R-AGTR-01-05

Formulario de Exigencias Mnimas para Instalaciones de Sistemas de Transmisin (Subestaciones):

DEFINICIN ARTCULO (NTSyCS 2014)
TITULO 3-2 EXIGENCIAS GENERALES
Art. 3-3

Las instalaciones de unidades generadoras que operen en sincronismo y las instalaciones del Sistema de Transmisin debern cumplir
con las siguientes exigencias mnimas y condiciones bsicas:
a)

El diseo, fabricacin, ensayos e instalacin se realizar de acuerdo a las normas nacionales aplicables. Cuando las referidas
normas nacionales especficas no existan, se aplicarn normas internacionales emitidas por organismos tales como: la
International Electrotechnical Comission (IEC); la Confrence Consultatif International des Tlegraf e Tlecommunications (CCITT
la International Organization for Standardization (ISO); las normas DIN/VDE; la American Society of Testing Materials / American
National Standards Institute (ASTM/ANSI); el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE); American Society of Civil
Engineers (ASCE); Conseil International des Grands Rseaux lectriques (CIGRE).

Para asegurar la calidad assmica, en el diseo se aplicarn las normas chilenas. Donde no existe norma chilena se deber usar l
especificacin tcnica ETG-1020 de ENDESA, o la IEEE Std 693-2005 en la condicin de High Seismic Level con Projected
performance de factor 2,0 para los materiales frgiles como la porcelana y/o las aleaciones de aluminio.
Los materiales frgiles debern tener demostracin experimental objetiva de su resistencia mnima estadstica de ruptura (valor
medio menos 2 veces la desviacin estndar).

I)

II)

III)

c)

Debern soportar al menos el mximo nivel de corriente de cortocircuito existente en cada punto del SI. Las condiciones y la forma
en que se calcule el mximo nivel de corriente de cortocircuito se establecen en el Anexo Tcnico Clculo del Nivel Mximo de
Cortocircuito.

d)

Debern disponer de un nivel de aislacin del equipamiento del SI en los puntos de conexin debidamente coordinado con aquel
del equipamiento al cual se conecta.

f)

En el diseo de estructuras metlicas se utilizarn los siguientes factores de seguridad: Lneas de transmisin, condicin normal
FS=1,5; condicin eventual FS=1,2. Subestaciones, condicin normal FS=1,7; condicin eventual FS= 1,3.

TITULO 3-3 INSTALACIONES DE GENERACIN

Art. 3-5

c)

ii)

TITULO 3-4 INSTALACIONES DE TRANSMISIN

Art. 3-21

Las instalaciones del Sistema de Transmisin debern poseer el equipamiento de compensacin de potencia reactiva necesario para
cumplir con los requerimientos de Control de Tensin y reserva de potencia reactiva, bajo el supuesto que:

a)

Las Instalaciones de Clientes cumplen con las exigencias de factor de potencia establecidas en el Artculo 5-22 y en el Artculo 523.

b)

Las unidades generadoras cumplen con las exigencias establecidas en el presente Captulo.

c)

Las lneas y transformadores del Sistema de Transmisin se encuentran operando dentro de sus lmites de operacin.

Art. 3-23

Las instalaciones del Sistema de Transmisin debern estar equipadas con Sistemas de Protecciones Elctricas que sean capaces de
desconectarlas del SI en forma rpida, oportuna y selectiva, respetando los tiempos mximos de despeje establecidos en el Artculo 5-45
ante la ocurrencia de cortocircuitos entre fases y a tierra. Adems, dichos sistemas debern estar respaldados frente al evento que, ante
la ocurrencia de una falla en la instalacin protegida, el sistema de proteccin no cumpla su funcin.
En particular, dichos sistemas de protecciones debern poseer al menos las siguientes caractersticas:

b)

Para barras del Sistema de Transmisin:

I)

II)

III)

c)

Para transformadores de poder :

d)

Para reactores shunt y condensadores serie: son aplicables exigencias anlogas a las establecidas en el literal c) precedente para
transformadores segn el nivel de tensin.

Los esquemas de proteccin indicados en el presente artculo, deben permitir:

En el ST con tensin igual o superior a 200 [kV], el acceso local y remoto desde la sala de control de la instalacin, CC y CDC, a sus
parmetros, ajustes, registros oscilogrficos de fallas y registros de eventos. El acceso desde el CDC deber ser configurado para
permitir la lectura remota de los datos requeridos.

En el ST con tensin superior a 100 [kV] y menor a 200 [kV], el acceso local y remoto desde la sala de control de la instalacin, a sus
parmetros, ajustes, registros oscilogrficos de fallas y registros de eventos.

