Convocatoria

Seminario de Capacitacin sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas

en el Sistema Interamericano

Washington, D.C. Agosto 5 de 2011

Fecha:
Del 24 al 28 de octubre de 2011
Plazo de Postulacin:
8 de septiembre de 2011
Lugar:
Lima, Per
Grupo Meta:
Primordialmente a lideres
indgenas; as como a funcionarios
de gobierno y de ONGs que
trabajen con pueblos indgenas.
Las mujeres participan en igualdad
de condiciones que los varones.
Pases participantes:
Argentina, Brasil, Bolivia, Chile,
Colombia, Ecuador, Paraguay,
Per, Uruguay y Venezuela.
Beca:
La beca incluye: pasajes areos
ida y vuelta en clase econmica,
hospedaje, alimentacin,
certificado de participacin y
certificado de aprobacin.
Envo de postulaciones:
Enviar toda la documentacin al
correo electrnico:
valonso@oas.org o correo normal:
19th St. & Constitution Ave. NW.
Washington, D.C. 2006
Estimado(a) seor(a):
El Departamento de Derecho Internacional de la Secretara General de la Organizacin de
los Estados Americanos (OEA) y el Fondo Indgena les saluda muy atentamente e invita a
presentar su postulacin para participar en el Seminario de Capacitacin sobre los Derechos de
los Pueblos Indgenas en el Sistema Interamericano, organizado con el apoyo de la Universidad
Indgena Intercultural (UII).
El seminario como objetivo pretende proporcionar una experiencia de promocin y gestin
del Sistema Interamericano con nfasis en los Derechos Humanos de los Pueblos Indgenas.
Tambin se pretende dotar a los participantes con herramientas participativas para la
promocin y difusin de los Derechos Humanos.
Estas actividades se inscriben en el marco del Programa de accin del Departamento de Derecho
Internacional de la OEA sobre los pueblos indgenas en las Amricas el cual pretende brindar las
condiciones para promover y fortalecer la participacin de los pueblos indgenas en los
aspectos de la vida poltica, econmica, social y cultural en sus pases y en el mbito
internacional; adems de capacitar a los representantes de los pueblos indgenas en diversas
reas para fomentar el desarrollo integral de sus comunidades. Asimismo, el programa tiene
por objeto transversalizar la temtica indgena en los diversos proyectos y actividades de la
OEA, y sensibilizar a la sociedad en general sobre este tema. Entre los resultados obtenidos
de las capacitaciones realizadas se han llevado a cabo 13 rplicas locales.
Por su parte el Programa Emblemtico de Formacin y Capacitacin del Fondo Indgena,
cuyo objetivo es coadyuvar de manera afectiva y con calidad al desarrollo profesional
indgena, para contribuir con el Buen Vivir- Vivir Bien que promueven los Pueblos
Indgenas partiendo de sus propias propuestas y enfoques. El Seminario se realizar del 24
al 28 de octubre de 2011 en Lima, Per.

. Adjunto a la presente, les hacemos llegar los requisitos, el formulario de postulacin y la

Cooperacin Internacional:
Financiado por la (Deutsche informacin para preparar su postulacin, los mismos que se pueden encontrar tambin en
Gesellschaft fr Internationale nuestra pgina Web: http://www.oas.org/dil/esp/indigenas_actividades_futuras.htm (El
Zusammenarbei (GIZ), por envo de toda la documentacin es el 8 de septiembre de 2011 a las 18:00 p.m. (hora de
encargo del Ministerio Federal
Alemn para Cooperacin
Washington DC). Toda solicitud que llegue fuera de tiempo, no ser considerada por
Econmica y Desarrollo (BMZ). el Comit de Seleccin.

Desendoles xito en su cometido, reciban un cordial saludo.

