Plantar rvores para colher o futuro

Plantar rvores para colher o futuro

Patrocnio

Plantar rvores para colher o futuro

Edio
Projeto Agroecologia na Borborema
Texto
Adriana Galvo Freire
Reviso de contedo
Joo Macedo Moreira
Equipe do Projeto Agroecologia na Borborema

Sumrio
Mapa 5
Plantar rvores para colher o futuro 9
rvores da Borborema 11
Angico 12
Aroeira 13
Barana 14

Emanoel Dias da Silva

Barriguda 15

Joo Macedo Moreira

Camunz 16

Cleibson dos Santos Silva

Canafstula 17

Carlos Felipe Teodoro de Oliveira

Severino Pereira da Silva

Cardeiro 18

Severino Barbosa de Souza

Catingueira 19

Juraci Flix dos Santos (Ciba)

Cedro 20

Marcelo Galassi Paranhos

Cumaru 21

Reviso ortogrfica e gramatical

Imburana de espinho 22

Rosa Peralta

Ing 23

Projeto grfico

Jatob 24

ZDizain Comunicao

Jenipapo 25

Fotos

Juazeiro 26

Flvio Costa

Juc 27

Impresso

Macaba 28

Grfica JB

Maaranduba 29

AS-PTA Agricultura Familiar e Agroecologia

Moror 30

www.aspta.org.br

Mulungu 31

Centro Agroecolgico So Miguel

Oiti 32

Rodovia BR 104, Km 06 s/n Caixa Postal 33

Pau darco 33

CEP: 58.135-000 Esperana PB

Sabi 34

Tel. 83 3361 9040 | 3361 9041

email: asptapb@aspta.org.br

Umbu 35
Bibliografia 37

Mapa
O territrio agroecolgico da Borborema composto por
vrias zonas ambientais. De leste para oeste, observamos
um gradiente de ambientes que se modifica a partir da
disponibilidade de gua. So os Brejos mais midos, os
Agrestes que compe uma rea importante de transio
e os Curimatas, Cariris e a Caatinga que desenham
uma rea mais seca. Cada rvore se adapta a uma regio
ou mais. Observe na tabela a ocorrncia das plantas nas
zonas ambientais do Polo da Borborema.

rvore

Moldura ambiental

Angico

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Aroeira

Cariri, Curimata

Barana

Cariri, Curimata

Barriguda

Agreste, Cariri, Curimata

Camunz

Brejo, Agreste

Canafstula

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Cardeiro/Mandacaru

Cariri, Curimata, Caatinga

Catingueira

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Cedro

Brejo

Cumaru

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Brejo do Roado

Imburana de espinho

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Caatinga

Ing

Brejo

Cariri

Jatob

Brejo

Cariri Agrestado

Jenipapo

Brejo

Curimata Plano

Juazeiro

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Curimata da Criao

Juc

Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Curimata das Serras e Baixios

Macaba

Brejo

Maaranduba

Brejo

Moror

Brejo, Agreste, Curimata, Caatinga

Mulungu

Brejo, Agreste

Oiti

Brejo

Pau darco

Brejo, Agreste, Cariri, Curimata, Caatinga

Sabi
Umbu

Brejo, Agreste
Cariri, Curimata

Zonas Ambientais
Agreste Seco
Agreste Seco de Massaranduba
Agreste da Fava
Agreste do Leite
Agreste do Roado
Brejo Agrestado
Brejo da Fruta
Brejo de Massaranduba
Brejo de Queimadas

Convenes
Audes
Drenagem principal
Estradas
Municpios da Paraba
Sedes e localidades

Plantar rvores para colher o futuro

A posio geogrfica mais para o interior e as
caractersticas da paisagem e do clima da Borborema
fizeram com que a regio fosse colonizada bem mais
tarde que o litoral. O interior do estado da Paraba s
foi ocupado entre 1750 e 1800 com a necessidade de
ampliar as reas de criao de gado. Na Borborema,
vrios ciclos de culturas de renda se sucederam, como
a cana, o algodo, a pecuria extensiva, o caf, o
sisal, a fumicultura e a olericultura intensiva. Essas
culturas foram introduzidas na regio por meio de um
modelo de desenvolvimento monocultor e predatrio,
sendo estimuladas por polticas oficiais de crdito e de
assistncia tcnica que mantiveram os privilgios dos
fazendeiros locais.
Alm do avano das culturas de renda, a produo
de lenha e carvo foi uma das principais atividades
responsveis pela intensa explorao das matas nativas.
Desse processo, o que restou foi uma paisagem
praticamente sem rvores. Como consequncia, a
populao vive uma situao crtica de desequilbrio
do ambiente, com terras expostas ao sol, s chuvas e
ao vento, provocando eroso e assoreamento de rios.
Vrias famlias agricultoras reclamam do aumento de
pragas e doenas em suas lavouras. Verifica-se tambm
o enfraquecimento dos solos, com queda na produo
de alimentos j registrada por vrias famlias. H ainda
uma escassez de lenha e madeira, bem como de frutas,
plantas medicinais e para a alimentao dos animais.
Em alguns locais, algumas espcies j se encontram
extintas da paisagem. Alm disso tudo, h uma perda
dos conhecimentos tradicionais sobre o uso e o manejo
das plantas nativas.

