88. 2.

(
, . 1/08 117/11)), 5. 1.
( , . 58/01,
110/03, 59/08 24/12) 69. . 1. 2. (
, . 118/08, 11/09, 74/10, 86/10, 24/12 121/12),

,
171
TTO
A EO OA MATEJA

I
1. O o eo aaja oa aeja
, jee eeje ae ,
eeja jaae eao eo oa aeja,
ooa jee eae o eoea.
2. Aaaa oa aea
aoea oa oa eoa e oe o o
aaja aaae ee a oe, aoo e ojee eeae,
ojee ao a.
3. jeo aaae, oj oae eoea o a oa
aejaa, e j ej aja
aeja oe oe ooo, oaj a a
oo oa e j aa ae aae jeoe oj a aaje
oao eaj, oaj oae aeje o ao a oae oe jeoe.
4. ojee oe oa aeja aj e .a aaa,
aoaa o aaa ao a oa oa eoa
e oe a e aje, o, a aaj oe o aaa.
5. oa aa aaaa aaaa oja oe ao a e
o (ao, oa, ae aeje .) oa ooea
ao aejo a oaae jeea oa
aaa.
6. a eo oa aeja, oeo o oae aeje, ooo
ao -a a o 1 oo a, o ea,
) ja - o eaa, ae aeje, ea, eoe o
ooaaje aejaa
) a - aoaoa eaoa aaaa a oa e
ooa, o eaa, ea, eoe, e aaa, aoa ,
) ee - aa aaaa o aa, ae oje, ea
a aejaa,
) ooaa aaaa - aaea o ae a o aa,
oaa aea o oae aaae (ea, o, ao, aa
aeja ) jeo oje eaaj eaoj je,
) ajea aaaa - aaea o jee e a aaaa
jee je oa aaa
) eaa aa aaaa (o jeo oeo a) - a o,
ea, eooao eao oe ejeo, oao
oeo o a je e ooa ( a ae).
7. Taoa aaaa oja e oeaa a eo oa aeja
oa aea a a oa aaa a ooaaj a
oa aeja.
 8. Oae aeje, aoae ooaaj aaa e aaae,
eoe e oejea, aoe aoa, aoa eaa oeje-
eaa.
9. ea oja e eoe oae aeje oo oeaae
a o 3 oo a.
10. eo oje a oa aeja ea 9.
ooje jee eo, ao o :
a) Te a, e, oeae eeae e , e e oeaa
a a oe ee, ao a e oe oa o ajee ooee ae
ea, oja a o oejea ea eo aa. ajea ooea aa
ea je aaa aaea a oeoj a (a e oa ee).
) eoa ea oja e eoe aae aeje oaj a
ooaaj e oa oa a aa eo.
) aoae aeje a oje je ooe eo eeo o a e
aj eoe ao aaa ajeeoj a oee aoa
aeja, ao o ee jae oa, aeao aa ojaa
aoae aeje.
11. o a eo oa aeja j a e e ao oo oao
aejo a j eo oaa oje a aejaa o oj ae
o, a aaa, a jeoa oee, ao a a ooaa a
oja oae o e eaj oao e ooe oae aeje.
12. jeo oee oja e o o eoa oa aeja ea a
oae oa a e a jee eoa oaa e
oee o. oaj aaoa o ao o a eo
oa aeja aoe o oja e eo.

1. aae oa a eo oa aeja ojea oe

ao

13. o aaa oa a eo oa aeja oaj ooa

oee Tae a eo a a aa ..
( : ). oaa oa 4 oe aee o-
23 a oae aeje oao ao je oa aeea a .
14. Oae aeje je ooeo oa o aa oa.
15. je oea oaa ea oaa oa aeja aoea
oa oaj e ao oa oo a eaj, ao aa oa
a oja e ee oa.
16. je oaa oa aeja oa ee, je a a
oo oea (oaoa) a oje ao eao o
ea ee. ojea ao eao ea e ao o e
je ea ee aaa, a e ooe,
ao oa o a ee. Ao eo (a) e e () o e
ee, a aa a ee ee.
17. Eoe aeje ee e eoo aea 1 -a
eoe e oa a oaj eaja a ooaa, a o o
aea, oj e je a e eo e a o oa, ea
ooja eea.

