] |f { Zu { m [Y~{ ZM Z | Y t { | Z] a m
|Y {Y eYu Z^Y { fyY d ] dZ {.| M | ZM hZ] .|^q Z t
.| Y|m Y mY | |n m {y Y e{ Z] ]

[} Y
Z % 100 Z {Z] Y |Z] {fY a { M {a Y ZY dY %100 Y f 0 {fY {Z]
.{ %100 Y f]

Zm Zf m

Zm Zf m

.{ {fY {Z] { {Z Zf bM Y Y

{fY q (DCEP) \ f Zm { {ZfY d^j c] {fY

: Y |eZ^ {Y~ iPe {fY {Z]  {Y

6010 Z{fY j .| a Z{fY Y Z] Y roat face , |Y{ dmZa dY |

Zm cZ / Zf Zm Y / {fY

.6011

: {fY {Z] Y|Y v

f ZM } Y {Y{ ]y Y|Za Za f eY {fY : (Tio2 ) e , {

Zm Y ^ :W1

Z { a Y] f] e.{ {ZfY ZMY |Ye Zm cZu Ze Y] Y]Z] dY Y Y

Zm Y |] : W2

e q { .{Y{ Z cY |Y Zfa |Y { .dY m Z] Z

Z{fY : WE

.{ {ZfY Z] Zm{ f dY
{m] m { |e q Mn,Fe ZeZ] |Y j : |Y Z a , Zq

W2 W1

//////////////// ={fY {Z]


( | [} {fY Y) WE

.| ne ZyM Zm Z Za ] { Y|m e duY q dY e dyY e Z |M


.{ Z ] Zm dm DC AC Zm Z] dY [ M Y|Za
.{Y{ M Z {Y{ {m a{ M |Y : |Y, ra
YY | [~m f d] | hZ] a {Mgo,Caco3 , Al2o3 j : Z],

Y Zm y  ] |Z] YY ] { [} {fY Y {YY : te


{ZnY hZ] | |n Y m Y e{ cZve Y { {fY {Z] | hZ] {

.dY f
Y { q f .dY s HSLA Z{ ]a Z{ Y] | {y

.| e

.{ M | {e hZ]

(British Standard ) BS ZY] Z a |] f{

Y Z] | {ZnY Z q ZY y] dY {Z ZM } : , Y

: Zm cZu |] e

f] { ZnY Zm DC Zm Z] 0YjY dY Za ZM Y|Za.{] |Yy |Z ZfY{

Zm Zf m

Zm Zf m

Y d{ 0Z^e m { { ZnY ZeY Z] d { Zm : dze Zm /1

: ZM {Y|ZfY{ Z{fY |] f{

.dY m{ 70-60 Z t ] d^ {fY Y .dY Z 0Z Z]Y m Z {Y{Y

Y {| M da{ {fY | z ) { Y z d Y|f]Y{ E u

] |Zf  ] { v {Y{ Y Y d { v dZu Y { : Y Zm /2

Y.| {ZfY G u Y Z Zm Y] { Z] ] Zm Y] E u.|

m{ 75 { {fY Y .|Z] Y Y v Z] d { m { { Y M 

) m { e | z Y  { Z ]  la Y Y  { { Z ]  Zq

.dY Z t ] d^

.dY ( ZvfY
: Zm dZu

dYf] Za ] Z] Y Zm d dZ] ] ZaY Z Za ] Z]Y Zm : { Zm /3

cZu -1

m{ 75 Y dY f] Zm d q dY dze Zm Y f] Ze 15-10 bM Za ] Z]Y

Z] n] cZu -2

.dY

dze dZu -3

{ ZeY v { c Z d { Zm dZu Y { : Z] Zm /4

: a

q |Z] dze mY f bM 15-10 Zm |Z] .{ Y Y d { 0Z^e | ]

{ ZY M {a, e -4 Zfa -3 | e -3 Zfa -2 | -1

|Z] Z] Y .dY m{ 85-70 { Y dY f .dY f Zm d

M |Y M {a -7 Y|Za Y] : Zfa -6 | Z -5

.|Z] f

.( {Y{ Z dZu ) | M {a -8


: ZM

WZ v { m { t Y d { m yv dZu Y{ : Z Z [ m /5

{ : C1 { :B2 |^ { : B1 Mo |^ { : A1

.{ Y

Zm Zf m

Zm Zf m

j dY | f E u Z Y ^ dY {fY  ] { Z Z Stain less Z{ Y]


E 304

f{  Z d{|v

f{

.dY [ v m ZfY Y|f]Y d fa {fY/1

{fY, Zf{ , Z

y {fY ] d^ {fY Y q dY {|v {fY /2

{fY dZ p Rz

: {fY [ZzfY { iR ZfYZa /


eYu cZ dZu / ZfyZ  / Z \e Zv Y - Z v m /1
f ]Y {fY {Z]Y Z] bM - ( Zf{ ] meZ] ) bM /2
V,H,F, - Zm d /3

V
1
Y Z ^ ] |Z] f]
m, p Vx
I
4p

Z, raot face  - m v /4

.| | [} ] Y {

q { {ZfY |Z^ |Y{ d] [~m Z{fY Y ( y e ZY )- {]Z Y /5

Zm cZ ] f]Y -3

.| | e {ZnY hZ]

Y|ZaZ -4

] dYf] } ] Z|Z]f]  q - } Y /6

.M Z] {fY \Ze

( {ZfY ) Zm /7
Zm cZ /8

{ e q Z ] ] Y m { fZ] Y|f]Y {|n { : 1 f


Y |Z] Y Y { .{ e m y ZfY ^ { Y fY b .Z Y{ Ze

: {fY {Z]Y [ZzfY{ iR ZfYZa

.{Y{ Y{Y Y Zm Z,du {Y|fY { | [}Y a { dY| \ ]

|Z] f]  q | e  dZz Z] Y {fY {Z]Y cZY jY - Z dZz/1

{Z v |q Y] Y { { Z tY Y {fY ZqZ Zm ZZa{ : 2 f

.Z] |Z] f]|Z] {fY

ZfY ] | v ] dY Z | {ZnY { {a Y] .|M {m] { m yY{{ |

. Z,  - m v Z d /2

] b { a Ze h { { {] \ ] {Y{ du dm{Y {fY, Z

V,H,F, - Zm d /3

.{ Ze |] \ ] Y {y d{ YM

.{Y{ f ]Y {fY {Z]Y Z]bM ( Zf{ ] meZ] ) - bM /4

Zm Zf m

.dYe Y|ZaZ f] d{ Y|Z] {Z {fY Y - eYaY cZ /5

] M Y f e { |]Z YY Y .dY ^ dZu : Zf f /2


v Z] f Z YY Ze { m {Yf] d Z] f |]Z YY |M


( ) %D = =

Zm Zf m

A
A B

cYu

Y { .{ e { { Y .{{Z] optimum dZu ] Z]{ { Y^mZ

{

Z] cZ Y]  Y Y dY d]Zi 0Z^e m { } Y Y~ dY bM cYe Y q 

- Z ] f]

.{ {ZfYf] Zm d Z] bM Z] Ye f] {Z]Y

S Zm d / V Zf / {ZfY ]Z f{ Z  Y] q {Y{ I bM

.dY y {] d]Zi eZeY  {: f

.bM ] } Y {Y{ f] } Y ] f] {Y{ {]Z eZeY Z Y] d


: Z] dZv / / Z{y Z 
( eZeY) Z{y / e Z 

: {a e {fY  /1

{fY | [} w bM |]Z YY Y .dY Zf{ e YY : e {y /1

) { Z Z yY{ Z { ^ v yY{ ] Y {fY {a Z Y|f]Y  Y {

] { Y^m ( YY Y Z ) Z YY Zm d ] me Z] Z

{Y{ ^ {a ZY ( { f ) f Z b { fz ( |Y | |ra YfY c]