En el Sistema de Transmisin con tensin inferior a 100 kV slo se exige el acceso local a esta informacin.

La informacin de registros oscilogrficos y de eventos de protecciones deber contar con una estampa de tiempo, la que deber estar
sincronizada mediante GPS.

Art. 3-24

Las disposiciones del presente artculo se aplican a instalaciones del ST de tensin nominal mayor a 200 [kV], sean ellas pertenecientes
al STT, STx o STA.
II.

Configuracin de barras de subestaciones: Las subestaciones del ST de tensin nominal mayor a 200 [kV] debern tener una
configuracin de barras con redundancia suficiente para realizar el mantenimiento de cada interruptor asociado a lneas,
transformadores u otros equipos, de manera que dichas instalaciones queden en operacin durante el mantenimiento del
interruptor asociado a ellas. Lo anterior no es exigible a alimentadores no enmallados o de uso exclusivo de Clientes Libres.

Para subestaciones elctricas pertenecientes al ST, los Coordinados que exploten transformadores de poder debern disponer de
transformadores de reserva, propios o de terceros, energizados o desenergizados, tal que en caso de falla permanente de uno de
los transformadores de la subestacin que implique restricciones al suministro a Clientes Regulados, se pueda normalizar la
operacin de la subestacin antes de 96 horas contadas desde el inicio de la falla.

IV.

Conexiones en derivacin de lneas: En el caso que el Coordinado que explote una nueva instalacin de inyeccin o retiro solicite
su conexin en derivacin de una lnea del ST que no pertenezca al STT por medio de un arranque de simple circuito de lnea o
transformacin deber dar cumplimiento a los siguientes requisitos:

a)

b)

d)

En el caso que el Coordinado que explote una instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin a travs de una lnea de doble circuito
en un punto intermedio de una lnea de dos o ms circuitos que forma parte del ST de tensin mayor a 200 [kV], corresponder construir
una subestacin seccionadora de al menos dos circuitos de esta ltima, que cumpla con los estndares mencionados en el punto II.
Configuracin de barras de subestaciones del presente artculo.

Art. 3-25

En el caso que el Coordinado que explote una nueva instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin en derivacin de una lnea del
ST de tensin menor a 200 [kV] mediante un arranque de simple circuito de lnea o transformacin, sin interruptor, deber dar
cumplimiento a los siguientes requisitos:

a)

La conexin en derivacin desde una lnea de simple circuito o desde uno de los circuitos de una lnea de dos o ms circuitos
mediante un arranque de simple circuito de lnea o transformacin, sin interruptor, deber contar en el otro extremo del mismo con
un sistema de proteccin que permitan mantener el tiempo de despeje de fallas en el circuito al cual se conecta y en el propio
arranque dentro de los tiempos mximos establecidos en el Artculo 5-45, para lo cual el Coordinado que explote la lnea receptora
de la conexin deber realizar las modificaciones necesarias del sistema de protecciones de la lnea. Si el despeje en los tiempos
indicados no es posible, se deber implementar un esquema de teleproteccin de tres terminales.
El pao en el extremo del arranque deber contar con un esquema de proteccin de falla de interruptor que garantice el despeje
de la contribucin de corrientes de cortocircuito en caso de falla de dicho interruptor.

En el caso que el Coordinado que explote una instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin a travs de una lnea de doble circuito
en un punto intermedio de una lnea de dos o ms circuitos que forma parte del ST de tensin menor a 200 [kV], corresponder construir
una subestacin seccionadora de al menos dos circuitos de esta ltima.

Art. 3-26

El grupo vectorial de conexin de los transformadores de poder que enmallan sistemas de transmisin de distintos niveles de tensin
igual o mayor a 33 [kV], no deber introducir desfase angular entre los niveles que conecta.

Art. 3-27

Los sistemas automticos de control de los cambiadores de tomas bajo carga de transformadores debern contemplar mecanismos de
bloqueo en su funcionamiento para evitar riesgo de colapso de tensin, conforme a lo requerido en el TTULO 6-5.

Art. 3-31

Las instalaciones del Sistema de Transmisin deben estar diseadas para mantener la Calidad de Producto Elctrico segn los
estndares establecidos en el TTULO 5-14.