2.je a eo, ee o eo oa a oa aejaa

18. je oaa oaa oa ea ao e oa

. eoae oae aeje oao oa ooaa jeo o
aa a . oa oj oaj aee oao
(a 40 oao a -501 a 21 M oao a) :
) oj ,
) ao aeoae oae aeje, a o oe oeo e,
ej oo aeae,
) aa oae aeje, a a a 1 ae, (oa)
oao,
) o oe ooaaj aaae a oo oa aej,
) ea oa
) ea oao oeaa -a, oj oae oao e aa
e oja , :
666, 1098 A AOO, 6.1(3), I
1 -Kesselwagen, 336 1230 Meao, 3, II - oaea ea ao a
eao je.
19. oao -501 a 40 M-oao a 23 oa
e ea ao ,,,,().
20. ee oae jaa oao o eoa oa aeja
oa a a O 5 -a.
21. Aaaa (oja oajea ee oe a a ee), aa oa
ee oejee, oe, oaj aoe ae ao
a , ooo oa aa oao ao a .
eoe a aaa, oa aa ea o 6.1. 6.2. (),
ea je oa a aae oojeo o aa, oa
eea a a o oe ae.
22. aaee oao oa a a, ao
je:,,AA AMAAA, 3, . ooaaj oao a (40
23) je e ,,. o eoe a oa e a
oeje-e oo aaee e oje oao a ee, ao
ao oje oee oaa, a je:
AA OA-TEA, A TEET:
663, 1098 A AOO, 6.1 (3), .
23. a eo oa aeja oaa oa oa
o o oe jeaa ejeo oje e ea eo
a 35. aoa o eo oa aeja.
24. eo eo, aoa oo aeja oaa
oa oe a o oe jeaa ejeo, o oa
ooee a eo oje aje a a
aoo o eo oa aeja (o 3 a 162). To ooee je
oeo a oje oe, oje o jea a eo o aaa oaj o
oj aoo.
25. a oa oae oa aejaa o oaj e
ooa oee aa 19. aoaajo aa:
) aa oa e oeje oae aa oao ae
1 o 1.6 (oao o eoje) oaj a o aa o ooja oa
ooo oa eo oejea o ao 18 eaa e oajaj a
ajae je eoo- eoo a oje ooo
oa o oa oa -aa ae 2.1, 3, 4.1 (oao o oaa), 4.2
(aoaao), 4.3 (oao o ojae aao aa o a oo) 5
(aeje oje aaj aee oa eo)
) oa a - aa ae 1 o 1.6 j e e oa oa
- aa ae 2.1, 3, 4.1, 4.2, 4.3 5.
) ao a oa j e aa oaea oa oja e oe
je - aa aee aaa 2.1) 2.2) oo aa, ao ae 6.1
(ooe aeje), 6.1A (aeje ee o ae), 7A, 7, 7 7 (aoae
aeje), 8 (aaje aeje) 9 (ae oae aeje).
26. jeo o eo e aje 10 oa a o . 1 o 1.6 jeoj
. Ao e o je e a a, e e je
oa.
27. oa oaea eo aejaa a -aa . 1 o 1.6
oajaj e o ae ae oooe ajae je oa.
28. ee oa oae oa aejaa je e
ae ao ao eoo eee ooaaje jee ejeo.
29. jeje jeee jee a aeae ea oeaa
a 42.
30. oa oaea oa aejaa, oja e oo aj a eo,
eoe e ee ooa ea oeaa -
(T) e oe.
31.oe eoa, ooe aoae aeje (oe eae)
eoe e eeo ee ooa a ooa ooe, a o
je oe, ee ooa a ooa ooe.
32. Oae aeje e e j eo ee oa oja e
aae .
33. oooa oa oj e eoe oae aeje oa oeea
ooa aaao.

3.Maaoo jeo a oe e oa, oa eoa oa

aeja

34. aaa oja e oa, oa eoa oa aeja

Mao aoaaja ea aao a Mao a
ooa Mao aa ojae ae, oee oeo jeo a
oe e e oa, oa eoa oa aeja),
oj ooo e ae.
35. Mjeo a oe e oaaj, oaaj eoaaj eoe
aeje, ao aae oae aeje oa a e ajeeo aaaa
eaja a aee oaa.
a je a oe e oaaj, oaaj eoaaj eoe aeje
aae oae aeje, aaeo je :
) ae aeja eaja oj o a ao oa ooe eoo
ee,
) ae ooeo aea a a ooe aeo (aaae
.),
) ee oea eaa a aee (e, aa),
) oea eaja eaa oj aj aeo oe,
) a a aao eaje oj a,
) oaae ae ee ooa, e oa a ao
) a ooa oa, e aa a oo oeoa
jee a
aoe aa je ajee aae aa a oj je
ooa.
36. a jee o aje oa, oa eoa oa aeja
:
) ao eeo aeo o, ao e aa a
aaoo jea
 ) a ooa a o o oje e aa a
aao je, a a aj oaa e-oooe je
oojeo ao eao.
37. eoo eo oj e eoe aae eo aa
ao eo a, je oaea oaa, oa oeo eeo
aj a je oejeeo eo eee.
38. oa oa oa aeja oaa e, o a, a, a ao e
o oeee a e oaa oaa oa eeo a
ajao jao ajee o 500 lx (a), a ee eaj ae
a e o aa oa eoj.
39. a ea jea a eoo
aoaaj oa oj o aa a o o jee o a oa
aeja.

II O OAEE EE AA OJ EJ
EO OA AEJA

40. a ao-oeja o ee oaj

a a e a eo j a ao ee aeje -a oj
aae a , o oee oa a a a ojeao
ea o 1, oo a. a oj eoeo ej
aoaaj oaj oa a oeaa aa
eoaaa oae aeje a oo oaa a oa oa oja e e
aeje eoe.
41. eoa oea oja ae o oae aeje oaj e a
jee eoa aa o oaeo eeo aa o.

1. o aaoea

42. je oae oa a oa aaoe je a a eo ajea

o eeaa oa a oa ojea ee oa. aje oa o
ao oa oaa e oae a jea a oa aoe
aee (-22).
43. Ao e eeaa oa j a oa e a ojoj
ea eeaa oa, ojeea oa o oa ae e
.
44. Maaoe :
) je oaa eoa aoea oa:
(1) a oa oo oea o aa oaaa,
(2) a a oa aa oa a oo, e oa,
ja e aa oo (oo a ojeaae) oo aaaj
(3) a ao oa e e ee oj aa o oa,

) je oaa oa aeja ee, ojeaa ao

eao o ea ao je jea o ea eaa, ea e
e je a a oa.
45. Maaoe oa a o aa a oaa oaa oa aej
o II -a ( ) ao e a oeea
ae aoaaja. o oaea oa oa aejaa ()
oaj e ooa oee a eo oje aeee a oa
aej a a eo oa aeja.
46. je oe oa aeja a eo aaoe oj
je a a :
 ) a je eo ooe oae aeje o - ooe o oj
oa,
) a je oa, o oo e, aoaa ao a e oaa o
ae , eeao e oe ao e a a
ajeo eo,
) a je a oae aeje ao aa oa ,
) a je oaa oeo o oeeo o oao -
O 5 -a,
) a je oaa oo ooee a eo oae aeje
a o eo oae aeje,
) a je oaa oao (aaee e a) oo
oao oj a oa ae, oja aajaa, o oe oo ae
, ao a je 23 M oao a a a ,
) a je oa oeo o oaoa o o a
aj ae oaaja ooee a eo ao o ae aeo oaa,
a oe oae aeje a oje je o ooee oaeo
) a je oaa oa ao a a a O 5 -a
. AA AMAAA, AA , EO EMA OJE... , EO
EMA OOJE... , OJA OA o.
47. oje ao oe oae aeje oeaa oja
o ae, aaoe oje oo oao .
48. aj eeje a, eo oae aeje, aaoe
je a a oa o o oe jeaa ejeo aj
oeea aaje (a o oa aej) ee jeaa ae
eeje eo oa aeja a a ojoj o, oje
oae o o, a a oeaa aa .

