^] AL - ^] C[O U\, N]

TtN UW
S SR TtNTWUzL[ YQjL Y|. TtN GTRh I
G T. TWUz GTRh, EVX E[Y GT
T. AL, pR, BNV, ETVV, NeL BfV
TtNTWUzL BY. TtN TWUzL TVL[e LPR TtN
UW. JY CX\, \Y\ SL[e LeL| | TRX UR
YeL SeLUeL Y|. Lyp X (RNL) RX]
WLY XL ] \V NeL, ETVV, BNV,
AWLR, pR TRL[ APV Yz EQopV |Y TtNUW.
y|XL Sef TVQ NYeh CUW TQV
AUf\. AWLR, RX] ITRjL YeL CWLpVR
WQUehRX `UW' G]T|f\.
`QU AWLRQ
QU pRQ
QU BVQ
QU EY^VQ
QU [VNY NaQ' GT TtNUWUh. CR
T:
`ALW YQjhf\
pRW YQjhf\
BNVW YQjhf\
EYVVW YQjhf\
GX NeL[ YQjhf\'
Cjh IYLo p\RWe h YQeL NRT|YR TtN
SULWh IY YQeL, ITR UW, ITR AR, ITR, G\
TVL E|. Cjh ALW R i YQjhYRhe LWQ, E]jL
A] TjL[ E YQ AY A\ EWRR.
]VXjL| y|XL APR pR Y]e LTY GYX.
EPPVYLR A\ TeL z. G]Y L ]Uy|jL|
Q O] (LYXO]) T\ AL] Tz RU TTRh
EU LPU T\ YWRX, `QU AWLRQ' G] R
if\.
^S
\ehe LWQUL E[ ]L[ UL ef Y LTY]
`]' BY. ]] YzT|TY ^S BY. ] EWR
A\eLLL[ SRU (A) ^]S G]T|. ^]S]
YUeL G i\X. ^SW R NUQ G] AZT. C
NUfR `oWUQ' G] E[. CoNeh T `R
VpV[' GTRh. ARY RPt NR ]L[
R]Y] Vp N ehTY NUQ BY.

^S efVe LLL
R LeL| Jh YeL S AzTP CX\R,
\Y\R G] CYLT|Y ^]. S Cjh CX\R
LeLPL YzV SL[ T p TT.
LXU, TVU, LUU, hT TU, L, F,
R EQU, CW EQR BfV] ^] efVe
LLL[h. CY RW B, AWr, LX, TVeL
RX]Y\ ^] EQUyP. YzR WV ETVfT.
SR TtN UWR KY.

YT|
AWLR, pR, BNV, ETVV, NeL G]T| IYLo
p\R hQSXL[ U] G TtNUWRe i YTP Y|. CR
IYLo p\RP SRU, SR, SNV, SNVXV
BfV Sh N SYRYRL G]T. Lo p\ YR EVV
CYT SYRYRL G]T|. CY\ ^S YT|Y.

SYRYRLJ [eL
1. AL: L ]L SL ef EXf AU[ TyL
GXY\ AY E[Y\ A B\ T\Y. A\W UPT
GR E]jL TjL |T| YV Ao N A\Y AQ.
YW, BVL, pWYL, pWYf G Sh NjLjLyh RXY.
2. pR: ]L GXY\ ef, GYLo p\L[ T | \Y
XV APR BU
3. BNV: |T APYRhe LWQU] Gy| O] JeLjL[ B
\RYjL[ B ALRYjL[ IYL SPR JeLjL[,
ITSL[ LeLPf I V
BNWjL[ T\YW \W CSL JLo NY.
4. ETVV: SYW] Ao NVTyP A\jL[e i T]
AjLLUjL[ T]h YjL[ CPP TTY R
UQeLLehe LRX LPUVLe LPY ETVV.
O] JeL, RN] JeL, RYJeL, YPeL, WV JeL BfV
IYL JeLjL[ EPVY.
5. NYNeL: TYLV] RYjL[, ETYNjL[,
TNST, UV RRYL. BU Y[opeh R[X
VpTY.
6. SRU: SYLe LL HT| TjL[ AL
XT\] UyN CTR RWeizV ALU (AL]\)
7. SR: SYW] Ao NVTyP A\jL[e LP
AjLLUjL YjL, \ A\ L.
8. SNV: SYWPV E (TzU).
9. SNVXV: SYWPV E GR[ BXV (SXV).
BL CR p\T] JT SYRYL G]T|.