TITULO 3-5 INSTALACIONES DE CLIENTES

Art. 3-42

Los equipamientos e Instalaciones de Clientes debern cumplir con las siguientes exigencias mnimas:
d)

Disponer de protecciones de respaldo para fallas en el ST, cuando el Coordinado explote unidades generadoras que contribuyan a
la falla.
Por su parte, las instalaciones del ST debern disponer de protecciones de respaldo local o remoto para fallas en las Instalaciones
de Clientes. De ser necesario, las instalaciones de cliente debern poseer protecciones con redundancia en todos los tramos con
conflicto y despejar las fallas en tiempos adecuados. Los tiempos de operacin de esas protecciones deben ser determinados en
el referido estudio de coordinacin y aprobados por la DO.

gencias Mnimas para Instalaciones de Sistemas de Transmisin (Subestaciones):

DEFINICIN ARTCULO (NTSyCS 2014)

NCIAS GENERALES
Las instalaciones de unidades generadoras que operen en sincronismo y las instalaciones del Sistema de Transmisin debern cumplir
con las siguientes exigencias mnimas y condiciones bsicas:
El diseo, fabricacin, ensayos e instalacin se realizar de acuerdo a las normas nacionales aplicables. Cuando las referidas
normas nacionales especficas no existan, se aplicarn normas internacionales emitidas por organismos tales como: la
International Electrotechnical Comission (IEC); la Confrence Consultatif International des Tlegraf e Tlecommunications (CCITT);
la International Organization for Standardization (ISO); las normas DIN/VDE; la American Society of Testing Materials / American
National Standards Institute (ASTM/ANSI); el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE); American Society of Civil
Engineers (ASCE); Conseil International des Grands Rseaux lectriques (CIGRE).

Para asegurar la calidad assmica, en el diseo se aplicarn las normas chilenas. Donde no existe norma chilena se deber usar la
especificacin tcnica ETG-1020 de ENDESA, o la IEEE Std 693-2005 en la condicin de High Seismic Level con Projected
performance de factor 2,0 para los materiales frgiles como la porcelana y/o las aleaciones de aluminio.
Los materiales frgiles debern tener demostracin experimental objetiva de su resistencia mnima estadstica de ruptura (valor
medio menos 2 veces la desviacin estndar).

Para las subestaciones convencionales y las subestaciones compactas se deber considerar conexiones areas flexibles
con holguras que eviten que se generen fuerzas hacia los equipos. El conjunto equipos de alta tensin y estructura de
soporte deber tener un comportamiento rgido, para lo cual deber verificarse que la frecuencia del conjunto sea mayor a
30 [Hz] o mayor a cuatro veces la frecuencia natural del equipo propiamente tal (se debe cumplir con el menor valor).
Los bushing de alta tensin de los transformadores y reactores de poder debern ser considerados en el clculo con un
factor de estructura no menor a k=1,5. Bushing tipo central clamp (unin porcelana flanges por presin de resorte) no
deben usarse en tensiones nominales iguales o superiores a 220 [kV].

Para las subestaciones aisladas en gas SF6 (GIS) aplican las mismas publicaciones antes mencionadas. La calificacin
ssmica de estas subestaciones es aceptable que se efecte por medio de memorias de clculo esttico conforme a los
requisitos de la ETG-1.020.
La fundacin de toda la subestacin GIS propiamente tal debe ser de una pieza, es decir una fundacin monoltica, de modo
que no puedan existir desplazamientos relativos entre sus diferentes puntos de anclaje de la GIS.

CUMPLE
SI

Para los tubos aislados en gas SF6, GIL, de conexin de las GIS a los equipos convencionales aplican tambin las mismas
publicaciones. Se deber verificar dichos tubos por medio de memorias de clculo estticas evaluado las tensiones
mecnicas admisibles con los factores de seguridad exigidos, pero adems, en este caso se deber verificar que los
desplazamientos relativos mximo de las partes son admisibles por los elementos dispuestos en el diseo para permitir
dichos desplazamientos, con un factor de seguridad no inferior a 1,5.
Los ductos GIL tendrn una fundacin monoltica con la fundacin de la GIS. Si lo anterior no es posible debido a sus
dimensiones, se deber considerar en el clculo de los desplazamientos de las partes los desplazamientos relativos del
suelo en los puntos de anclaje, en las fundaciones de la GIL, considerando la velocidad de propagacin de la onda de corte
del suelo (onda S) en el lugar de emplazamiento de la instalacin.
Para el clculo de los bushing de las GIL, para conectarse a las instalaciones convencionales, debern ser considerados
como montados en estructura flexible, as en el clculo se usar un factor de estructura no inferior a k=1,5. En la conexin
de estos bushings a la red convencional se deber utilizar conexiones areas flexibles con holguras que eviten que se
generen fuerzas hacia los bushings.

Debern soportar al menos el mximo nivel de corriente de cortocircuito existente en cada punto del SI. Las condiciones y la forma
en que se calcule el mximo nivel de corriente de cortocircuito se establecen en el Anexo Tcnico Clculo del Nivel Mximo de
Cortocircuito.