No Territrio da Borborema, a rearborizao passa ento

a ser condio fundamental para o restabelecimento da
capacidade produtiva da regio. assim que, desde 1993,
o Polo da Borborema e a AS-PTA vm mobilizando as
famlias agricultoras e estimulando um intenso processo
de inovao para a reconstituio da paisagem com a
introduo de rvores de mltiplos usos nos sistemas
agrcolas. Essa ao vem sendo implementada por meio
de uma estratgia centrada no resgate e na valorizao
do conhecimento e das prticas tradicionais de uso das
rvores, buscando dessa forma mostrar a importncia
de suas mltiplas funes nos diferentes espaos das
propriedades.
Desde 2010, essa iniciativa ganhou novo impulso com a
criao do Projeto Agroecologia na Borborema, patrocinado
pela Petrobras, por meio do Programa Petrobras Ambiental.
O projeto veio ampliar o debate sobre a problemtica da
desarborizao e, mais do que isso, fortaleceu o processo
de experimentao em todo o territrio. Ao lanar a
campanha Plantar rvores para colher o futuro, o projeto
busca restaurar as condies ambientais para que a
agricultura e a natureza se desenvolvam em harmonia na
regio. Agricultores e agricultoras familiares da Borborema
esto estruturando uma Rede de Viveiros para a produo
de mudas. Esto tambm se organizando para coletar
sementes de rvores nativas em toda a regio. Esto,
portanto, buscando formas alternativas e inovadoras de
conviver com o semirido sem destruir a caatinga. Juntos,
esto plantando rvores para colher um futuro melhor,
contribuindo para uma vida mais digna num ambiente
mais saudvel. Esperamos que esta cartilha seja mais uma
semente que essa grande campanha far germinar.

rvores da Borborema

Ao observarmos as caractersticas das rvores que esto

distribudas pela paisagem do Territrio Agroecolgico
do Polo da Borborema, nos deparamos com um
conjunto de espcies de fina adaptao ao regime de
guas do ambiente. Encontramos rvores que perdem
suas folhas na poca da estiagem, que guardam gua
em suas razes, espcies suculentas ou com muitos
espinhos. Cada uma desenvolveu uma forma prpria de
se adaptar ao clima da regio.
Os agricultores e agricultoras do Territrio da
Borborema tambm foram aprendendo com suas
estratgias e hoje reconhecem os diversos usos e
funes que as rvores cumprem no desenvolvimento
da agricultura. As rvores so utilizadas para forragem,
remdio, alimento, energia, sombreamento, cerca-viva,
quebra-vento e abrigo para os animais. So tambm
empregadas como matria-prima para construes,
fabricao de mveis e utenslios. Mas, principalmente,
so importantes para que a agricultura e a natureza se
desenvolvam em harmonia.
Um nmero cada vez maior de famlias agricultoras est
rearborizando suas propriedades por reconhecer que as
rvores contribuem para o equilbrio do ambiente. Elas
so importantes no ciclo de nutrientes e na produo
de matria orgnica do solo, recuperando assim sua
fertilidade. O solo alimenta a rvore e a rvore alimenta
o solo. As rvores no deixam que o solo fique exposto,
protegendo-o da ao das chuvas e dos ventos. Elas
so importantes tambm na regularizao do ciclo das

guas, alm de protegerem suas fontes e o leito dos

rios. Elas fornecem abrigo e alimentos para os animais
da natureza. Contribuem ainda para a fixao de
carbono e, consequentemente, combatem o efeito
estufa. Alm disso, as rvores desempenham papel
determinante no enfrentamento da desertificao e
das mudanas climticas.
Na Borborema, as rvores vm sendo plantadas em
diversas reas das propriedades, como nos quintais,
mas tambm como cercas ou em consrcios com
palma forrageira. Os agricultores e agricultoras
buscam reintroduzi-las em diferentes espaos, e os
resultados ecolgicos e econmicos j so colhidos
em toda a regio.
Em cada ambiente do Territrio, encontramos espcies
caractersticas. No Brejo, h os jatobs, cedros e oitis.
No Agreste, so comuns os morors, mulungus e
camunzs. J as baranas, catingueiras e aroeiras
recobrem o Curimata.
Nesta cartilha, tratamos de 24 espcies da regio da
Borborema que as famlias agricultoras mais usam.
Buscamos nos livros, mas tambm conversamos com
agricultores e agricultoras para conhecer experincias
de diferentes usos e formas de plantar. Esperamos
que as informaes aqui reunidas possam fortalecer e
ampliar a imensa rede de coletores de sementes e de
viveiristas da regio.