Z] YY | [} w YY bM |]Z Z Y Z] {{ ] optimum dZu

e fY Zm .{ Y f ^ pa ] Z {a ]) {

Y^m ( Z Y Z) Z Z ( Z{y ) eZeY  { Zm d]Zi d ] me

.| dY| Z f ] Z{a Z Y| f ^ pa ] {]M Z

.{{ ] optimumdZu .{

u {M{ Z u c] Y ZM Yf] Ze .|Z] Z {fY a ZvfY {] Z] pa

/ 2 .dY 1000 M bM Z { {ZfY Ye Zf{ YY Z]bM Z] Zm Y] /1 : Z d{|v

{ZfY m ] |z] ZvfY dm ZMZ ( m ru e dm ) {a Y ] .{

.dY ( { / Z{{ ) rejection Z m { } Y, I ] me Z] dM Y d{|v

{ |Y |Ye duY { f Z dY M dZv dY Y  Y d{|v .{


.{ {ZfY {fY { Co2 ZuY Z { Y Y u Y]

Zm Zf m

Zm Zf m

Y  Y ] dY |q { fY q { {ZfY Z|q Zm Y] f]  Y

fZ { hZ] {Z d .{Y~iPe { cYu ] : Zm d /1

|q ] M |^e \^, | fz | |q  ] Z Ze | {ZfY Y {a { dY {a

.{ fq { Z {e f{ Y{ hZ] dY HAZ {

.{ fZy
.{ e dZz Z] {fY e {fY ] meZ] : bM Y /2
: {a  /2

.| e Y m { | fY m Zf : Zf /3

Y m Z {fY b { fz  ] z Y ( ) {a Y|f]Y  Y{

{ {ZfY |f ZM Z m S1,S2,S3 Z m Y 0 : m /4

m ] Z] dZu Y { .| {a {Y | Z] dY e ]

.|Z]f |Ye Z \e ]

{.{ Y Z {a m , Z | [} Y] Z { {ZnY Z

Z] \Zf 0 dY{a m Z: {a Y |eZ^ M] iR Y dY fYZa f: {a /5

Z{a `a e dZ{ .] YM 0Y { { {a { fY Y


eZ] .| |YZ] {a z ] e | |Y | [} Z v ] ZY
e m Z] bM Y  Z] m dY m{ 15 {Y{Z v ] Ye \
.|

.{ [ZzfY Z m
|Z Z] hZ] nf{ dY f M Y ZZ Y ky ZY |Z] e  q : {a |]
: {a ZeY dY e \Z ]Z] {a dZu { .Z] { M { u {ZnY { Y
Z] .dY f] u {ZnY ZY f Y ky ZY .|Z] f] q

e  Y dY {Z bM q { {Z Z Ze Ze {] Z] Ye Y bM dY Y : d
.{ ] Zf f,

: | {ZfY {a Z
.m Z | { Ze | |n m , m ru , {fY : Y dZv /1

.| {ZfY dze m Y] Ze  Y Y : d{|v

.|M {m] Y|Za /2


ru ( Y{ Y) e /3

: {a { ZfYZa

.( ZM Z { ZY j ) m Z \e f/4
m { e [Y~ dZ f /5

Zm Zf m

Zm Zf m

.( m ZfyZ |  Y{ Z d{ Y{ ) [Y~ { { d f /6

: Z d{|v
.d \Z f 4 Y f dZz Z] cZ Y] dY {Z M } q /1

: m ]  { ZY {

.dY \Z Z Z  f Z dm Ze /2

cYu ZfY d ] m fY dZ Z /2 ( u u { ) | |Y Y m /1
. Z]

( f 40 Z] )

Z] dZz Z] Z  Y] f]  Y { : fY Z] Zm

{ e | ] z ZbY Z { Z lY ] Y|f]Y { {ZfY


] {Y{ r ru { | {ZnY [Y~ {ZfY { {a  Y m Y] : |] da

| [} Z {fY ] {ZnYY a.{{ e Y { ZnY ZY Y

. d { m

Z {ZnY { {Y{ {m Zv {a { {Y iY { | {ZnY , Zv {a Y Y|


f] | [} \m Z Y ( d iY{ ) dY {fY {a ]Z fY dZ ]

: |] da YY

Y |M Z] {fY m { | a u { { | {ZfY {a Z , ( m ) {fY

Z] |] da /5 ( ) {a |] da /4 /3 ZmZ] | {ZnY |] da /2 e /1

| [} {a, m [Y~  Y m Y] r .|]Z Y{Y m { Z |a Ze

. {y Y {ZfY

.dY Y|f |] da Y {ZfY .{ {ZfY { { {]M Z Y |ZZ] {a


.{ c {]M q Z ] {fY ] Zm ZfY Y ]

: {a  ZY
.dY {Z bM q } {] Z] /2 {Z Zm d /1

: Z Z

.eYaY cZ ] {^ f]Y /4 ( {] fa ) {fY | e /3

{ZnY u Ze [Y~ Y{ /1

. {] z /5

( |f {]M q ) {ZnY d YY/2


| Zm d ] {Y{ /3

Zm Zf m

Zm Zf m

Y Ym {Y /2 Y {ZfY /1 : m | Y{  Y]

f Z e M ] {fY Y{ : Zv Z Za { fY Z] Zm

ru Y dZv /2 m { ] {Y{ /1 : Z] Z

Y M Z , ] |Y { |Z jy Z Y Zm, {fY ] | uY  {

.|Y{ {m Z] {a { Y Ym {Y e  ZfyZ {ZnY /3

.|{ ^ {y Y

.{Y{ Z] fY dZiY { Z{ZnY /4


:  Y ZY
Z]  {Y{ m ZYe /3 . d eY Z] Zm d /2 Zm {] Za e /1

: Zv Z/ Z  YY

.dZz

dm Z] fY dZ Y fY Z]  y]  Y { : Electro gasfY Z 

.d { xa Z {ZM /4

Z] .dY fY Z]  Y f  { Z dY Z] m Ze { {ZfY m

: Z d{|v

.| a 0Z Y Z Z d | [} {fY Y{, Z Y {ZfY

.{ {ZfY Ye Y c] dY { Zm /3 |Z] Z] bM /2 Zf{ Z] /1

.dY |e Z] Z |e 0Z{ /1: dY dY WZu f {  Y{

Z cZ Y {ZfY Z] .dY Y{ d{ ZfyZ  Y Ym {Y Y {ZfY {m Z] /4

: { ZnY c Zq ] M ] .dY f Y|Za q { {ZfY DC ZmY /2

.{ Y{  m {

] ( { Z} {fY ] fY ( k MIG  ( [ TIGe  ( Y

.z Zz ZZe Y] : {ZfY {

.m

cZ] u ] u | n f { eM Z] cZf ZvfY Z] z  { : ZnY Zm


{ZfY { .| |e {Z ZvfY dZzZ]  .| { ZnY Z dve  {

: (GTAW , TIG)M Z 

.Ze m Y]

| fe {fY Y dZu Y { - fe {fY Z] fY Z] Zm ( Y


Y 0Z z {fY yY{ { {fY Y | {ZfY { e {a Zf  ]
dY cY ] Z Y du { { Y, |{ ^ Y jy Z Y Zm {y Z

Zm Zf m

Zm Zf m

Y z Z ] |Y {, M, ^ Y jy Z v {, fe Z v ] fY

Zm d Zf, bM /1

.{ dZv | |Y Y jy Zv Z e [Y~ ru .{ c Zv Z

ZM Y zZ Co2,He,Ar 0j : Zv Z /2

/1 : dY | {Za  Zv Z/  YY{ ffY Zm ^ Y] n{: Zm

.{Y{ cZu AC Y] DC Y] {fY : fe {fY /3

[Zf Zm /3 .eZ {fY f Zm /2 fafY f Zm

.|Z] Z] M [} Z{ 0 |Z] : {fY m

Z nf{ {] Z ] {fY Zm q dY Z Z] } ( f \) DCEN  {

eZ] [} Z{ f] ZZ : e %2 + fe: {fY ZZ

y } {] |Yy e Z] Z {ZfY \  Y Y .| f M  ] Y

{ { e{ f] Y|Za Zy fe : %2 + fe

\ Y {ZfY ] ZY .| |Yy {ZnY ( |M ) fe {fY  Z f] Y |Z] {Z

.{Y{ Y me ]Z Y|Za fY{ f] W +

cZ Zm  tY AL203|Y fY{] dm M cZ Zm Y]