LP
Y A\Y, ATY, E]jL EV A\W BTY
LP BY. AL AL]L Sf] RW H]V \]L[ A\Y
JRY.
pR ]L A]R UL J TT XV GVY.
CYL CY LP[W.
C\Yeh G\R TVL E[]. C\Y 1008
SUjL[ NLWSU Gf\. TLYPV TVL[ K
T ATVL T[ hQjL[ GQY|. CR pX:
]]V Y\Y, LYQ O] T\Y,
bYeOQRY, AL\W RZReL ALRPVY,
Aa]TLV Y\Y, RWLYBNV\Y,
TLYO][Y, TWUzEVR TR EY,
RjLWAWTY, UX]UN\Y, BREU
WTY, pYeVPRY, LYXO]R] EXL
TWTY, ~YNe G Xeh CPU],
NRpYGT zTY, e]SVLARWV
]L[ Y\Y, eLQ LXjL TL RUV
E[Y ATY. \RTR U, , AY G O]jL[
EPVY, TWU[RL PPV AL,
LQTTLQjLyh RXY, SLA\W UPT
(NUYNWQ) RL ANV] Sh LjLP izV AL,
TWWe LPBWRy| SUjL[PV AL.
JYY AL SUjL[ EoNehT ATVL
EyLeL[ GTeL Y|. CR BU CVL TL
[eLUL Rf\]. AL TUPV BWRy|
TVL[ EoNR K BR pR]V.
 (BLU, rR)
AL]L RW \]L A]R UR ALWPV
YU YV] A\WV AzTPVLe L|
BNVL[ BeLTyPR (A) BLU (A) rR G]T|.
ALTU Ao NR A\jL[e LP L[ S TR
rR TtN Z, ]Y^ NWY ^ G] AZeLT|f\. rRTe
GT BLUjL[e h\V\e L \eh AR] G|e iR Bh.
AL (BR), (BLU) h BfV YW S YTPYzV
CVUVRRh.

Y
]L Y YL[fV IXL[ APef, T \TRL,
T]h ALTRL, B RL BfVY\ T\W \RY
\ (A) VY. YW h, N, BpV, RYR, \
G AZT.
UL
SLyp, SX, SXeL BfV CY UL G]e
heLT|f\]. JYY AV TT XV GYRh
C CVUVR]Yh.

SLyp
YPU C NVeRN] G]T|. C TL CVLV
AUR, AY EUV] TL[ A SR Bh. Y,
AY, F, Ly|, N, E, | BfV H RYjL[ ZV\
EQ SYR SLypVh. rjLei CRYjL[VX
G| AV ALW] RYjL[VX BLUjL
T[TzV BLUR, BLU E[Y\ AY\
AVRYeh G| K heL[ PU] pRP SY
SLypVh.
IV CU, AY CU, AYU, UVeLU, \ h\
TWyPR, A\Y RYVYW | A\YXV
XR, A\YP AP A[Y[R, A\R [ehR BfV
Gy| TL SLypPVYP LQT|. U SLypPVY
PjL[ G YL URjL[ efVYWY.

PjL[Y]:
EXLPUX R gZ R. TR, S, LP
CY W|R BfV] S]V RU, UyNhe
LWQUhU SR EXLPUh.
RYP: BN, LT RVY\e LP RYRL[ YQjhR
RYPUh.
TczP: ALTU] Ao NVTyP S]Ve
LeL[ S]e LPh T\L[ YQjf AY
SX] AYW] SR.
GURjL: A, p\, hX, ^R, TX, R, RY, NW, BfV
CR Gy|YLV]Y\e h NeL L[RY SLyp
EPVY]Y.
JYeh SLyp CVLVLY, ATY]X AX A\
L[ KYRX HT|.
SLypP izV SO] SXeL |T] RY\
Sh.

SX (A) SO]R NVeO] G YPU iY.

JY E RX] B TL RUV AY E[TzV EQ
LP AY NVeO] T\YWY.
SO]R S IYLLT\X.
1. UO]: TV ITL[ T\T| A.
ITL[ T\T| A h\R A[]R.
2. RO]: X (A) LV: TL[ T\TyP AY
OL A\WVe Ly|, BLUjL[ K Tefe LYR
RO] Bh.
AL TU Y UXRV A\WL[ YR UYL
BLUjL[L (YRjL[L) Yz NR]L. AY
WRUVL, LWQVL, NWQVL,
WVVL G] Sh YLT|. CY ShU N
YRjL[.
A. WRUVL: A\, T, CT, | BfV Sf]
p\\ T\YL YWX] G|e iY (RjLWL
YWX)
B. LWQVL: EXL AU, HLX C\jhLX
(ENANY) G LX L[, RY, UR, Xjh SWL G
Sh LL[ iY.
C. NWQVL: CX\R \Y\RPV JeLjL[e i L.
D. WVVL: E RX] TL[, V TPjL[V,
TR, UyN RV]T i .
3. AYO]: ITL ER BU] LX,
GXYWV\ehyTy| \Y\ T KW[h AR.
4. U]TVO]: C AYO] T ITL
ER BU] T\T| SWz A. C LX, GX
YWVWP \ G GQjL[ ARXh.
5. LYXO]: TWP A]e iL[ UTz,
AY C\RLX, LLX, GLX URL[ E[Y E[Y\
UL A A QO] G]T|. LYXO] ITL,
U] CY D|Tz BU] SWzVL T\T|Y Bh.