11

12

Angico

Aroeira

Anadenanthera colubrina

Myracrodruon urundeuva

O angico uma rvore de copa aberta e irregular. Possui

crescimento rpido e bastante resistente seca. Nas zonas mais
secas, o angico perde totalmente as folhas no vero. Sua madeira
muito pesada, compacta e durvel, mesmo quando exposta
ao sol e chuva, sendo por isso valorizada na construo de
casas e moures. Tambm usada na marcenaria e carpintaria,
alm de ser tima lenha. O angico comumente encontrado nas
reas de pastagens por apresentar copa ampla e proporcionar
boa sombra. Suas folhas servem de alimento para os animais,
que as apreciam quando novas ou mesmo quando caem no cho
j secas. Porm, importante observar que as folhas quando
murchas so altamente txicas.

rvore de copa larga e crescimento lento. bastante

apreciada pelas famlias agricultoras por seus vrios usos.
Sua madeira, muito pesada e resistente, valorizada na
construo civil (caibros, vigas, ripas, etc.) e em obras externas
(postes, moures ou estacas). As flores so visitadas pelas
abelhas. As folhas so usadas na alimentao animal. Alm
disso, a rvore fornece boa sombra para o gado em reas
de pastagem. uma das principais plantas da medicina
popular no Nordeste, usada em banhos de assento no psparto, coceiras, problemas no aparelho urinrio e nas vias
respiratrias.

O angico adapta-se a terrenos arenosos e cascalhentos. Costuma

formar reboleiras. A espcie indicada para o reflorestamento no
semirido por sua capacidade de estocar gua nas razes.
uma rvore muito ornamental e floresce todos os anos. Suas
flores fornecem plen e so muito apreciadas pelas abelhas.
A casca amarga possui uma elevada concentrao de tanino,
sendo usada para curtir o couro e tambm na medicina popular
no tratamento de tosse, bronquite e coqueluche. O xarope ou o
ch das folhas usado no tratamento do reumatismo. O extrato
da folha e da casca de angico tambm bastante utilizado no
combate s pragas nos roados.
Para produzir mudas, as vagens devem ser coletadas no p logo
que amadurecem e levadas ao sol para completar a abertura e
liberar as sementes. As sementes devem ser recolhidas e secas
sombra. importante coloc-las em canteiros meia sombra logo
que colhidas, pois perdem o poder de germinar quando guardadas
por muito tempo. A germinao se d aps cinco a oito dias. As
mudas estaro prontas para ir ao campo em trs meses.

Tambm recomendada para recomposio da vegetao.

Em alguns ambientes, comum nascer por rebrota e formar
um bosque quase puro com plantas de vrias idades. rvore
resistente, sobrevive ao fogo. Nas zonas mais ridas, a aroeira
perde totalmente as folhas no vero. Embora tolerante
seca, sente um pouco a falta de umidade do solo, secando
as pontas dos galhos. A aroeira pega facilmente por estacas
verdes. preciso pod-las para ficar linheiras.
A colheita das sementes bem difcil por serem muito
pequenas e possurem asas. Recomenda-se colher os frutos
quando j estiverem bem maduros e iniciarem a abertura
das asas. Colocar no sol para secar. As sementes devem ser
plantadas logo que colhidas, pois perdem rapidamente a
capacidade de germinao.

13

14

Barana

Barriguda

Schinopsis brasiliensis

Chorisia glaziovii

A barana possui copa arredondada e densa e ramos com

espinhos. uma espcie nativa do semirido de grande
potencial econmico. Sua madeira muito valorizada por ser
pesada, dura e altamente resistente. excelente para usos
externos (moures, postes, etc.). No passado, a barana foi
bastante utilizada na confeco de dormentes, o que levou
seu nome a ser includo na lista de espcies em extino.
uma rvore bastante ornamental. Suas flores so apreciadas
pelas abelhas. Suas folhas so usadas para uso veterinrio no
tratamento de vermes. Nas zonas mais secas, a barana perde
totalmente as folhas no vero. Pode ser uma planta bastante
til no reflorestamento de reas degradadas.

A barriguda uma rvore bastante resistente seca, pois

acumula gua em seu interior. Possui um caule bem grosso,
que pode chegar a um metro de dimetro, da seu nome. Outra
caracterstica ter o tronco cheio de espinhos. A madeira mole,
leve e de pouca durabilidade. usada apenas para fazer caixotes,
cochos, gamelas nada que requeira muita resistncia. As flores
brancas ou rosas com produo de plen so muito visitadas
pelas abelhas. A barriguda geralmente encontrada isolada na
paisagem, com grande efeito ornamental.

O fruto bastante grosso, caracterstica de proteco para

os perodos de seca, mas que dificulta a germinao sob
condies naturais. Para retirar as sementes, o melhor
colher os frutos ainda na rvore quando iniciarem sua queda
espontnea. Os frutos podem ser usados diretamente na
semeadura, no sendo necessrio separar as sementes.
Recomenda-se coloc-los na gua por 24 horas antes de
plantar. Plantar diretamente no saco individual e no canteiro
a pleno sol. Suas razes so bastante sensveis e, quando se
quebram, a muda pode morrer.
Por encontrar-se em vias de extino, a barana
protegida por lei.

