station moderne —o statiune moderna tin veritable monument de la. nature— un adevirat_ monument al naturii Legon 20 la plus grande féte nationale — cea mai mare sirbatoare nafionala le peuple roumain — poporul roman les gens —lumea ‘manifester —& manifesta, a ardita la joie—bucuria . ies manifesiants — cei care manifestenzi tes tribunes —tribunele es dirigeants — conduciitorii Pert! Communise Roumein — Partidul ComunistRomén participer — a participa Penthousiasme — entuziasmul quel enthousiasme — ce entuziasm! les mots @ ordre — lotincile le spectacle — spectacolul ssister d... —a asista la... defiler —a defila VOCABULAIRE FRANCAIS VOCABULAR FRANCEZ-ROMAN A abonné (s.m.)—abonat accompagner (v, I) —a insoli (@’)accord! — de acord achat (s.m.) — cumparaturi acheter (v.1. )[ajte]—acumpara aimer (v.1.) — a iubi, a-i plicea ami, -€ (s.m.f.) — prieten, anniversaire (s.m.) — aniversa- re, ziua de nagtere aoiit (s,m. ) [u] — august appareil (5.m.) — aparat appel (s.m.) — apel appeler (v./.) —a chema apprenti (s.m.) —ucenie arbre_(s.m.) —copac armoire (s.f.) —dulap (®)arréter (0.1) — a. (se) opri arriver (0.7) —a sosi arriver & (0.1) —a ajunge si arroser (¢.1) —a stropi, a uda assistersa (0.1) — a asista la atelier fom.) — atelior attendre (0.111) —a astepta attention (s.f.)—atentie aujourd’hui (ade. ) fosurdy i] — astazi aussi (adv.) —de asemenea autobus (s.m.) — autobuz automne (s.m.) — toamng avoir (v. auz.)—a avea avril (s.m.) — april B daigner (v.1) [bee] ada bane (s.m.)’ [ba] — ban basse-cour (s.f.) — curtea de pasar beau, belle (adj.) —frumos, -0as déret (s.m.) — beret’, hase besoin ¢s.m.) (hozwé] — nevoie bibliotheque (s.f.) — bibliotves hien (adv.) — bine bien sir —desigur bleu, +e (adj.)— albasteu, -a blouse (s./.) — bluzi bon (adj.) — bun honhomme de neige (s.m.) — om de zapada bonjour (s.m.)— bund ziua bouche (sf) — gura bouquet (s.m.) fhuk:]—buchet bout (s.m.) — capat bras (s,m. ) — bray briller (».1) [brije]— a straluei (60) brosser (.1.) — a (s0) pe- ria 153bureau (s.m.) —birou,. oate- dra c eabine (s.f.) —cabind ier (s.m.) [kaje] — caiet caisse (s.f.) — casa camarade (s.m.) — tovarig campagne (s.f.)—la arto (sf) —harti centre (s.m.) — contra chaise (s.f-) — scaun ) — camera chantier (s.m.) — antic chaque (adj.) — fiecare chat (s.m.) — pisio’ chaud (adj.) — cald chemise (5.f.) — cimagi chez (prép.) —Ia choisit (0.11) —a alege ciel (s.m.) — cer cinéma (s.m.) —cinematogral cing (nr. ) —cinci clair,-e (adj. )—senin,-&, luminos classe (s.f.) —clasi, ori (de clasi) colline (s.f.) —‘deal combien de — cifi, vite combin6 (s.m.) — aparat do telefon comédie (s.f.) — comedic ecommencer (¢.I.) —a incepe communication (s.f.)—[komy- nikasjé] — comunicare eommuniste (adj.) — comunist composer (».I.) — a compune, a forma eompter (0.J.)—a numéra ‘eomptine (s.f.) — numératoare, ala-bala construction (s.f.)—constructie contremattre (s.m.) — maistru coopérative agricole (s.f.) — cooperativa agricola ¢0q (8.m.) — covog correctement (ade. ) — in mod corect cou (s.m.) —git couleur (s.f.) — culoare coup de main (s.m, ){kudm] — 0 min de ajutor coup de fil(s.m. )[kudfil}—a de un telefon (60) coucher (v.I.)—a (se) eulea crayon (s.m.) —ereion D dans (prep.J—in dehout (prep.) —in picioare déerire (0. IIT) — a. deserio; déeriven! — descrietil aéerocher (0.J.) —a tidica re- coptorul Aécombre (s.m.) — decembrie aéjenner (0./.) —alua dejunul sau micul dejun demain (adv. ) (domé] — mfine dent (sf.) [da] —dinte se dépécher (0.1.)—a 80 grabi dérangement (s.m.) — deranja- ment, derridre (prep.) —in spatele Aésirer (0.1) —a dori dessiner (¢.1.) —a dosena deux (nr.) — doi devant (prep.) —inaintea, in fata dovenir (v.11). — a deveni dialogue (s.m.)