SXeL
SXeLR NVe NW G] i\X. ]L R] Y
NW R|, RjfV ]L[ ef ARL\ A\Y SPTR
SXeLUh. CX\ S[ \Y TT XV APV
AWR, ULWR G CT JeL
SL[ TVL Y|.
WRjL
LXU, TVU, L[U, \ ZVU, T
TU G IYL JeL \L ^] JYY
LeL[ YzV AzTP WRjL[h. CY\ U], U, U BfV
GXY\ LPz UVL Jh T CWRjL
ULWRjL G]T|. ULWRjL[ UYL LPz Jf
ST. B] CX\ E[YL CR I
SXeLjL[ UVL ANeL CVX. RR Neeh
H\Y CWRjL[ H Jh T CR I YLV] WRjL
AWRjL G]T|. AWRjL[ CX\R WRjL G]T|.
CX\R WRjL
LXU, TVU, L[U, \ ZVU, T
TU BfVY\| CX\R JYY L, F, R BfV
\ JeL EQY iP. AWRjL I, L, F,
R EQU BfV N Gy| XhQjL G]T|. CY
RY\U T\ReL RTR XhQjL G]T|f\].
AWRR CX\R LPz p\TL JL hQWRjL
Sh pyN WRjL ERf\].
hQWRjL
1. NWR: CR RN YWV\ G i\X. T
ehL CY[ Wh U C\eh YW NYX G]
GX YWV\ N L| JhR. CR] CR GX
YWV\eh U JY NXTR AWRjL[ R
JhTY AP ULWRjL[ R JhTYeh CQVL
[jhf\.
2. TXo NVL[ | WR: CR A]R RP WR
GT. C IYLT|.
a. VpR (ATV]); \ehe L|RX [eL Y|U]o pR.
b. V] EWR (TTTRN); LXehe LWQU] EWL[
EWR.
c. TVX NR (WURNV); VR TV] RWR
NVL[o NR, TV JX UWR Yy|Y, NzV
pRT, Te fVY, XRe f[Y, STT,
T\Y.
d. YRVR: (NR]) \Y LX (A) YRehe
LWQU] NR]jL[ (UYyz AY, S, q, DeL RV])
AR YRVRXh.
e. goNW P: () ]L YRPYRLYfV
L[ TzR, LyP, pR RV] RoNW PXL.
CY ULP IYLV] T[\ NVL[ |R A]R RP
WRUh.
3. L YWVW WR: C EW hQ \Y YLVh.
CY TLTTL TUQ WR G]T|. J\ Uy|
ETVLT| EQ, NR], RX RV] TL T G]T|
. TX\ ETVfeLT| BTWQ, Lyz, BP, RX]Y
ETVL TL Bh. CR C YLV] TyL[ hyP
A[hUy|U LW Y|. (TVT|R Y|) G] YWV\ N
LY TL ETTL TQU WR SeLUh.
pyNWRjL CY Sh YL]R.
1. RNWR: C\eh YW T\ He LP NWR
GX[ KPh YV hyP LX YW NYX
G] YWV\ N LY.
2. NUL WR: U], U, U CY\ Y ]L[ R|
R BU pR] NR CR LX, TL, UX BfV SWjL
NVX h\R A[YL STRy| P SWh AUV]
sX CR]o N zR Y|. GX EL RPV
T\YV G, AR AVUX SU NVTyP
h\jLeh CWjf, AY T\ h\jL[ | NV CPjL|TX
G] E |, TtN TWUzL T SXL[ G NUL WRR
JY LeL| JLX.
3. TNR ETYNWR (A) RP EQS: NRp,
AyP, T[Q BfV hyP SyL ET], ThY], T], SehY] BfV
SYL EQY ULY AX h\e L| YWV\
N LY, CWR SeLUh. hyP CSyL
S S JY[ EQ Uy| L| NRp, AyPV
UL EQY XehY CWRUh.
4. YVV (A) ANTL: V, KT, SQ,
ehU, APeLX, L BfV Sf] Vehe LPVL
AT ANTL Bh. \L[ TeP G LPZ
EVR BN] AU, LL[e L U N, Aop,
YQjf, U], U, EP BfVY\ UVLe L| UV]
EQY AeLY|.
U\ YL WRjL CUVWRjL, VU WRjL G] CYLT|.
YS T\ReL CUVWR G], hyP
LXYWeh T\ReL VUWR G] heLT.
CSL[ AzTP TL U\U JY CX\R LeL|
JLY|.

CX\RPV T] Y[op XL
JY CX\ S] UL| JfVT AYPV heL
\Y\SV z Le L| |T APR Y| GTRL
CR Y|. JYPV YeL RY CY. CX\TY
\Y\Re LeL LUL TXXL[e LPeL Yz[. CR
XL AY \Y\ SehV TXTX TpL[ Tf\,
AXL GeL T]\h. AY \V;
1. NL: (Lyp X]) WRjL[e Le L[z
SLypV EPVY. CY R X (A) LypX (WYL)
CX\R BY.
2. WL: SLypP AWR, hQWR, pyN WR
BfVY\e LeL| JhTY.