As sementes so envolvidas por uma pluma que, ao ser facilmente

carregada pelo vento, contribui para o plantio natural da espcie.
A pluma j foi muito utilizada para preencher travesseiros,
almofadas e brinquedos. Pode tambm ser usada como isolante
de som ou calor.
Para a reproduo, preciso coletar os frutos maduros, mas que
estejam iniciando a abertura da casca. Eles devem ser colocados
para secar at que se abram espontaneamente. importante
tambm cobrir os frutos com uma peneira durante a secagem
para evitar que o vento leve as sementes.
As sementes podem ser plantadas diretamente em sacos
individuais ou nos canteiros. Duas a trs semanas depois da
germinao, as mudas devem ser transferidas para sacos.
Recomenda-se colocar as sementes em gua fria antes de semear.
Na medicina caseira, a casca da barriguda indicada para
inflamao de coluna, hrnia de disco, reumatismo, tosse, catarro,
sinusite e inflamao no ovrio.

15

16

Camunz

Canafstula

Albizia polycephala

Senna spectabilis

O camunz, ou vassourinha, uma rvore caracterstica da

regio agreste. uma planta muito til na recuperao de reas
degradadas e no melhoramento do solo. conhecida pelos
agricultores e agricultoras como uma planta de sombra fria,
ou seja, o roado se desenvolve bem a sua volta, no havendo
competio por sol e gua. Foi uma planta muito utilizada
no sombreamento do cultivo de caf. As folhas e ramos do
camunz so utilizados na alimentao animal. uma forragem
importante, pois permanece verde durante a seca. Suas folhas
verdes tambm so usadas para amadurecer frutas, assim como
para fazer enchimento das cangalhas dos animais.

A canafstula possui uma sombra fresca. uma rvore muito

ornamental. Durante sua florao, fica carregada de botes
dourados que se abrem em folhas amarelas em um momento
de grande beleza. Durante o vero, perde completamente as
folhas que, fenadas naturalmente e assim como as vagens
secas, servem de forragem para bodes, ovelhas e gado. De
crescimento rpido, tem um papel importante em locais de
reflorestamento no semirido. tambm uma rvore boa para
o manejo de agrofloresta, pois suporta poda e produz bastante
massa verde para incorporar no solo.

De madeira leve e dura, o camunz usado na construo civil

e como estacas e moures. Tambm permite o uso do entalhe
para confeco de artesanatos. Sua lenha possui um alto poder
calorfico, queima bem at verde. Durante a queima, libera um
lquido que os agricultores usam no tratamento de impinge.
Para reproduzir, necessrio colher as vagens diretamente da
rvore quando iniciarem sua abertura natural. Produz anualmente
poucas sementes, que devem ser colocadas logo que colhidas
para germinar em canteiros a meia sombra e regadas duas vezes
ao dia. O desenvolvimento das mudas rpido e em cinco a seis
meses j esto prontas para irem ao campo.

A madeira mole e utilizada em trabalhos de marcenaria, na

confeco de objetos leves como mesa ou cadeiras de couro.
Na medicina tradicional, o ch das folhas usado como
laxativo e purgativo, e o cozimento da casca tem indicao
contra gripes e resfriados.
Para reproduo, seus frutos devem ser colhidos quando
mudarem a colorao de verde escuro para marrom claro. As
sementes devem ser plantadas logo que colhidas em canteiros
ou diretamente nos saquinhos a meia sombra. Cobrir com uma
leve camada de terra. As mudas devem ser transplantadas para
sacos individuais quando atingirem quatro a seis centmetros e
mudadas para o local definitivo em quatro a cinco meses.

17

18

Cardeiro / Mandacaru

Catingueira

Cereus jamacaru

Caesalpinia pyramidalis

O cardeiro, ou mandacaru, um dos cactos mais representativos

do semirido. Uma planta grande pode atingir de trs a oito
metros de altura , suculenta e espinhenta. Ocorre em reas
rochosas, solos pedregosos e compondo a diversidade da mata.

A catingueira uma rvore tpica do semirido e de grande

valor econmico devido a seus mltiplos usos na agricultura
familiar. Ela uma rvore rstica, muito apropriada para
reflorestamento de reas degradadas.

O cardeiro possui um valor inestimvel na alimentao dos

animais, principalmente nos perodos mais crticos de estiagem.
Na regio da Borborema, comumente plantado nas cercasvivas cumprindo duas funes: diviso de cercados e reserva
estratgica de alimentos para os animais.

Possui grande potencial forrageiro, madeireiro e medicinal.

Os animais apreciam comer as folhas quando ainda muito
jovens. Aps uns dias de chuva, a catingueira libera um cheiro
caracterstico que lhe rendeu o nome. Nessa fase, os animais
a evitam. Porm, quando as folhas caem no incio da estao
seca, o cho fica coberto por uma forragem bastante nutritiva.
Folhas e galhos da catingueira podem ser armazenados na
forma de feno.

As flores solitrias e grandes so visitadas pelos morcegos e

mariposas noite. Os frutos so de um vermelho forte. Eles
contm muitas sementes dispersas numa polpa branca bastante
doce e muito apreciada na alimentao humana. Os ramos e
razes so usados na medicina popular para o tratamento de
doenas do pulmo, escorbuto e infeces da pele.
O cardeiro multiplica-se facilmente por estacas, mas as sementes
podem ser retiradas despolpando o fruto maduro. Elas so ento
secadas sombra e devem ser logo colocadas para germinar
em sementeira com substrato arenoso. As mudas possuem
crescimento lento, passando de um ano para o outro.

