PV/201701/25266/01

03/01/2017

A1752
Blvd L Schmidt, 75
1040 Bruxelles
TVA EU 445 496 947

SERVICE VOYAGES
MONS
RUE DE LA CHAUSSEE
61
7000 MONS
Tel : 065/88-51-44
mons@servicevoyages.
be
Pascal

Circuit 3 semaines
USA
5 adultes + 1 enfant

Bonjour
Suite votre demande, vous trouverez ci-joint loffre de prix pour votre voyage.
Nhsitez pas nous contacter si vous avez des questions complmentaires.
Cordialement,
Dimitri

Page 1/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Page 2/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Vols:

Date

Dpart

Destination

Compagnie arienne

Classe

16/07/2017

Brussels airport

Los Angeles
International LAX Airport
(LAX)

United Airlines
(UA)

05/08/2017

Los Angeles
International LAX Airport
(LAX)

Brussels airport

United Airlines
(UA)

Par adulte : 782.00 EUR + 337.00 EUR (taxes)

Par enfant de 2 11 ans : 589.00 EUR + 337.00 EUR (taxes)

Montant total net ( 5 Adultes

1 Enfants )

6521 .00 EUR

vols avec BA
Le prix taxes incluses.
Voici les vols pris en option : sans engagements valable 8 jours
Voici une ide des horaires de vols :
1.1LUCAS/ALEXIS MR 2.1REMACLE/LAURENCE MRS
3.1LUCAS/YOURI MR 4.1LUCAS/SACHA MR 5.1LUCAS/MILAN MR
6.1LUCAS/SACHA MISS
1 BA 389S 16JUL 7 BRUXELLES LONDRES 07h05 07h20
2 BA1545S 16JUL 7
LONDRES LOS ANGELES 12h15 15h40
3 BA1509S 05AUG 6
LOS ANGELES LONDRES 19H40 14H20
Page 3/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

4 BA 398S 06AUG 7

LONDRES BRUXELLES

16H20 18H35

IMPORTANT :
Pour toute rservation d'arien, merci de nous communiquer par crit les dates de naissance et
le genre de chaque passager. Ces informations sont obligatoires depuis le 1er novembre 2010
et doivent tre ajoutes au dossier arien.
Note : INFOS
Il y a des frais de 25$ par bagage enregistrs payer sur place lorsque les passagers prennent
un vol des USA vers le Canada.

Htels:

Date

Nts

Ville

Htel

Type

Type de chambre

16/07/17

LOS ANGELES,
CA

FOUR POINTS
SHERATON LAX
AIRPORT

DBL

TRADITIONAL ROOM,
TRADITIONAL ROOM

16/07/17

LOS ANGELES,
CA

FOUR POINTS
SHERATON LAX
AIRPORT

DBL

TRADITIONAL ROOM,
TRADITIONAL ROOM

19/07/17

Kingman, AZ

Ramada
Kingman

DBL

Standard, Standard

19/07/17

Kingman, AZ

Ramada
Kingman

DBL

Standard, Standard

20/07/17

Grand Canyon
Nat. Park, AZ

Canyon Plaza
Resort

DBL

Deluxe

20/07/17

Grand Canyon
Nat. Park, AZ

Canyon Plaza
Resort

DBL

Deluxe

21/07/17

Page, AZ

Travelodge Page
AZ

DBL

Standard, Standard

21/07/17

Page, AZ

Travelodge Page
AZ

DBL

Standard, Standard

23/07/17

Bryce Canyon,
UT

Best Western
Plus Ruby's Inn

DBL

Standard Triple,
Standard Triple

23/07/17

Bryce Canyon,
UT

Best Western
Plus Ruby's Inn

DBL

Standard Triple,
Standard Triple

24/07/17

Las Vegas, NV

Circus Circus
Hotel & Casino

DBL

Skyrise Tower queen

24/07/17

Las Vegas, NV

Circus Circus
Hotel & Casino

DBL

Skyrise Tower queen

26/07/17

DEATH
VALLEY, CA

STOVEPIPE
WELLS
RESORT

DBL

STANDARD,
STANDARD

Page 4/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

26/07/17

DEATH
VALLEY, CA

STOVEPIPE
WELLS
RESORT

DBL

STANDARD,
STANDARD

27/07/17

Oakhurst, CA

Best Western
Yosemite
Gateway Inn

DBL

Standard Room,
Standard Room

27/07/17

Oakhurst, CA

Best Western
Yosemite
Gateway Inn

DBL

Standard Room,
Standard Room

29/07/17

San Francisco,
CA

Handlery Union
Square Hotel

DBL

Historic Section
Double/Double

29/07/17

San Francisco,
CA

Handlery Union
Square Hotel

DBL

Historic Section
Double/Double

01/08/17

Monterey, CA

Hotel Abrego

DBL

King/Queen Room,
King/Queen Room

01/08/17

Monterey, CA

Hotel Abrego

DBL

King/Queen Room,
King/Queen Room

03/08/17

Morro Bay, CA

Inn at Morro Bay

DBL

SBPIMB

03/08/17

Morro Bay, CA

Inn at Morro Bay

DBL

SBPIMB

04/08/17

Los Angeles,
CA

Westin Los
Angeles Airport

DBL

04/08/17

Los Angeles,
CA

Westin Los
Angeles Airport

DBL

IMPORTANT:
Le type de chambre o il est mentionn NON REF signifie que ce tarif est applicable, mais
qu'une fois la demande de rservation faite, celle-ci est non modifiable et non remboursable, et
ce tout moment et quelque soit la date de dpart.
Attention, dans beaucoup d'htels (pex. Las Vegas, New York, Palm Springs, ...), il y a des
resort fees payer sur place, il faut compter entre 15$ et 40$ par chambre et par jour.

Rservations de voiture:

Page 5/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

OFFRE DE LOCATION DE VOITURE

FULL ASSURANCE (VOIR DETAILS)

Les voitures et tarifs dans cette offre sont sous rserve de

disponibilit au moment de la rservation
Lieu de
retrait:

Los Angeles
Aroport

Date de
retrait:

16 juillet 2017,
15:00

Lieu de remise:

Los Angeles Aroport

Date de remise:

5 aot 2017, 14:00

NOS CONSEILS POUR VOTRE VOITURE DE LOCATION

Dodge Caravan Minivan

ou similaire

Catgorie VC
4 portes
Adultes: 7
Valises: 2
Automatique
Climatisation

FORMULE TOUT COMPRIS

Carburant: remettez le vhicule avec le mme
niveau de carburant que lors du retrait ; en
gnral, ce niveau est plein-plein (FF)
Egalement inclus:

Un conducteur supplmentaire compris

(AD)

1 568,00

Seulement 78,40 par

jour !

Chevrolet Tahoe SUV

ou similaire

Catgorie JO
4 portes
Adultes: 7
Valises: 2
Automatique
Climatisation

FORMULE TOUT COMPRIS

Carburant: remettez le vhicule avec le mme
niveau de carburant que lors du retrait ; en
gnral, ce niveau est plein-plein (FF)
Egalement inclus:

Un conducteur supplmentaire compris

(AD)

1 786,00

Seulement 89,30 par

jour !

TOUTES LES VOITURES DE LOCATION MENTIONNES DANS CETTE

OFFRE SONT TOUT COMPRIS
Cela signifie que:

vous disposez dun kilomtrage illimit

vous tes assur de manire optimale grce une assurance dommages et vol et
une assurance RC avec une couverture de minimum 7,5 millions deuros

Page 6/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

le montant de la franchise vous est rembours en cas de dommages

dventuels bris de verre ou dommages aux pneus, au bas de caisse ou au toit vous
sont galement rembourss.
Vous rservez donc une voiture de location sans soucis et ne devez contracter aucune
autre assurance sur place.