.Z cY Y] f] {ZfY /6 ( ) f /5 .{fY Y /4

Zm ] Ye Z .|Z] | Z] e  { dY ZM Zm {Y Z

: e  ZY

.{] |Yy e Z {] [y } { {ZfY Z] Z Z] [Zf ZmY \ Zm

e nf { Z] Zm Zq nf{ e {fY /2 Y| Y Z] dY Y d f] /1

Y 0ZuY Z j {fY {Z Z q |Z] |Z^ fe {fY Z ] Ze p

. Y ^ ^ {] Y|m /3 .{Z } nf { {Z eYu

dY Y |]Z Z Zm Zq nf{ fZ ( \ Zm ] ] ) M e Y f ]

: e Z d{|v

.{ fZ m

: { d{|v { hZ] {y {fY | {y /3 {] Y /2 eYaY d{ { {]{ /1

dze Zu { e Zm Y] {fY f Z m , fe {fY ^ d

| {e hZ] m{ fe | {Y ( [ .d Y|Za nf{ Zm Zq Z ( Y

.|y m ] ^ { {

{fY p Y{.|{ Z

.m |

Z] z Z Z {a Y] ( | |Y Y m dm  )  Z] Zf

.{ {e {Ze ZZ |M{m] hZ]: Z] | { d /4

.|

.{Z] ] dZu /5

: e Zf

: TIG { {ZfY { Z { Z

Zm Zf m

Zm Zf m

.|Z] m fY{ ]y } Yy m ZfY{ Z : f

.Y fZ , Y fZ : dY {: fZ Zm

| y .{ f] [Y~ | yZe { {ZfY Y Y He,Ar Z { ] : f

{]Z Z Y] Z Z{fY ]Z dZ { Y{ dZZe la 0 Zm Y { : Y /1

.dZ] eYu e TIG { fZ f .( Z Z] m fyY ) Z ] m |^q ]

hZ] | {ZnY Z cZ Ze dZ iY { Z] Z] Zm ZY Z] dY  ] {Y{

( GMAW Z MIG ) : {fYZ] fY Z] Zm ( [

] { ] Z]Z Zm ZY Z] Y .{ ZM ] ZeY{ZnY { | [}

Y{ {Y{ |] Y ( m Z ) | a 0Z | {fY Y {ZfY

{fY m / ( Zm ZY Z ZY (.{{ ZY ZM ]Z |Y Z f 

{ [} {fY Y f Z Z] {fY , Y { { [} ]

Z{ iPe dve {Y{ ]y ZZ Z] ZvfY dY Y ] ZZMY

dY| ( ) m | ~e e e {fY yY{ ], { e Z t  ]

.|fZ] ZeY M { | M {Z

.| kZy Y jyZ Y ] ( ) {fY Z .{

: Zf

{ Ar+O2 /3 Ar+ CO2 /2 CO2 Z /1 : | {ZfY Z|q Z { Y zZ Z Y  Y {

Z bM /1

Z] mZy Zv Y ] CO2 | ~e {fY YY ] Ar ZY , | { Zm

{fY m/2

2
Y ] Y M  Y { |Z Z{ ZvZ Z \e Y {
3

.{ {ZfY ] Z{fY Y fz ZfZz Z] { Zm Y] 4j : {fY /3

|{ Z

MIG { Y Y| Y{m |Y{ {y{ Y ZZ Y y] dY{ me |Z]

{Y [Y~ dZ ] [Y~ {fY { | {ZnY |Y .dY \Z [Z]

: m { Z Zf{ Z Y /2

.{ {ZfY DC Zm Yf] | { Y [Y~ Z v

c] cZ Z { |Y{ Z{fY |f fZ Zm Z Zf{ Y z

.dY s eY ky d, TIG Zf] : Zf

] Z Y du Z] Z {{ ZY cZ ] Zm Z { ^ Z Y Y fa

.d{ {]{ /3 .|f Y|m Y ^ /2 .Y| Z] /1 : ZY

Z [} Ze cY | hZ] |~ { ] ZY Zm, m { cY 


.{

.Y Z n] TIG  j: Z d{|v
.| e Zm c| Y e Y [} w : [} w

Zm Zf m

Zm Zf m

: Z eYu Z 

: Zf

.{YfZ m{ 1500 Z{ Z] fY YZ: fY Y a Y] Zaa : Y |eZ^ ZZ

.Zm d /3 .Z ]{ Z /2 .Y Z fyY d^ /1

fY Y Y| dY Z fY fy q : ZuY Z ] /1 : YY

: de m

.dY ZuY { [Y~ ru {Y fy

Z, Z] ZM Y ZnY [} v { M {a M |Y {a {Z fz Z]

M Z{ q .{ {ZfY ( m{ 450 Z] Z{ ) dz Y v v Z dz Y] Y

.dY c] | ZnY Y.{{ Pe dyZ Y] m

.dY Zm Y] {YfZ m{ 1500

Y dY ( YfY Y) v ] Z Y Y] dY YZ c| ] Y Y

f] .ZuY dY |Y {Y{ | ] Y m ruY dZv : jy /2

] Y Y a {~a c {Y{ Y ru  ] cZ] Y| { eM e v

( {YfZ m{ 2500 ) .{Y{ {ZfY { { Y]

| [} hZ] | |e [Y~ z { Y ZnYZ] { [} l|e ] { {a

Z { {ZfY {Y Y] |Z] a { |Y 0Z { Y Y {Z : |Y /3

YY Y] .{ m { {Y Z \Z{Y Y [Y~ , Y | Z] Z] { z Za d

{Y{ {Z cYu ZfY q ) |Z |Y{ {Z | |Y dZ Y Z |Z^ ZM | |Y

.| ZY ZM Z Y {a ] m ZvfY

( m{ 3200 Z{ ) .(

{]Z .Y{ [} { Y Ym {YY {ZfY ] Z a Y{ Y{ d{ m{ dY {Z [} nu q

cYu Y f ^ /2 .Y ] Z d^ e Z] Zm e cYu f /1 :  Y ZY

. Z ] y e a Z Za , M  Y] m Y

Ye Y Z v Z], Zm Z|Y YY /4 .dY M {] YY d f /3 .dY|m


.{Y{ ZnY M Z]

: |Zm dZu Zm Z 

: \Z

: Y v yq /2 .|yq Z] { : Y| yq /1 :  { ] : yq ZY 

{ HAZ YY m YY { Y{ d{ cYu eY hZ] dY cYu e /1

f^Y |M { { ] {y v u z d Z] m {  Y{ .|yq { d]Zi

.{ ZvfY Z nf

] Ze ] m { | { v ] |yq d Z] { m d]Zi m cZY jY

.Zm d{ { {] { /2

Zm Zf m

Zm Zf m

{ {y m hZ] dZ { f Y |{ s ZeY } Y] Z ZY iY{ ZM

Z ( u ) {ZnY hZ] M{ | Z j / Z Z u e e e {ZnY /3

.dY } YY cZ Z{ {] Z]Y | |Y { { ]

.{ m{

e a HAZ nf { eZ] Z nf { e Z] ZY , eZ] d q : Y{ d /1 : Zf

hZ] ZM Z{{ | ^ ZM Z{ { | {e e ~a ZY Z /4

.{

.{ | {e

.{{ { |Z a e |Z Z] hZ] |Z] {ZY : Z Z /2

. j {y ] Z cY | |f | |Y iY { {y ] dZ Z /5

.t Z /3

.Za ] m [Y~ Z ZeYY m /6

.|Z] {Z |Z] Zf{ c| /2 .|Z] YfY |Z] cZY 0Zfu /1: d{|v

: |{ w { : [Y~ Z] Z Y

q HAZ Z] Ye fuY ] Y m Y j || cYu ZfY Z] cZ Y] /1 : ZY

) | |f Z | |Y ZY Z {] {m Z] Z{ {] Z] d ] dY {fY { : Y

.( m {] ) m {y {] Z] /3 .Z] Zv ZY {ZfY |] m e /2.{Y{ ZnY

.dY {Z Z] ( [Y~ { e

.dY {ZnY , e, [} : Z u YY{ m -

Y Y f Z e Za Z{ dY ru ] {fY Y [Y~ ZfY : {

:(eYu cZ ) | { / e / [}

.|{ w {Z ZY dY

.ZY m j : Z , ZvZ , Z] {]  ] m ruY dZv 0^

Z d ] ^ u { ] d^ Z{ {] Za {m Z] dY m { ] Z m :