Departamento de Derecho Internacional Fondo Indgena

1
I. PROCESO DE SELECCIN

1. Los postulantes deben solicitar una beca de la OEA a travs del Departamento de
Derecho Internacional.
2. Todas las solicitudes completas, recibidas a tiempo y que cumplen los requisitos
detallados en la convocatoria son evaluadas y calificadas por el Comit de Seleccin.
3. La OEA determina el nmero de becas que pueden ser concedidas en base a la
disponibilidad financiera y el listado por puntajes (ranking) de los candidatos
seleccionados preparado por el Departamento de Derecho Internacional.
4. La OEA notifica a los candidatos seleccionados acerca de la concesin de las becas. As
tambin, los resultados de los becarios seleccionados sern publicados en la pgina
Web del Departamento de Derecho Internacional de la OEA.
5. Todas las postulaciones deben ser enviadas en formato digital o por correo normal
en un solo archivo.

II. RESPONSABILIDAD DE LOS POSTULANTES

a. Compromisos

Las personas interesadas en postular al seminario de capacitacin debern cumplir con los
siguientes compromisos:

Los participantes deben cubrir su propio seguro de salud;

Los participantes deben cubrir los impuestos aeroportuarios;

Los participantes deben cubrir sus gastos de traslado al aeropuerto ida y vuelta; y,

Los participantes deben remitir el formulario de postulacin habiendo respondido a todas

las preguntas.

b. Criterios para obtener el diploma de participacin

Asistencia de 100% a clases durante el tiempo que dure el seminario;

Participacin proactiva durante las clases; y,
Deben responder y presentar un cuestionario escrito el cual ser entregado por el
facilitador correspondiente en la ltima sesin del seminario, con un plazo de entrega
improrrogable de 7 das hbiles, a partir de la fecha de culminacin del seminario y el
mismo debe ser remitido va correo electrnico a la coordinacin de evento.

c. Criterios para obtener el diploma de aprobacin

Para la obtencin del diploma de aprobacin, el participante deber organizar dentro de

tres (3) meses despus haber organizado una rplica en su comunidad o lugar de trabajo
sobre las nociones aprendidas durante la capacitacin.

2
 Formulario de postulacin
Seminario de Capacitacin sobre los Derechos
de los Pueblos Indgenas en el Sistema Interamericano

Requisitos

El Departamento de Derecho Internacional de la Secretara de Asuntos Jurdicos de la

OEA tendr en cuenta los siguientes criterios para la seleccin de participantes:

1. Ser ciudadano (a) o residente permanente de un Estado miembro de la OEA de la regin

de Amrica del Sur;

2. Las personas que en el momento de esta convocatoria o con anterioridad hayan sido
beneficiarios de una beca de la OEA y del Fondo Indgena, no pueden optar a una
segunda beca por las instituciones citadas anteriormente;

3. Poseer ttulo profesional y/o tcnico. Los candidatos debern presentar una copia del
ttulo ms avanzado (no se requieren copias de todos los ttulos);

4. Las personas que no cuentan con un ttulo profesional o tcnico deben contar con una
amplia experiencia en liderazgo indgena, comprobada a travs de fuertes vnculos con
organizaciones indgenas locales, regionales o nacionales;

5. Contar con una carta de aval de compromiso con un pueblo, comunidad u organizacin
indgena (local, nacional o regional) u organizacin de la sociedad civil que defienda los
derechos de los pueblos indgenas;

6. Tener experiencia laboral en el rea de la proteccin o promocin de los derechos de los

pueblos indgenas. Los documentos que acrediten la experiencia laboral debern
especificar el tipo y la duracin del ejercicio laboral; y

7. Gozar de buena salud para el cumplimiento de las obligaciones del curso. No se requiere
un certificado mdico.

3
 CMO PREPARAR SU POSTULACIN?

REQUISITOS

IMPORTANTE: EL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS SOLICITADOS POR LA

ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS - OEA ES OBLIGATORIO.