3. NUL: LX, TL, UX Y[L BU pR] NTY.

4. TNR ETYN: AyP, NRp, T[Q SyL EQ
S] ULTY. U CSyL ] TS
JY[ EQY Uy| EyLTY.
5. bopRWR: S\L TeLR ToNe LL[ pVRY.
YX T\ CXL[ EQRY.
6. CW AeR: CW ShR EQL[ EQRY TL EP\
L[RY.
7. WUNV: TQNV \RY.
8. ASWT: EZ RX] GX RL[ yPY.
9. ATefWL: E\L[, T EUL[ |TY.
10. A]UR: BU ]\hRY YLWjL G EPTPRY.
11. EP P Vf: | RV TRL[ y| YP \Y\Re
LeL| TWQP RY NTY. EP PVf CYLT|Y:
1. rXL: pV |V ARY. N Y
pL[ AYhT UTPYQ B\Yze L U
tN, L L rRt NYRLLe LUP E[Y. LNRe
L]X, L]X efeLY. gZ AU TW
ETY.
2. ^XL: LYQ Uy| AT. U tN LUPX YT.
LNRe LL] efe LY. TWU LL
R]U ET. Y RW T|\jhY.
^T
^] JYY ^T, V] BfVY\ SR LP
NVY|. CX\Reh R N TX RL[ R]
NYR, \We L| NYR AX \ NYR
BUTR ]L YRPf\]. CR] R| YRh
^T V] ER f\].
TtN TWUyzL[ G TtN UWRe LP hyP LX
YW (A) hyP GeL YW EoNT ^TUh. TtN
UWR Z EoNeL Y|. ERPNTz UYLY AX
U]XV EoNeLX.
^T NVYzV GeL SW, LX, S CY\ T
AYWY NeV T AUVX. T, Y, , TYZ,
TzL ^TUX HRY J] ^T NVX. LW
Uze L|L[ ETVfT pX. ^TUX 108 UL 54 UL
(A) 27 UL L|, CY\ RW UL WVLU
zVTyzeh. C UL UL[fV SLyp, SO],
SXeL]e hTY. 108 UL TtN TWUzL 108
hQjL[e hef\]. AY, AWaRL 12 hQjL pRL 8,
BNVL 36 EYVVL 25 NeL 27 N
108 Bh.
108 UL[ B] ^TUX 1 ^T 57 B] 1/2 ^T
NVX.
^T N \
TtN SLW UWR hR TeP LP i ^TUX
JY Ueh J\ i\Y|. UWRe geL HRY \
EoN ^T NVX.
\ 1
QU AWLRQ
QU pRQ
QU BVQ
QU EY^VQ
QU [V YbaQ
\ 2
K QU ABEb
K QU ABEb
K QU BBEb
K QU ABEb
K QU ABEb
\ 3
K K K K K.
SUeh AU NRTh H\Y UL|[ HR J \Ve
LeL| LX, TL, UX, CW SWjL ^T NVX.

V]
pR]V JLT|YR V]Uh. ARY BU ]\h
ELR T HR J\e h pR V] G]T|. V]
Sh YLT|. AY:
1. BRV] 2. W[WV] 3. RUV] 4. reXV].
BR V]: eL] HT| eL pR]V
BRV]Uh. R]eh TU] TL ATR AX
R] y| TR, AY GT fy| G]o pR AX
R]eh VX TL, RP SNXRY EVXV
APT AY GT AR G]opR, V L|
UV Go pR, UTY SYeL AUVY|U] C\V
YR]P SehR RX]Y BRV]Uh.
W[W V]: C LyP BN] HT| pR]Vh.
LX NV R, LXoNTRU] A] TjhL|
C, T, | RVY SyPjL| A ho pR
Ty TL[e h U]Ro NR W[W
V]Uh.
RU V]: SYW] AoNVTyP AWVe ho
pR, Sh LL K Eeh HT| ATVjL TXY\ GR,
rLh LWQU] ]L[ T GR, EXL AUTe ho
pR BfV] RU V]Uh.
reXV]: V]jL RXp\R reXV]Uh. C
BU] TV pR]Vh. CR] \Y X] GR Ceh
UL Le LY. AYLyL C AU.