: { |e cY Zm Z ] Z Z YY

Y{ dY Z] Z ZM e Z|Y ZnY ZY { Y Y{ [Y~ Z]

: ZZ cYiY

.{ ZnY m ZvfY {] Z] Y] Z ZM ( Y{ |Y ) LZuY Z|Y

Z e e {Z t m {] |Z hZ] {Z { {f |Y Z ZyZ {m /1
.{ {e {ZnY ( q )

:  ] {fY Y [Y~ cY} ZfY Z 

.Z Z ZvfY { e nf{ Z \e e /2

{ z Y|Y Ze [Y~ cY, bM {] Za { ] dZu Y{ - i Z Y c] /1


{ | [Y~ ru {Y i dve | [ Y|Y ] f { m {fY

Zm Zf m

Zm Zf m

 Y Y Y Y .{Y{ cY} ZfY  iY dm Za { Zm {] Za { ] cY

Y ||a |M {m] Y da { { Z] ZM {y] Z Zn]Zm du : | { Z {

.{ {ZfY dze dZu Y] f] .{ {ZfY { Z] Z m {

{ Z {Z Zm { .{ e Za q eZ] fz nf { dY {Z { fzZ Z ]

[Zf Z] dm Za iPe dve cY} bM {] Z] { ] dZu Y{ ( Za } ) bY c] /2

ne ( {y {Ze dY Z eY Zn]Zm ) ] Z YY {Z Y t YY { ] |

.{ f{fY {Z] ZY { f] m } | Y Z d ] YY

m{ 910-1537) .|]Z YY {|n ^e u{ Ym ] Zf Z, Z] Zn]Z {y]

.{ Z] Y] {ZfY

Y{ | Z] Y {|n ^e Z{ Y ] meZ] ( m{ 510-910 ) Z{ {|v{ ZY ( {YfZ

: mY Z

.| ZfyZ Y ] .| | ^ Z ] Z Y{ jY { c

WZ Z m /1
BM Z Za /2

: fz Z { fz ZvY ] {Z { { Z

HAZ Z cYu Y iPf /3

HAZ ] d^ (WZ) m d{ fz, Y{ { : | Zm | M ] {Z {

: | { Z | M {Y Zm

HAZ WZ { Y{ Y|Y {] ] d ] ||a Y .dYe Za BM ] d^ HAZ d{

: | M {

.{ {ZfY ZM Y Ye m ^ ZvfY {] Z] Y] |Z]

q YY hZ] d{ da ] dfM |^e Y eYu cZ ) | M { Zm {


] | { Z] HAZ {|v fz Z{ fz | { { ] .( { ZvfY Z

: | { Z ] {Z {

m Y | { Z] { ] Y{ Y|Y Zm u { M { ] m

f] fu |]Z YY Y| fz ||m Z Y{ {ZnY {|n ^e { ] HAZ d {

Z ^ Y{ eZ] | { d Za Z{ l { ] m{ 910 Z{ ] |

.{ BM m Y

.{ Za Z Y{ Y|Y Y e dY fu |  Z Y{ Y|Y .|fY ZeY {


.dY q Z fz ZvfY YY  da ] dfM |^e Z

: e {y iY{ e

Zm Zf m

Zm Zf m

].| |y v e ^e ] eZfY Z] dve {Z {y e ]

f] | { d f] Z {Y{ t e  Y ZfyZ q - Y ZfyZ  /5

.{ dZ Zy cY{ dZ ZM ]

.Z] { fZ] HAZ nf{


.fZ] HAZ f] cYu ZfY - cYu ZfY Yy /6

: Y Y{ ] {y

{ mY |] ZvfY dY ] {Z { ZM { { ] { - Z \e /7

| [ ffM Z Y{ Y|f]Y{ |]Z YmY Z Y{ {Y|fY { 18-8 { { 0j

.|Z] f] HAZ | { d q , e M Z Y{ Y .dY f] ZM

] |M {m] Y fa Z .|Z] e e v nf { |M {m] Z Z a

fa HAZ nf { { f | { d { hZ] - { a { a /8

.| {e hZ] q |f fa ZZ

.( f{ Y{)

{ ] {{ ZY HAZ { m {ZnY Y Z Z e | { u Z { : f
: eYu ZeY

.dYf] Z ] Y {y , HAZ d { { |Za Z e |Z Z]

Z { m eYu ^ Z ] d^ Z ] me Z] Z{  eYu ^ duiY{


: HAZ Yy ] iR Y

ZfY { ] { e { ( {YfZ m{ 1537 ) eYu ^ Y | { Z] dY f fz

.{ fZ] HAZ f] Y{  hZ]|Z] ] {Z {Z Y : |{ d /1

Y { Z] |]Z f ^ YY eYu y, ^ ] d^ { Y cZm { cYu

{ d /2

Zm { |f ] eYu ZeY { Y ] |M {m] ] ] Z{ y

.{Y{ f] eYu {Z]Y, { cYu ] | { d: f

m t  ] Z{ y Y Y dZ { dY e|| | { wY | w

{ e a HAZ nf { e Za | { d |Z] eZ] |q, Z cYu m{ /3

f eYu ZeY Z Z{ y, y Y ] { |u Y m fz ^e uY Z{ Ye

.Y{ Y{ d{

. {

. { e a HAZ e Za | { d eZ] Z Z{{ |Z Z /4


: eYu e

Zm Zf m

Zm Zf m

f iY eYu Z eY  cYu Y Y .| Za e | [~m Z{ Y ]

( a iY ) Y Z{ /4

.{ eZ] M e m eY nf { f] | { \,eYu YY Z].{Y{

f { cYu ZfY d |Z]f] Zm d |q : Zm d /5

: ZeY Z Z{ y] iR ZfYZa

| e m eYu Z eY f {Z { cYu | za ZY nf{{

f] | { \ |Z] eZ] eYu e YY{ eYu ^ q : eYu ^iY /1

.{ f

|Y{ eZ] e eYu ]Z{ q { fZ] eYu Z eY nf{ {

Z] { | { w |Z] f] Z] m [Y~ Ze t q : ZeY s fYZa /6

.|]Z Z eYu ZeY { e{|v { cYu ZfY

HAZ f] eY nf { eZ] eYu { f] Ze t q f] eY .{

.{ eZ] eYu { ] {] eZ] {Z cYu ZfY \ q : m /2

.{ fa

q /1 : {Y{{m Y { dY Z { z { ZeY Y] ( 1-3 Zj : dZz /3

: {Y{ iY { : { a cZ

f] e z eYu ZY dY Z { Y] ( eYu ^) { Z Y|

HAZ Z nf { eYu ZeY | mZ { Z{ za Z /1

Ye eYu ZeY { Z Y] .{ eZ] e z { eYu ZeY nf {|Z]

.{ f] HAZ |Z] eZ] eYu ZeY |q: f

Z ky Y] ( { e z Y|Y ] M dZz ] ) e Z { {^ Y
.{ {ZfY e z Z] Z{ Z

Z] | eZ] Z{{ | } Y YY { ] /1 - { ] : | e ZY Z /2

f] | Z]Y mZy Z ZY Z] { hZ] e z { a Y {ZfY /2

{ ] { a /2 .|]Z Z | {e ZY nf { { kZy Y f] d

.{ m e z { eYu ZeY

Z m {Y Zm u { | { \m | { d {M Za

Y Z dZz Z] M | ( 2-3 Zj

/3 .{ f | e {ZnY ZY |Z] fY{ {Z Y ky Y] f] Z{ Z { HAZ

ZfY Y  Z {ZfY ^ Y { Y Z] ( fz cYu ZfY Z] { ) {

{fY t { {m d] | Zz]Z t { {m  Z Z  fy { ]

