1

Obrazac za izraduizvjea u 2016. godini

Glazba i glazbeno-scenska umjetnost /Kulturnoumjetniki amaterizam
Obrazac se preuzima na linku, ne
ispunjavati runo: www.minkulture.hr/Kulturne djelatnosti/Glazba i
glazbeno-scenske umjetnosti/Obrazac za
izradu izvjea 2016., Glazba i Kulturnoumjetniki amaterizam

Naziv programa prema

Ugovoru:
Korisnik sredstava:
Odgovorna osoba:
Ugovorni rok izvrenja:
Broj Ugovora:
Klasa:
Urbroj:
Mjesto i vrijeme odravanja
programa:
Mobitel/telefon/e-mail:

FINANCIJSKO IZVJEE O IZVRENJU

1.) Pregled prihoda (obvezno ispuniti)
1. Odobrena sredstva Ministarstva prema Ugovoru
(100%):
2. Odobrena sredstva upanije:
3. Odobrena sredstva Grada/Opine:
4. Sredstva iz ostalih izvora (navesti kojih):

PRIHODI UKUPNO

2.) Pregled rashoda (obvezno ispuniti)

Navesti sve vrste trokova vezane uz program (naknade umjetnicima,
strunim suradnicima, tiskovine, najam tehnike/dvorane, ZAMP, smjetaj,
specifini trokovi folklornih programa i sl.)

1.
2.

2
3. i dalje prema potrebi
RASHODI UKUPNO

3.)

Pregled utroka sredstava Ministarstva kulture

(obvezno ispuniti)

a) korisnik provodi financijsko poslovanje iskljuivo bezgotovinskim

isplatama,

b) sve obveze za obavljene usluge isplauju se na bankovne raune,

c) kao dokazi o plaanju, izvjeu se prilau virmani ili preslike
bankovnih izvoda,

d) uz dokaze o plaenim uslugama, prilau se i predrauni/rauni/ugovori

e)
f)
g)
h)
i)
j)
Redni
broj
raun
a ili
ugovo
ra

temeljem kojih je obavljena isplata,

preslike dokaza o plaanju moraju biti itke ako nisu, brojke oznaiti
runo te staviti potpis i ig,
preslike rauna kronoloki sloiti i oznaiti rednim brojem koji je
naveden u Obrascu,
ako je jednim plaanjem obuhvaeno vie rauna istoga davatelja
usluga, oznaiti runo na koju se uslugu odnosi plaanje
u sluaju kad su porez i prirez plaeni jednim iznosom za vie osoba,
na izvodu napisati koliki se iznos odnosi na pojedinu osobu,
ako se neki troak dijeli na vie izvora sufinanciranja, napisati koliki
se dio odnosi na sredstva Ministarstva,
ukoliko
su
plaanja
u
inozemnoj
valuti,
obvezno
navesti
protuvrijednost u kunama na dan plaanja.

Opisni naziv pojedinane

usluge po raunu ili
ugovoru (npr., autorski
honorar s imenom osobe
na koju se honorar odnosi,
smjetaj, tiskovine, ZAMP,
nabava instrumenata,
najam tehnike, itd.)

Ime
izdavatelja
rauna ili
ugovora

Broj
izdano
g
rauna
ili
ugovor
a

Datum
plaan
ja

Iznos u
kunama
(obvezno
ukljuiti
porez, prirez
i davanja)

1.
2.
3.
4.
i dalje
prem
a
potre
bi
UKUPNO

PROGRAMSKO IZVJEE O IZVRENJU

1.) Detaljan opis programa (obvezno ispuniti)

a) narativni tekst o realizaciji programa opseg: 1 do 1,5 stranica (tko,

to, gdje, kada, zato),
b) popis sudionika/umjetnika/ansambala/skupina,
c) popis strunih suradnika/autora,
d) okvirni broj posjetitelja programa,
e) rezultati i uspjesi,
f) kod koncertnih gostovanja u Republici Hrvatskoj obvezno opisati vrstu
trokova koju je snosio lokalni organizator.
(slobodni prostor u rubrici proiruje se prema potrebama opisa programa)

2.) Popis programske dokumentacije koja se prilae uz

izvjee

(obvezno ispuniti)

(katalozi, programske knjiice, plakati, audio i video dokumentacija,

osvrti/najave u tiskanim/elektronikim medijima i sl.)

1.
2.
3.

4. i dalje prema potrebi

Datum: __________________________

M. P.
_________________________________
Potpis Korisnika (osobe
ovlatene za zastupanje)

Ministarstvo kulture ne prihvaa nepotpuna i

neodgovarajua izvjea