Debern disponer de un nivel de aislacin del equipamiento del SI en los puntos de conexin debidamente coordinado con aquel
del equipamiento al cual se conecta.

En el diseo de estructuras metlicas se utilizarn los siguientes factores de seguridad: Lneas de transmisin, condicin normal
FS=1,5; condicin eventual FS=1,2. Subestaciones, condicin normal FS=1,7; condicin eventual FS= 1,3.

LACIONES DE GENERACIN

Cada central generadora, incluido su transformador de poder, interconectada al SI, deber disponer de proteccin de
respaldo desde su Punto de Conexin para fallas en las instalaciones del ST.
Por su parte, dichas instalaciones del Sistema de Transmisin debern disponer de proteccin de respaldo para fallas que
ocurran hasta en el lado de baja tensin del transformador de poder de la central. Los tiempos de despeje de fallas de estas
protecciones de respaldo debern respetar los Pasos de Coordinacin establecidos en el Artculo 5-45.

LACIONES DE TRANSMISIN
Las instalaciones del Sistema de Transmisin debern poseer el equipamiento de compensacin de potencia reactiva necesario para
cumplir con los requerimientos de Control de Tensin y reserva de potencia reactiva, bajo el supuesto que:

Las Instalaciones de Clientes cumplen con las exigencias de factor de potencia establecidas en el Artculo 5-22 y en el Artculo 523.
Las unidades generadoras cumplen con las exigencias establecidas en el presente Captulo.
Las lneas y transformadores del Sistema de Transmisin se encuentran operando dentro de sus lmites de operacin.

Las instalaciones del Sistema de Transmisin debern estar equipadas con Sistemas de Protecciones Elctricas que sean capaces de
desconectarlas del SI en forma rpida, oportuna y selectiva, respetando los tiempos mximos de despeje establecidos en el Artculo 5-45,
ante la ocurrencia de cortocircuitos entre fases y a tierra. Adems, dichos sistemas debern estar respaldados frente al evento que, ante
la ocurrencia de una falla en la instalacin protegida, el sistema de proteccin no cumpla su funcin.
En particular, dichos sistemas de protecciones debern poseer al menos las siguientes caractersticas:

Para barras del Sistema de Transmisin:

Sobre 300 [kV]: Cada barra debe contar con un doble esquema de protecciones diferenciales por cada seccin de barra,
interruptores con doble bobina de desenganche y alimentacin de cada esquema desde ncleos diferentes de los
transformadores de corriente. Adems, la proteccin diferencial de cada seccin de barra, deber emitir una orden de
desenganche directo va enlace de comunicaciones a los interruptores remotos de las lneas conectadas a dicha seccin.

Entre 200 y 300 [kV]: Cada barra debe contar con un simple esquema de protecciones diferenciales por cada seccin de
barra. Igualmente deber contar con un simple esquema de protecciones diferenciales aun cuando la barra no est
seccionada. Adems, la proteccin diferencial de cada seccin de barra, deber emitir una orden de desenganche directo
va enlace de comunicaciones a los interruptores remotos de las lneas conectadas a dicha seccin, salvo en los casos que
existan conexiones en derivacin de la lnea y sta pueda continuar operando entre los terminales no fallados.

Bajo 200 [kV]: Cada barra debe contar con un simple esquema de protecciones diferenciales por cada seccin de barra. Si
la barra no est seccionada, no ser exigible un esquema de proteccin diferencial de barras, siempre que la falla en barra
sea despejada en un tiempo inferior a 20 ciclos (400 [ms]) por la operacin de las protecciones propias de las instalaciones
conectadas a la barra y que contribuyen a la falla.

Para transformadores de poder :

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensin sea superior a 300 [kV], deben contar con un doble esquema de
protecciones diferenciales y con la alimentacin a cada esquema desde ncleos diferentes de los transformadores de
corriente de cada enrollado, e interruptores de poder con doble bobina de desenganche, y esquema de proteccin contra
falla de interruptor.

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensin sea inferior a 300 [kV] y mayor a 200 [kV], deben contar con un
simple esquema de proteccin diferencial y un esquema de proteccin propia con otra caracterstica de operacin, e
interruptores de poder con doble bobina de desenganche y esquema de proteccin contra falla de interruptor.

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensin sea inferior a 200 [kV] y superior o igual a 100 [kV], debern contar
con un simple esquema de proteccin diferencial y un esquema de proteccin propia con otra caracterstica de operacin.

Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensin sea inferior a 100 [kV] y de potencia mxima superior a 12 [MVA]
debern utilizar un simple esquema de proteccin diferencial o un esquema de proteccin propia con otra caracterstica de
operacin.
Los transformadores cuyo enrollado de mayor tensin sea inferior a 150 [kV] conectados en derivacin de una lnea y que
tengan una potencia mxima inferior a 12 [MVA] podrn estar excepcionalmente protegidos mediante desconectadores
fusibles, en cuyo caso slo se aceptara la operacin descoordinada de las protecciones de la lnea para fallas entre el
fusible y el enrollado de alta tensin del transformador.

Las protecciones de los tramos de lnea o de transformacin adyacentes que contribuyan a la falla debern proporcionar
respaldo remoto que no supere el tiempo establecido en el Artculo 5-49 ms 30 ciclos (600 ms), para fallas en bornes de
cualquier enrollado del transformador. En caso, de no ser posible garantizar este respaldo remoto, el transformador no
respaldado deber contar con un doble esquema de protecciones y con un esquema de proteccin contra falla de
interruptor para garantizar el respaldo local.

Para reactores shunt y condensadores serie: son aplicables exigencias anlogas a las establecidas en el literal c) precedente para
transformadores segn el nivel de tensin.

Los esquemas de proteccin indicados en el presente artculo, deben permitir:

En el ST con tensin igual o superior a 200 [kV], el acceso local y remoto desde la sala de control de la instalacin, CC y CDC, a sus
parmetros, ajustes, registros oscilogrficos de fallas y registros de eventos. El acceso desde el CDC deber ser configurado para
permitir la lectura remota de los datos requeridos.

En el ST con tensin superior a 100 [kV] y menor a 200 [kV], el acceso local y remoto desde la sala de control de la instalacin, a sus
parmetros, ajustes, registros oscilogrficos de fallas y registros de eventos.

En el Sistema de Transmisin con tensin inferior a 100 kV slo se exige el acceso local a esta informacin.

La informacin de registros oscilogrficos y de eventos de protecciones deber contar con una estampa de tiempo, la que deber estar
sincronizada mediante GPS.

Las disposiciones del presente artculo se aplican a instalaciones del ST de tensin nominal mayor a 200 [kV], sean ellas pertenecientes
al STT, STx o STA.
Configuracin de barras de subestaciones: Las subestaciones del ST de tensin nominal mayor a 200 [kV] debern tener una
configuracin de barras con redundancia suficiente para realizar el mantenimiento de cada interruptor asociado a lneas,
transformadores u otros equipos, de manera que dichas instalaciones queden en operacin durante el mantenimiento del
interruptor asociado a ellas. Lo anterior no es exigible a alimentadores no enmallados o de uso exclusivo de Clientes Libres.

Para subestaciones elctricas pertenecientes al ST, los Coordinados que exploten transformadores de poder debern disponer de
transformadores de reserva, propios o de terceros, energizados o desenergizados, tal que en caso de falla permanente de uno de
los transformadores de la subestacin que implique restricciones al suministro a Clientes Regulados, se pueda normalizar la
operacin de la subestacin antes de 96 horas contadas desde el inicio de la falla.

Conexiones en derivacin de lneas: En el caso que el Coordinado que explote una nueva instalacin de inyeccin o retiro solicite
su conexin en derivacin de una lnea del ST que no pertenezca al STT por medio de un arranque de simple circuito de lnea o
transformacin deber dar cumplimiento a los siguientes requisitos:

La conexin de una instalacin de inyeccin o retiro en derivacin desde una lnea de simple circuito o desde uno de los
circuitos de una lnea de dos o ms circuitos del ST de tensin mayor a 200 [kV], por medio de un arranque de simple
circuito de lnea o transformacin, deber contar con un pao de interruptor fsicamente ubicado contiguo a la franja de
seguridad de la lnea que asegure el despeje selectivo de las fallas que ocurran en las nuevas instalaciones, para lo cual se
debern adecuar los sistemas de proteccin del circuito al cual se conecta a un esquema de teleproteccin de tres
terminales que permitan mantener el tiempo de despeje de fallas en el circuito al cual se conecta el arranque dentro de los
tiempos mximos permitidos por el Artculo 5-45 y la normal operacin de los esquemas de desenganche y reconexin
monopolar.

En caso que la instalacin contribuya con corrientes de cortocircuito a las fallas en el circuito al cual se conecta, dicho pao
deber contar con un sistema de protecciones que cuente con un esquema de proteccin de falla de interruptor que
garantice el despeje de la contribucin en caso de falla del interruptor en derivacin, enviando seal de desenganche a los
interruptores adyacentes.

