Professional Documents
Culture Documents
Byrd - Ne Irascaris (With Civitas Sancti Tui, in G)
Byrd - Ne Irascaris (With Civitas Sancti Tui, in G)
William Byrd
1H,UDVFDULV'RPLQH
(GLWRU6WHYH6DQGHUV /LEHU3ULPXV6DFUDUXP&DQWLRQXP4XLQTXH9RFXP;; :LOOLDP%\UG
h * D h
D' ? ? ?
683(5,86
6RSUDQR
D
0(',86
$OWR
* D'
? ? ?
* D'
6 Q
D Q Q
D
&2175$7(125
7HQRU
1H
* D
L UD VFD ULV
N
7(125
7HQRU D6 Q Q
D Q D D
D
1H L UD VFD ULV 'R
* N .
Q
D D
D D D
D6 Q
%$6686
%DVV i i
1H L UD VFD ULV 'R PL
h
6 ? ? ? 6 Q
D Q Q
1H L UD VFD ULV
? ? N
$ Q 6 Q
D Q D D
1H L UD VFD ULV 'R
7 Q
D Q D D DDD Q Q Q Q
D D
D D D
'R PL QH VD WLV QH L UD VFD ULV 'R PL
. ? ?
7 D DDQ D
DDDD DDQ D 6
PL QH VD WLV
D
%
i
Q D
D D D D
.
D DDD Q 6 ? ?
QH VD WLV
h .
6 Q
D Q D D DDD Q Q C D D Q D D D D
D
'R PL QH VD WLV QH L UDV FD ULV 'R PL
$ D DDQ D D DDD DDQ D Q Q Q D D DD Q D
0D D
D
PL QH VD WLV QH L UD VFD ULV 'R PL
7 Q C D D D D DD DDD Q Q Q Q D D D
QH VD WLV QH L UD VFD ULV 'R PL
? ? N
7 Q D Q D Q Q Q
D
QH L UD VFD ULV 'R PL
? ? ? Q
D D D
D.
%
i 6 D
QH L UD VFD ULV 'R PL
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG
h
6 D Q D D D Q Q C D D D Q Q D D DDDDD D
QH VD WLV HW QH XO WUD PH PL QH
D D Q DD Q Q Q
DDDDD D D Q Q Q D
$
D C D
D D D Q D Q
QH XO WUD PH PL QH
.
QH VD WLV HW
C D D D Q Q C DD D
7 D D
QH VD WLV HW QH XO WUD PH PL QH
Q
7 D DDDDD DDD Q Q Q D D Q D D D D DDD
D
QH VD WLV HW QH XO WUD PH PL QH
Q N ? C Q Q 6 Q
D
%
i Q D
QH HW QH XO WUD PH PL QH
h D
D. D D
6 6 C D D D Q Q ? ?
ULV L QL TXL WD WLV QR VWUH
? ?
$ Q 0Q Q
D D D D D D D DDD Q
.
ULV L QL TXL WD WLV QR
VWUH
7 6 ? ? N C D D D D
D D D D D
ULV L QL TXL WD WLV QR
. D
D. D D
7 Q C D D D D
D D D D D Q Q C D D D
ULV L QL TXL WD WLV QR VWUH L QL TXL WD WLV QR
%
6 ? ? N C D D D Q D D Q
i
ULV L QL TXL WD WLV QR
h
D
. Q Q
6 ? C D D D DD D D Q D Q Q
L QL TXL WD WLV QR VWUH (F FH
C D D D D
D. Q D D
.
DD D D D
.
DD
N Q
6
$
.
L QL TXL WD WLV QR VWUH (F
7 Q Q Q C D D D D
D D D Q Q N 6
VWUH LQ QL TXL WD WH QR VWUH (F
. C D D D Q 6
7 D D D
D D D Q D D 6
VWUH L QL TXL WD WLV QR VWUH (F
Q C D D D Q Q 6 6
%
i Q 6
VWUH L QL TXL WD WLV QR VWUH (F
7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG &RS\ULJKWE\&3'/
h
Q Q .