2. o eeaa oa

49. eea oa aaa, a aj eea oa oja e oa

oaa aeja, oe oao, oaj ooa a eoe oae, a
je o eoe oae oeao, a oa aj eoae o oj
a oea eeo aoaaja ooa, a . , e
ao a a aao ooa eo oeo aoaajo-
e ao oa.
50. Oeea oa, oa eooa a o, oa oja e e j oa,
ao oa a eoeo oo, oaj e a oje ae aje
oa aa.
3. o oo oooe

51. o oooa, aj eoa oa aeja,

ooe a a oa oo oaea, a ao a
oa oo oae oa, a oa oo oaa, ao
e oae ooe oeaa aoaajo aa - 2
aoaajo a - 40.

4. o oaa ooa
52. Oa ooa a a je, a aj eoa oa
aeja, oao aee oeo ae a oa oa oo a
ooae oa jea ejeo aea,
ooe ae oje eoeo eje aaj eo.
53. aj aeo oaaja a o eoa oa aeja,
oa ooa oa oa a a aee a eeje
ea ae (o eo, a oo eo), ao ooaaje ee e
a .
54. Oa ooa a, a je a, o ooa oje ea
oa oaea oa aejaa, ao a a aao eo
oeo, oe aoaaj, e ao oa.

5. o oaoa aee

55. oao aee aa aeee oaa ooa a a

ojea aeaa eaa a a e oe o aeo oaaja, o oea
aa, ao a e aaj ea a a oa. oaa aee a je
a oa aeao eo ooe a aea eaa, oeo
aa oee oee jee oeo (-oa).

6. o aaja
56. aajo ooe ea oaa oa aeja
eea aee - o je a, je aaa ooa o eo,
a o oaoa oae ae oa , oae a oaa
eo.

III OEAAE OAA OA AEJA OA OAE

OA AEJAA

57.oa - ee oeje oja e eoe oae aeje oaj

oae -aaa oa aa oao, a a O 5 -
a. oaa je a a o o o oa - ee oejee oja e e
eo oae aeje aee ee o a ea oa -aaa
aa oao.

1. e oao

58. oea oja e eoe oae aeje oaj a a o

je, oaee ooaaj aa oao. oea a oa ae
o oo aejaa, oe a oao, aa oja
e oaaa oo.
59. e oao oje e oe eo oa aeja (O 5 -
a) aae e o 2 oo a.

2. - ae

60. -ae oje ee 4030 cm oee o.

oa ae je ajeea ooao jo a a jeaa jea. o
o a oj oa oao (), a o o oj oae aeje (), ao
a je:

33 ()
30 cm
203 ()
40 cm
 61. oja oaa oao aoj e o je e, oje aj a
eee oao:
2 - ae aa o a eje eaje,
3 - aao e aeja (aa) aoa aoajaaja ea
aeja,
4 - aao aeja aoajaaja a aeja,
5 - oaja aeja (oja oe a),
6 - ooo oao aaa (eja)
8 - aaje ejo
9 - oao oae e eaje.

62. oaja je oe e, a je, a :

22 - oo aae a, a,
223 - oo aae a, aa,
236 - a oj o ooa,
30 - aaa ea aeja (aa aea o 23 o o 60),
33 - aaa ea aeja (aa aea o 23),
333 - aoaaa ea aeja,
446 - aaa a aeja , ooa, oja e oeaoj eea
aa aoeo a,
63 - ooa aeja, aeja ea o ae, aaa
(aa aea o 23 o o 60)
839 - aaja ao aaja aeja, aaa (aa aea o
23 o o 60), oja oao oe a oee o e eaje.

63. Ao je e oja oj oaaa oao oao oo (ao je

333), o a, a aeja a oaa a eaje a oo (oae 5.3.2.3.2.
-a).
64. o oo je e oj a oaaae oae
aeje, e a oa aeja oae o ej ao
(oae 3.2. -a).

3. Oaaae oa a oa eaa

65. a oje a oa a oa - eaa (a ao a o)

oaj a ee oa:
) e oa,
) aea a,
) oea ea oa a oa (eaa),
) ae oaea ao o aaea oa o aeoje
a oja e e eo
) oaa o aejaa oje ooee a eo (a aeje je a
e aje ao oj e oe aeje, a ooe
a o aoee).
66. a oa, oj e e ae oao aejo o o,
aao ooe a eoaaj.

4. Oeaae oa ee

67. oo a eo oja e eo a, ee
ojeee 12 a, a e oa ao a oj eo je ea,
oao ee je ooje oeeo ojo, ao aa a e ee (o II
a 90), :
 a) oao ee ooje eo-eo ojo ao:
(1) a oja ae oaaa e ajee a eo aaa
eaoa,
(2) jea oja ae oaaa ee ajeee a eo ea
a
(3) eea oja ae oaaa ee ajeee a eo e
eaja (oe ee eaj e oa eaae ao
eo ojo).
) oao ee ooje ajo eo ojo:
(1) ea aa oaaa e ajee a eo a ooo
ao-aa a oa,
(2) a aa oaaa ee aeee a eo a eoeja
(3) aa aa oaaa ee ajeee a eo e-oa o-
a -1, -2, -3 o-a E.
) oao ee ooje o ojo:
(1) jea aa oaaa ee a eo aeea,
(2) eea aa oaaa ee a eo oa,
(3) ea aa oaaa ee a eo oa aa aoa,
(4) aa aa oaaa ee a eo eoa
(5) aoa aa oaaa ee a oae eaae aoe.

68. ee a eo oe ae, e-oa -4 oa o-a

a eooj a oa eaj ae oae.