Se podr efectuar slo una conexin en derivacin por circuito de lnea de tensin superior a 200 [kV].
En caso de solicitarse una segunda conexin en derivacin del mismo circuito, ello exigir desarrollar una subestacin
seccionadora de ese circuito con al menos tres paos de interruptor con sus respectivos Sistemas de Proteccin.

En caso que no sea factible cumplir con los requisitos establecidos anteriormente, el interesado podr efectuar la conexin
en alguna de las subestaciones terminales, a travs de un pao provisto de su respectivo Sistema de Protecciones y que
cumpla con los estndares mencionados en el punto 0. Configuracin de barras de subestaciones del presente artculo.

En el caso que el Coordinado que explote una instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin a travs de una lnea de doble circuito,
en un punto intermedio de una lnea de dos o ms circuitos que forma parte del ST de tensin mayor a 200 [kV], corresponder construir
una subestacin seccionadora de al menos dos circuitos de esta ltima, que cumpla con los estndares mencionados en el punto II.
Configuracin de barras de subestaciones del presente artculo.

En el caso que el Coordinado que explote una nueva instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin en derivacin de una lnea del
ST de tensin menor a 200 [kV] mediante un arranque de simple circuito de lnea o transformacin, sin interruptor, deber dar
cumplimiento a los siguientes requisitos:

La conexin en derivacin desde una lnea de simple circuito o desde uno de los circuitos de una lnea de dos o ms circuitos
mediante un arranque de simple circuito de lnea o transformacin, sin interruptor, deber contar en el otro extremo del mismo con
un sistema de proteccin que permitan mantener el tiempo de despeje de fallas en el circuito al cual se conecta y en el propio
arranque dentro de los tiempos mximos establecidos en el Artculo 5-45, para lo cual el Coordinado que explote la lnea receptora
de la conexin deber realizar las modificaciones necesarias del sistema de protecciones de la lnea. Si el despeje en los tiempos
indicados no es posible, se deber implementar un esquema de teleproteccin de tres terminales.
El pao en el extremo del arranque deber contar con un esquema de proteccin de falla de interruptor que garantice el despeje
de la contribucin de corrientes de cortocircuito en caso de falla de dicho interruptor.

En el caso que el Coordinado que explote una instalacin de inyeccin o retiro solicite su conexin a travs de una lnea de doble circuito,
en un punto intermedio de una lnea de dos o ms circuitos que forma parte del ST de tensin menor a 200 [kV], corresponder construir
una subestacin seccionadora de al menos dos circuitos de esta ltima.

El grupo vectorial de conexin de los transformadores de poder que enmallan sistemas de transmisin de distintos niveles de tensin
igual o mayor a 33 [kV], no deber introducir desfase angular entre los niveles que conecta.

Los sistemas automticos de control de los cambiadores de tomas bajo carga de transformadores debern contemplar mecanismos de
bloqueo en su funcionamiento para evitar riesgo de colapso de tensin, conforme a lo requerido en el TTULO 6-5.

Las instalaciones del Sistema de Transmisin deben estar diseadas para mantener la Calidad de Producto Elctrico segn los
estndares establecidos en el TTULO 5-14.

LACIONES DE CLIENTES
Los equipamientos e Instalaciones de Clientes debern cumplir con las siguientes exigencias mnimas:
Disponer de protecciones de respaldo para fallas en el ST, cuando el Coordinado explote unidades generadoras que contribuyan a
la falla.
Por su parte, las instalaciones del ST debern disponer de protecciones de respaldo local o remoto para fallas en las Instalaciones
de Clientes. De ser necesario, las instalaciones de cliente debern poseer protecciones con redundancia en todos los tramos con
conflicto y despejar las fallas en tiempos adecuados. Los tiempos de operacin de esas protecciones deben ser determinados en
el referido estudio de coordinacin y aprobados por la DO.

CUMPLE
NO

EXIGENCIA

Indique la norma de diseo de la subestacin y el

organismo emisor de sta.
Indique la norma de fabricacin de la subestacin y el
organismo emisor de sta.
Indique la norma de ensayos de la subestacin y el
organismo emisor de sta.

Indique la norma de instalacin (montaje) de la subestacin

y el organismo emisor de sta.

Indique la norma de calidad assmica de diseo de la

subestacin a utilizar.

Indique la norma de calidad assmica de diseo de la

subestacin y el organismo emisor de sta.

Indique cumplimiento de este requerimiento.

