La

participation
des enfants
en mdiation familiale
explique aux parents

Le mdiateur familial propose

de rencontrer votre enfant

Pour quelles raisons?

La sparation affecte votre enfant : la mdiation offre un espace

neutre et scuritaire pour quil parle de ce quil vit en toute
confidentialit.
Il arrive souvent que les enfants hsitent
parler ouvertement leur mre ou leur pre
car ils ne veulent pas faire de peine ou amplier
la colre des personnes quils aiment le plus au
monde : leurs parents.

Pour vous aider reconnaitre les besoins et les sentiments de

votre enfant en lien avec votre situation familiale.

Pour mieux comprendre le point de vue de votre enfant face

certains aspects de la rorganisation familiale qui le concernent.

Pour favoriser la coopration parentale au moment de prendre

des dcisions difficiles, et ce, dans le meilleur intrt de votre
enfant.

Conseils

pour aider votre enfant

Comment dois-je prparer mon enfant sa participation en

mdiation familiale?
Pour rassurer votre enfant, expliquez-lui que vous avez entam une
dmarche en mdiation familiale et que vous connaissez bien le mdiateur. Parlez avec calme et assurance.
Prsentez le mdiateur simplement, dans un langage adapt lge de
votre enfant. Par exemple, dites-lui que le mdiateur aide les enfants et
les parents spars trouver des solutions dans lintrt de tous.
Informez votre enfant que sa participation en mdiation dcoule dune
dcision commune entre vous et lautre parent.
Rassurez votre enfant sur le caractre condentiel de sa rencontre avec
le mdiateur et sur le fait que les dcisions venir relvent des deux
parents et non de lui.
Expliquez votre enfant que sa participation permettra au mdiateur de
mieux comprendre son vcu et ses motions en lien avec la sparation.
Si votre enfant hsite et a des craintes, coutez-le et tentez de le rassurer.
Si votre enfant refuse de rencontrer le mdiateur, respectez son choix.

Conseils

pour vous aider

Comment dois-je me prparer la participation de mon enfant?

La participation de votre enfant en mdiation est volontaire, en ce sens
quelle implique le consentement de lenfant (sil est en ge de sexprimer
avec discernement), des deux parents et du mdiateur. Vous pouvez, en
tout temps, proposer au mdiateur de rencontrer votre enfant. Toutefois,
le fait dinviter votre enfant en mdiation relve dune dcision entre les
deux parents et le mdiateur.
Rappelez-vous que le point de vue de lenfant nest pas dcisionnel dans le
processus : les parents demeurent responsables des dcisions prises en
mdiation familiale.
Ne dirigez pas votre enfant dans ce quil doit dire au mdiateur familial :
cela est trs dommageable pour lui et nest pas aidant dans le processus
de mdiation.
Si vous avez des doutes ou des questionnements, parlez-en votre mdiateur familial.

Document rdig par Vanessa Richard, T.S.,

en collaboration avec Lorraine Filion, T.S. et mdiatrice familiale.
Pour citer ce document : Richard, V. & Filion, L. (2014). La participation des enfants en
mdiation familiale explique aux parents, Qubec : ARUC Sparation parentale,
recomposition familiale.
Pour en savoir plus : Richard, V. (2014). Limplication des enfants en mdiation familiale : Le
point de vue et lexprience des parents dans un contexte de partage des responsabilits
parentales, Mmoire de matrise, Montral : Universit de Montral.
Repr https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/10597