5.ao a oaa oa aeja

69. eo je a a oeje ae eo, aoa,

aa oo aeja oje e eoe, o o oea eaa a
eo o aaa.
70. a je a oje e oa, oa, eoa oa aeja
aae je ooaa oje e ej eoeo o aajaa.
71. oa, oa, ao eea eoa o o oa
aeja oaa, ooo aa, a ao eo, ee a
o aoo o oooee ooe a oae oo oa
aejaa, oae ea oaoa, ooo aoa
ea .
72. oa, oa ooo eoa oa oaa oa
aeja oe e o aoo aaoea ao ao a oo a
oea aa oea aa ea ao a eoo
oa a ao oaa, oaoa a jeaa a a
ooo oao aejo.
73. a oe eoa, ooe aoae aeje oje e ae
o eoa, ae e oo aje aoa a jeaj, o eoo
aa oa (aa oa), o oaae oe oa.
aa je oo a oeje a oa, ee o 01. aja o 31.
ooa o e aa aoea eea oa.

6. jeaj oaa oa aeja aa

74. oae oe oa aeja, oje e o ojoj o j

jea aa, oaj e je oojeo o oa oaa a.

7. oao-eaao oa eo oa aeja
 75. aj a, o eoa, oe o aaa - a oae aeje,
ae e ee jee a oaaee, a o oe oaje jao o
oao oj a aeja eaa a e .
76. , ae a o oj a oe o
eoa, ea oa a e a
eoa.
77. Ao e, a eoo , o e eo eoe, ooe
aoae aeje e o ee, aa je a, oe oe oa,
oa oaje Mao aoaaja ea, Mao a
ooa, Mao aa ojae ae (eeo
eea).

8. jeaae aoa o je oe oae aeje

78. je oaa a eea -a, a aa oa

je aoa oa o oa oa, aa je a a o
oae aeje ee oa o je jeaja o eo je.

9. oeaja oaa oa aeja e a eea

79. Mjeo jee oeaje a o jee eee oj

, a aaa, oee oaa ae e
aeeoa eea.
80. oja a o oae aeje a
oaa oea ea oa, a e oa aa a oao
eoo , a je oa oa , ao e oeaja e
ojee oaa, a oa oa o oo e ao a, a
oa ajeea oaa (e oee) a je oaae ao.
81. je oe oa aeja aoj a oe e o ao
e a e o o ejeo.
82. a eee oja a o a eaa, oj
oae aaa eea oja eaje o, oj oo oe
je oe.

IV MJEE EEJE ATTE AJ AEO OAAJA

EO OA MATEJA
1. oa a a aj aeo oaaja eo oa
aeja

83. o aeo oaaja a ee (eo aa, oajao

aejaa eojeo ja aaa eo) oa o aaa,
aaa aaa oa aeja, a oj eoeo
ej eo oae aeje, ooo eej oaa
eao oo oo a oj e () oaa aeja, a ao o
e oae aeje a ooa ae .
84. ae a e e a e e jee ae
oejeea aj aeo oaaja.
85. o eao o eoa oa aeja a
(aae, ae) eeo o ea (a),
aoo eae oa jea ae ejeo.
 86. e ae a oja e ae
oa aejaa oaj ajeee eej eaa. Oaa
aeja oja e () oae e eeje oe, ooo
eeje ee, ae o 5 oo a.
2.oa a a aj aeo oaaja ee oa eo
oa aeja

87. e eo oa aeja a o eao ee oa,

o oje e ae (ee) oa aeja e oe oo, e
eaae oeee ee oo e, a ao e ea, a o
ee eej e. eaae e oaee a o
oooee oaaje.
88. je eaaa 87. eee:
) eo aa oj e (o oao
oa oa , a oo ooaaj a o ee oao a
oo a oao o - a oa),
) e e oe a oae aeje, eo aje ae
jae ejeo eej ejaoae ee
) oaea oa oa a oa oa a ooaaj
(eoo e oee) ooje a.

3.jeaae, ao eeja aj aeo oaaja

eo oa aeja

89. ae oaaj, eo oa aeja oj e e a

a ooeoj , oa e a aj o a ja oa
ooa e ae aje ae. oe eo oajeea a
eee oj je jao ae oaaj a je a oee e
jeaj ooo.
90. eo oajeee o aeo oaaj oj oo a eee
oa a a oae :
) je aeo oaaja,
) ojee
) eeo ee jeaa a oejeee jea aeo oaaja.
91. Oa ooa o je oajeea o aeo oaaj, oa
eo jeaa ea ae, a a oo e jeaj.
92. ae oaaj eo oa aeja, o a, jaje
e ae a je e oj eo ae oaaj.
93. O aeo oaaj o eoa oa aeja ea oaje
eee:
) eea aee oe oeae e, a oaj oajeaa
ao
eea Oeae e ,
) aje oeoao aoao o,
) aj a jae ejeo,
) eo-o , ooa, O ET
) ajea a ejeo.
94. aj aeo oaaja eo oa aeja,
, ea oea oaae oa, aejaa ea
e aoaaja ooa, o a a oeaa a 79
ooo ea ae.
 95. Ako je ae oae aeje ee eea, ao a je aae
oae aeje eeje oe eoe aa oa o aaa
oae aeje o oo, ea oaje:
) oo ooeo eee,
) o aa
) o a e ae.
96. Teeo oje oaa ae a eej o
aeo oaaja oj e eo eo oa aeja, oaj a
a jea a (oao oo eo ae, o o 6
oo a).
97. aj aeo oaaja, eo oa aeja e
ajea, oj a aaja a jao, oa, o je oajeea o
ea ae, a oaje ae oa a ee aoaaj a oa
o 11 oo a. e ae oe oajeaaa ,
oajeaa ooaaj o ea a oajeaae.
98. ao oajeee o aeo oaaj eo oa aeja
ae jaa oa a a:
) e ee oo o oajeaa,
) jeo je e eo ae oaaj (ee ooje a
oeao aojae e aa),
) jee aa aeo oaaja,
) oae aeje,
) o eeao ee eo,
) o aa (a eao oaaja)
) ee o.
99. jee, o oea aa a o oaaa eao
eo oa aeja, oa oa o aoo, a a je oooa
e ae.
100. o oaa oaa ae a eeje aj aeo
oaaja, , e
a eee::
) oa ae,
) oa eo a oo a oj e a,
) aa eo oja e eeje oe,
) oa eae ooa aaa
) je ae je oooa aaaj.
101. oo a aoo ae oaaja eo oa
aeja, ee a a e jee oje aoj
aj ajoeje a ejeo aoaaja o e oaae
ea.
102. O ao aeo oaaj eo oa aeja eea
aa oa, a a oeaa 79, oa a oa -76
(jaa o aeo oaaj) oeo oajeee, o oa jea o ea
oa aje a ejeo eoa oa aeja a .
103. aje a ejeo ea jeaj o aeo oaaj o
eoa oa aeja, o oe eej o ae oaaja
eo oa aeja o oe aaa o jeaj oj oaa
eeao eo .

