Menpekoak (Subordinatuak): kausal (porque), kontzesibo (aunque), helburua (para). ‘+ KAUSALA: Explican una causa, Responden a "Por qué?” Para deci "Por qué”, declmos “Zergatk”. Para deci‘porque’, sin embargo, tenemos varias formas: Conjugedas ‘Se usa normalmente para responder a una pregunta directamente. Zergotikhart duzu eurtakeo? Euritakoa hartu du, euraiagare duteLAKO, fouaKo a Por qué has cog el paraguas? He cogide el paraguas, porque han anunciada lava, Depend cul se laguna, ponemos Orden del negative: cin tenemos que cambiar el omen resoectoauna potiva, Sep come comienceel alguna otinko, se deben de hacer estos panuetos cambios. own Evtkoo hart dt ear ago BATE. eco ps pore ounc Orden del negativo: Es facil: no tenemos que cambiar el orden respecto a una positiva. + Sedebe poner alfina de a rase. urtokoo hart teu iragot due EA eco epspie pert in anc - (Orden del negatio: En este caso, se debe cambiar orden, ome una negatva normal ‘Neguajoan data, tasceta (abrevatura) Mas que porque’ lo podemos traducir como "ya que’, “puesto que” o“como’ + Se debe poner al final de a 1 oracin, ura ragariduteNEZ (GERO) eurtokoo hort du. eco pcg gue rua oa (Orden del negative: Es faci: no enemas que camiblar el orden respecto.auna posiiva, —AEINEZ(GERO), | giz nogusi erro loguntealeE)NEZ GERO, .. ie a= ‘+ Noconfundir con 6.2 GERO 0 (62 Se aaden a un actz agus! y no aun laguntaie. Adem, tienen significados diferentes, Salduagero: En caso de vender Condicional, Saldua: Vendiendo Gerundio Mis que “porque” la traduccién puede ser “debido 2” o “a causa de”, Zer dela eta hartu du euritakoa? Euria dela eta Porte? ie —AGIAETA | « Puede iral final o en medio. No confundir, con la forma .. ETA. Euritakoa hartu du euria dBLA ETA Ewria dBLA ETA, euritakoa hartu du ‘No conjugadas En caso de no acordarnos del verbo conjugado correcto, podemos usar un itz nagus sin conjugar. Puede ser muy dtl a adel Pero ten no especficas tiempo ni person. Eskerrikasko etorTZEAGATIK. acre - ay | Orde” de negative: Es fici: aadimos “x “antes del ad ‘* KONTZESIBO: Sirven para expresar: aungue/aun, a pesar de (que).terminacién +t ‘dudaLAKO, zaidaLAKO 0 ‘22i0LAKO, dioLAKO “a ‘daukalAKO, doa AKO -e duzueL AKO, zaudel AKO -ou Baitzara, Baitzaude.. Da, Dago... => Baita, Baitago... Gara, Gaude... = Baikara, Baikaude... ‘Sino te acuerdas cual es el cambio correcto, pon “bait” y el aditz separados; bait naz, bait nago..(+) Erosi du, merke saltzen BAITa. Lo ha comprado porque se vende barato. (-) Utzi du, merke saltzen ez BAITa. Lo ha dejado porque no se vende barato. (+) Erosi du, merke saltzen da ETA. Lo ha comprado porque se vende barato. (-) Utzi du, ez da merke saltzen ETA. Lo ha dejado porque no se vende barato. EZz+aditz laguntzaile+aditz nagusi+eta. (+) Merke saltzen denez (gero), erosi du. Lo ha comprado porque se vende barato. (-) Merke saltzen ez denez (gero), utzi du. Lo ha dejado porque no se vende barato. (+) Erosi du merke saltzeagatik. Lo ha comprado por venderse barato. (-) Utzi du merke ez saltzeagatik. Lo ha dejado por no venderse barato. Jokatuz. Conjugando. Jokatu gabe. Sin conjugar ‘Si queremos expresar a BSRSGH ye! HeMRBE: Gezurrak esan zenizkidalako gertatu zaizu | Gezurrak esateagatik gertatu zaizu | @UIRIRIM 423 gezurrak esateagatik gertatu zaizu ht hor hor orae me sistes ments, eh sac 20 Por dec mentias, ha pssado 650, or doce mentas 1m. 1 he pasado esa. Ez 2enidan oman, ez ninduruako sl |, & Znidan oman, ez ksteagatk. |e, zerdan oman, KRM ez hustengatl‘Bjemplo con trinkos: Jolatuz Jolat gabeak \Nohiz eta (ad. nagusi+ad. laguntz fe), .. ‘Nathiz eta (trinko\(e)n, ‘Nabia eta (ad, nagusil, ‘Nahi eta hona etorridiren, ez ctu ikusi. \Nahiz eta hona datozen, 2 citut iusten. Nahi eta hono etorri, ez atutikusi. (od, nogso laguna (rine aren. (oo aren, ora eto aren eta us ‘ona eos ren arene ditt ks. ona datazen aren, ez ditt ikasen. © Helburuzkoa Conjugadas Aunque... ‘Aun... A pesar de que.. A pesar de. ‘Aunque han venido, ‘Aun viniendo, ; A pesar de que han venido,|"°!she visto. | 4 pesar de venir, pomee veins aki fat mtd ee [Naki eta [ai mast), [Naki eta diren, e2 ditut kusi__|Nahiz eta etorri, e2 ditut thus. ae [ad magusi] Etorri diren ___arren, ez ditut ust Etorri arren, ez ditut tkust Fee . ere, ez ditut ikusi [Aunque vienen, ion ; |A pesar de que vienen, : INahiz eta [vinioVeyn, ; Dad mina] ere, .. ~- badatoz ere, ez ditut thusten. |Nahiz eta datozen, ez ditut ikusten. ee En caso de no acordarnos del verbo conjugado correcto, podemos usar las formas NO Conjugadas. Puede ser muy atil Pero ten en cuenta que no especificas tiempo ni persona. NO se pueden mezclar 2 tipos de concesivas en una sola frase. Me eH ee Seria como decir: aunque-a pesar-de-que-han-venide—