As folhas, flores e cascas so usadas no tratamento de

infeces catarrais, diarreias e disenterias. Sua madeira ainda
usada para lenha, muito apreciada na queima de cermicas e
na produo de estacas e moures.
Geralmente, o tronco da catingueira apodrece formando ocos
que so ocupados por abelhas nativas e servem de abrigo para
pequenos animais.
Para tirar as sementes da catingueira, colete a vagem quando
comear a atingir a maturao, ou seja, quando ela comear
a mudar de cor. Colocar as vagens para secar ao sol e retirar
as sementes. Plantar diretamente nos saquinhos a uma
profundidade de um centmetro ou semear a lano em reas
degradadas.

19

20

Cedro

Cumaru

Cedrella odorata

Amburana cearensis

O cedro uma rvore de madeira nobre, leve, macia

e bastante resistente. Por ser muito valorizada na
construo civil e na fabricao de mveis, a rvore
encontra-se em extino em alguns ambientes.
uma importante espcie para recomposio de reas
degradadas. O cedro se reproduz facilmente por estacas
e pode ser usado como cerca-viva. Suas flores amarelas
so bastante visitadas pelas abelhas.

O cumaru, ou imburana de cheiro, possui um odor agradvel e

caracterstico, sendo considerada a cerejeira do Nordeste. Sua
madeira nobre valiosa, possuindo bom preo no mercado.
usada na construo civil para fazer portas e janelas e bastante
empregada em mobilirio fino.

Na medicina popular, as folhas e cascas so usadas no

alvio da febre, contra vermes e reumatismos. Tambm
so usadas na forma de banhos para dores no corpo,
resfriados, gripes e febres.
Para reproduo, os frutos devem ser colhidos da rvore
quando maduros, mas ainda fechados, e colocados sob
o sol debaixo de uma peneira para evitar a perda das
sementes que possuem asas e podem ser levadas pelo
vento. Por ocasio da semeadura, retire as asas das
sementes. Plante em canteiros a pleno sol, cobrindo
com uma fina camada de substrato peneirado. Regue
duas vezes ao dia. Por ser uma planta de capoeira grossa
ou mata, no campo, o cedro prefere locais de sombra,
quando jovens, e precisam de sol, quando adultos.

As sementes e cascas so usadas na medicina caseira, com

indicaes para problemas pulmonares (asmas, bronquites),
clicas intestinais e uterinas, febre, gripe e inflamaes. As
sementes, de cheiro agradvel, j foram muito usadas para
perfumar roupas. A casca do cumaru tambm comumente
usada para guardar sementes ou como repelente de insetos e
pragas nos roado.
Para tirar as sementes, os frutos devem ser colhidos quando
comearem a cair naturalmente ou assim que atingirem o
cho. Devem ento ser colocados ao sol com uma peneira para
facilitar sua abertura e a coleta das sementes. preciso ficar
atento na coleta, pois as sementes possuem asas. Para o plantio,
coloque duas sementes para germinar logo que colhidas em
saquinhos individuais ou diretamente em sementeiras a meia
sombra. As sementes tambm podem ser usadas diretamente
na cova (usar trs sementes) ou podem ser simplesmente
lanadas no terreno. Elas no podem ser guardadas por muito
tempo, pois perdem seu poder de germinao.

21

22

Imburana de espinho

Ing

Commiphora leptophlocos

Ing vera

A imburana de espinho, ou imburana de cambo, uma

rvore de ampla presena no semirido nordestino. Possui
uma madeira leve e suscetvel ao apodrecimento, formando
ocos, o que faz com que seja muito procurada pelas abelhas
com e sem ferro ou por outros animais para fazerem seus
ninhos. empregada no artesanato e fabrico de utenslios
caseiros (colher de pau, cachimbo, pilo, cochos, etc.).
Tambm pode ser usada para fazer canga ou cambo para
os animais puxarem carroas, da seu nome.

O ing uma rvore comumente encontrada em baixios

e margens de rios. considerada uma planta protetora de
nascentes de gua e comum nas matas ciliares. Uma tima
rvore de sombra e pode ser usada para reflorestamento.
Seu nome de origem indgena e significa empapado ou
ensopado, devido ao aspecto de suas sementes, que so
envolvidas por uma polpa branca, levemente doce. O fruto
comestvel e muito apreciado pela populao. Muitas famlias
agricultoras levam o fruto para vender nas feiras.

A imburana uma planta bem rstica e fcil de manter. A

reproduo se d facilmente por estacas, mesmo quando feita
com galhos grossos, podendo rapidamente formar cercasvivas. Proporciona tambm tima sombra.

Para retirar as sementes, deve-se colher os frutos maduros

ainda nas rvores e abrir manualmente as vagens. No deixe
as sementes secarem e coloque-as para germinar logo que
retiradas das vagens em canteiros a meia sombra. Aps sua
coleta, a semente perde sua capacidade de germinar em
quatro dias. As mudas crescem rpido.