4.eeje ee
 104. eeje ee e a ae eo aa eoeo
oeee ee o ooo eaaa ooaaj a
e.
105. eo aao oe e eo oae aeje
eejoj e.
106. ao ae oee eeja ea e oa, e oa a
oe oa aej, a a ae.
107. a eeje ee a ae, aa oja je je
oa, , ooo -188, oa o o 10
oo a oje e oja je eo aaa (oe e oa
oao a ). aa oeeo o oe eea jeaa a oj
je e a ae .

5.oo o

108. a eaaa aa oae aeje aeo oaaj

eoa oe aeje, oa oo o.
109. aa ooo oa oaj ajae ae ee
jea aoea oa a jeaj oee eaa oja e e o
eaa aa oae aeje, ooo eoa.
110. oae oje eeje ooo oa oje a ojoj
eoj.

6. aa aa oj ej oaa eao eo
oa aeja

111. o je a ae, oj eoeo ej oaa

eao o eoa oa aeja, eeo ae o
ee , oe o aoj oaoj eej, e a oee
ooaaj aao a ea.
112. ee eaa ae oee a eej aeo
oaaj o eoa oa aeja, ao o e oae aeje, a je
o 7 oo a. o 7a oo a, aa a a oo
a aj eee a a oa aejaa.
113. a oj eoeo, eej aj aeo oaaja,
oae o a oa aejaa oaj ajee e
ojeo o 4 oo a ao a o a oo a jee
e.

V EEJA EAOT EO OA MATEJA OTOA

MJEE EATE A EO OA MATEJA

1.Eeja aaa jaae eao

114. ae a e e a, e eao eo
oa aeja, eeaj jae .
115. Eeae ea eo oa aeja
ae eeeo aoaaj e a oa oa 8 oo
a.
116. Eej eao ae eeeo aoaaja
aaa e e jea, o oj jea oaje a oja je oa
eao, jea e oaa eo a eoaaj, jea e oaa
aje a ejeo jea oaoj a ooo .
 117. Eej eao, eo oa aeja
eaoo aoaaja, ae oe a oa o 9 oo a.
Oaj oaa, ae oje aoe eao, aaaj
jea, o oj jea oaje oj a, jea e oaa eo a
eoaaj, jea aje a ejeo.
118. O jae eaoa eo oa aeja aje
a ejeo a a oe aaa jeaj (a eo I-VI I-XII jee),
oj oaa eeao eo . oo a oa jeaja 15. j
15. jaa.
119. a oo aaa oja oa eao eo
oa aeja , a jeo ajea a ejeo, oej ooe
aeae jee a oaae ea, ejeo o eoa
oa aeja.

2.ooa jee eae a eo oa aeja a

120. e a, oeo ajea a ejeo, oaj

ooae ae o oeaa aa -a oo a
aa eee oj eoeo ej eo oa aeja, ooo
eej aj aeo oaaja oo eo.
121. oee oo jee oeaa aa oo
a e eo aa a .
122. oee oo jee oeaa aa oo
a aje a ejeo.
123. jeaj ooe 122. , aje a
ejeo oaa eeao eo .
VI AE OEE

124. ae a a oo a eaje a oj ee e,
jea "a a eo oa aeja a J -171" ("e a J",
. 7/92)

125. Oo o a a a oo aa o aa ojaaa
eo a ee e.

Ma
oj:
aa a
eeo o
 o 1

AAJA OA MATEJA
 OAOT O

EOJE

TAA AA

OAA

OAA

OAA

OAA

OAA

OAA

TOAA

AAE TOAA

AOATO AEA

OOJE (AAA)

TOAA OAA
 AATETE OAE MATEJE

ee oj ooe ejo eajo a, oo a, oj ao ee aaa oe eee (, ).

oa, o a ao (aje-ooa), e aje oo ae) e (aoe o o ooo aaa)

Tee aeje a ao aea o 100 . Oe aeje e o a a ooj (aoeoj) eea (o 50 ).

e aeje oje e o ao ae ao (o).

Maeje oje e o a ao aae ae o ee.

Maeje oje o a oo ajaj aae aoe.

Maeje oje ooj aee aeja (oajo) a o ae e aojeaj.

aj o oee oa oo oao aaaa, o oo o aea aeja (oajo), a je eo

aojeae aeje oja je aaa oaj.

je ejo eoa o a oee ae ojea, a ao : ae, jae eo oe eo oaa a aee.

oe aae ( e o ), a ao ae o o aae (eeje). Moe o aj aje ejaa , a o oa

oe a Oae aeje (ae).

Maeje oje oae o o o aoao.

aaaj o, oo o ooa a oja o o. Ao e a a aaae ooj ee a aa eo

a. Oje oaee aeje oje e o ejo oe oaj ooe aeje 9ee, ae ae).

Maeje o aa oje ae oaaj ae, ao aeje oje oa ajaj ooe aoe.

 4.2.
2

9
4.1.

4.3.

5.1.

5.2.

6.1.

6.2.
-a

o 1a

ETA A AEE OAA AO O -a

ETA

-
a
A B E

4.1.

4.2.

4.3.

5.1.

5.2.

6.1.

6.2.

