:

OA

A. .4

B. .5

1. .6

2. .10

3. .15

4. .17

. .21

1. .21

2. .24

3. .26

4. .27

. .29

. .39
 A:

,
,
,

/,

6 12 .
,
, .

, Insafe,
UPC.

,
. ,
,
.

4

.
,
. :

 :




12 ,

: , ,
.
: ,
,
.

.
,
, , .
, ,
.

. ,
,
.

,

. ,
.

. .

!

5
 B.

1.
NA
.

, .

,
, . ,
, .

.
T .
, .

, USB CD-ROM,
,
6
.
, ,
, .

,
, , . ,

,
antivirus antispy-
ware. , ,
,
, USB CD-ROMs.

80% ,
spam, .
,
, , ,
spam.

.

spam , ,
. , spam
, .
:

 spam.

.
.
(junk spam)
.
.
 .
spam
. ,
.

. ,
.
7
 . ,
-,
. -
-.
:

(.. Windows, Linux, Mac OS),
.
 o (browser)
.
.
 , ..
http://kids.yahoo.com

( ).

.

, -
. ,
.

.
.

.
..
, . ,
,
, .
,
.

SIP-Bench (. ),

.
.
:
, , ,
.

,
.
, ,
3 . ,
,
.

8

 fire-
wall (anti-
virus) (antispyware).
.
.
 spam
.
.
.


, ,
.

( Options ).
.
 ,
,
. ,
.
 ,
Safeline (. ).
`
 , .

.
.
 .
.

.
www.saferinternet.gr
, .
http://www.saferinternet.gr

Safeline:
http://www.safeline.gr

SIP-Bench :
http://www.yprt.eu/sip/

9
 2.

A KOMMATIA TOY
;

, , blogging, (.. Face-
book, Twitter) .

.

, , ,
.

.

, ,
. .
,
.
,
.

.
. ,

, .

.
.

:

, (chat, blog, .).

10
 . ,
,
.

/
, .
.
.
.

(chat rooms), :

 ; .
 ;
 ;
 ;

.
, . ,
,
!

(webcam) .
.
.
. ,

.

.
,
.
, ;

.
, . ,
. ,
.
(grooming).

. ,
. .

11
 ()
() o
:
, .

. , /
.
(
).

, ,
emoticons !

,
:

AFK: Away from keyboard GL: Good luck ( )

( )

B/c: Because () GM: Good morning ()

4: Bye for now ( ) G: Ginete ()

BBL: Be back later ( ) G: Giati ()

BRB: Be right back ( ) G2G / GTG: Got to go ( )

BTW: By the way () IC: Ise ()

C: See? (;) IDK: I dont know ( )

Comp: Computer () L8R: Later ()

CU: See you ( ) LMIRL: Lets meet in real life ( )

CUL: See you later ( ) LOL: Laugh out loud ( )

F2F: Face to Face ( ) LY4E: Love you forever

( )

FAQ: Frequently asked questions MLM: Milame ()

( )

JJ: Just joking () MR: Moro ()

12
MT: Meta () THLS: Thelis ()

MZ: Mazi () THNX: Thanks ()

NA GN: a gini ( ) TLK: Telika ()

NMZ: Nomizo () TPT: ()

NP: No problem ( ) TR: Tora ()

PAL: Parents are listening TTYL: Talk to you later ( )

( )

PAW: Parents are watching W8: Wait ()

( )

PLS: Please () W: Welcome back ( )

POS: Parent Over Shouler WTGP: Want to go private?

( ) ( ;)

S^, SUP: Whats up? ( ;) WYCM: Will you call me?

( ;)
SRY: Sorry ()

emoticons ,
:

( ) :) : -)
, (),

( ) : :( :-(
, (),

( ) ;) ;-)
, (),

( ) : o :-o
, (),

( ) :-D : D
, (), D ()

( ) : p :-p
, (), p ()

13



.

-- .
-- .
-- .
--
, , , .
-- , ,
, , .
.

 ,
.

-- .
--
.


,
! .

Saferinternet.gr :
http://www.saferinternet.gr

/ /
Safeline
:
http:// www:safeline.gr

A
,
:
http://www.saferinternet.gr/helpline

:
http://www.yprt.eu/sip/

1414
3.

. , ,
.
.
.
;-)

, , . ,
avatar
, .. ,
, avatar .

