Professional Documents
Culture Documents
Wozzeck PDF
Wozzeck PDF
Ae
D.
Gy = ay Jue He. mene Ga.pa — me 60 MOK L
nach. ste Wo. che” fangen wir dann mit sen. fleisch
ets
richie wt
solo Ve.
(cwmaa no na:reyax)
‘an den Fingern aufzdhlend)
A. par lando-
D.
Bens 9,10 xe ne . pe..Bo.poT Bo Me.a¥IH. He pce! Kap, 6
Es gibt ei ne Re ~VO~lution in’ der Wik sen.schaft Ei. weil,
die 3 Pos sez
sllmalich aus
iS co
v rae! (wupoxuit owecm)
ge Tr = grofe Geste,
= (grofe Geste)
a
D.
0K, kap — 60 Ta. pa. tH, 3ateM—_o.xcm — ambJleral - anrH
Fet-te, Koh = len — hy—dra’= te; und zwar: “Ouxy _ al-de-hyd__ “an-hy.
ze
Str. (col legno) ibernchmeny85
515, (mo >«e) (wopye eortyyenno)
(ebenso) (plotzlich empért)
a.
D.
Breit = ba 2 ~ = 7 =
(nodxeamvigan napmuio 20603
(die Oboe fortserzend) accel. > ——-, (nodxodum « Bouyery)
= . ‘k su)
1 BE
D.
Boe K€ TBI Ha y_ AM_ue xap_Kasl opt
Er hat wieder ge.hu -stet 2
Br. Sp
4, Var, i *
rit. Sehr ruhig ( 4 = 63—66)
(aneranno ossadesan co6oi)
(sich plotzlich beherrschend) by (Jad) Cantabile
a
D.
Her! Sl nonce He Cep_ xcs, BpeNeH ANA Ces _
Bee EES 3 Nein! — Ich &r-ge.re mich nicht, ar-gern ist un
(air) ——
&f viel Ped. nf > P=—.
190386
PS
ob
oF
Noch ruhiger (J =60) senza crese.
2
a site = se # + =e
eH, _ H mynse MOH Gxer mecTb Ae.
Bnonse cno.
ig, mein Puls hat seine ge
eh bin ganz
rHep,
-sund,
SPITE PPI Pe
Hi
=
eo
= SS
sempre dolce cantabile, senza cresc.
=
-wohn. li chen” Sech = zig, be = hit, vier” wird sich = ber einen
AT, KAK 0. Gut _ Ho! 3a — 4m, aa cep = ANTRcA amo
Solo Ge.
op
=
(menao) rit.
=. (mit Warme)
yop yg
— ¥ ay SS
= act x ~ ay! Mor 6s sauce ec-m6 Mo- m ma-
Men = schen ar — gern! Wenn es noch ein Molch ware, der Ei_nem
Vv
a espn.
ie]
1903PS
=P
Rascher. Quasi a tempo
(onams 2anassuueo)
(ovieder heftig)
87
oN parlandoy 3} : J Jed.
=e ee
= TYMLKH coOX TH... Boe xe, nce xe, Bomex, cTa.pan.ca 6 ayime To He xap.'kaTs!
un ~ paB.lich wird, ‘Aber, a-ber, Wozzeck, Er hit. te doch nicht husten soL. len!
Aosron: wpocrmt =". 'Subito lento ( P=96)
Bounex” (yenoxausan Jloxmopa)
Wozzeck (den Doktor beschwichtigend) 535
veh ahi (325)
aT
— —
¥
molto cantabil be
cra to cata yy ppb pp tpg
EH,
O.. cMe_ttoch 10.10 _ HTH BAM, ECTS BEM .Te-0-CHO_me He,
Seh'n Sie, Herr Doktor, manch.mal hat man ‘so nen Cha-rak — ter,
: 5 4 PEO
2 Hr
Solo Ve.
PP ma molto espress.
aa - = ae
*- <
=
ete rit,
k t- ——=
SSS =
xa_par TP ccTe, Mex TM 10. eC __ Te _ may poe He
so.'ne Struk— tur; a. ber mit der Na - tur ists was
pe
- :
er wi
—
Hr,
—
ie e =
1903
= 588
Etwas breiter
(weacaem nassyasy)
(knackt mit den Fingern,
B.
Ww.
Cxa_xem,
Sehn” Sie,
A
D.
4
B.
w.
Cxa xy paMx MpW.Me py... K mpH.Me-py.
Soll. ich denn’ sa.gen. zum
(Wozzeck
a
D.
0 _ cop.crayeu!
so. phiert wie_der!
ecm Mup B no
wenn’ die Welt
Bei-spiel;, Wenn die Natur...
(nepedpasnusan Boyyexa)
so
mit der
6. Var.
a tempo( 4 =ca 96)
Tlo ec.Te.cTBy...
110 ec. Te_CTBY...