EEA: A - oa, ae a
- e-o
- jea
- aaa a aee
E - jea
- aee oe oo
- aaea oea oe
 A E
1. Oo oa a. oo a o a a oa aeja je o
oaa o oe
aee, eaje oae a oea aj oa oje
oaa ae
eo oe a aj a oe o ea, ooo eao o
eoa.
(1) eje, .1
(2) eje, .7A
(3) Oaa oja ojee oo e ooo
(4) Oaa oa ooaaje e ooo
(5) Mjee a a oae a oaae aj e a je A7 (74 105 )

o 2
O TA OAOT
Oao ae 1- Eoe aeje ee a eoo
aejo

(. 1)

ae 1.1, 1.2 1,3

o (oa oja eoa):
o a aaaoj oo, oj "1" oe

(. 1.4) (. 1.5) (. 1.6)

ae 1.4 ae 1.5
ae 1.6

e e a oo aaae oje oaj oe 30 mm eee 5 mm (a

oao o 100 mm 100 mm), a "1" oe - oaa o ae
- oaje ao, ao eoa ooa eaa oe oao, oaa o
ooo (oao) - oaje ao ao eoa ooa
eaa oe oao.
 Oao ae 2

ao

(. 2.1)
aa ao
o (ae):
o jeo a eoj oo; oj "2" oe

(. 2.2)
eaa, eoo ao
o (a oa):
o jeo a eeoj oo; oj "2" oe

(. 2.3)
oo ao
o (aa aa a e oa):
o a jeoj oo oj "2" oe
 Oao ae 3

aae ee aeje

(. 3)
o (ae) :
je a eoj oo; oj "3" oe

Oao ae 4.1

aae e aeje, aoaaaje aeje

eeoae eoe aeje

(. 4.1)
o (ae) :
o a jeoj oo a ea (7) ea e aa; oj "4" oe
 Oao ae 4.2

Maeje oao aae

(. 4.2)
o (ae):
o a jeoj (oa ooa) eoj oo (oa ooa); oj "4" oe

Oao ae 4.3

Maeje oje oa a oo ajaj aa a

(. 4.3)
o (ae) :
je a aoj oo; oj "4" oe
 Oao ae 5.1

Maeje oje jej aao (oaje)

(. 5.1)
o (ae a a) :
jeo a oj oo; oj "5.1" oe

Oao ae 5.2

Oa eo

(. 5.2)
o (ae a a) :
jeo a oj oo; oj "5.2" oe
 Oao ae 6.1

Ooe aeje

(. 6.1)
Ooa aeja
o (aa aa a e oa):
o a jeoj oo,oj "6" oe

Oao ae 6.2

aae aeje

(. 6.2)
O a e oaaa: e aej oja a ae ae oe a
o ae.
o je ojeea , o a jeoj oo, aea 6, ao je oe
.
 Oao ae 7

aoae aeje

(Br. 7B) (Br. 7C)

(Br. 7A)
aeoja II - TO aeoja III - TO

o aea (jeea): u crno uokvirenom
():
pou

o a oj oo a je
:"RADIOAKTIVNO"
"TRANSPORTNIPOKAZATE"
(. RADIOACTIV )
oo (oa ooa) (em. TRANSPORT
(.RADIOACTIVE)
-KENIZAHL)
"SADRAJ ... "
a jeoj oo (oa (em. TRANSPORT
(. INHALT ...)
-KENIZAHL )
(. CONTENT ...) ooa); oa e: a je
"AKTIVNOST ... "
"RADIOAKTIVNO" oje
(. AKTIVAT ...) o ooj oo oje je ,
(. ACTIVITY ...) e oao: eae ee
"RADIOAKTIVNO"
ae;
; "7" "RADIOAKTIVNO" 7
.
(. RADIOACTIV )
.RADIOACTIVE)
"SADRAJ ... "
(. INHALT ...)
(g. CONTENT ...)
"AKTIVNOST .. "
(. AKTIVAT ...)
(. ACTIVITY ...)
 (Br. 7E)
jee (oe) aeje ae 7
o: jea ooa, oa e, o ooj oo e
oao,
"OO" (e. "FISSILE"), o oeo o ooj oo
e oao : "OAATE TE OT"
(e. ''CRITICALITY SAFETY INDEX''), a "7" oe

ea a (aa) a aoae aeje ae 7

(oa 7)
o (o aea) :
, oaa: oa ooa o a je oo, oa ooa jeo
 Oao ae 8

aaje aeje

(. 8)
o (eo oje e oaj je eee aaj a
ea):
o a jeoj oo (oa ooa); a ooa a je oo
(oa ooa); oj "8" oe

Oao ae 9

ae oae aeje ee

(. 9)
o ea (7) ea aa ( ooj oo),o a jeoj oo,
oe oj "9" oe ;
 (. 10) (. 11)
je e ee a jeoj oeo aea
ooaajoj oaoj oo e oao a
o
a jeoj
oo

(. 12)
aaa oaaa aaa a a. e je a ajee a a
oa oa a e ae o ajeaa oa ea oa a
o
je aaao oeja a oje a oeaae oao
oje
 3

I.

, ,
. ,
. ,
. :
- ,
- / ,
- ,
- ( ) ,
- ,
- /

:

2 - -
101:

- - 101

6.058 mm 36.000 kg
2.438 mm 4.400 kg
2.591 mm 26 m

7,5 m
120 ,
.
- ()
3, 6.1 8.
( ) 4,5 //.
 3

II. -
 4

- -:
1. ,
2. , ,
3. ,
4.1. ,
4.2. ,
4.3. ,
5.1. (),
5.2. ,
6.1. ,
6.2. () ,
7. ,
8. ()
9. .
1. 1.1. 1.6.
, (
) .

- :
1. , -, j
.
2. ,
:
) -
) 40 . -501, 21 ,
, ,
- : 666, UN 1098 ALIL ALKOHOL, 6.1(3) ,
I,
) . 501 40 . 23,
'''',
) . j j,
) ,


) -

.