.( ) {Y{ f] cYu ZfY \ Y  Z Y~ {^ ( M ) {Y{ f cYu

Z ) .{Y{ f Z | {e .{ f | e {ZnY ZY { a

.| Z eYu ZeY yZe , { ZnY Y a

.( ] eY | |^e Y]

m ] Yy

Zm Zf m

Zm Zf m

{m] /2 . a ZnYZ] |Za Z e Z/1 : { ] HAZ d{ {y ] dZ {^] /6


: eYu ZeY ] { a iY

{ ] | Y{ d{ ZY /3 .( Zn]Z Z] Z Y{ ) | {Y f ] e Z Y{ |M

\ nf { .{ f | { w { eZ] a Z{ q | { Y{ { /1

.( { c {y ZM{ 0 Z Y{ Y Z ) .e fM | { w

.| eZ] Y eY y .{ f Y{

| Z] m du v { dm{ eYu ZeY a iY{ : eYu Z /7

{ ] { e|| \ nf{ { eZ] v Z Z{ a Z{ YY Z] /2

.| e m |]Z

f m du dm{ Z v

.| e m eY y { fZ] HAZ
.|]Z YY q ZZ e ] Ze { f | | w q - m q YY /3

- Za|q m ZfyZ 

.Zm iY { kZmY Z nf { {Z yY{ Z e Z /4

m {y d { f Z Y{ c] yM Za Y ^ Z Za ZfyZ  Za |q Z m{


dZu ]Z | { a ZnY { ] |Z] HAZ { | Z v Z Y{

: kZmY e

|Y{y] ]y ZvfY Y .|Z] Za e m Z yM Za Y e ZM |] Y{ ZfyZ { Z

| |Z a e M ] |M {m] | { Z Y{ { iY{ fY e { Z dve

Za r { M ZvfY Z hZ] |Z] ] f Z Y{ YY{ m Z Za ZY

Zq{ {Y{ ZY Z e Y | {YM Z] { {Y Z | { Z Y {Z ] Z] d Z] Y

a yM Za a |{ YY Z Y{ { Y {y Y |Z a Z e fY{ { ] yM

ZY Z] { {ZfY a Y Y u Y].| kZmY Z ra Y ] {{ ra

.( dm Z] ) .{ fY{] Zm ZZaY

.| ] Y { | {ZnY |Za Z e , Z Y{ Z eY ] ^m f Z] e fM c] Z{


\m a Z{ ZY Z] {e Z] ZZfyZ  { { Zm Y ^ \Z ZZfyZ {ZnY /5

: Za ] Z{ ZY

.{ HAZ { {y e ZfuY Z nf{ ~a ZY YY

m Z] Ze | {Y m ] Z Y| Za ] { m { {e ZZ |e Y m Y]
Z {YfZ m{ 350 deZ { Y] Z{ Y Y| .{{ e ( {Ze ZZ) {e ZZ |]
.dY f]

Zm Zf m

Zm Zf m

{ ZY m v  ] Zm Y |] eYu cZ Y : a eYu cZ /

Y{ c] e Ze |Z] Z]Z{ e { |f Y Y{ yY{ c] { {ZnY e

]ZZ], { , { Z, { M, { : j | fyZ Z eYu cZ Ze Z

.{] |Yy

.dY {be {|n ^e

( eYu Z eY { {): f|q


c] ]Y Y ) {Y{ ]Y ( | ) | { \Z wZ] eYu Z eY ] : 1 f

: | e

c] ]Y Y ) |Y{ ]Y eYu cYu ZfY Z] eYu eY ( dY

{y | | cZ| M ] Y~ { |e hZ] dY {y Y q

.( dY f

}Y Z cZy Y | fZ Z Ze /1 : {Y{ {m | cZ| { |

.{Y| HAZ ] iPe eY {Y{ HAZ ] fiPe eY : 2 f

Y | |e | \e Z] eY Z | Y |Z] yY{ ] eY | w

.{ e a HAZ |]Z YY eY q

|, eY | ] .dY | fZ f Z Z Y .|Z

Z eY nf { fZ YY | { d .|]Z YY | { \ |q : 3 f

{ZnY M { {Z Z yY{ { | ne nf { | w { |Ye

.|]Z

.{{ fZ Z { Ze ] n dZ{

.|f ]Z cYu ZfY \Z] eYu dY| : 4 f

d ] dY fZu : | {e /2

.|Y| Z] Y ]Y eYu Z eY : 5 f

]M Z v { {{ ~a ZY d]Z Z |, {e \m | } [~m
dZu { j |Z] {m] { t { | dY {y Z Y
{Y |Z | Z |e | \e Z] t { eY Z | Y f , |eZ
|Z] {] Ze dve e { dZu Y{ { [~m { f |{ v

: eY ] eYu iY
{ f eY f] | { nf{ |{ \ { f] eYu |q
f] HAZ f] eY dYf] cYu ZfY |Z]f] |q q

Y{ yY{ ^ ] | ZeY ZeYu m{ { .{{ | | ] n

.{

Z e |Z] Za Z{ e{ |{ Z Y{ j ^ Y [~m Z { } Z

: Zm [

Zm Zf m

Zm Zf m

: |Y{{m [ Zm uY Ze{ 0Z^e

.dY zze j [ v m ZfY Y|f]Y-

{ZnY |Y | { nf{ dY {ZnY{ eYaY Za cZ M d: /1

d p zze |Y dY{ Yz zze |] m { ZnY Y ZfZv Y: f

t Y Z du { .{ {Z m {y e ZfuY YY e e |

.{

YY{ _ Z Y .dY | { b [} d {ZnY iY{ |Z] Z


.|Z]  Z e YY{ \Y |f Y | {e Z] feZ ZfyZ
dY{] /4 .  Zm /3 .ZY e Y {ZfY /2 .Z eYaY Y {ZfY /1 :  Z Y
. Z] Z
{ZnY m | { u { ZZ du |u Z iY { dY Z u M d: zze/2

: (LOP) Z [} Z } /3
{ ] dZz fyY /2

.( { cYu ) bM Y {] /1 : |M{m] Y {Y{ dZu {

Za { ] { {fY Z | [} \m Z] Z | Za /4 .v Z|Y{m /3 .


.dY e e {ZnY M Z

f {

\^ Z t Z {fY{ d]{m ruY Z dZv |, t j - q Y {

/4 .e Z Y] {^ Y {ZfY /3 . Y] \Z bM Y {ZfY /2 . a /1 :  Z Y

.| M |M {m]

.back weld Y {ZfY Z } | c {

y{ 0 {y Y f Z] /3 .f ZfuY/2 .zze Z{ e e {ZnY /1 Y


.dY {Z

: | ^v Z ZyZ /4

{Y{ m Y Z ky Y] Z Z d |{ d Z Z] , { a /1 :  Z Y

M | [} Y ^ {Y a Y f | fz /2 .Z] { e /1 : |M{m] Y

.( { ru Y dZv Y) {Z Y a /3 .Z t {fY { y /2.{

|Y /4 .[Y~ ru yY{ ZM | f Z t] v Z|Y{m /3 .ru yY{ M {

.|{ YY Y Z]Y m Ze t ru{ ]Y{ Zm {ZnY Z] q ){Z Zm Y a /4

Zm |] [Y~ {Z e ( [ .{Z { ] dZv ( Y : {Y{ { { [Y~ {y |

.(|]Z YY zze nf{

.Z]