Wenn. die Na.tur
imitierend) 2
Uro— no ec _Te cry?
‘Was? Wenn die Natur.
>
ay 2 Solo Ge.
To py Kan
daB man mit den
Tem
fin
— Kax Bech,
ster
Cel
Kl
wird,89
oe,
at Set SSS
ma _ pili M pce Ha. OW tym Meus, 6ya.70 ech, Gynro xe 10,
Han _ den an ibr her-um—tap_pen mu, daB man meint, sie ver_rinnt, wie
pp.
2F
a
Seat
-EpeT mla_y _TH.— Holt. Ax, "TO- TO.ecTH,
Spin.nen_ge.we — be. ch, wenn was is
—sao ~~
(a.-.7.- ) ——
7Solo Br, m. D|
7. Var. 8. Var.
Sempre lento (= J —88—96 “> —————B.
w.
B.
w.
540] <———)_ pp.
- pal Kor — ma Tem — Ho xpy -rom,
rie! Wenn Al — les dun —kel is,
&
(c)
(e pacnpocmepmeimu pykasm deaaem HecKoaeKo wupoKUx wiaz08 no KoMName)
(macht mit ausgestreckten Armen ein paar grofe Schritte durchs Zimmer)
Ha’ safle Mlb «© —xpac MBI BCT, KaK Gym -10 or rop-uu.-na, we
nur noch ein ro —ter Schein im We-sten, wie von ei-ner Esse an
Aoxrop
Doktor
ye.To TH
Er ta—stet
Pi — ys
FL, Cel >= Kerl,
9. Var.
(ocmanasausaemca oxoso oxmopa; dosepuuso)
(bleibt nahe beim Doktor stehen; vertraulich)
aa, P#
~To x Ha no Ham = nep —xaTe ox? Ax,
soll an sich da hal — ten?
pac.ctasat wo.rm ceo. Sax ma —‘y - eH oma.
mit seinen Fi..Gen her Um, wie mit Spin — nen — fi
BECi orp HE be.
B.
Ww.
Korsma commute we - wer, ma — aT, cia — er ~em,
Wenn die Son.ne im Mit . tag steht, und es ist, als
Sep nT?
= 7
B.
Ww.
"TO Beck MH ® Pac—inaap
ging’ die, Wel Fe
6g, —
PRP 2 te, te 8
D>
16
2 op
RR.
10. Var. martellato
© 7 FS ®
Bor Tor. a y - macsHuill ronoc Mie aK Tpy-6a Be -ma — eT.
Toxrop hat schon'ei.ne flirchter .liche Stimme zu mir ge. re
Doktor
Bouser, y Teba xe
Wozzeck, Er hat eine
190311. Var.
ded, aber (entsprechend den Stellen in der zweiten Szene) langsamer
(npepsisaem Hoxmopa) (555)
(unterbricht den Doktor)
re 2p
B.
w.
E - ue sot! Bam 70.80 ~ 2H - NOCb
Die Schwim — me! Ha.ben Sie schon die
A
D.
— tio)...
—- ——
“ie
y 2
eS 560
B,
Ww.
pac ~ TT?
Bo —den ge —sehn?
BH 7eTs, — KaX NO — raw KH
von den Schwam.men am
Oberstimme: KL
Oberstimme: Br.
ome
hy
i
= =
12. Var.
a tempo ( J=88—96 all. eure
senza cresc. cz
y- 30 —pM— “Kak mloansTs ana _ ue _ nel
Fi gu —ren— = Wer das lesen kdnn__ te!
r ’ 113. Var,
Breit ( /=80), quasi Auftakt. --_- - - - = _
i .
Aoxrop
Doktor
3
SF rem ad ti )
W Ge
fo
Y
fe od
565]
Quasi langsamer Walzer
‘Nar
(ohne trem.)
sp Kui Mpa — Mep,
fi . xe I + dee, ei
ane kést
4 Hr, ahesnehmen
190314, Var.
a tempo (=!)
(_—>
aber - 1a -tio men - ta - lis
aber — 1a - tio men . ta — lis
—=_ £3»x-°
1H
KE, taktweise dazu
PB
“a
o—
pa3 — HO - Bua -HOCTE.
par tia — lis,
zwei .te Spe — zies!
par —tia ~ lis,
ma, . pa
15. Var.
Doppelt so rasch
S75 (Allegro: J=160)
Bbr _pa xe — Ha!
aus . ge . bil —det!
190395
580)
A
D.
Bou —uex,
Woz ~zeck, Er kriegt noch mehr Zu -
KA
B-5555
xyl
uP
<<) O
7 € 5 ‘
= 16. Var.
rit. Etwas gemichlicher (J =112)
a
D. 3 z ¢
Kax mpex — ne, cnyx_6y
Tut Er noch Al - les
se oo
P srazioso
eT
585)
o>,
A
D.
Bpa 7 xa mM. Ta _ Ha? Ja — ry ~ mex
Ra