CX\R LXe LPUL

ALX T|eL YX\UL G, fZeh LUL EyL
SrWTR i\Y|. ] TtNUWRe i ^T NVY|.
]XVh N YN C ]XVt N YTP Y|. BU
pR]eh (NULh) ER SW ALX TRh.
\YLe LeLY CeLX RUV ARL C
SYW] Ao NVTyP Y CX\R SPRo NY G]
E L[ Y|.
LX WzV], S, CLWLjL, U CY NR]y|,
UV] BPV E| SYW WT (A) KVT
[eL, SUQ LV YeL Y|. Ap UL[e L G|e
L|, TLYR ] J U]TXL R (A) RyzX AL,
pR, BNV, ETVV, NYNeL G] KVY\ tN
YR Y|. CR] UV JhV Y (AL) ARh
U\ (pR), YX\ (BNV), g\ (ETVV), CPT\
(NYNeL) YeLY|. UXW, TZU, HX, CXYjL
T\ TyL fPR AY\ TLYPV TUeh U]
Y YQjLX. CY YQjhT TtN TWUyzL
TL[ ] CR Y|. CXV S N A]
Yo NPjhL[LY Bh GT RY] J\h.
BLU L ] WRU, LWQ, NWQ, WV G]e ie L|
\V Sh tNjL YeL Y|.
h ] SLyp, SO], SXeL G]ei tNjL
YeLY|. CRh ] TLY] T NPjL
YQeL NR Y|. ARY CLL, CLL, U, RX,
CLL X TWU YQjL Y|. AT
ULPL YWX] (~WQ) SWh
RhRY JYS KRY|.
]XVYN CXR CXXV ]XV NVeizV
TTX] TeL[o NV z.
]XV
LPY CX JY TtNTWUyzL[ TR ] ]Vh V
Ap RX] AoN] TyL[ (NeeL\Y) LX U]YN]
LV rP NXY|. ]XV YTz AL, ]YW] YTP
`YBhL' G] T i Z, U]RTR Sefo pWR
YQjLY| Sh ehL BYR]LP (CLWjL[ i
RW YX\VLo rR BYR]Vh) ]XVR
\ YX YWY|. ]T YXTeLUL , Tz,

NPjL SULW N TVY|. HL]Y

TRU tN YeL Y|. AoN] TyL[ S
TLY] BWeLX. LYR] YQjfV] G LULY S
YYW Y|.
APRoN]: GYL T\ GT CY. C AL]
TXR RL RUVPV YzV YWefV TY]V
GYL TyL[ NVT|Y. GYL TyL T
EPV]Y.
1. V (^X) ]UrTehRh
2. NR] \RT TehRh
3. AyNR (EPV ApUL) AV eTh
4. yTLU] YRh
5. NSYVASNS BYURV RV WRjL[
TpYyL TehRh
6. T]L[ GRRh
7. TLYXO] JVPRh
8. TXUyNTX TRh AhL[Lo NV T|YRh. CY
LP ] RW Y RR NVT|RX `UV
TyL' G]T|. CY\ GY ETVfeLe iP. Z G|T
TLY ~LWt N A\U UZ TRRe hPYVh.
CY JYY ALTU] YLyzVLe L| RPV
BU EV XV APV CVL RUVPVVXY|.
CX\R SyLPUL
JY CX\R SR LX GR EP TLY] K G|
eLyPL U] Co NV YzV LPUL[ TR. CY
RW S T\YzV \ S\L[ T TT.
1. RY ^: ]WV C h TR.
2. TV YQeL: (hT) TVL[e LPP G YQjf
UVR ReL Y|. AY NT UVR RUL
RPW Y|. AY ] GYRe i\eL Y|. AYeh
R]V\YW R| R Y|.
3. NXR: (YVV) ALTU Ao NR A\jL[e i
L[ YpR, Ah pR, \eh AR] G|e iR, A
h \P IVRR.
4. IX]PeL EWR: (bVU) R
NeeL\Y WRjL[e LeLPhR, G|eLyPL
CR S, S, T, R AX E \ TyL[ RT G]
VU NR, \ ELP AL| KR.
5. RY: LX, UX (A) KR SWjL NUL (BU pR])
RVY\o NR Y|. SW AUYRLT 1 ^T G]
TX\ NVX.
6. LP: (R]) GRYLX \eh ER YL (U\Y jfV
NVeh) A] RX]Y\ L|eLY|.

]XV NVeiPR]
]XV GeLX GeLWQR y| p [VPY,
NyPL NVY, A\UX \ LRL[ TrYR, jLY,
TyL[ ERX LzTLo NR iP.

JY ^] A L[YzV UWjL
pX:
NR UjL[
AWLR UjL[
pR UjL[
Na UjL[
LY TUR RU UjL[.
NR XLRU
AWLR XLRU
pR XLRU
NaX LRU
LY TQR RULRU.
NR NWQ TY^
AWLR NWQ TY^
pR NWQ TY^
Na NWQ TY^
LY TQR RUNWQ TY^
2. SrWTR
3. R YR]
4. `BV EXfVT ARV' G YNTR] TP
T\ \ L.
5. YL pRU, XLp, s[U, VNRW LV RX] R L
LQT|. ALW T TPL.

24 RjLWL
1. ~ cT, 2. ~ AR, 3. d NTY, 4. ~ ASR], 5. ~ rU, 6. ~
TUWT, 7. ~rTY 8. ~ NWWT, 9. ~ TRR, 10. ~ qR[, 11.
~ WVN, 12. ~ YrV, 13. ~ UX, 14. ~ A]R, 15. ~
RU, 16. ~ N, 17. ~ h, 18. ~ AW, 19. ~ U, 20. ~
WR, 21. ~ S, 22. ~ S, 23. ~ TY, 24. ~ YRU].