CONDITIONS DE LOCATION ET FRAIS LOCAUX

Les accessoires et les supplments (comme un sige pour enfant, les frais pour un aller simple ou la
livraison une adresse) ne sont pas inclus dans le montant de la location tout compris propos dans
cette offre, mais doivent tre rgls sur place chez le partenaire de location local. Les conditions de
location locales qui sappliquent aux vhicules prsents dans cette offre sont disponibles auprs de
nous, quand ils ne sont pas inclus au dernire page de cette offre.
Noubliez pas que le conducteur principal doit toujours tre en possession dune carte de crdit son
nom, t. La carte de crdit est pour rgler la caution quidoit tre verse sur place.

Dtails:

Page 7/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

FOUR POINTS LAX AIRPORT (3 stars)

Traveling can be complicated, staying at a hotel shouldn't be. At Four Points by Sheraton Los
Angeles International Airport we want to make your stay smooth and easy. From our airport
shuttle to our wireless internet and comforting accommodations, we've thought of everything
for life on the road.
LOS ANGELES, CA

Page 8/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Ramada Kingman (3 stars)

Aucune description disponible.
KINGMAN, AZ
{{roadbook.item.picture_url}}
Canyon Plaza Resort (3 stars)
Escape to the grandeur of the Grand Canyon where sunlight dances on canyon walls
and towering sandstone sculptures cast long shadows on the high desert. Located minutes
(about 1 mile) from the south entrance of Grand Canyon National Park, guests at Canyon
Plaza Quality Inn & Suites fully experience the magic of the Grand Canyon. Add to that the
award winning traits of a full-service resort hotel and your Northern Arizona vacation is long
remembered.
Canyon Plaza Quality Inn & Suites is conveniently located just one mile from the south
entrance to Grand Canyon National Park, and seven miles to the famous South Rim. The
close proximity allows you to come and go as you please. Enjoy a morning canyon hike and a
restful afternoon lounging by the pool. Return to the canyon rim in time to catch the vibrant
sunset.
GRAND CANYON NAT. PARK, AZ

Travelodge Page AZ (3 stars)

<span class=""hddesctitle"">General Description</span><br/>Enjoy the view at our
Travelodge Page AZ hotel near Zion National Park Our hotel is centrally located and just a
short drive from area parks; golf courses and the Grand Canyon Brighten your morning with
free Bear Bites continental breakfast in our outdoor breakfast area; which overlooks scenic
Lake Powell Our pet-friendly hotel offers guest laundry services; 24-hour front desk service
and free parking for vehicles of any size Handicapped-accessible and non-smoking rooms
are available at our hotel in Page; AZ <span class=""hddesctitle"">Local Attractions </span>
Walk among towering sandstone cliffs and narrow canyons at Zion National Park Visit the
Grand Canyon and take in breathtaking views found nowhere else on earth Bryce Canyon
Page 9/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

National Park; just a short drive away; offers scenic hiking trails and beautiful spots to enjoy a
picnic Antelope Canyon Tours are a must see in Page; AZ and are only a short drive away
Visit one of the truly iconic places in the United States at Monument Valley This popular
attraction served as the setting for hundreds of Western films and is within easy driving
distance of our Page; AZ; hotel With almost 2;000 miles of shoreline; endless sunshine and
warm; sparkling water; Lake Powell is the perfect spot for a relaxing getaway Also nearby;
Glen Canyon Recreation Area offers prime waterfront and backcountry recreation; far from the
hustle and bustle of daily life An exciting day on the greens awaits you at Lake Powell
National Golf Course; just a half mile away <span class=""hddesctitle"">Dining Options
</span> Homestyle cooking served in a welcoming setting is just a short drive away at Ranch
House Grille Enjoy hearty pizza and calzones at Strombollis or a burger and fries at R Ds
Drive-In; both about a half-mile drive from our Page; AZ; hotel <span
class=""hddesctitle"">Business And Event Facilities </span> Copy and fax services are
available at our hotel
PAGE, AZ

Best Western Plus Ruby's Inn (3 stars)