A continuacin se incluye el modelo obligatorio para apoyar sus respectivas postulaciones:

1. Todo postulante deber presentar sus documentos debidamente foliados con separadores que diferencien a
cada requisito.
2. Toda la documentacin de ser enviada en un solo archivo.
3. La cartula debe incluir la siguiente informacin: (1) nombre del postulante, (2) nombre del seminario; (3)
pas y ciudad; e (4) informacin de contacto (direccin, telfonos con cdigo de pas y ciudad, correo
electrnico, etc.).

REQUISITOS

No. Vo. Bo.

NDICE
Pg.
1. Formulario de postulacin (ORIGINAL)
Debidamente llenado.
2. Carta de Presentacin ORIGINAL
Nombre del seminario
Nmero de hojas (total de hojas foliadas en orden correlativo).
Datos personales (direccin, nmeros telefnicos de contacto con cdigo de pas y ciudad,
nmero de celular, e-mail, etc.).
Firma del postulante (nombre completo y nmero de C.I., Pasaporte y/o DNI).
3. Carta de Patrocinio (ORIGINAL )
Firmada por la mxima autoridad de su institucin, organizacin y/o comunidad y dirigida al
Departamento de Derecho Internacional de la OEA y al Fondo Indgena. La misma debe ser
presentada en hoja con membrete de la respectiva institucin, organizacin y/o comunidad.
4. Curriculum Vitae (ORIGINAL)
Respaldado, segn los formatos de la OEA, con los siguientes documentos:
Fotocopia del Ttulo en Provisin Nacional (en el caso de que el mismo se encuentre en
trmite se deber presentar la constancia correspondiente), tcnico y/o carta de aval de
representacin de una organizacin indgena.
Fotocopia de Certificados de Trabajo
NOTA: Presentar una copia del Ttulo Profesional o tcnico ms avanzado y una copia de
certificado de trabajo.
5. Carnet de Identidad, DNI y/o Pasaporte (FOTOCOPIA)
Fotocopia simple (toda documentacin de identificacin presentada debe estar vigente).
6. Certificado de Trabajo (ORIGINAL)
Original y actualizado, en papel membretado y con el sello de la institucin, organizacin
y/o comunidad patrocinante.
7. Carta de Compromiso (ORIGINAL)
Firmada por el postulante (nombre completo y nmero de C.I., Pasaporte y/o DNI).

4
Observaciones:(Dejar en blanco, no debe llenar este espacio).
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
.................................................................................................................................

IMPORTANTE:
1. La postulacin debe ser presentada en los formatos establecidos por la OEA.
2. Los expedientes que acompaan la postunin deben ser presentados de forma ordenada, completa y dentro de
los plazos establecidos por la OEA, no siendo considerados aquellos que lleguen de forma desordenada,
incompleta y/o fuera de fecha.
3. Toda la documentacin debe ser enviada en un solo archivo por correo electrnico o correo normal.
4. Es responsabilidad del postulante realizar el seguimiento correspondiente al trmite de postulacin.
5. El comit de seleccin de la coordinacin del Departamento de Derecho Internacional de la OEA slo tomar
contacto con los postulantes seleccionados al evento de capacitacin.
6. Una vez finalizado el seminario, el becario tiene la obligacin de cumplir con el compromiso firmado durante
el trmite de postulacin.

DIRECCIN DE CONTACTO

ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Edificio Administrativo. Of. 301
19th Street & Constitution Ave., N.W.
Washington, D.C. 20006-4499
E-mail: lromay@oas.org

5
 Formulario de Postulacin
1. DATOS PERSONALES

Nombres:
Apellidos:
Sexo:
Pueblo indgena al que pertenece:
Pas, lugar y fecha de nacimiento:
Lengua materna:
Otras lenguas que habla:
Nmero de documento de identidad, Pasaporte y/o
DNI:
Direccin privada completa( incluir pas, ciudad o
regin):
Telfono oficina (cdigo de pas, regin o ciudad):
Telfono casa y mvil (cdigo de pas, regin o
ciudad):
Fax:
E-mail de la oficina:
E-mail personal:
De qu institucin le lleg esta convocatoria?