RjLWW A Y
S ]XVjL TXYho NX Y HT|. JY
]XVX J RjLWW XSVLWL YT|YR S
AY. U TX RjLWL TzUjL[ S L| YT|f\.
C] RjLW CY G] JYY AL[, RjLW
TzUh AzTh XtN] Ceh. G|eLyPL ~ cT
RjLW TzU P G Ceh. ~ AR RjLWeh
V]o p] Ceh ~ YRU]eho pjL JY RjLW
EYRe LP AYPV EVV hQjL, A\WL[ S ]
i\Y|. CY YQjh UWTh.

^] RY
RPeLe LX RRVL EQ Rz Y YR, URL ]
heL[Lo N XV] YeL] RPjf]. CX
EY]R h|T, r\, NL F T\ AUL. CVTLY
ThR TPR UR R
GQ B\X TVT|V [YL AY] A\P YeL
LopL[] EQ R|R, E\P AUR, EP BfVYLL
NXPTyP SW \ h\eLTyP]. CR] UR R]o
r[ E]jL U EW\ TL[ TV pR] D|TyP.
R] T, R]o r[YL T, AY HT|
U\jL, CRL] LWQjL T WUL pR. R
HT| U\jL T AV VpR. U rLUL
YZRPjfVR UR C], RUR TL[ CP|TPU,
XeL S\L[, A\SL[ Yhe L[
RPjf]. CX NUVjL AY RYjL R].
TWR NUVjL A]h TY] AzTP E|. AY UR
NLho NUV SeL, A\S AzTP Y|U] ZR].
U BU G J E|, C AV CV]. UR \
NNW YeL T RY C T T TR
ReL Y| ReL z G\ AzTPL[ Je Lf\]. B]
CSeL]o NVT|Re Ly| YL[ URjL YT|f\].
^] Ah\ AV V]. ``CS ^]S
Y Y G] AZeLT|f\. C hyP NL TV A,
Y G\ ToN GY[ RUPVR AY[
RUPVY YV[ ], ^] NUV RUV
YeL] CVL YVh. G]Y R T[RNUV,
NYNUV, YQY NUVjL[ T hyP JY TVW
``CPTNUV'' G\ ``ULWNUV'' G\ YZjLT\U
``^]'' G TT TVW YZjLT|f\. G]Y C@ ,
``TWV To NUVUh''. G]YR
NYLL[ ``CX\RL['' ``EXL S'L'' GT AzVeh
SX. Sh WRjL[ ``AY WR'' GT.
EXL YeL CV] XVU] G|e Lyz A
LQT| TjLeh eLjLeh LWQ L|, CY |RX
TYRL] Y\L[ Yh R TT TX GR
ERYR RYjL SeLUh.

RY GTRh, ``RRUehV NTjL[ G PU

EPVY'' G T NXT|. eLXh TY]
XV]Y\ T TrYR RY G]T|f\. CR]
UT G ryPT|f\ C TV AY UV Bh.
CY\ [eh X U.
``UT Lyz ELyh AWQf
eLj L|T ''. AjLXo N
^] R U\ RYjL C T h\LehyT|R T|f\]. T
YL U\ NUV RYjL ``EXL TPeLTyP CR]o NY
YXU TPR C\Y ByzYef\'' G Nf\]. U
TL[ Yeh T J Sef LQ (HLR) Uy|
Yef\]. C h\L ^] RYh CX.
EXL A]V]. A TPeLTyPR. TPT[ G] V fPV
. pz G TP" RY AzTP A\. EXL[ TL
J X {W] ReLTyPY AX. J X YUL
AeLT|YX. CY ^] EXL TV L] Ref\.
J T[ TV UV] A] T\ Y| G AT]
TY XL, LQjL, sZL i Sef [eL Y|
G] ^] Ref\. CR] A]LR RY, pVYR G]e
hT. U\ NUV] J] J Sef Uy| Y AY
U [eL G z |f\]. U CR] Ue LR
eLeh CPX GTRP U]eLNeh Y HT|f\.
GR J X J Y UVL NV]RLY RY\LY
AUV. CVL E[YL JY U\YLP
E\PVYL[L CTP, AYP EP [ R,
VUX U\jL LZe LWQUf\]. U TL
JY AY AzTP AU, YR\ UT|f\].
G|eLyPL, ] G|e L[X. YR\h
WYUL Ceh AzTP AU L Bh. Be^, LTP
Beb|

BfV CYL LL hyP A[ LXTR EPf\.

EXf[ UTL RR, L|R, XR BfV eiy|
RUV] GT ^]RY AzTPVh. JY T
RUeL ER] hQjL[, CVLP T UR AP
RU (TVV) L| E[. TL CVL X
AY TVVjL YTy| LQT|f\]. CjL XR YT|R
JW T LYR Af\. RjL R] YQR,
AP] X AYT NVT| ALXL[ T
EY] Uf\. ^]RY CXL LQT| TL
UV]Y G ry|, CY WVjL G]T|. CY GeL
B Bh. CY YWV AYWV G] CYLT| GT.