— dialog difficile (adj.) —greu, grea dimanche ($.m.) — duminicd dirigeant (s.m.) —[dirisd] con- ductor se diriger (vers) (v.1.) —a se indrepta spre dix (nr.) — rece doigt (sim.) —[dwa] doget donner (v./.) —a da E eau (s.f.) [0] — api &eho (s.in.) [eko] — ecou Goole "(s.f.) — sooals Seouter (¢.J.) —a asculta éeouteur (s.m.) — receptor Gerevisse (s.f.) — rac Glave (s.mj.) —elev, -& lite (s.f.) — elita employer (v. I.) —a folosi en_employant — folosind encore (adv) — inci enfant (s.m:) —copil ensuite (adv.) — apoi ‘enthousiasme (s.m.) [atuzjasm] —entuziasm centrer (9.[.) —a intra essayer (v.J.) —[eseje] a in- corea, a proba Stage (s:m.) —etaj cael ria) ae U6 (s.mg) — vara tre pies) —afi Atranger,-dre (adj.)—strain, -& exeursion (s.f.) — excursie F fabrique (s.f.) — fabric fagonner (s.f.) — a fasona faire (0.111) —a face fendtre (s.f.) — fereastri fermer (0.1) —a inchide fete (s.f.) — sirbatoare tévrier (s.m.) — februarie fier, fire (adj) [jer] — min- ru, -& fil (.m.) — fir (sf) — fata tho (s.f-) — fetita film (s.m.) fils (s.m, fixer ior} 4 fleur (s-f.) — floare Hleuriste (s.f.) — florareast Hleuve (s.m. ) — flaviu forme (de relief) (2,,) — forma le relief frais, fratehe (adj.) — proas- pat, -& frdve (s.m.) — frate froid (adj. ) —rece fruit (s.m.) —fruet @ gargon (s.m.) — baiat gens (s.m.) [54] — oameni géographie (s.f.) — geografie gomme (s,f.) — gum grand, -¢ (adj.) — mare grand-mare (s.f.) — bunici grands-parents (s.m. pl.) bunici grand-pere (s.m.) —bunic H (s)habiller (v.1.) [sabije]—a se imbréica heure (s.f.) — ord heureux (adj.) — ferivit hiver (s.m.) —iarné huit (nr.) — opt I ici (adv.) — aici image (s,f.) —imagino important (adj.) — importantIndien (s.m. ) [édjé] — indian inyiter (¢.J.) — a invita z janvier (s.m.) — ianuarie jardin (s.m.) —gradin& jaune (adj.) —galben, -& jeudi (s.m.) — joi jeune (adj.) — tin’, -& joie (s,f.) — bucurie 7 joli, -e (adj.) —frumos, -oasi jour (sm.)—2i journée (s,f.) —2i (cuprinsul ‘unei zile) juillet. (s.m.) (3yije] — inlie juin (s.m.) —iunie jupe (s,f.) — fasta L la (adv.) — acolo Tampe (s.f.) —lampa langue (s.f.) — limba (se)laver (0.1.) —a (se) spila Ge) lever (0.2) —a (se) scula Time (s.f.) — pili Himer (¢.1.) —a pili lit (s.m.) —pat littoral. (s.m.) —litoral livre (s.m.) — carte Tundi (s.m.) — luni M métier (s.m.) — meserie midi (s.m.) — amiaza minuit (s.f.) — miezul noptii minute (s,f.) — minut moderne (adj.) — modern moins (adj.) —[mwé] mai pu- in, fara mois (s.m.) — luna (calendaris- tied) moisson (s.f.) — secerig 156 montagne (s.f.) — munte montrer (¢.J.)—a avita ‘monument (s.m.) —monument moteur (s.m.) — motor mur (sm) —zid N national, -e (adj.) — natio- nal, “& nature’ (s.f.) — naturd neige (s.f.) — zpada neiger_(0./,) — & ninge neut (nr.) —nowk noir (adj.) — negra, neagel note (s.f-) —notd novembre (s.m.) —noiembrie numéro (s.m.) —numar 0 octobre (s.m.) — octombrie cil (s.m.) [ej] —ochi ‘orange (s:f.) — portocal ordonné, -¢ (adj.) — ordo- nat, FS . oreille (s.f.) —ureche util. (s.m.) [uti] — unealti ouyrier (3.m.) —muncitor ouvrir (0./II.) — a deschide P panier (s.m.) — 005 pare (s.m.) — pare parfait (adj.) — perfect parti (s.m.)—partid Participer (¢./.) —a participa partir (0.1/7) —a pleca passer (0.[.) —a tree, & pe- trece ; patinage (s.m.) — patina} patinoire (s.f.) —patinoar payer (v.2.) [peje] —a plati pays (s.m.) [pei] — yard paysan (s.m. )[peizi] — faran (6) peigner (v.1.) [pepe] — a se pieptana pare (s.m.) — tata petit, -© (adj) — mio, -A petit-fils (s.m. ) [patifis]—nepot pen (adv.) — putin peuple (s.m.) — popor physique (adj. (tizik]—fizio, -& piveo (s.f.) — piess pionnier (s.m.) — pionier platond, /s.m.) — plafon plage (s-f.) — plaja Plaine. (s.f.) —eimpie, ges planeher (s.m.) — podea, plan- seu pleuvoir (9.