2. DATOS PROFESIONALES, TCNICOS Y/O DIRIGENCIAL

Profesin:
Nombre y direccin de su empleador actual y/o
organizacin a la que representa:
Posicin laboral y/o dirigencial:
Participacin en un programa/curso de
entrenamiento/perfeccionamiento profesional dado
por la OEA anteriormente
Nombre del programa/curso:
Pas, ciudad donde se realiz:
Fecha (desde mes/ao a mes/ao)

3. MOTIVACIN

Srvase describir su motivacin personal y

profesional para participar en el seminario de
capacitacin (mximo media pgina)

6
4. APLICACIN

Cul es la experiencia en el tema del Sistema

Interamericano sobre Derechos Humanos articulado
a los pueblos indgenas, y la futura aplicacin que le
dara Usted a los conocimientos y competencias
adquiridas en su mbito profesional?
(mximo media pgina)

La informacin proporcionada es verdadera y completa. No tengo ninguna objecin para el

almacenamiento de la informacin resultante de la presente postulacin, para las prximas medidas de
entrenamiento/capacitacin o para que sea entregado a terceros.

5. COMPROMISOS

Al estar confirmando mi participacin en la presente actividad, asumo el compromiso de realizar los

siguientes aportes financieros:

Los participantes deben cubrir los impuestos aeroportuarios;

Los participantes deben cubrir sus gastos de traslado al aeropuerto, ida y vuelta;

Los participantes debern cubrir su propio seguro de salud para el viaje al evento; y

Los participantes deben remitir el formulario de postulacin habiendo respondido a todas las
preguntas.

Nombre del aeropuerto de salida (ciudad) :

Fecha de salida de su pas:*
Fecha de retorno a su pas:*
Lugar y fecha:
Firma y/o Nombre completo del postulante:

* La OEA cubre los gastos de hospedaje a los participantes del 23 al 28 de octubre de 2011
* Los pasajes areos son con fecha de ida del 23 de octubre de 2011; y con fecha de retorno al pas de
origen el 29 de octubre de 2011.

7
 FORMATO CARTA DE PRESENTACIN

{LUGAR / FECHA}

Seores
DEPARTAMENTO DE DERECHO INTERNACIONAL
ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS-OEA
19th Street & Constitution Ave., N.W.
Washington. D.C. 20006-4499
Estados Unidos de Norteamrica
FONDO INDGEN A
Av. 20 de Octubre 2287 esq. Rosendo Gutirrez
La Paz, Bolivia

Ref. Postulacin seminario {NOMBRE DEL SEMINARIO}

Seores:

Adjunto me permito enviar la solicitud al seminario de referencia, la misma que contiene {nmero de
hojas} folios numerados, con el ndice respectivo y en el orden del formulario de postulacin.

As tambin, les remito mis datos de contacto: {DIRECCIN, TELFONO CON CDIGO DE PAS Y
CIUDAD, FAX, E MAIL, TODA AQUELLA QUE CONSIDERE PERTINENTE EL POSTULANTE}

Atentamente,

{FIRMA DEL POSTULANTE}

{NOMBRE COMPLETO}

8
 FORMATO CARTA DE POSTULACIN (PATROCINIO)

PAPEL MEMBRETADO DE LA INSTITUCIN

{LUGAR, FECHA Y AO}

Seores
DEPARTAMENTO DE DERECHO INTERNACIONAL
ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS-OEA
19th Street & Constitution Ave., N.W.
Washington. D.C. 20006-4499
Estados Unidos de Norteamrica
FONDO INDGEN A
Av. 20 de Octubre 2287 esq. Rosendo Gutirrez
La Paz, Bolivia

Seores:

La (el) {NOMBRE DE LA INSTITUCIN QUE PATROCINA} tiene a bien patrocinar al (el) {TTULO}
{NOMBRE DE LA PERSONA A LA QUE PATROCINA}, que actualmente presta sus servicios como
{CARGO QUE OCUPA EL POSTULANTE DENTRO DE LA INSTITUCIN}, y cumple con los
requisitos profesionales e institucionales exigidos para postular a una beca de estudio para optar a la (el)
{NOMBRE DEL SEMINARIO AL QUE SE POSTULA} en {PAS/CIUDAD}.

