Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Ambiente de Trabajo III: Iluminacin

Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

11. Alumbrado de exteriores

11.1 Generalidades

El alumbrado de exteriores comprende el de espacios descubiertos, pudindose diferenciar en l

las siguientes aplicaciones:
Alumbrado de vas pblicas, puentes, tneles, plazas, paseos, jardines.
estacionamientos, etc.
Alumbrado de fachadas de edificios y monumentos.
Alumbrado industrial de parques de materiales, muelles de carga, obras, plantas
dosificadoras, accesos, estaciones de servicios, etc. -
Alumbrado deportivo.

Trata de proporcionar el nivel de iluminacin adecuado en todos aquellos lugares al aire libre que
por un motivo u otro lo necesitan. Estos motivos pueden ser muy variados, como por ejemplo:
tursticos, deportivos, estticos, de seguridad ciudadana, de seguridad vial, etc.
Seguidamente ofrecemos una tabla de valores de niveles de iluminacin que se suelen utilizar
en alumbrados exteriores.

Tabla XI.I.- Valores de iluminacin

ALUMBRADO DE EXTERIORES
Espacio a iluminar Niveles de iluminacin en lux
Bueno Muy bueno
1.- Alumbrado pblico
Autopistas 20 40
Carreteras con trfico denso 15 30
Carreteras con trfico medio 10 20
Calle de barrio industrial 10 20
Calle comercial con trfico rodado 10 20
Calle comercial sin trfico rodado 7,5 15
importante
Calle residencial con trfico rodado 7,5 15
Calle residencial sin trfico rodado 5 10
importante
Grandes plazas 20 25
Plazas en general 8 12
Paseos 12 16
Tneles:
- Durante el da 100 200
- Alumbrado de acceso 1.000 2.000
- Durante la noche 30 60
2.- Alumbrado industrial exterior

1
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

Zonas de transporte 20 40
Lugares de almacenaje 20 40
Alumbrado de vigilancia 5 10
Entradas 50 100
3.- Alumbrado por proyectores
Campos de ftbol 300 1.000
Pistas de tenis 100 300
Pistas de patinaje 10 30

El alumbrado exterior es aquella instalacin de fuentes luminosas que est destinada a proveer
una percepcin visual rpida y segura de objetos ubicados en lugares a cielo abierto que segn
su aplicacin se clasifican en:

Alumbrado pblico vial.-

Alumbrado industrial exterior.-
Alumbrado por proyectores.-
Iluminacin de grandes reas y deportivas.-
Iluminacin decorativa.-

11.2 Alumbrado industrial exterior

Se considerar como alumbrado industrial de exteriores a aqul que por su utilizacin est
relacionado con una actividad de trabajo y a su vez se encuentre en lugares abiertos. As, por
ejemplo, podemos citar como alumbrados industriales exteriores, muelles de carga y descarga
de mercancas, grandes zonas de aparcamiento de vehculos, estaciones de servicio de
carreteras, zonas de servicios de naves industriales, etc.
Para este tipo de alumbrado podremos hacer uso de las mismas luminarias que para el
alumbrado vial, y por lo tanto, tambin podremos utilizar los mismos procedimientos de clculo.
Una particularidad que caracteriza a esta clase de alumbrado exterior es que los niveles de
iluminacin que deben adoptarse en cada caso estn condicionados a la actividad en dicho
lugar. As, el alumbrado en un muelle de carga de mercancas, est supeditado exclusivamente
a las necesidades de dicho trabajo, mientras que en una estacin de servicio en carretera,
adems de las necesidades propias del trabajo que en ellas se desarrolla, debern considerarse
ciertas motivaciones estticas.
Igualmente deberemos tratar el alumbrado del contorno exterior de una nave industrial. En l
tendremos una zona de servicios cuyo nivel de iluminacin ser el que corresponda con el
trabajo que en ella se desarrolle, pero tambin tendremos una zona de servicios que
posiblemente sea zona de fachada y que, por lo tanto, deber drsele un nivel de iluminacin
superior, por razones estticas.
De todas maneras, como la iluminacin industrial de exteriores se extiende sobre un enorme
campo de aplicaciones muy diversos, en cada caso es conveniente hacer un exhaustivo estudio,
y de acuerdo con el cliente receptor del proyecto, colocar el nivel de iluminacin ms
conveniente en cada caso, teniendo siempre presente que casi nunca podremos decir que la
iluminacin conseguida es excesiva.

2
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

11.3 Alumbrado por proyectores

El alumbrado por proyectores tiene un especial significado en la iluminacin decorativa,

publicitaria y deportiva, delimitando un importante apartado en el campo de la iluminacin
moderna.
Las luminarias que normalmente empleamos en el alumbrado vial, por lo general, son
inadecuadas en los casos anteriormente citados, ya que ahora lo que se necesita es una mayor
concentracin del flujo luminoso, as como tambin un ms exacto control de la luz emitida.
Estas dos caractersticas son tpicas de las luminarias llamadas "proyectores".