ZM Y /2 .Z zze Y|Y /1 : dY q { Zm {Y|ZfY{

.{ e e f Z] \^ \ Y

.| ] Y{Y ZX-Rey [z  Y zze dyZ Y] -

:  ZY

Zm Zf m

Zm Zf m

Y m dm ru Y dZv /3 .e Y m Y] \Z bM [ZzfY /2 .Z eYaY /1

Ze { m Z] v ] Y { Zm |Y Z] {, Y dve e

Zf bM /1: d ] m cY |Za -5 Zm Za ZZa { Z] { e /4 .||Y

( k .[} ( [ .m ( Y : { {ZnY dY ZY { e .|M {m] |Ye dY

.eYaY d{ e {fY /3 .{Z /2 .{Z

HAZ

Y{ ] ^M M | v, e dZ e{ , |M {m] M { e eYu m{


\Z Zf bM -1 :  ZY .dY v | |Y e e Y {ZnY \ Y Y { ]|Y { ] M { Z{ \u ] Y Z e Y Y, |Z Z], |Z Zf ^ |]
Z eYaY -3 Z -2
.| |] e { Ze Ze f{
: {ZnY y Z] e Z e

m Z |] Z fy /6

Za ~a ZY Z Za ZvfY d ] { { {YfZ m{ 650 Z] Z{ { dY e


] Y~ dY Y Y{ e Y f .{ e Z^Y Y Z e ZY Y] Z Y{

([} u { {fY Z^ |{ e Z Y ZM {ZnY Z | z) kYfY cZY Y Za


.{ {ZnY Zm u { |Z ^M |] Y{ {y
Z |a Z m Z{ Y~ | a Y xa Z] ^ { Ze Z ] | a xa |]
fa fY Y| Zv Y fz{Y /
YY fy \^ {Z bM.|M {m] Z] bM Z {Z Zm d d ] |Z Zn] ZZ
Y|q ~a ZYZ] Z { ZvfY |]Z Z c| ] ~a ZY M { Z{ Z]
.{ m YY{  Ze Y |M {m] hZ] m
.| {e |u Y {
.dY | Y Z e Z fy Y{ eZeY{ ] e e M Y f
fu {YfZ m{ 60 Z{Y e Za Z{{ 0Z dY e :{ZnY y e Z { e
:  Z Y
{ {ZnY Zm u { 0Z .|fY ZeY { Y], Y Y{ { c] v cYu m{{
.m | |] Zf  Za |qY {ZfY cYu { a
: {Y{ Z ] { {ZnY Z u { Zm Y |] 0
| {e \^ | {m /3 .e e Z] {e Y | Y / 2 {e ZZ {ZnY /1
- e /7
.{

Zm Zf m

iPe e da ] |Z] { e{ ZfZY { aZfyZ: f

Zm Zf m

|M {m]  ] ZmY Z e ZY { ] Ze Y

Zn m dZu |Z] ~a ZY |M Za ZfyZ ] .{Y{ Y]


] Y e Y{ q 0 .Z{{ deZ Zj Y] .| ||e { e {ZnY Y] YM

m e Z m {  f|{ ] e / 4

.dY e | {e.f]

: {Y{ d { e Y |M {m]

: m Z Y

YY{ Z Z Y | Z Y{ { Z |e |f Z ZyZ Z Z YY{ ZZM ] ( Y

.^ Z  Z] e eY m /2 .a a /1

|Z { {Z 0Zf^ ZeYu m{ { Y Y{ ] ZvfY Z hZ] Z {] Za [}

.ZyZ Z {m d ] Y Y{ f + e ZY- e

. ] cZ^e Z |ra \e Z] Z|]Z, Z|

e e + {e- { e

m Z fillet Z ^ m { 0j .dY e e Y : m | { iY{ e ZY( [


. {

: Z e YY

: Z] Z Y Za e /5

ZeM e Z m ru e/1

e under cut Y Z m Z { {eZ {M {m] m Z{ e e d ]

: m ZfY { eZ] | { d ( Y : |M {m] { |q ] m ZfY{ dY e

.dY {

{ ] : Z^Y u {ZnY ( [ .dY e {e |M {m] Z | ZY m ] f] Z e 0ZX

m eZ Y  e /6

{ a Y] M Y| { Y m ZfY { { |n m { ]Y~ yM Y

yM | \^ e Za [} Z] , {|Z Y Y{ Z ZyZ ZM Z {m

Zm ] Zy Z ZM ] Z ZM Z^Y \^ ] f|{ Z {ZnY Z ] d Z Y

Y{ |Y fZ Zf ZfyZ |n Z Y{ {y Zu { Y~ dZ Y{ {{ |n z]

.dY e .|Z

dm { e e{ m {ZnY Z ] {{ \^ ZM Za ZvfY |Y | |n Z

HAZ { e m { e / 3 2

Zm Zf m

Zm Zf m

|M {m] m Z { {y { e Y { {Y Z Y{ | dm ] {

ZZZe { Z Y m | { w a aZ] -2 .] e Za Y Zm 1-5 e Y]

.dY e

.|Z] fY{ ( f {e ) eZ] ~a ZY |M {m]


.{ xa tve Z] dZz ] { dm { ZmY a / 6 e Y]

: [} y{ e /7

.dY{] { ]  Z] Y |Y Y Z { f |Y Z Ze {] Z] Y bM |Z] /7 e Y]

Z] Y{ m ] Z Zy Zm Y{ Z | [} Z v Z|Y {m { ]

back weld ZnY /8 e Y]

.dY e { {ZnY Zm u { q |Z

u{ /2 Zm Y ^ /1 : dY u { m ZM Z] uY 0 : [ ze


: { ZM { Z {y Zm Y |] /3.Zm

Z m  ] {Z e ZY m  { Z] | { d d ]: m  { e /8

Y m ]Z Y Z] Z Z |Y {M { m Y Z  ] : [z Z ZM /1

.|M {m] dY { Y e Y dY  d^ e{Z [Y~ nu YY{  Z^YY

/5 .] /4 .y dZ /3 ] dZ /2 . /1: Y |eZ^ ) { ZnY dY | e Z

: Z e YY a ZY

.({ oY /7 .{y /6 .fz

{ back step( [ ( |]Z Z | { d) ZfY { bM n|e Z ( Z/1 e Y]

: [z Z ZM -2

] f m ru ZfY { Y Z { ZnY ^ Za  Y em Y |] Za

u / m Z Z | a Z .|Y{ {Y|fY m t Ze Zm y- Z Z]/1

{ [Y~Y a 0Z ru ZfY Ze du ru ZfY d ] Z]{ h {] \

cZve .m f Z ZY m { / wY Z] Y |a { ZfY

.|Z {m] Z^Y u

.fY{] [Ze | Zn]Zm/

] {Y Z e Z  ] | { w Z Y] a a ZY 3 2 e Y]

d, [M | Z Y Z Z |, z{ Z r{, f] Y a : } ZM /2

.{ZnY u{ m

.{ dY| | j Z Z Y

{ZnY Z^Y Z e nf{ | { w Z Y] a a ZY / 4 e Y]

.f Z y Y| Z m Y Y| ze  Y  Y Y : Y| ZM /3

.{ m 

.dY \Z Z dY Z Z Y] .dY [ m

Zm Zf m

Zm Zf m

Y a dY m{ Z u | {ZnY Zm  Y{ : Z cY} Z] Z] /4

M ] .|Z] | { xa Z Z |Ye Z ^ dY ] Z \ ] \ m Z : cZ] m /1

|Z] fY{ {m t Z t { ^ Y , m ] | Z  {a |Za

.|{ ZfyY {y ] Y Z Z %15 | Zm m

Z \ {ZnY ) { \ YY { {a cY} e ] n | Z y \m

{Y| xa Z {ZM 0 {Y{ {m kZy f yY{ ^ m c { ] : ^ m /2

.k y , | ^v Z] cY},  y Ze Y] ( \ { { Z

.|{ ZfyY {y ] Y Z %89

{ZfYZ] v  Ze v [ Z] Y] ~Z Z Z | } Z ] Z] /5

.Z Z %5 dY m v ] f{ Z Y] : a m /3

Y] M {]Z ZY ^  ] d^  Y d.dY deve loper  | }  ZvY

: m{ e |ra

.dY {Y fu M , M cY

t { Y Z{ beZ bfM eYu cZ Z] cZ {Z Z dZz Y] 0

Y] 20K HZ 20 MHZ Z] Z kYY Z cZZeY  Y { : UT {Y Z e kYY Z] ZM /6

.| t Z{ fyY Y Z ] {Y yY{ Z e Z hZ] | Z

fu Z } , | ^v Z], e , k y v [ Y|Y ze

: Y ]