///.) —a ploua pluie (s.f.) — ploaie plumier (s.m.) — penar polir (v.//.) —a lustrui poire (s.f.)— pari pomme (s.f.) — mar porte (s#f.) — usa porter (v.7.) —a purta poser (v./.)—a pune, a aseza posséier (0./.) —a poseda possible (adj.) — posibil poste (s.m.) — post prétéré, -¢ (adj.)—preferat, - prétérer (0.1) —a prefera prendre (v.//7.) —a lua préparer (¢.J.)—a prepara prét, -e (adj.) — gata, pregatit, progaitita printemps var’ protesseur (s.m.) — profesor promenade (s.f.) — plimbare proposition (s.f.) — propozitie propre (adj. ) —curat, -& provision (s.f.) — provizie pupitre (s.m.)— pupitra (s.m.) — prima- Q qualifié, -e (adj.) —calificat,-& quart (s.m.) —stert quatre (nr.) — patru quitter (v.1.) —a parasi R raeerocher (@.J.) —a inchide telefonul ranger (¢.J.) —a aranja rayon (s.m.) [rejj]— raion, rari, raft réeopteur (s.m.) — receptor regarder (0...) —a privi ragle (s.f.) —rigla reliet (s.m.) —reliet remercier (¢./.) —a multumi reneontrer (v./.)—a intilni (se)rendre (v./17.) —a se duce réussir (¢.17.) —a reugi réveiller (v.1.) — a trezi revoir (v.III.) —a revedea robe (s.f.) —rochie rompre (¢.//J.) —a rupe rose (s,f.) — trandafir rouge (adj.) —rosu, rosie 8 sae (s.m.) —geanta, plasi saison. (s.f.) — anotimp samedi (s.m.) — simbata savon (s.m.) — sapun sept (nr.) [set] — gapte septembre (s.m.)[septabr]—sep- tembrie serrer (v.1.) —a stringe serrurerie (s.j.) — licatugarie serrurier (s.m.) — lacaitug serviette /s.f.) —servieta seul, -e (adj. ) —singur, -& situé, -e (adj.) — situat, « 157trois (nr) — trei BBE) ter (Ge), trouver (0.1) —a (se) ski (s.m.) —schi ef jee) — s0r% sisi pin vi SN gat tulipe (s-f.) —lalea soleil (s.m. ’ — soare . in (s.m.) — eri ince Zo, {.) 8 sone sonnerie (s.f.) — sonerie un (nr) — un uniforme (s.m.) — uniforma peste (7.21) ate universel (adj.) — universal soutfler (c./.)—a sufla ae a aalan aa Pere aay SA tt rent. (adv) — ade foetal fom.) —spectical stylo (s.m.) —stilow iho sae (ea al Se aa aes eae ra Yendeur, -euse (s.m.f.) — vin- r ‘itor -oare endredi’ (s.m.) — vineri table (of.)— mast ig Nant fom) vat fableat nate (5m) —table YOM (7) TION, —covor i" : avert a! alee véritale (adi) — veritabil tarte.(s,f.) — tarta adevaral h tae mj teleton vers (prep) spre, eatre télephoner (v.1.) —a telefona vert, -e (adj.) — verde tétephonique adj.) —telefonic yeston (s.m.) — veston télévision (s-f.) _- televiziune “ville (s.f.) —oray tomber (0...) —a cidea sage (6m.) — fatty chip tonalité. (s.f-)—ton (la tele: visiter (o.J.) — a viz — repede fe vite (ady.) — repe tours (sm.) —turist, -& —vitrine (sf) — vitrina travail. (s.m.) — mune’ voici — iat (aici) J.) — a munei ‘voila — iata (acolo) feavallr (oJ caversa voir (ollT,) —a vedo trds (adv.) — foarte volaille (sf ') [volaj] — pasire il = Ey de curt eet eis youloir (0./II.) —a vrea TABLA DE MATER! Partea I, Lecjitle 1—6........0.c0s0sees Partea a Hl-a. Lecon 7. Qu’est-co que 0’ Legon 8. En classe. .... Legon 9. Le bureau de Pier Révision I ........ ca BLP. Legon 10, La chambre de Monique... Legon 14, Au marché ....... Lepon 12, Vaime le travail... ... Lecon 43. Nous allons a la montagn Chanson. Bonjour ....... Révision I..... 2 Legon 14. A la campagne Lecon 15. Au véléphone Je téléphone 5 d Legon 16. Dans un grand magasin... Dans un magasin é Révision IIIT Legon 47. La journée de Pierre. Chanson. L*hirondelle ..... Legon 18, Dans Vatelier dy Vécolo....... Lecon 19. Notre patrie La earte de la France... Legon 20. Le 23 Aotit Révision IV .. 2, Lectii orale (stracturi) 1—6.... Voeabular pe lectii (7—20).. Vocabular francez-roma 15 aL 37 44 St 59 66. icy 7 81 % 95, 104, 106 407 14 115, 120 128 132 136 138 42, 153