Comité para la Proteccién de los Seres Humanos en la Investigacion CCPsHt/ra8 00002053 Universidad de Puerto Rico = Recto Univestaro de Mayaader Decanat de Asus Acadéicos Cat Box 000 yagi, PR 00681-9000 6 de octubre de 2016 Dariana Rodrigue. Morales Psicologia RUM Estimada estudiante: El Comité pata la Proteceién de los Seres Humanos en ta Investigacién (CPSHI) ha considerado su Solicitud de Revisién y demés documentos sometidos para el estudio titulada Terapias Alternativas y Complementarias para tratamiento de Depresion: Percepetén de Efectividad de Psieélogos/as Puertorriqueitos/as (Protocoto 20150508). proyceto cualifica para un proceso expedito de aprobacién bajo Ia categoria 7 del 45 CFR 46,110. Luego dle evaluarlo, el comité determiné que este estudio no supera el nivel minimo de riesgo y cumple con todos los requisitos de proteccién de seres humanos segtin definidos por la reglamentacién federal 45 CER 46, Por tanto, aprobamos su investigacién. La aprobacién tiene vigencia de un afio a partir de hoy; esto os, desde el 6 de octubre de 2016 hasta el 5 de octubre de 2017. Le recordamos que la aprobacién emitida por nuestro comité no lo exime de cumplir con cualquier otto requisite institucional o giubemnamental relacionado al tema o fuente de financiamiento de su proyecto, La reglamentacion federal exige que nuestro comité supervise toda investigacién mientras contintie activa. Se consideran activos aquellos proyectos que afin estén reclutando patticipantes o haya terminado el reclutamiento pero aiin se estén recopilando o analizando datos. Si vislumbra gue su proyecto seguiré activo al momento de vencerse la fecha de aprobacién, le pedimos que someta una solicitud de extension ‘a mds tardar un mes antes del vencimiento de su vigencia Le adjuntamos In hoja de consentimiento y la hoja de reclutamiento con el sello de aprobacién del Comité. Le agradeceremos utilice estos documentos para los trémites correspondientes de sw investigacién. Le recordamos que debe entregatle una copia de la hoja de consentimionto inrformado a todos/as los/as patticipantes que acepten ser parte de su estudio. Cualquier cambio al protocolo o a kx metodologia deberd ser revisado y aprobado por el CPSHI antes de su implantacién, excepto en casos en que ef cambio sea necesario para eliminar algin riesgo inmediato para los/as participantes. El CPSHI deberd ser notificado de dichos cambios tan pronto le sea posible al/a la investigador/a, El CPSHI deberé ser informado de inmediato de cualquier efecto adverso 0 problema inesperado que surgiera con relacid de cualquier queja sobre esta investigacién y de cualquier violacién a la confidenciali ipantes, Pe f an A. Boglio Chie Presidente CPSHI/IRB UPR-RUM ‘Teléfono: (787) 832 - 4040 x 6277, 3807, 3808 - Fax: (787) 831-2085 ~ Pagina Web: ww.uprm.edu/cpshi Email: coshiguom.edySaludos, Soy Dariana Rodriguez, estudiante subgraduada del Departamento de Psicologia de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayaguez. Lola invito a participar en una investigacién sobre la percepcién de psicblogos clinicos licenciados puertorriquefios sobre la efectividad de las terapias complementarias y alternativas como tratamiento para la depresién Participar en el estuclio consiste en acceder a la Hoja de Consentimiento Informado y completar un cuestionario que contiene preguntas sobre informacion demografica, académica-profesional (ej. edad, sexo, tipo de grado doctoral, afios de experiencia, etc.) y un cuestionario sobre uso y percepcién de terapias complementarias y alternativas. Completar el cuestionario le tomard alrededor de 20 minutos. Su participacién en el estudio es LIBRE y VOLUNTARIA, y la informaci6n ofrecida en el mismo es completamente ANONIMA y CONFIDENCIAL. Tiene una (1) semana a partir del dia de hoy para enviar el cuestionatio completado. Haga clic en el botén de abajo para acceder la Hoja de Consentimiento Informado y posteriormente, si asi lo desea, comenzar la encuesta. iGracias por su participacion!CPSHI/IRE - RUM Universidad de Puerto Rico te ney Recinto Universitario de Mayagilez Facultad de Artes y Clen Departamento de Psicologia APROBADO Terapias Alternativas y Complementarias para Tratamiento de Depresién: Percepcion de Efectividad de Psicélogos/as Puertorriquefios/as HOJA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO {Saludosl Soy Dariana Rodriguez, estudiante de cuarto afio de bachillerato del Departamento de Psicologfa de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagilez. Como parte del curso de Seminario en Investigacion Psicolégica estoy llevando a cabo un estudio bajo la supervisién de la Dra, Janet Bonilla, el cual tiene como OBIETIVOS: 1) identificar profesionales de la salud mental en Puerto Rico que utilicen terapias alternativas y/o complementarias como. tratamiento para la depresién, 2) identificar las terapias alternativas y las terapias complementarias utilizadas en Puerto Rico para tratar la depresién, y 3) describir la percepcién de los profesionales de la salud mental en Puerto Rico sobre la efectividad de las terapias alternativas y las complementarias como tratai nto para la depresién. Le invito a participar en este estudio. Su PARTICIPACION CONSISTIRIA EN completar un cuestionario que contiene preguntas sobre informacién sociodemogrética (ej. edad, sexo, grado académico y especialidad, aftos de experiencia laboral, etc.) y sobre las terapias alternativas y las complementarias. El tiempo aproximado para completar el mismo es de 15 minut Su participactén en el estudio es LIBRE Y VOLUNTARIA. Usted esté en todo su DERECHO A NO RESPONDER aquellas preguntas que le causen incomodidad. Ademés, aunque haya comenzado a completar el cuestionario del estudio y oprimido el botén de "ACEPTO PARTICIPAR” en la Hoja de Consentimiento Informado, puede cambiar de opinién y terminar su participacién en cualquier momento sin ser penalizado(a). Para esto, deje de contestar y salga de la pagina del cuestionario sin enviarlo o someterlo, NO oprima la opcién de envio y su cuestionario electrénico quedard descartado autométicamente. La informacién que nos brinde en el estudio ser ANONIMA Y CONFIDENCIAL. El cuestionario NO llevard su nombre u otra informacién que lo(a) identifique (ej. nimero de seguro social, direccién o teléfono). La informacién brindada se utilizaré tnicamente para propésitos del OCT = 6 21g 0CT_- 6 2017estudio. Las respuestas al cuestionario electrénico se guardarén por un periodo de seis meses en el programa SPSS de la computadora de la investigadora principal, y estardn asegurados bajo contrasefia, El investigador principal y la supervisora del estudio tendrén acceso a los datos del cuestionario que contendran la opcidn de “datos anénimos” para el manejo de los mismos. Esto implica que sus respuestas no podran ser pareadas con su correo electrénico. Usted NO GOZARA DE BENEFICIOS por participar en este estudio. No habré ningtin tipo de incentivo econémico (dinero) o de otro tipo (servicio) por participar en el mismo, Por otro lado, NO SE ANTICIPAN DANOS (psicolégicos 0 de otra naturaleza) por participar en este estudio, Recuerde que si se siente incémodo(a) con una o varias preguntas esté en la libertad de no contestarlas o de salir de la pagina sin oprimir la opcién de “Enviar” al final del cuestionarto. Una vez culmine el estudio, los resultados podrian presentarse en diversos foros (simposios, conferencias, internet, ete,). El informe incluird los datos agregados de todos(as) los(as) participantes del estudio 0 los datos agregados por determinada variable (ej. los(las) participantes informaron..., los hombres informaron.., las féminas informaron..., etc.). De esta forma se garantizaré el anonimato de sus respuestas Si usted tiene alguna duda acerca del estudio puede contactar a la investigadora principal o a su supervisora antes de contestar el cuestionario, Favor contacter a las personas responsables del estudio a través de: Dariana Rodriguez (dariana.rodriguez1@upr.edu) Investigadora Principal-studiante Subgraduada Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagtiez Departamento de Psicologia Tel. 787-932-7778 Dra. Janet Bonilla (janet-bonilla@upr.edu) ‘Supervisora del Estudio Catedratica Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagiiez Departamento de Psicologia Edificio Celis Oficina 303 Tel. 787-832-4040 Ext. 5917 6 6209 (CELIS) CPSHI/IRB - RUM Ro, 09002053 Oct = 6 701) ocr - 5 2 4.