,
, ..
. ,
, .
, .
,
.
,
.

,
.
.
.
, . ,
,
!

 ,

.

1515
  .


.


.

 ,
.


.
, .

 ,
, .

 ,
.
, !

 , , ,
.

stop bullying ( )
,
:
http://www.stopbullying.org

Saferinternet.gr

: http://www.saferinternet.gr
.
H
, 800
11 800 15 email : help@saferinternet.gr

16
4.


, .
,
,
, , ,
, .

,
, , MP3s,
. . ,

.

( ),
.
. ,
, .

. -
. ,
. ,

.
.

,
.

17
 CD / DVD , ,
.

, Pacman
Tetris ,
, .
,
(.
).

,

.
.

, .

, ,

.

PEGI online
.

( PlayStation, Xbox Nintendo)
.
PEGI
,
.

, ,
, ,
.
(peer networks),
/ .
.. , , , .

;
,
. ,

(

18
). ,
(peer-to-peer).

;
,
,
. ,

.

;

(. ), , , !
,
, .


.

.


antivirus.



.


. ( )
.


. .


.

19


.

 .
, ;

 .
, ;

 ,
(. PEGI).


, .

 , ,
,
.

 ,
.

PEGI:
http://www.pegi.info/gr/
http://www.pegionline.eu/el/

:
http://www.pro-music.org

chat :
http://www.transl8it.com
http://www.netlingo.com

20
 .

1.

: , mouse pad, , , , ,
USB, , CD-ROM.

.
.

. :
.
,
. , .
: , , .
.

.
,
. .
21

.
.
: marios.gatos@mymail.gr = marios gatos mymail gr
,
: , , , .

,
, .
. , ,
.
, ,
(. ).
,

/ .

. , , .
CD,
MP3 , , , .

.
, http://kids.yahoo.com (browser)
.
. , ,
. .

.
3
.
http://kids.yahoo.com.
, ,
, (Favorites /
Bookmarks) . ,
.
.
.

;
1: () 2: (), (), (), (), ()
3: () 4: (), ( ), (), (spam) 5: (),
( / spam) 6: (), (), (), (),
() 7: (antivirus), (antispyware) 8: (), ().

22

1.
antivirus anti-
spyware. .
, , ,

2.

: spam! spam
,
, . .
.

3. ,
.
.
.
, ,
.
.

23
 2. LoL ;-D

: ,
, , , , ,
, , ,
, .

;
(), ()
().

(, ) .

.
.

.
,
.

;
.

3
.

(1.. 2.. 3..);

24
 : ,
.

- () ,
.

emoticons:
.

- () ,
.

1: () 2: ( ), () 3: (), () 4: (),
() 5: (emoticon) 6: ( ) 7: () 8: () 9: ()

4. ,
, , ,
, . ,
.

.

5.
,
. , ,

,
!

6. .

,
.
. .

25
 3.

.
.

1: (), () 2: () 3: () 4: ( ) 5:()
6: () 7: ()

7. o .
, .
.
, .

8.
. ,
,
.
, .

9.
.
.

26
4.



.
.
. ;

-
.
.

;
. ,
. ;
/10. ,
.

;
; !

A ;
1: () 2: () 3: (). 4: () 5: () 6: (). 7: (
) 8: () 9: ()

10.
. ,
, .

. , ,
(. ).

27
 11. , ,
, MP3s, ,
.
,
. , ,

.

12.
.
, , .
, ,
.

.

28
 .

: (browser)
() . -
(tag)
.

:
. (
).

(Instant Messaging/):
.
.

(pop-up window): ,
. ,

.

(report):
, ,
, , .

(spam junk): ,
, . spam
,
. , ,
.

29
 : .
(/uploading)
(/downloading).
P2P (peer-to-peer).

(): / (, , .)
.

.

(homepage):
.
.

: .
(hotline): (web-based),
/ .
,
, , ,
.
Safeline.gr

(helpline): /
Insafe.
,
/
. , : . 800 11 800 15 / email:
help@saferinternet.gr. ,
.

: -
.
, , , ,
, , , , .

P2P: peer-to-peer (P2P)

, ( ). P2P
.
P2P .

: .
,
.

: ,
,
. O .
,
.

: ( , ,

30
, , , .). ,
.

:
, ..
.

: .
,
.