Indique los niveles de corrientes de cortocircuito del

equipamiento en los puntos en que se conecta al Sistema
Interconectado y los estudios asociados a corrientes de
cortocircuito.
Indicar Nivel de Cortocircuito Mximo.
Indicar Corriente de Interrupcin por interruptor.
Estudio de coordinacin de aislacin.
Indique los niveles de aislacin del equipamiento en los
puntos de conexin.
Indique la norma, recomendacin, estudio u otro
antecedente utilizado en la coordinacin del nivel de
aislacin.
Indique cumplimiento de este requerimiento.

Indique la proteccin de respaldo que dispondr.

Indicar equipos de compensacin de potencia reactiva que

posee la instalacin.

Indique si las barras de la subestacin cuentan con doble

esquema de proteccin diferencial por cada seccin de
barra.

Indique si los interruptores cuentan con doble bobina de

desenganche.

Indique si cada esquema de proteccin se alimenta desde

ncleos diferentes de los transformadores de corriente.

Indique si la proteccin diferencial de cada seccin de

barra se encuentra habilitada para enviar una seal de
desenganche va teleproteccin a los interruptores remotos
de la(s) lnea(s) que se conectan con dicha barra.

Indique si las barras de la subestacin cuentan con un

simple esquema de proteccin diferencial por cada seccin
de barra.

Indique si la proteccin diferencial de cada seccin de

barra se encuentra habilitada para enviar una seal de
desenganche va teleproteccin a los interruptores remotos
de la(s) lnea(s) que se conectan con dicha barra.

Indique si las barras de la subestacin cuentan con un

simple esquema de proteccin diferencial por cada seccin
de barra.
En caso de no encontrarse seccionada la barra, informar la
proteccin que protege a la barra y el mximo tiempo de
despeje de falla.

Indique si el transformador cuenta con doble esquema de

proteccin diferencial o con esquema simple.

En caso que corresponda a un esquema doble de

proteccin diferencial, indique si la alimentacin de cada
esquema de proteccin se realiza desde ncleos diferentes
de los transformadores de corriente de cada enrollado.

Para devanados del transformador superior a 200 kV,

indique si cuenta con interruptores con doble bobina de
desenganche.

Indique si el transformador cuenta con un esquema de

proteccin contra falla de interruptor.

Para el caso de transformadores de potencia mxima

inferior a 12 MVA, indicar si est protegido mediante
desconectador fusible.

Indique las protecciones de instalaciones adyacentes que

dan respaldo remoto a las protecciones del transformador.

Indique si el reactor/condensador cuenta con doble

esquema de proteccin diferencial o con esquema simple.

En caso que corresponda a un esquema doble de

proteccin diferencial, indique si la alimentacin de cada
esquema de proteccin se realiza desde ncleos diferentes
de los transformadores de corriente de cada enrollado.

Para reactores/condensadores conectados a tensiones

superior a 200 kV, indique si cuenta con interruptores con
doble bobina de desenganche.

Indique si los reactores/condensadores cuentan con un

esquema de proteccin contra falla de interruptor.
Indique las protecciones de instalaciones adyacentes que
dan respaldo remoto a las protecciones del
reactor/condensador.

Indique si se tiene acceso local a los parmetros, registros

oscilogrficos de fallas y de eventos de paos sobre los
cuales se producen actuaciones de protecciones, para
todos los esquemas de protecciones asociados con la
SSEE.

Indique si se tiene acceso remoto a los parmetros,

registros oscilogrficos de fallas y de eventos de paos
sobre los cuales se producen actuaciones de protecciones,
para todos los esquemas de protecciones asociados con la
SSEE.

Indique si se tiene acceso local a los parmetros, registros

oscilogrficos de fallas y de eventos de paos sobre los
cuales se producen actuaciones de protecciones, para
todos los esquemas de protecciones asociados con la
SSEE.

Indique si cuenta con una estampa de tiempo, la que

deber estar sincronizada mediante GPS.

Indique si cuenta con una configuracin de barras con

redundancia.

Para transformadores de poder que abastecen a Clientes

regulados, indicar si cuenta con transformadores de
reserva que puedan normalizar la operacin de la
subestacin ante falla permanente de un transformador.

Indique si cuenta con interruptores con un pao de

interruptor fsicamente ubicado contiguo a la franja de
seguridad de la lnea que asegure el despeje selectivo de
las fallas que ocurran en las nuevas instalaciones.

Indique si cuenta con un esquema de proteccin de falla de

interruptor.

Indique si contar con una subestacin seccionadora en

caso de solicitarse una segunda conexin en derivacin del
mismo circuito.

Indique si la conexin se efectuar en alguna de las

subestaciones terminales y especifique el modo de
conexin.

Indique si corresponde instalar una subestacin

seccionadora de al menos dos circuitos.