- :
1. j ,
:
)
,
) ( .),
) (, ),
) ,
) ,
) ,
) ,
.

2. j ,
:
) ,
j
)
j, - j j,
.

:
1. - 1 1.6
( )
18m
e
- : 2.1, 3, 4.1, 4.2, 4.3 5 ( ,
).
2. -
1 9.

- :
1. , j 12
. ,
, .
j:
- ( 2 -)
:
 , 4030 .
33 -
1203 -

) :

(2) ,
(3) ()
,
(4) ,
(5) ( ),
(6) (),
(8)
(9) .

:
22- , ,
223- , ,
236- ,
30- ( 23 60 ),
33- ( 23 ),
333- ,
446- , ,

c,
63 - ,
839- , ( 23

60 ) .
''''' ( : 333),
, .
) ( )
( 3.2. -a) .
-
.

- ( 5 -a)
. 1,1.4, 1.5, 1.6, 2.1,2.2,2.3, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2,6.1,6.2,7, 7,7, 7D, 7E,8,9, 10,
11 12.

- :
1. ,
:
) ,
) ,
) ,
)
) e .
2. .
3. , , .
4. - j:
) e ,
,
) ,
) (),
) - , ,
) .

5. ,
,
:
) ;
)
) .

6.
j
.
 5

250 .

0,250 m
() 896 896 455

 (c)

. . 40

()

20___

6

J

1. :

()

2. - ,
( )

) 1.


.
.
-6 -
- 9 2-
()

-

7

1

4.1

4.2

4.3

5.1

5.2

6.1

6.2

9
-

:
) ) . )

7
TO

1.

.
2.
,
.
3. ,
:
) ,
.
)
.
)
.
) .
) .
) .
) .
)
.
 ) , .
)
,
, .
) : , ,
.

1 2 3 4 5 6 7 8
Z,On + A 0
Z,C + B F P
Z,T + B Ga 0
Z,T It + E F 0
Z,T K 0 + A F 0
Z,T + A G 0
Z,T + B G 0
- C 0 + A F P
E,Oz 0 + V 0
, T + V F P
- E,On Rp 0 + A F P
-, 35% C 0 + B F P
-, 10-35% C,On F P
Oz + B F T
-, C K 0 + B F P
T + B G 0
C F P
, C + G 0
T Zt + B G 0
- T 0 B
, 20-70% C 0 + B F P
, Oz + A F P
, (-, 0z 0 W
) R
T Zt.K 0 +
On + B G 0
On R + B G 0
C + B G 0
Z,t Zt.K + B G 0
, T R + C GA 0
- C 0 + A K 0
- T + B F T
C 0 + B F R
 C + B H V

1 2 3 4 5 6 7 8
T + F R
( ) T K + D I R
Z,T K 0 + D F U
Z,T K + D F U
1,2- T RK 0 + A F U
Z 0 + B G 0
1,2- Z,Oz 0 + E 0
1,2- Z,Oz + A 0
Z,Oz + B F T
,- T + B G 0
T R,K 0 + C F P
-- T K + B G 0
T + B G S
Z,0z K + B 0
T K 0 + B G 0
Z 0 + E 0
0Z + B G 0
OZ + A F 0
Oz 0 0
T K + C G 0
Z,T + E Ga V
Z,T + B G 0
T + B G 0
T K,AI + G 0
T K,AI + B G 0
T K + A J Y
Oz F P
T 0 + B G 0
T,C 0 + B L P
, 30% T AI 0 + B F Y
, 5-30% On 0 + B F Y
, Z,T + B N 0
- C + B F P
, 25% C 0 + F P
C 0 + B F P
- C + B F P
- C 0 + B F P
- C 0 + B F P
- C + B F P
T 0 + B Ga 0
(III) -, C 0 + A F P
 1 2 3 4 5 6 7 8
, T + F
, 15-64% C R 0* + F T
AI
T 0 B F
T Rp 0* + A G 0
1- 2,4- T + B G 0
1- 2,3- T K + B G 0
2- T K 0* + C G 0
C + A G P
- C + G 0
0,z Rp 0 + E 0
T +
Hlorsulfonska kiselina C B J P
C + B T P
-, O,C + A F R
Oz + A H W
, + F P
- E,T + A F P
C + A F P
, Oz + A F P
-, C + A G
, Z,C + K V
- On Rp + A F 0
- Oz + F P
- T K 0 + D F U
- C + F 0
-, 5% C + F P
T K + A G 0
T + G S
Oz + A Ga 0
Z,T K 0 + A Ga 0
Z,On + E F T
- T K 0* + B G 0
T K + B J T
() Z,T + D Ga U
Oz + B 0
C + B F P
2- T ZtK 0 + G 0
( ) Z,C + K V
-,- On Rp 0 + A F 0
T K + D F U

1 2 3 4 5 6 7 8
- Z,C + F 0
- T + B G 0
C + F 0
 , C + F 0
5%
-, C + F T
Z,C + F 0
Oz + G 0
- C + F 0
Oz Zt + A G 0
, Oz ZtAl + A G 0
T K 0* + A G 0
T K 0 + B G 0
- On Rp + A G 0
Oz + A F S
2- 4 T K + B G 0
0 + B
Oz + G 0
Oz + C F P
, . C + B F P
, ( - Oz R
, 3
- 4-
)
C + F P
T K + B G 0
T + B G S
Oz 0 + A G O
, 40% O,C + F P
E,T K + GY
Z,Oz + A FO
E,T K + G Y
Z,Oz + A F O
Oz + G S
T + A G O
On + A F P
- C 0 + A F T

C + A F P
, 25% C + B F P
C + F O
C + F P
- C + B I P
- C + B I P
- C + B J P

1 2 3 4 5 6 7 8
- T + B
, C + B F P
, 15% C + B I P
- Z,T 0 + E
 ( ) Z 0 + E
T + B G 0
Oz + A G 0
T K + B 0
Oz 0 + A G 0
- C It + B I 0
- C + B G P
T R,K + A G P
Z,Oz 0 + A Ga 0
Oz Rp 0 + A 0
C + I 0
Z,On + B F P
- Z,T K 0 + E T
- Z,T 0 + E 0
- T K 0 + E Ga 0
, T,R + B 0
, 0z + B 0
-, 20-60% C + F T
T + B M H
, T K,AI + C G/M W

1.
, ''+''.
2.