El rea en que desea especializarse y su postulacin a beca, est dentro de la poltica de capacitacin de
esta Institucin. Si la (el) ) {TTULO} {NOMBRE DE LA PERSONA A LA QUE SE PATROCINA}
obtiene la beca y prosigue sus estudios en el rea a la que postula, sera declarado en comisin durante el
tiempo que duren sus estudios y a la conclusin de los mismos volvera a trabajar en esta Institucin,
organizacin y/o comunidad.

Sin otro particular, saludamos a ustedes atentamente.

{FIRMA}
(MXIMA AUTORIDAD DE LA INSTITUCIN, ORGANIZACIN Y/O COMUNIDAD
PATROCINANTE)

9
 FORMATO MODELO DE CURRICULUM VITAE

CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES

NOMBRE:
NACIONALIDAD:
FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO:
EDAD:
PUEBLO INDGENA AL QUE PERTENECE:
PROFESIN:

PREPARACIN ACADMICA, TCNICA Y/O DIRIGENCIAL

BACHILLERATO:
TTULO ACADMICO/A NIVEL TCNICO:
NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD O INSTITUTO:

EXPERIENCIA PROFESIONAL EN EL REA

NOMBRE DE LA INSTITUCIN CARGOS OCUPADOS FUNCIONES AOS DE SERVICIO

CURSOS Y/O SEMINARIOS EN EL REA

NOMBRE DEL CURSO O SEMINARIO DURACIN

10
Carnet de Identidad, DNI y/o Pasaporte (ADJUNTAR FOTOCOPIA)

11
 MODELO DE CERTIFICADO DE TRABAJO

PAPEL MEMBRETADO DE LA INSTITUCIN

{NOMBRE DE LA INSTITUCIN} a solicitud del interesado

CERTIFICA:

Que el {TTULO} {NOMBRE DEL DEPENDIENTE}, es funcionario de esta entidad, desde el

{FECHA DE INGRESO A LA INSTITUCIN} a la fecha, desempeando el cargo de
{CARGO}.

Es cuanto se certifica para fines que convengan al interesado.

{FECHA}

{FIRMA}
{INSTANCIA AUTORIZADA}

12
 FORMATO CARTA DE COMPROMISO

{LUGAR, FECHA Y AO}

Seores
DEPARTAMENTO DE DERECHO INTERNACIONAL
ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS-OEA
19th Street & Constitution Ave., N.W.
Washington. D.C. 20006-4499
Estados Unidos de Norteamrica
FONDO INDGENA
Av. 20 de Octubre 2287 esq. Rosendo Gutirrez
La Paz, Bolivia

Yo {NOMBRE DE LA PERSONA QUE POSTULA A LA BECA} en caso de ser aceptado al

{NOMBRE DEL SEMINARIO}, me comprometo a presentar el informe correspondiente y a
proporcionar a la Institucin, organizacin y/o comunidad donde llevo a cabo mis funciones, la
siguiente documentacin, la misma que entregar en un plazo de tres (3) meses de haber
finalizado el seminario:

1.- Una copia del ejemplar de todo el material bibliogrfico recibido;

2.- Copia del certificado de participacin; y
3- Copia del certificacin aprobacin (cuando corresponda)

As tambin, remitir la siguiente documentacin a la Coordinacin de la OEA:

1.- Examen escrito en el plazo de 7 das de haber finalizado el

seminario; y
2.- Copia de la propuesta de diseo de un informe a ser presentado a la
Coordinacin de la OEA en el plazo de tres (3) meses.

Sin otro particular, me despido de ustedes atentamente.

{FIRMA}
{NOMBRE COMPLETO DE LA PERSONA QUE POSTULA A LA BECA}

13