ESCRITURA NUMERO (No. ) TRADUCCION NOTARIAL En la ciudad de Managua, alas deldia de de mil novecientos noventay Ante mi: (Nombre del Notario) Abogado y Notario Publico de la Republica de Nicaragua, con domicilio en esta ciudad y debidamente autorizado para cartular por la EXCELENTISIMA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, durante el quinquenio que expira eldia de de ,comparecen los sefiores (Nombresy Generales de Ley); mayores de edad y de este domicilio. Doy fe de conocer personalmente a los comparecientes y que a mi juicio tienen la capacidad civil legal necesaria para obligarse y contratar y en especial para ejecutar este acto, en el que comparecen en su propio nombre y representacién. El primer compareciente, sefior (...) dice: PRIMERA: Relacién y Solicitud. Que tiene en su poder (Relacionar Documento) en idioma (...) y como vaa set utilizado en el pais, de conformidad con la Ley Numero 139, Ley que da Mayor Utilidad a la Institucion del Notariado y Arto. 1132 Pr., solicita al suscrito Notario se proceda a su traduccién por medio de un intérprete. Al efecto, con base en la citada ley, el suscrito Notario, con més de diez afios de estar incorporado a la Corte Suprema de Justicia, en este acto Nombra y Designa como Intérprete para que verifique la TRADUCCION solicitada, al segundo compareciente, sefior (Intérprete), quien por su parte expresa: SEGUNDA: Traduccién. Que entendido, acepta el nombramiento que se le hace y advertido de las penas de falso testimonio en lo civil. Bajo promesa de decir verdad, manifiesta: Que a su leal saber y entender, el documento que se le presenta, se traduce del inglés al castellano de la manera siguiente: (Insertar Traduccién del Documento Integra). Asi se expresaron los comparecientes bien instruidos por mi, el Notario, acerca del objeto, valor y trascendencia legal de este acto, de las cliusulas generales que aseguran su validez, de las especiales que contiene y de las que envuelven renuncias y estipulaciones implicitas y explicitas. Y leida que fue por mi, el Notario, integramente la presente escritura a los comparecientes, la encontraron conforme, aprueban, ratifican y firman conmigo el Notario que doy fe de todo lo relacionado.