Produz anualmente muitas sementes. Para recolh-las,

preciso coletar os frutos diretamente das rvores quando
maduros. Deve-se ento semear em canteiros a meia sombra e
regar duas vezes ao dia. As sementes germinam rapidamente
quando frescas.

23

24

Jatob

Jenipapo

Hymenae courbaril

Genipa americana

Jatob significa rvore do fruto duro em tupi. Possui uma

madeira difcil de ser cortada e empregada na construo
civil como caibros, ripas e vigas. Tambm d bons cabos
de ferramenta e bastante usada na marcenaria. Os frutos
contm uma farinha comestvel de cheiro forte, bastante
nutritiva e medicinal. As sementes, cascas e folhas so usadas
na medicina tradicional para o tratamento de asma, bronquite,
coqueluche, diarreia e clicas intestinais. Da casca, faz-se um
ch calmante para dormir.

O jenipapo uma rvore comum de vrzeas midas. Seu

nome vem do tupi-guarani e significa fruta que mancha.
Os ndios usam os frutos para pintar seus corpos. Sua polpa
adocicada pode ser consumida diretamente ou utilizada para
fabricar licores, vinhos e doces.

uma espcie pouco exigente em fertilidade e umidade do

solo, sendo considerada importante em reflorestamentos.
apcola, suas flores produzem nctar.
Para coletar as sementes, preciso colher os frutos maduros
ou j cados das rvores. Leve-os para secar ao sol e quebreos com a ajuda de um martelo para liberar as sementes. A
farinha deve ser removida manualmente. Separe as sementes
perfuradas por insetos. Semear em recipientes individuais. De
desenvolvimento rpido, as mudas esto prontas para irem a
campo em seis meses.

Todas as partes da planta so usadas na medicina popular. O

ch das razes considerado laxante. A casca usada como
remdio para diarreia e tambm empregada em emplastos
para lceras, dores diversas e faringite. O fruto utilizado na
medicina popular como digestivo, para problemas hepticos,
como laxante e tnico. As folhas so forrageiras e podem
funcionar como estimulantes de apetite do gado.
A madeira bastante flexvel, compacta e fcil de trabalhar.
empregada na construo civil, na marcenaria e na
confeco de mveis e peas curvadas.
Para retirar as sementes, os frutos devem ser recolhidos
quando comearem a cair no cho. preciso despolpar na
gua corrente dentro de uma pequena peneira e deixar as
sementes secarem sombra em local ventilado. O incio da
geminao pode ser acelerado se as sementes ficarem em
gua temperatura ambiente por 48 horas. Possui rpido
crescimento no viveiro.

25

26

Juazeiro

Juc

Zizyphus joazeiro

Caesalpina ferrea

O juazeiro uma espcie muito abundante no Nordeste. uma

planta muito resistente seca e de inmeros usos. Sua copa se
mantm sempre verde, mesmo durante o vero, proporcionando
uma sombra fria. Folhas, frutos e ramos verdes so apreciados
pelos animais, mas as folhas tambm podem ser oferecidas
fenadas. importante reserva de alimentos verdes na estao
seca. A madeira usada em construes rurais, moures e
na marcenaria. Os frutos so ricos em vitamina C e podem
ser consumidos frescos ou transformados em doces e geleias.
As flores so muito apreciadas pelas abelhas sem ferro.

rvore de pequeno porte e tronco curto. Possui casca fina

que se renova com frequncia, deixando nos troncos manchas
claras caractersticas. A madeira dura e resistente. Quando
adulto, o juc bastante apreciado na construo civil para
fabricar vigas, esteios, caibros e estacas. De crescimento
rpido, pode ser uma rvore importante para recuperao de
reas degradadas. Proporciona tambm boa sombra. As flores
so melferas. A forragem (folhas e vagens) dessa espcie
apresenta grande quantidade de protenas. Geralmente as
famlias agricultoras deixam o juc crescer no roado, mas
principalmente nas reas de palma forrageira.

As folhas, frutos, cascas e razes do juazeiro so tambm

usados como cosmticos e na medicina popular. O extrato em
gua usado por via oral no alvio de problemas gstricos e,
externamente, para limpeza de cabelos, dentes e pele do rosto,
assim como tnico capilar anticaspa. O p da entrecasca foi
amplamente usado por ser eficaz na diminuio da placa dental.

Na medicina popular, a tintura feita da planta pode ser de

uso local em curativos de contuses e ferimentos. J o xarope
produzido a partir do p das vagens utilizado no tratamento
caseiro da tosse, bronquite e coqueluche. Na veterinria,
usado como vermfugo.

Para a produo de mudas, colha os frutos quando maduros

diretamente no p assim que comearem a cair. Tirar a polpa
manualmente, lavar as sementes em gua corrente e deix-las
secando sombra. Passar as sementes no liquidificador para
facilitar a entrada da gua. Coloc-las logo que colher para
germinar em ambiente a meia sombra. O desenvolvimento
da muda lento. A melhor forma de multiplicar o juazeiro
coletando as mudas nos currais dos animais.