The hotel is situated near the Bryce Canyon National Park. The proximity to this park and to
other beautiful landmarks like the Grand Staircase-Escalante National Monument, allows the
visitors to stay near the attractions they are interested to see.The hotel offers comfortable and
spacious rooms and suites with air-conditioning, cable and refrigerators; some have the
jacuzzi. All the guestrooms are non-smoking only.The hotel features two restaurants, open for
all three meals.Three-story hotel. Log mountain lodge style.Small, with a log mountain lodge
style. It also includes a kiosk with complimentary wireless internet access.The hotel also
offers travelers a general store, art gallery, laundry facility, post office. Hotel guests can also
take advantage of the on-site Conference Center for special events and meetings. (03/08
SAL)
BRYCE CANYON, UT

Circus Circus Hotel & Casino (3 stars)

Circus Circus Hotel, Casino and Theme Park is the best value on the Las Vegas Strip.
Page 10/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

The hallmark of Circus Circus lies under the legendary Big Top, where the world's greatest
circus acts perform on the Midway Stage.
Since 1968 many of the world's greatest circus acts have plied their craft under the famed
Circus Circus Big Top. Performers from around the globe have made this, the world's largest
permanent circus. Visitors are treated to dazzling aerialists, high-wire acts, trapeze artists,
clown comedy shows and much more. The Adventuredome at Circus Circus is America's
largest indoor theme park.
The mega-resort has 3,770 guest rooms and 13 suites, all tastefully decorated and incredibly
spacious. The Circus Circus Promenade centrally connects the Adventure-dome Theme Park,
Skyrise and Casino Towers. The Adventure Dome at Circus Circus is America's largest indoor
theme park with thrilling rides for kids and adults, and also features great games and free
clown shows. The Casino Tower consists of a 15 story tower, two casinos, circus arena,
Midway featuring circus acts, video arcade, various restaurants, Race and Sports book and
the Wedding Chapel. This resort also features a 399 space KOA recreational vehicle park.
LAS VEGAS, NV

STOVEPIPE WELLS RESORT (2 stars)

Welcome to Stovepipe Wells Village, in-park lodging for Death Valley National Park!Stovepipe
Wells Village, located approximately 24 miles northwest of Furnace Creek, is geared towards
family travel where unique is the norm and the unexpected is expected. At Stovepipe Wells
Village you can explore five billion-year-old rock formations, swim year round in a sparkling
heated swimming pool, watch the sun set behind surrealistic sand dunes and lay your eyes
on such unique animal life as squeaking lizards. And, you're just a short distance from the
most photographed sand dunes in the world, making Stovepipe Wells Village the perfect
place to headquarter your Death Valley adventures.
DEATH VALLEY, CA

Best Western Yosemite Gateway Inn (3 stars)

The Best Western Yosemite Gateway Inn is conveniently located near the south entrance to
Yosemite National Park. The property has a park-like setting nestled among live oak trees
high on a hill in a tranquil mountain setting that is an ideal spot for a family vacation.
Page 11/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Experience the breathtaking majesty of Yosemite which has inspired visitors from all over the
world. The friendly and courteous staff can direct you on the sightseeing in the area, and help
make your stay a comfortable and pleasant one.
OAKHURST, CA

Handlery Union Square Hotel (3 stars)

Aucune description disponible.
SAN FRANCISCO, CA
{{roadbook.item.picture_url}}
Hotel Abrego (3 stars)
The hotel is is located 1 block from Historic Downtown Monterey, 5 blocks from Fisherman's
Wharf and the Monterey Conference Center, and 2 miles from the aquarium.There is a
restaurant on site serving breakfast and dinner.The building is traditional with 3 floors.The
lobby is medium size.The hotel is pet friendly. Contact hotel for details as fee may apply.
MONTEREY, CA

Inn at Morro Bay (3 stars)

Breathe deeply, relax and savor the rejuvenating ambiance of California's Central Coast.
You've just found paradise. Surrounded by 4,000 acres of rugged woodlands and overlooking
the Pacific Ocean, the newly renovated Inn at Morro Bay is a serene destination for a coastal
getaway. Explore local wineries, walk along the sand, tour nearby historic sites, or simply
exhale and be. Guest rooms feature contemporary California decor and offer views of the
pool, garden or bay. 60 State Park Restaurant & Lounge showcases the fresh seafood,
colorful produce and world-class wine of the region along with spectacular views of the bay
and Morro Rock. There's also a full selection of indulgent spa services, an outdoor pool and
spa, a gift shop for that special souvenir, and an 18-hole golf course right next door.
MORRO BAY, CA