YWV: C BU, E G] AZeLT. EL

GeLV\Y. NR] RUV (A RUV, APV)
E JYLV] T[. U\ WVjL T AV CVPV
.
TL, Ne, B, or, APU BfVYP eLX
E[ NNW Y]h. CY APU CVT] efV
TTh.
Y, R, ETVL, EYU, LRYR, EP A[
CR, TVLR, NNW CR, pR CVTPR,
USef GR BfV hQSX TL[e L| Ceh.
YL, NNW YL e YL G] CYLVL RVT|f\].
NNW YL ]L[ Ly|P YL[h CY | | \o rZ
pef, UR, RY Xjh, SWLLL \ef\]. L L V ]L (LU
AeL)L[ sZTyzT NNW Y]h. CR] Y CVT]
TL Ur TRT|f\]. Sh LL UR L Uy|U CR
UrL[VTy| BU |RX T\z.
NNW YL, X EL (RYW), CVjhL (Wb) G]
CYLT|. CY U T[ AL

GeL AzTP K A], DW], Y], SX],

IV] G] TheLT|f\]. CY IV U] EPVY, U] A\Y
G] CYLT|, X EL (RYWjL) R| EQ Uy| EPVY.
CP y| CP TVWRY.

eR YL ]L Lyz |RX T\Y. EXL

Eop[ ``pRqX'' GP E\TY. UTz Sh LL
\eLRY. CY NUVjL zR zTh. eR YL rR YL.
GR L[jL] Ur A\Y. CX Y JX Sh
hQjL[ Tf\]. (AR] RN], A]R O], A]R V, A]R
rL).
AY WVjL
EW\ TL 5 YLL[L RVT|f\] 1) LX 2) RU
3) ARU 4) BLV 5) LX. CY LX R U\Y
CPTW (WRN) EPVY.
LX: EY, YQ, rY, YN], R| EQ BfV ITLeh
R TeL[e LP T LX. LU AeL
CRTT|. C A L V B]TzV XT|YX.
RU: Y LX BfVY KP y| TV NYRh ERf\
. Y YRh GY ERf\R A
T RU WV U\ TL CVeLh ERf\. C
C\V AVX i `DR' (Ether) eho NU' G]X. CP
TVW TL[ TVTz C NYX.
ARU: KP Rjh Y, LXjLeh RjL ERY
ARUWVUh. C N LzTYL[ R| R
. CR] D Neho NU GT.
BLV: Y, AY WVjLeh CeL CP RWReL BLVUh.
C XL BLV, AXL BLV G] CYLVL RVT|f\
. U\ TLP izV Th XL BLV G]T|.

UhyP I TL (Y, AY, RU, ARU, BLV)

hyP CPTWT APe LTYL[h. G]Y CY\ A
LVjL LTYL[h. G]Y CY\ A LVjL (A =
XRY LV = CPTW EPV) GT.
LX: TL U\jL EPYRh ERY,
AU\jL[ AYRh ERVL CT LX Bh. C
CYL Bh. 1. VYaW (SP\) LX (2) oNVLX. R
YL] UR, NV, J| BfVY] AVT|. RULY
UR AP Y RX] WVjL UReh ERVL CRX
``YR]'' GT. CR] EPV oNV LX Bh.
LX] N B WVjL (cyWVjL) G] YeLT|.
EXL TL[ YAY WVjL[L e LT Uy|
CW| CQ fV YR HT| LopL[ [ehY
^] RYUh.
E LX JP J RPo Ne]o Nef\]. CY
\, , C\ BfVYL[ Ref\. CY CQYR R|
NeLTyP Ne AeLT|UV BU |RX fPeh
CR AzTP TR,
1. EBUE|
2. EW\YLXE|
3. CW| RP Lf\].
4. CRP B\X Rf\.
5. CRPT R|eL z.
6. CR] B\X YT| Pz.
7. |RX GR z
GTY T\T|f\].
CY\V ^] H RYjL[Le Ly|f\ CY \V 1. Y
2. LX 3. BWY 4. TR 5. NYW 6. ^W 7. UyN
Bh.
CY R C RYL TV [eL] ]W TR. C
U\ RYjL T AY.
BWY: (F) EP ]LL LXeL ZYR