Para coletar as sementes, deve-se colher as vagens

diretamente das rvores quando adquirirem colorao mais
escura e comearem a cair naturalmente. Levar as vagens ao
sol para facilitar o quebramento para liberao das sementes.
As sementes tm uma casca dura e, portanto, para facilitar
sua germinao, importante deix-las por 12 horas em gua
antes do plantio. Semear duas sementes em sacos individuais,
cobrir com fina camada de terra e regar duas vezes ao dia.

27

28

Macaba

Maaranduba

Acromia aculeata

Manilkara rufula

A macaba uma palmeira nativa do Brasil, de ampla

ocorrncia e mltiplos usos. Os frutos so comestveis ou
pode-se extrair deles um leo fino utilizado pelas indstrias
de cosmticos e alimentos. Com a polpa branca do fruto,
pode-se fazer sorvetes, sucos, licores, geleias, bolos e
doces. A amndoa oferece um leo claro com qualidade
semelhante ao azeite de oliva. Os frutos tambm so
importante fonte de alimento para os animais da natureza.

A maaranduba uma rvore prpria de ambientes midos

do Nordeste, presente apenas nos limites dos brejos de
altitude. Sua madeira avermelhada dura, porm fcil
de trabalhar. muito utilizada na construo civil, o que
ocasionou sua extino em muitos lugares.

As folhas so forrageiras, fornecem fibras txteis e

so muito usadas para cobertura de barracos, latadas
ou abrigo de animais. O caule bastante usado nas
construes rurais (ripas, calhas dgua, fabrico de cortios
de abelha sem ferro). Do miolo do tronco, pode-se fazer
uma farinha nutritiva. A ocorrncia da macaba indica
presena de solos frteis.
Para reproduo, colha os frutos diretamente das rvores
quando comearem a cair. Podem ser diretamente
utilizados para o plantio, sem despolp-los. Semear em
substrato rico em material orgnico e manter em ambiente
sombreado. Irrigar duas vezes ao dia. Em condies
naturais, as sementes podem levar at dois anos para
germinar.

uma rvore apreciada por vrias espcies de passarinhos.

Produz uma resina que serve de alimentos para micos e saguis.
A maaranduba tambm pode cumprir papis ecolgicos na
recuperao de reas degradadas.

29

30

Moror

Mulungu

Bauhinia cheilantha

Erythrina velutina

Os morors so rvores de mdio porte e caule muito duro.

As folhas lembram o rastro da pata de vaca. A madeira usada
como estacas e moures. Suas folhas, frutos e ramas so usados
como forragem para gado bovino, caprino e ovino. Destacase na recuperao de reas degradadas e no melhoramento
da fertilidade do solo. Apresenta importante uso medicinal,
pois possui propriedades que provocam queda da glicose em
pacientes diabticos. Suas flores so apreciadas pelas abelhas.

O mulungu uma rvore comum no agreste, de tronco

espinhento e copa ampla, aberta e arredondada. Sua
madeira muito leve e esbranquiada, bastante utilizada
na confeco de brinquedos, mamulengos e caixotaria. As
sementes so ornamentais e usadas para confeccionar colares
e brincos. As flores vermelhas so visitadas pelas abelhas
como fonte de nctar. amplamente usada como cerca-viva,
desempenhando ainda funo importante de quebra-vento.
Reproduz-se facilmente por estacas. Suas copas so muito
procuradas por passarinhos para fazerem seus ninhos.

Para o plantio de novas mudas, colha as vagens diretamente

da rvore quando comearem a mudar de cor, mas antes de
secarem totalmente. Coloque as vagens ao sol para secar e
retirar as sementes. Quando secas, basta uma manh de sol
para explodirem e jogarem as sementes para bem longe. Plante
as sementes em saquinhos individuais contendo uma terra
com bastante matria orgnica. Por sua baixa capacidade de
germinao, aconselha-se embeb-las em gua antes do plantio.

As cascas e frutos so usados tradicionalmente na medicina

popular por seu efeito sedativo, calmante de tosses e
bronquites e para dor de dente.
Os frutos devem ser colhidos quando maduros e expostos
ao sol para completar a abertura e soltar as sementes. Estas
devem ser plantadas em sacos individuais e cobertas com uma
camada de meio centmetro de substrato. Regar diariamente.
As plantas possuem desenvolvimento rpido no campo.

31

32

Oiti

Pau darco roxo

Licania tomentosa

Tabebuia impetiginosa

De copa frondosa, o oiti possui flores pequenas e brancas

que resultam numa grande quantidade de frutos por planta.
As sementes so envoltas por uma massa amarela, de forte
aroma e muito saborosa, que pode render suco e sorvete
deliciosos. Os frutos podem ter um efeito levemente laxativo
e so tambm bastante procurados pelos animais da natureza.