.{ Z] Z m dZz

.dY Z  t  Z e { { dZu { : nf

{ Y M Y f [~m M Y f { ^ Z yY{Y X-Ray Y : RTY{Y /7

.dY  Z t  Z e { dZu{

Z m Y .{Y~ iY {Y{ Y { { Zu v Z  ] { ^

: | Zm ] {Y Z e

Z] , Z u ^ Y { Y .| Ze Y dyY d Z].|Z] dyY

( Y ), | [} {Y{ cYu d ] dY Z] |{ d q Zm u {

|f Y e { 0 Y Y { Y |Z] fY{ {m Z } e, | ^v

{ Z m {y  ] |Za Z e c] | Zm  {Y Z e

Y{Y Z] Y Z u 0 .| e Ze YM iPe  ] f] c| Z] Z | [~m f

.{ {Y m YY d

.| ]

- |fZ] ZeY dY dZu , Z^Y Z^YiY{ m ] e | {Y c{

: m YY

Yf] ( Z] m d ) | Zm ] {Y e fZu , V weld ! V fracture /1


.|fY ZeY {y e eZ^ ] Z d cY { dY d e

Zm Zf m

Zm Zf m

: |ra e

^ Z] Z Zm{ Z  Y] f] dZu Y: {  Z | ^ Z { Ze , |ra /4

e Y~ {] eZ] e e Y | Zm  ZY e dZu Y {, V y  V w  V f /2

ZeY |{ cYu d{ Z^Y , { Z] dZu Y{ |fY ZeY ( m ) Z

{y e | kZmY Z |ra dZu Y ] |fY ZeY | Zm { fa

.|  .|Z] eZ] {Z e e Y Z^Y YY Zu e e { |fY

{ ]Y ] | {Y Z e { fa e {ZnY d ] 0Z .|fY ZeY {


.| {YM ]

: |ra Y a Z 

dYe Za {Z e|u YY Zm  ZY e Y q dZu Y {, V w  V y /3

{ {Y{ Y {ZfY ( [ . {{ { Zy e Z] ( Y: fY{ d]Zi /1

Y nf{ .|fY ZeY { |ra Z kZmY Y~ {Y| Y { e {ZnY ZYe e Y

.{ { ] {Y{ m ]

.|Z Z] { |Za c] Z e

|ra {ZnYY xa Z{ Zm { xa {ZnY Z]( Y : [Zf ZmY {ZfY /2

dY cZf (BM) Za {Z Z] Zm{ | {ZfY {fY m {Y jY { Y ] me Z] : f

{ Y {ZfY Z] Zm ZnY dY { xa YY{ fY{ { ( [ .{ m

.{ me Za Z m d { e e ] |Z] | Zm { e e Y]

.( Z {ZnY [}) Z ] { { Zm

: |ra YY - |ra

: |Z a Z fY{ a Y /3

Z Zm iY { e |u YeZ] {Y Z e d] dm { : |ra /1

Y cZ |ra Y ] a Z] | Zm e  |raiY ] me Z]  Y{

.||

m ZZa{ dZ{ |]Y Y Y Z , |ra Y Y^m { Y ] ^Y

{ e hZ] |Z] e |u YeZ] dm{ ] {Y e : |ra /2

.Z] fY{ Y |ra |] \Z

.{
: |ra Z{ Z 

{ZnY Y Zu Z^Y Y m  ] d^ m  nu {] Z] iY { : Y Y |ra /3


e e Y e Y e{ dY  Yf] ] m  \Zm Y {Y Z e
.|fY ZeY Y Y c] |raZ kZmY |Z] eZ] | Zm

Zm Zf m

Zm Zf m

 { YM ( .. Zy e, ) mZ fY{] |] eYu e{: eYu e /1

|ra YY \^ | f Z 10Y Z e m { |ZZ] e YY 0Z: f

m{ {Y Z e t Y ( {YfZ m{ 500 0j) cYu ZY Z] {Y{ Y eYu cZ

 [Y~ nu fyY | {ZnY [Y~ nu ] |ra Y Y { | Zm {

( | e |u ] e ) .| Termal reheation M ] |]Z Z

{ |ZZ] e YY \^ Zu { Z dY {Y{ f] m 

Z Z e {ZnY | Zm d  Z cZ] ZY Z] : Z e /2

. dZz eYu dY| j | fY |ra

{{ jy | Zm { {m ^ Z e {{ \^ m d 

nf { ( {ZnY Y Zu Z^Y) f | {ZnY [Y~ nu , nf { Z] eYu e : eYu e /1

.Y| |ra Z kZmY { f e Za e |uY e t

.{ f |ra

m { e |ra ] { iR Y /

. |]Z YY |ZZ] Z e , nf { Z] |{ d , nf { Z] eYu e

/4 ( m } ZY] ) { cYu Y /3 .| { xa /2 .eYu ^ eYu e Y /1

: | { xa /2

eYu Z^Y \Z eYu Z^Y \ /6 .m { Z Za {Y|e /5 .a a Z

  nu fyY .dY f |ra f | {ZnY [Y~ nu |Z] fZ] xa |q ( Y

{fY Y|Y /10 . ZvfY /9 . dZz /8 . eYu dY| /7 .| Zm

.dY f xa

.fZ

nu fyY Zu { {Y{ Y Z] Zm xa ] d^ f] | {ZnY [Y~ nu Y xa

: { me f ] |Z] { |ra Y | Y] /

] Y {fY f{ ZY q Y xa ZY .dY {Z y Y Z] Zm xa Y M xa  

|ra {] f] {ZnY Y Z Z^Y Y |Z] f] | {ZnY [Y~ |q : | {ZnY [Y~ nu /

q { {ZnY ZY dY f] Zm xa Y | f] Y m } ZY | Y f] m 

.dY f]

.|Yy Z eYaY dY za

: { me f ] |Z] | Zm { fY | Y]

{ xa yY{ f [Y~ nu { { ] dY f xa Z] Y { xaZ] |ra ( [

f] | { d|q ( fa e fY e) m{ |ZZ] Z e Y /

. { xa f m   nu fyY

) m {, |ZZ] Z e nf{ dY{ |YyY Y ky Y] f Z d Z e |Z]

cYu |q ZY f] |ra nf { f] [Y~ nu f] HI |q : { cYu Y /3

.{] |Yyf] ( Zm

.{ f { |ZZ] Z e nf { |]Z Z | { d ,|Z]f] {

Zm Zf m

Zm Zf m

f { |ZZ] Z e nf { | f Y | { d : { a { a /4

e Y Y]Z] , dY Y f M { | { d M f cYu ZfY eYu dY| |] ZY

eYu Z eY { cYu ZfY Z |] a a q .{

.dYf |ZZ] Ze Z f] M{ f ]Y Z

.| f Y |ra nf{ { f [Y~|e ] n Y Y | fZ] Y HAZ

] {Y Z e Y | f] {e ZZ e { ZvfY f Z] Z] : ZvfY /9

.{ f] |ra nf { f] m { Za {Y|e /5

m e |u ] |Y |ZZ] f] Z e q { f] |ra nf{ |]Z YY

|ra nf { f] [Y~ { Z^Y nf { f] eYu Z^Y \ Z eYu Z^Y \ /6

.( dY f] | { d ) dY f] |ZZ] Z e Y |Y |

.{ f]

| {ZnY [Y~ nu f] }, f] eYu e |Z] fZ] {fY |q : {fY iY /10

:|Y YY Z]: dZz eYu dY| /8 7

|ra nf { dY f Z] {fY dZu { m  Z] m  nu fyY q f

.|]Z YY |Z Z] Z e nf { Z Z e f ] Y nf { YY | { d Y

.{] |Yy f

.|]Z Z |ra nf{ Z Z^Y Ze nf { Z [Y~ nu [

e nf{ dYf] eYu e q dY f] | { d |Z] fZ] {fY q ZY

.{ f] m } { f m q { f eYu dY||q: f

.dY f] m{ |ZZ] Z

Z^Y /1 : { { ] dY ] {Z { Y f] Zm { S.S { |ra : Zj

m  fyY | {ZnY [Y~ nu f] cYu ZfY , f eYu e {Z {fY {

.dY f M eYu dY| / 2 . dY f] M eYu

m Y] a dZu {ZZ] {fY q ZY dY f] |ra nf { f] m 

f] M eYu e dY ] {Z { Y e Za M eYu dY| q S.S { Zm { -

.| f m{ |ZZ] Z e nf{ | Y | { d, {Y{

m Z] m  [Y~ nu fyY { ] M m ] me Z] dYf] S.S m }

: eYu Z eY ] YY y] iY

.{ f] ] {Z Y S.S |ra nf{ { f]