Page 12/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Westin Los Angeles Airport (4 stars)

Location The property is just 3 km from Hollywood Park Racetrack and 14.5 km from Venice
and Redondo Beaches. The establishment is just 2.5 km away from Los Angeles International
Airport. Facilities This luxurious 740-room hotel is ideal for both business and leisure
travellers. Guests are welcomed into the lobby area at this air-conditioned establishment;
which features a 24-hour check-out service. Rooms Rooms are spacious and stylish and all
rooms come with Westin Heavenly bed and bedding. In addition to a private bathroom with a
bathtub; shower and hairdryer; all rooms have a direct dial telephone; satellite/cable TV and a
radio; as well as a safe; tea and coffee making facilities; an iron and ironing board; high-speed
Internet access and a work desk with an ergonomic chair. Individually regulated air
conditioning and heating also feature as standard in all accommodation units.
Sports/Entertainment The hotel has a heated swimming pool; hot tub and a health club.
Meals The hotel has a stylish contemporary caf with indoor and outdoor seating serving
California cuisine. There is also a lovely lobby lounge. Misc. The Family Plan means that up
to 2 adults and 2 children (12 years and younger) sharing with existing bedding use a double
room type. There is a free airport shuttle every 20 minutes; 24 hours a day. The hotel charges
a penalty of approximately 50 USD for early check-outs.
LOS ANGELES, CA

Services:

Excursion terrestre :
* Antelope Canyon en 4x4
Rendez-vous sur les terres des indiens Navajo et dcouvrez une merveille de la nature. En
visitant la partie haute du canyon quand le soleil est au plus haut et vous verrez un spectacle
fabuleux. Lentre au site de 8$ est incluse.
Page 13/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

* Universal Hollywood
- Pass 1 jours - 113 pp. - 107 par enfant de 3 9 ans
Avec ce pass, vous avez 1 journe consacre laction et au divertissement en un seul endroit:
Universal Studios Hollywood. Avec ses attractions passionnantes et ses shows, ses studios qui
travaillent en temps rel, ses boutiques parmi les meilleures de Los Angeles, Universal Studios
est un plaisir pour toute la famille. Transferts non inclus.
- Front of Line Pass 295 pp.
Avec ce pass, profitez pleinement lors de votre journe en vitant les files toutes les
attractions et aux spectacles.

*** Cette offre est sujette modification et aux disponibilits au moment de la rservation. ***
*** Le taux de cette offre est garanti 14 jours dater d'aujourd'hui, le 30 dcembre 2016 ***
Nous proposons galement des assurances. Les dtails se trouvent dans notre brochure.
! Attention, a partir du 29 Septembre 2016, chaque voyageur est tenu d'introduire une demande
d'ESTA en ligne pour pouvoir voyager aux Etats Unis. Cette demande doit tre complte au
moins 72 heures avant le dpart. Voir sur le site www.cbp.gov/esta. Une fois confirm, celui-ci
est valable 2 ans. Attention, l'ESTA est payant depuis le 8/9/2010 (14 USD par personne).
! Attention. A partir du 15 mars 2016, il faudra avoir lAVE pour visiter le Canada ou y transiter
par avion. Si vous voyagez par voie terrestre ou maritime, vous naurez pas besoin dAVE. La
demande dAVE seffectue en ligne. Il cote 7$ca et a une dure de maximum 5 ans.
Pour les ressortissants belges ou franais : http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/avecommencer.asp
Pour les autres nationalits, renseignez-vous auprs de l'ambassade.

Totaux:

Rservations de voiture Catgorie VC

Rservations Htel

1568
8081.06 EUR

Page 14/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017

Vols

5930.00 EUR

Totaux
1 USD = 0.96 EUR, 1 CAD = 0.72 EUR

Page 15/15-- Offre PV/201701/25266/01 -- 03/01/2017