O pau darco, ou ip roxo, possui madeira nobre e durssima,

prpria para construes pesadas. tambm usado na
fabricao de arcos de violino ou outros instrumentos musicais.
Da seu nome popular. A florao numerosa e sincronizada,
rpida e anual, produzindo um espetculo da natureza. Atrai
abelhas e pssaros, principalmente beija-flores. uma excelente
espcie para recompor a vegetao de reas degradadas.
As rvores adultas so tolerantes a perodos de seca.

uma tima planta de sombra. O tronco linheiro usado na

fabricao de postes, estacas e na construo civil. Precisa de
boa disponibilidade de gua para se desenvolver.
Os frutos devem ser coletados da rvore quando maduros
para a retirada das sementes. Podem ser levados diretamente
para o plantio, sem despolpar. Cobrir com uma camada de
1,5 centmetro de terra e regar diariamente. uma planta de
desenvolvimento rpido.

Da casca possvel extrair substncias de uso na medicina

popular de efeito diurtico, contra fungos ou no combate
ao cncer e infeces da pele.
As sementes possuem asas e devem ser colhidas dos frutos
ainda nas rvores no momento da mudana de colorao de
verde para marrom. Os frutos devem ser espalhados em local
arejado, seco e sombra. As sementes devem ser plantadas
logo aps a coleta, pois perdem rapidamente o poder de
germinao. A semeadura pode se dar sob sol pleno ou a meia
sombra, mas as sementes devem ser plantadas superficialmente
para que a plantinha consiga nascer.

33

34

Sabi

Umbu

Mimosa caesalpiniifolia

Spondias tuberosa

O sabi uma rvore nativa do Nordeste. Apesar de no

ser natural da Paraba, povoa bem e de forma espontnea,
formando reboleiras. Ocorre naturalmente em ambientes
amenos e com grande umidade. uma planta muito precoce
e com espinhos nos ramos.

O umbu considerado a rvore sagrada do serto por ter

razes superficiais que formam uma batata que armazena gua.
, portanto, uma importante estratgia de sobrevivncia nos
longos perodos de estiagem. Possui uma copa em forma de
guarda-chuva, com dimetro de 10 a 15 metros. Oferece tima
sombra. As folhas so apreciadas pelo gado bovino, caprino e
ovino. So consumidas diretamente no p ou quando secas no
cho. O umbu perde totalmente as folhas no vero. A florao
se inicia ainda na seca. Os frutos tambm so muito apreciados
pelos nordestinos, sendo consumidos frescos ou na forma de
refrescos, sorvetes, doces ou na tradicional umbuzada.

A madeira dura, compacta e muito durvel, sendo bastante

usada para fazer estacas, cabo de ferramentas, caibros, moures
e lenha. As folhas so timas forrageiras, pois possuem um
bom teor de protena e energia. Por isso, espcie valorizada na
construo de banco de protenas para alimentao animal. As
flores so muito apreciadas pelas abelhas.
Possui crescimento rpido, desenvolve muito bem em reas
degradadas e atua com excelncia na recuperao da fertilidade
de solos. amplamente utilizada para cercas-vivas e quebraventos. muito cultivada para a produo de madeira, garantido
resultados positivos na gerao de renda.
Na medicina caseira, a casca usada como tnico no tratamento
da bronquite, na lavagem de ferimentos e para estancar
sangramentos.
Para multiplicao, colha os frutos quando maduros diretamente
das rvores. Leve-os ao sol para secar e facilitar o manuseio. As
sementes podem ou no ser retiradas das pequenas vagens, mas
devem ser separadas pelos seus segmentos. Deixar as sementes
dentro dgua por 24 horas, tendo o cuidado de trocar a gua
a cada seis horas, pois a casca libera muito tanino. Coloc-las
diretamente nos canteiros a meia sobra e cobrir com substrato
peneirado. Regar duas vezes ao dia. As sementes podem ser
guardadas por um ano.

Na medicina caseira, usa-se a gua das batatas para o combate

de verminoses e disenterias. J a casca usada para aliviar
diarreias, hemorroidas e dores de garganta.
A reproduo pode se dar por estacas ou sementes. Neste
caso, coletar os frutos diretamente da rvore quando maduros.
Semear os frutos diretamente ou despolp-los. Aps a despolpa,
lav-los e deix-los secar sombra. Plantar os caroos maiores
logo que colhidos para que no percam sua capacidade de
nascer. No entanto, as sementes que germinam melhor so
aquelas colhidas nos currais ou quintais, provenientes dos
estercos de caprinos, bovinos ou ovinos.
No caso do plantio por estacas, a experincia das famlias
agricultoras mostra que a melhor poca para retirar a planta
quando ela est sem folhas. As estacas devem ser cortadas
com dois metros e plantadas numa cova de meio metro de
profundidade. Dessa forma, elas levam trs anos para comear
a produzir.

35

Bibliografia
CARVALHO, P. E. R.: Espcies Arbreas Brasileiras. Braslia: Embrapa Informao
Tecnolgica; Colombo, PR: Embrapa Florestas, 2003.
LORENZI, H.: rvores Brasileiras Manual de Identificao e Cultivo de Plantas
e rvores Nativas do Brasil. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum, Vol. I, 2002.
LORENZI, H.: rvores Brasileiras Manual de Identificao e Cultivo de Plantas
e rvores Nativas do Brasil. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum, Vol. II, 2002.
LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas Medicinais no Brasil Nativas e Exticas.
Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum, 2002.

37

Realizao

Parceria

Patrocnio