{ f] { { d |Z] f] dZz |q : eYu dY| dZz

nu M f eYu dY| { ] Z Zm Y Z] M { Zm ( Zj

f] eYu dY| nf{ eYu dZz YY Z] q ZY { f eYu Z eY

f] M { {ZnY Y Z Z^Y Y]Z] dY { | {ZnY [Y~ nu Y f] M { | {ZnY [Y~

.{ ( eZ] ) f] eYu Z eY |

.dY Y f] M |ra kZmY Y

Zm Zf m

Zm Zf m

eY f eYu nf { dY ] {Z { Y f cYu ZfY s.s {{: f

.{ f] eY nf { | f] cYu ZfY ZY [

. |]Z YY eY nf { |Z] ] {Z{ Y f |{ d r

: ] {Z Z{ Zm

{ f] eY nf { f | { |]Z YY HI |q : HI , { cYu iY

e kZmY, fz [ Z] | mY |]Y {Z Zm d]Z : ~a m d]Z e

eYu eY { f] cYu ZfY eZ^ ] Z { f Y f] Z ] cYu q

.| Y |Za Z

.{ f] HAZ |]Z YY { Z YY Z]

d]Z YY{ 1/6 |{ Z C d 0.25 ] |{ Z] Z{ Y : ] { Zm /1

f] Y eYu eY nf { |{ Z Y | { d { a: a iY

{m ] Y| .( dY f Zm u{ {e ZZ |M{m] q) |f Z]Z] ~a m

|{ cYu Y |{ Z Y dZz dm { Z{ ( \ ) Z{Y a r |

.dY f] ] } ZY nf { dY y {Z{

Y{ Z]) fZ] HAZ f eYu Z eY Y]Z] eYu Z |]Z Z

.{ {ZfY ZM Za ZvfY { ] Z{ Y Zm Y] E70 E60 Z{fY Y 0YjY

.{ ( e d{ |]

ZnY duY Zm Zy a Z a |] |Z] ( f fZ 2/5) pY 1 Y f dZz Y

nf{ e Za | { d nf { eZ] HI { Z eZ] I q : I Zm Z bMiY

| { d Ze ( {YfZ m{ 150 ) a Y { |Z] |Z] pY 1 Yf] dZzY {

.eYu eY

Z a) | Z{fY Y dY f] r .| f { |ZZ] e f

.{ f] eYu eY dYf] bMZ Zm q q

.dY \Z Z] Z dZz Y] { a Za ] cYu m{ Y {ZfY .{ {ZfY ( y

| { d , HI Z { cYu {] { ] DCEP Zm{ 0Z : eY ] Zm d^ iY

Z{ Y { {m ] Y q %c>0,6 ]a Z{ 0,3<%c<0,6 ] f Z{ /2

f eYu eY f cYu ZfY { ] r dY f eYu eY f]

YY ( deZ d]) {e ZZ e ZY f dY d ] { TTT Y{ |]Z YY

.dY Z] dZu eZfY Z DCEN Zm 0Z .dY fZ] HAZ

] ] Z{ { fz .dY f ] {Z Z{ ] d^ Z{ Y ~a m Y]Z] |]Z

: {fY iY

Z | { d {.{Y{ f] v cYu m{ Ze dfM Y | { d ] |{

:{fY YY Z]

f] ] |{ YY Z] Z Y fz { e( deZ | { | ) dz 0ZZfyZ Yv]

.{ f] eY nf { |]Z Z | { d Y

Zn Z m { | {ZnY feZ ZfyZ ~aZ ZY d]Z, {Z fz ] {

Zm Zf m

Zm Zf m

Z u{ Z | { { Y {y e ZfuY .{ Y me { |Z] Z{ Y { M


m | { d { |a { ] Z Y] e |{ YY

ZM Z{ Zm

.{{ e ]Y]{ dZu fz e ] n deZ Z |M{m]Y

|f ~a fz dr dY %C d 0.25 ] |{ ( HSLA) Z] ZvfY ZM Z{ : Y

n Z  Z | Z{fY Y {ZfY /1: 2 f{ Z{ ] {Y Z e Z Y]

Y{ | Y r { {Z {ZnY dZu { Y Ym ZM Z ZY Z].| feZ dr

Zf Z Z{fY Y {ZfY /3 .{ a /2 .{ m Zm cZ{ | Z ]

Z{ |u{ ZM ] |f Z{ 0 .{ Y{ { ZfyZ nf{ | m

j ZMa Z ZM Z{ Y] | fyZ Zf Z Z{fY Y 0) \Z Z \e Z]

.|Y{ ]y y q Z] ZvfY |f  |] Y{ Z] fa, d ZfyZ YY{ dY ]

.{f {e ZZ {ZnY ZY Ze ( { {ZfY 110xx,E100xx,E90xx

q /1: { { ] dY s f] Z{ Y{ {e | hv] 0 .dY ksi 70 |u { ZM ZvfY

.dY {Z ZM ZfyZ ] {Y Z e dY {Z {e ZZ fz 0

Ze q /2 .{ f] | cYu Ym Z |Y{ f] ( cZ] ) ZM Z

|{ d ) |]Z YY cZ ] {Y Z e Y q Z{ { ZvfY f Z] Z] : f

.{ {e | hv] { {Y ZZfyZ Y ] eZ]

fZ YY ( Z Y{ j ) ] ZZ{ | Ym H+ } Y ( dY fZ YY

, ZM Z Y| % 0/3 Yf] ] YY{:| be pW ZM Z{ / {

Z{ { {e | hv] d p Y]Z].{ f] | {e |M {m] ZY nf{

ZM Z |{ q |Y{ [y ]  f Zm d]Z .dY % 3-4 Y f

.dY s ZM Z{ Z ] a Z{ Y] 0Z d s ]

.|Y{ ksi 80 Ze 50 ] Z] ZvfY l | e dY

.{ a a/1: Z{{ | {eY m ZY

.dY sf] {e ZZ {ZnY | {e [

.| e {e ZZ |] Za m Z] Ze Za ] Z{ ZY /2
.( y | Z] Z{fY ) Z Z{fY Y {ZfY /3

: a Z{  iR Y

m [~m f | ,Z { { ] ( Y : { { ] Z Zm Z  Y {ZfY /4

|Z] a Z{ |Z] f] { ZM Z|{ ] |{ |q : Z \e /1

| kZy | } Y] f] Z {Y{ nf{ | { d Z \^  Y ( [ .{

fz |Z]f] ] |q r .dY f] Zm u {e ZZ e ZY q |Z] f]

.| Y M

Zm Zf m

] dfM ZvfY |^e Y Z nu YY Y nf { f] | |e deZ |{ Z ~a


.| f] |M{m] Z e nf{ f] (%4 ) deZ
Z |{ YY Y | Zm | { d fYZa Zm { 0 : Zm /2
.dY eZ] a Z{ ]
: | u | Y /3
: |^, ZM Z{ /
% 0/2-1/5 {y ] dZ \^ % 0/5-4/5 Y m Y |Y{ {Z {ZfY {|q ] Z{ Y
{ { ZM Z |^ ] .{ jy dZ Z Z] Z{ { ZvfY \^ |^
M ~a m |Z] f] {{ ZM Z ] Y |q { dZ Wm ] Z{ Y
.{ f] d] deZ j {e ZZ e q dY f
Z] ZvfY cY { dY Zm { f] ZZa ] Z |Z] eZ] { ZvfY |q: f
.| m  ZY Za |q
Y e { dYf] Za |q Zm Y {ZfY ] Z { ] ] ZM Z | ZY Z] Y{
Y{ Z {ZfY f (HI) { cYu fZ] Z{fY Y |Z] {ZfY Zm  Y
m Zm |] Za {.{ fq HAZ f HI { ] dZu
Za |q Z] Zm ZfY { ( { M Y Z) {{ be ^ Z Za Y Zu HAZ
.|Y{ ] dm Z] Y Z Za Y b | a Y m  ZY

You might also like