BWY F GT. CRhe LWQUL CT VL G]T|

NL. C U], U, Y BfVY] Lf\. VLU
FeL] YXL E[. CY EW T\ EP ZR LU
AeL]LLL L VY. G]Y AY S XLeh
XTP.
TR: (Ly|) E] APR LU T AP LXT TR
G]T|f\. VL] DeLTyPe LU T EP
NYR CWz TL UVL L|YX. E[ ZR
LU T A[, hQjL[ T E CV TeLT|f\.
TRh LWQUL CTY; RVRN], WRU, LY]U,
LcV, VL.
TRjL Sh YLL[L RVT|f\]: WfTR, TR,
ATLTRR, WRN TR.
NYW: (N) LUjL Y]o NWU. CeL AY Y
YL[ R|R NYW Bh. BWYhe LWQU]YL[e
Ly|T| RR ]L EP LXTR R|eLX.
^W: (E) ]W EP LXR LUR RXT
^W Bh. LU LXjL LX A[ zR AX RT]X
XhR E Bh. R]LY LU LXjL XhR NTL
^W G], RY, V] RV VpV XhR ATL
^W G] NXT|f\].
UyN: (|T) LUjL Xf |RX TR UyNUh.
``NYWP izVY ^W XUL GX LUjL[ L|
YRV, SU, LW, B BfV LUjL |e L|
CXf] y| Xhf\. CY UyNUh'' CR]V |T
PPR LYV YQ e BU|RX y|Xh
TXL G] CXefVjL Trf\].
SX LyP BfV GQjLP izV BUeL VTT BUeL
Bf\]. rL] R NRYRV, rTB, rVLeW, rTSU
BfVY V LUjL Bf\]. CYh GW] NR YR V, ArT
B, ArT LW, ArT SU BfVY TT LUjL[f\]. CY T
YL TRP NXT|. C V. TT G] R
NXTy|

H RYjLP N JT TRRjL G] heLT|.

^]NUV RUo p\
^] NUV, C] LXR RV G] CL YWX
VL Ay|e i\ CVXR A[ RU YR. S|XV|
SeL GY ^] NUV RUo p\T Je LY.
IWV CV YWX AXeNP CV TPV|
CV U\ YWX BVL CV R RXLe LT
LQY YV YR LQefPT|f\. CRh TyP LXV
UeL SLLR AUeL RXp\ [jfV TVL
T AeLXV AV LopL[ YWXeh TyPR] J
eh X RLX U EUV TY NL X
L| Rf\] Tehe LL[e LP BWop YSL.
\ NUVjL TZUV] L AV Syz] BWope hL
RT BWopL ^]NUV RUeL] NL
U fPef\].
CeL e, V^, NU, ARY YRjL TZUV]YVh.
CY eYR L TZU YRRh. CYRjLXV AL,
cT, S BfV TVL hPTy| YRT|f\]. CUy|
XU, ``CPTRYeh VNYeh \RY TWRUL
TWRcWR Byp R]RX, ``TWRLP G]
TVW'', G] AeWQ if\. CT\ h SWR
WQ E[. YZeLULe i\T| T AYRWjLeh ]
, CPTRYWL AYRWt NR G] TLYR WQ
h[. LR WQ AyP S h LQT|f\. CY
T\, T[R NUVRY p\ YR TZUV]U]
RUTR, NRNW, VV BfV L CPTRYW R ^]
RjLW G]e h|f\]. C HW[U] NL \ NUVjL
TZUV] L LQefPef\].

UX Sy| AOL gN YSL, (UeX, L[,

^L, KPTe, TPL, ^VY, VXjL U TX
AOL) R]eL ER], rVU] LLL[e LP L
RUV] ^]NUV G], ETPe i[].

EXL SLLjL L TZU YR J\]e LRT| pY

SLL ^] NUV RUV T[ A]Yeh
T\Nf\ UatNRW U aWT LQT|
SLL feh 3000 B|L TyPRh. CPjL
ALR|eLTyP, YQUL VLX h EYjL G
p] TR WL ^]NUV pY SLL
AzTPVL LR G] Aef\].

TWpV WQSR VXjLW iTz J W (G

.449) ]YW G] TeLTy|[. CYUy| U
^]NUV RUVe Ly| TX NL pY SLL
E[]. (Mohanjodara Antiquities and Jainism-Jaina Antiguiry, xiv. I. P. 1-7)

h^W LP|eLTyPo NTy| TyPV J TXV

AWN SLySN (f.. 1140) S SReh BXVU
UVUR GTR Ref\.
CY TY YLV ^] RUV AVX. \
NL Ytp Cjh G|e i\TPX. ^] NUV
TY LXLyPjL YY TVL[ AZeLTy| Y[.
^]NUV A\Y, YY, YUL G]U TZjLX
hPTyP. pY SLLe LX CPTRY YTy|
\U G], YRLX WRR, LX A\R G],
ETcR LX ALS, BUS, G], T[RL LX
LR Y, G], VYR S G], CVfWeL LX
WUQ S G], ^]NUV hPTyP.
^] RTyP J UReL, J C]L, J U]eL, J
NRVh Uy|U EV J\X.

E]jLPV A, NLRWY XY LXU G

AR ARR YZjh ^] UTR eh EV LTZU
YR NUV GT IVP?

TY TyzV
1. ``^] RY TtN TWUzL,''
TW. ^. ~NW
2. ``AjLXo N'' ^] C[O U\,
3. ``UUW WQ'' (TPL 69107)
4. The Religion of Ahimsa Prof. A. Chakravarthy nainar.
5. Namaskara Mahaa Mantra Jain youth Forum.
6. ``NQ R'' q. YjLPN,
7. ~WQ RZeL TW. ^. ~NW.