Fig. 11.1.- Clases de proyectores.

El Comit Internacional de Iluminacin C.I.E., define al proyector como una luminaria en la cual
la luz es concentrada en un determinado ngulo slido, mediante un sistema ptico, bien de
espejos o bien de lentes, con el fin de obtener una intensidad luminosa elevada.
El clculo de un alumbrado por proyectores suele presentar mayores dificultades que un
alumbrado vial, debido principalmente a que los proyectores suelen utilizarse con ngulos de
orientacin variables, segn los casos, dando lugar a factores de utilizacin muy dispares y de
difcil determinacin. Esto elimina la posibilidad de representar los coeficientes de utilizacin de
un proyector, por medio de tablas o grficos de aplicacin sencilla y rpida, como hacamos para
el alumbrado de interiores y para el vial.

3
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

En el alumbrado por proyectores deberemos apoyarnos ms frecuentemente sobre las curvas

caractersticas, por lo que deberemos conocer con precisin las curvas fotomtricas de
intensidad, as como las dems curvas que de ellas pueden obtenerse, tales como las
"Isocandelas" y las de "Isolux" referidas a distintas inclinaciones del proyector.
Una vez determinadas las dos curvas, correspondientes a los planos X-Y, ya podemos darnos
una idea de la distribucin luminosa que caracteriza a este proyector, aunque sin duda
podremos hacernos una idea todava ms exacta, si de ellas sacamos las curvas "Isocandelas".

11.4 Proyectores

Un proyector es una luminaria que concentra la luz en un ngulo slido determinado por un
sistema ptico (espejos o lentes), para conseguir una intensidad luminosa elevada.
Los proyectores suelen poseer una distribucin del flujo luminoso ms concentrada que las
luminarias comunes, por lo que, para la representacin de la misma, se utiliza ms el sistema de
coordenadas cartesianas, que el de polares, como se ha visto hasta ahora.
Por otra parte, la distribucin de luz de un proyector puede ser tanto simtrica como asimtrica.
Los proyectores con distribucin asimtrica quedan mejor descritos si se representan sus
intensidades luminosas por medio de curvas isocandelas.-

Fig. 11.2.- Diagrama isocandelas.

11.4.1 Clculo de un alumbrado por proyeccin

Se debe empezar por reunir para cada clase de alumbrado los datos generales, tales como
planos, posibilidad de emplazamiento de proyectores, alrededores de la zona, horas de
encendido, y aquellos otros datos particulares de la clase de alumbrado de que se trate, como
pueden ser efectos de color, sombras, contrastes, deslumbramientos, etc., los cuales permitirn
fijar la iluminancia a obtener y determinar el tipo de proyector a utilizar. El clculo que por su
sencillez y rapidez ms se utiliza en el alumbrado por proyectores se basa en el mtodo de
lmenes del haz", respecto al cual se determina el nmero de proyectores necesarios mediante
la frmula:

4
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

E med .S
N= Ec.11.1
p .C u .f c
En la cual:
N= Nmero de proyectores necesarios
Emed = Iluminancia media(lux)
S= Superficie a iluminar (m2)
p = Lmenes del haz del proyector
Cu = Coeficiente de utilizacin del haz
fc = Factor de conservacin de la instalacin

11.4.2 Iluminancia media (Em)

Se fija para cada clase de alumbrado, de acuerdo con valores recomendados, como los que
figuran en la tabla XI.I, dados por IES (USA).

11.4.3 Lmenes del haz del proyector (p)

Corresponde al flujo luminoso til, siendo igual al producto de los lmenes de la lmpara por la
eficacia o rendimiento del proyector. Generalmente es facilitado por el fabricante del proyector.

11.4.4 Coeficiente de utilizacin del haz (Cu)

Este coeficiente viene dado por la relacin entre los lmenes que inciden sobre la superficie a
iluminar y los lmenes del haz. Representa la utilizacin de los rayos luminosos que lanza un
proyector desde un emplazamiento fijado y orientado en una determinada direccin; su valor
vara con dichos emplazamientos y direccin.
El coeficiente de utilizacin debe estar comprendido entre 0,60 y 0,90. Si resulta inferior a 0,60
hay que seleccionar un proyector ms concentrador o disminuir la distancia de emplazamiento, y
si resulta mayor de 0,90 habr que escoger un proyector menos concentrador o aumentar dicha
distancia.

11.4.5 Factor de conservacin (fc)

Los factores de conservacin normales son de 0,65 para proyectores abiertos y 0,75 para
proyectores cerrados, pudindose aplicar factores ms bajos cuando la conservacin no se
realice en las debidas condiciones.-