(bullying): , ,
, . .

: (CPU)
, , .
.

:
.
: , , , , .

: , , , .,
. ,
.

:
.
@ ().

: ,
, , ,
, , , .

(cyberbullying):
, .
, , .

.

:
. -
(drop-downs).
,
.

: .
.
, ,
.

: .

31
 ,
USB CD-ROM.

(chat room):
. chat rooms,
.

: , World Wide Web.

, .
.
, .

:
. .
,
, ,
. .
E 13 .

:
.
,
.

:
.
, .

: ,
, , , .

, , .

: ,
, .. , , .

: ,
instant messaging, , , . ,
.

:
.

: , , , GSM, smart-
phone, handphone.
.
( ).

: (.. , ,
) .

: ,
,
(. ).

32
 :
, , .

( ).

:
. Windows, Linux
Mac OS.

: ,
. ,

.

: .
(firewall): ( ),
( )
(
cracker, . ).

: .
(spyware):

. ,

,
.

(massively multiplayer online role-playing games):

,
.
, .

() : .
,
, .

: .
().

: .
Google, Yahoo MSN Search.
.

: ,
, (browser).
.

: .
(browser) ,
. ,
, , .

33
 :
. , ,
. .

:
. ,
.

:
. ,
(.. grooming ,
)
.

: , , .
. ,
.

: , ,
.

(browser): .
Windows Firefox Internet Explorer, Mac
Safari.
.

/Copyright:
, . Copyright .

antivirus: ,
. antivirus

.

antispyware: (spyware).

, .

: .
, /
. ,
CD-ROM (. ), .

(grooming):
, .
, ,
. ,
.

: .
, .

: .

34
 .

():
, , , ,
, . ,
.

: ,
,
, cookies (. ), .

():
( ). ,
,
.

: .
: dial-up, dsl, Wi-Fi, .

(link): (, , ,
..). ,
. ,
. , , .

:
. ,
. ,
.

(scan):
.
. O , ,
.

: , -
.
, , .

USB (Universal Serial Bus): USB

( ). USB , .

(chat): , ,
instant messenger (.. MSN).

(Hardware): ,
. hardware : , , RAM
- - : , ,
, . - .

: /
.
.

/ junk:

35
 , spam junk.

:
, , ,
. ,
. ,
, , .

:
.

:
.

: ,
.

(hacker):
(. cracker). , ,
.

:
.
.
.

A
Avatar: (. )
, ,
.

Blog: weblog. ( ),
, ,
, , .

Blogging: blog.
CD-ROM: Compact Disc Read Only Memory
. . CD-ROM
.

Cookies: .
, cookie
. cookies
. cookies,
.

Crack (): ,
.

Cracker:
.

Emoticon: , .. smiley (
36
). emoticons


.

Flaming: ,
, Internet Relay Chat (IRC),
.

Freeware shareware: ,
/ . Free-
ware, ,
. shareware
. ,
, .

MP3: . MP3
, CD.
, MP3
, .

Net: Internet - .
Netiquette: /
.

Newsgroup: (forum).
Second Life:
Linden Labs. Second Life, /
avatar ( ), o ,
, . www.secondlife.com

SIP ench: ,
,
.

Spam: , ,
. spam
.

URL (Uniform Resource Locator): .

. ,
IP .

Voice over Internet Protocol (VoIP): ,

. VoIP
(.. Skype, Voicebuster). , VoIP
.

Web: World Wide Web, .

HTML (Hypertext Markup Language),
, , , . Web
.
37
 .

SAFERINTERNET.GR
! ,
. online
.
:
http://www.saferinternet.gr

.
http://www.safeline.gr/report.
:
http://www.safeline.gr

800 11 800 15
, .
800 11 800 15 , 9:00 15:00 (
), :
help@saferinternet.gr

38

PEGI

To PEGI (Pan European Game Information)

.
(3+, 7+, 12+, 16+, 18+)
(, , , , , ,
). :
http://www.pegi.info/gr/

INSAFE

.
Saferinternet.gr. Insafe
. ,
:
http://www.saferinternet.org

39
 :

: Insafe,
Liberty Global/UPC 2008
Prefix: 9789078209 Id 51950 ISBN-NUMBER: 9789078209577 EAN: 9789078209577
: Creative Commons - -
3.0 . , :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.el
- : .