. .
3. ,
15 .

1.
,
:

; .
B ;
. ,
DEXAMETHASON - . .
C ; .
.
D ; .

( ) .
 !
.
E ; .
.
.
.

2. , ,
, :

F .
. .
G , .
. -
, .
H
.
I . .
.
.
J .
.
.
K ,
, .
, .
L
.
. ,
.
.
M ,
.
N 3% -
(
,
). .

1. ,
, .
, ,
, :

O . .
 P
, . .
Q .
.
R .
, ,
. .
S .
, , .
.
T .
.
U .
(1
10 3% - Ha HO2
Di CO-EDTA-Kelocyanom*, 600 .
).
.
.
V . .
1% - -
W .
, . .
X ,
.
Y .
.

2.
''''.
'''', .

3.
, : ,
.

4. :
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
-
- .

5. :
- ,
- ,
- ( ),
- ,
Rp
- .

6.
, , ,
.
7. , ,
, ,
,
. ,
.
,
,
.

1. ,
,
.
, .
,
,
, , .
2. ,
.
3. , ,
.
4. ,
.
5. , (, ,
), , .

.
6. .

1. ,
, ,
,
.
2. :
) , ( ),
) ( ),
) (
),
) ,
) ( 4) ,

130 cm, 92 cm,
) - ( ),
) ( ),
) ( ),
) ( 4) , ,
) ,
) ,
) ,
,
) ,
)
) .

4)
( ), :
) ,
:
400 2%- .
,
.
) :
=,- ---
200 /2 .
,
, .
,
.
) :
1%- -

.
,
.
) :
3%- -
, .
) :
,
. ,
-, 10 .
) :
, ,

(rcurisrb R).

:
 :
- :
: :
:
: :
- :

I. :

1. ( 5 -a)
2.
3. -
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

II. OE :

.. .
-
. . - .
, -162 :
:

:
______________________ :
______________________

EISENBAHNEN DER REPUBLIK SRPSKA Bahnhof :

-
Datum der festgelegten:
-EVIDENZ DER UNREGELMASSIGKEITEN
BEI DER BEFORDERUNG VON RIDGUTERN

-Versand Bhf: . -Frachtbriefnr:

-Versanddatum: -Versender:
.-Numer des beladenen -Gewicht:
agens:

-
Bezeichnung des Gutes gemss RID:

FESTGELEGTE UNREGELMASSIGKEITEN

1. ( 5 RID ) -Tafel mit Kennzeichnung der Gefahr fehlt

(Anlage V RID)

2. - Befrderungserlaubnis fehlt

3. RID- - Bezeichnung des RID-Gtes unrichtig

4. 23 -. () - Spalte 23 des CIM Frachtbriefes nicht

gekreuzt

5. RID - RID-Zettel fahltlistok

6. - Anleitung des Vesenders

ber die techn.-
und Schutmassnahmen fehlt

7. - Uebergewicht

8. - Ventile lassen durch

9. - Kessel lsst durch

- -
Unregelmss. beseitigt: Versanddatum: -
Aufenthalt der Sendung
(stunden):
- -
Unregelmss. ist nicht beseitigt: Anweisung des Versenders ist erferderlich:

Bahnhofsstempel Direktion der
Gemeinschaft der RS

10
 :
:
: ________________________
: _______________ :
: __________________
: :

- -, ,
,
:
:

: :

: :

: :

11
O jeaja o oaaja eo oa aeja

eo/ Oeae eee ae:

................................................................................................................................................................
...
Aea:
................................................................................................................................................................
...
Ooa a oa: ........................................... Teeo: ........................... a:............................

1. a
eeo
e. oj oa
......................................................................................................................................................
2. a jeo oaaa
oa: ....................... Mjee: .................. a:..................................
jee:.....................................
eeo
aa
aaea/aa aa
jeo oaa/oaa/eoaa
oaja / aa:.................................

ooea a:
o e: ...........................................
oe: ...........................................
3. Tooaja
aje/oa
e
o/ooa
ae
4. oe ee o
a
je
e
aa
oja aea ao
oja
eeaa: ............... ee eje
5. O oaaja
aae a /jeae a
a
eeae a o / eae
oa
eoja
a
ea ea
oa o oaaja:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
6. ee oae aeje
oj (1) aa aa ojea Tee Maeja a aa
a oe oo eeo a
a (3) ooa eeo
aeje oo (4)
( ) (2)

(1) a oae aeje aeee o (2) a a 7 ea je jeo

a ea ea eja 1.8.5.3.
oe 274, oa aee aoe
e a.
(3) je ooaaj oj (4) je ooaaj oj
1 aoae 1 a
2 2 oa
3 eo aoae 3 eoja
4 a oeje 4 a a oj
5 ao
6 oo
7 ao ea
8 ea
9 aej ao
10 aejo oo
11 ao a eaa
12 aa ea
13 e oeje
14 oeje ea
15 ME
16 eoa ea
7. o oaaja (ao je o oa)
ea ea
ee o oaa
a o (eee jeao)

oao: ..................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................
8. oee oaaja
a oea e e oa aeja:
(oj: ...........)
ojee (oj:...........)
a eea:
a
e
jeea oao o a
Maejaa ea/ ea o o e:
ojeea o ee 50,000 ea
ojeea o ee > 50,000 ea
eo jea
a eeee a ae aa o ea oa aeja
aaae ja aoaaja ae aa o ea oa
aeja
e
 Ao je oeo, aea jea o ajea oaa ooaaja
oajeea.

171 TTO
A EO OA MATEJA

1. , /

// ,
,

..


2. / 171

3. /

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.


4.
/ a EU
acquis

4.1.

4.2.

4.3.

4.4.

4.5.

4.6.

5.

6. /

7.
/