Indique si cuenta en el otro extremo del mismo circuito con

un sistema de proteccin que permitan mantener el tiempo
de despeje de fallas en el circuito

Indique si corresponde instalar una subestacin

seccionadora de al menos dos circuitos.

Indique si los transformadores de poder introducen desfase

angular entre los niveles que conecta.

Indique si posee cambiadores de tomas bajo carga de

trasformadores y su mecanismo de bloqueo.

Adjuntar Estudios de Calidad de Producto de acuerdo a

TTULO 5-14 de la NT.

Indique si dispone de protecciones de respaldo local o

remoto para fallas en las Instalaciones de Clientes.

Antecedente de Verificacin (En caso que indique "SI")

Ejemplo de Antecedentes

Adjuntar antecedente que permita verificar uso de la Norma

indicada.
Adjuntar antecedente que permita verificar uso de la Norma
indicada.
Adjuntar antecedente que permita verificar uso de la Norma
indicada.

Adjuntar antecedente que permita verificar uso de la Norma

indicada.

Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento

de lo indicado.

Adjuntar antecedente que permita verificar uso de la Norma

indicada.

Documento, Estudio, Norma o Anexo

Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento

de lo indicado.

Adjuntar estudio de cortocircuito elaborado segn Anexo

Tcnico "Clculo del Nivel Mximo de Cortocircuito" de la
NTSyCS.

Adjuntar placa, manual u otro antecedente que permita

verificar el cumplimiento de la exigencia.
Adjuntar estudio de coordinacin de la aislacin.
Adjuntar placa, manual u otro antecedente que permita
verificar el cumplimiento de la exigencia.
Adjuntar estudio u otro antecedente que permita verificar el
uso de la Norma indicada.
Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento
de lo indicado.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones, en el cual se identifique las protecciones del
sistema de transmisin que dan respaldo para fallas en el
Transformador elevador de la Unidad Generadora.

Adjuntar plano, manual, informe, estudio u otro antecedente

que permita verificar el cumplimiento de la exigencia.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones, en el cual se identifique las protecciones
principales y de respaldo habilitadas.
Se solicita adjuntar el antecedente que permita verificar la
existencia de dos bobinas de desenganche para los
interruptores de poder.

Adjuntar diagrama unilineal funcional de proteccin y control.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar el

cumplimiento de esta exigencia.

Adjuntar diagrama unilineal funcional de proteccin y control.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar el

cumplimiento de esta exigencia.

Adjuntar diagrama unilineal funcional de proteccin y control.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar el

cumplimiento de esta exigencia.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones, en el cual se identifique las protecciones
principales y de respaldo habilitadas.

Adjuntar diagrama unilineal funcional de proteccin y control.

Se solicita adjuntar el antecedente que permita verificar la

existencia de dos bobinas de desenganche para los
interruptores de poder.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones en el cual se identifique la proteccin de falla de
interruptor (50BF).

Adjuntar plano u otro antecedente que permita verificar el

cumplimiento de la exigencia.

Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento

de la exigencia.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones, en el cual se identifique las protecciones
principales y de respaldo habilitadas.

Adjuntar diagrama unilineal funcional de proteccin y control.

Se solicita adjuntar el antecedente que permita verificar la

existencia de dos bobinas de desenganche para los
interruptores de poder.
Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y
protecciones en el cual se identifique la proteccin de falla de
interruptor (50BF).
Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento
de la exigencia.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar la

accesibilidad remota a los registros oscilogrficos de los
equipos de proteccin.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar la

accesibilidad remota a los registros oscilogrficos de los
equipos de proteccin.

Se solicita adjuntar los antecedentes que permita verificar el

cumplimiento de esta exigencia.

Adjuntar manual de proteccin, plano funcional (control y

proteccin) u otro antecedente que permita verificar el uso
del equipo de proteccin indicado.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar antecedente que permita verificar el cumplimiento

de la exigencia.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones en el cual se identifique la proteccin de falla de
interruptor (50BF).

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones.

Adjuntar placa del transformador u otro antecedente que

permita verificar el cumplimiento de la exigencia.

Adjuntar foto de placa y manual de equipo de control del

cambiador de TAPS.

Adjuntar estudios, informes u otro antecedente que haya

permitido establecer el diseo de las instalaciones que
permitan cumplir con las exigencias establecidas para la
calidad de producto.

Adjuntar el diagrama Unilineal funcional de control y

protecciones, en el cual se identifique las protecciones de
respaldo del sistema de transmisin para fallas en
instalaciones de clientes.

"SI")
Pgina