6 N Q N D
D 0D D Q D D D Q
HF FH UH VSL FH
.
Q N 0Q D D D Q ? D
D D D D
$
Q
.
FH HF FH UH
.
7 Q N 6 6 D
D D D D D
D D D
FH HF FH UH VSL
Q N 0D
D D D D D D D D D D D Q N D
D
7
FH HF FH UH VSL FH UH
N 6 C Q D D D Q
%
i Q 6
FH HF FH UH VSL FH
h Q Q .
6 ? N Q N C D D D D
D
HF FH UH VSL
. N N C .
$ D 0D D
D Q Q Q Q D
DD
6
VSL FH HF FH UH
D Q D
7 Q N D D D D D Q ?
FH HF FH UH VSL FH
Q Q
7 D D D D D D D Q Q Q 6
VSL FH HF FH UH
Q
D
D D
Q Q Q Q D
D DDD DD D
%
i
UH VSL FH HF FH UH VSL
h
Q C D D . . C D DDQ
6 D D
D D
DD D Q D
FH UH VSL FH UH VSL FH UH VSL
N C
D D D D DDQ D Q Q D .
D
D Q
$
.
VSL FH UH VSL FH UH VSL FH
C Q D D
D Q C D
DD D D Q Q
D
7
UH VSL FH UH VSL FH UH VSL
Q N C D . D
DD
7 Q D D D D D
D D D D
VSL FH UH VSL FH UH VSL
Q . .
%
i N ? Q
D D
D Q D D D
D
FH UH VSL FH UH VSL
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG
h .
6 6 C D
D D Q Q Q Q Q Q
FH SR SR OXV WX XV RP QHV
C . Q D Q C D D D D D D D D D Q D
D
D D D
$
SR SX OXV WX XV RP QHV
7 6 ? ? ? ?
FH
. Q C D
D D D Q
0D
7 D D
D D Q D D D D D
FH SR SX OXV WX XV RP QHV
? ? ? ?
%
i 6
FH
h
6 6 ? ? ? ?
QRV
C
6 . Q Q D D Q
D D Q Q
$
D
.
QRV SR SX OXV WX XV RP QHV
7 C D
D. D Q D D D D D D D D D D D D D
D D D Q D
SR SX OXV WX XV RP QHV QRV RP QHV
? ? ? ?
7 6
QRV
C . Q C D
D D D D .
DD D D D Q
%
i D
D D Q D
SR SX OXV WX XV RP QHV
h C . DD D Q D
6 D
D D Q Q Q C D D D D
SR SX OXV WX XV SR SX OXV WX XV RP
N
. Q DD D DD D D DDDD Q
D D
D D D Q
$
QRV SR SX OXV WX XV RP QHV QRV
7 6 ? N C D DD D Q D Q D
QRV SR SX OXV WX XV RP QHV
7 N C D DD D Q Q D
D D D D D DD D Q
SR SX OXV WX XV RP QHV QRV SR SX OXV WX
%
i
6 N C D D D D D
D D
D D D D D Q
QRV SR SX ORV WX XV RP QHV
7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG &RS\ULJKWE\&3'/
h D
.
D D D D D Q C D
D D D D D D
6
QHV QRV SR SX OXV WX XV RP
. .
$ C D
D D D
D D D Q C
D D D D Q
SR SX OXV WX XV RP QHV QRV SR SX OXV WX
Q . D
7 D D
D D
D D D
D D D D D D D D
QRV SR SX OXV WX XV RP QHV
D
. C
D D D D Q D D D D D D D Q D
7
Q
XV RP QHV QRV SR
N C D
D D Q Q D
D
%
i Q
QRV SR SX OXV WX XV RP QHV
h D Q D
D C D
D D D
6 D Q
QHV QRV SR SX OXV WX XV RP
C .
D . D
D D
Q D Q
$
D D
.
XV RP QHV QRV SR SX OXV
7 Q N C D
D D D D Q
QRV SR SX OXV WX XV
D D D D D
D D
7 D D D D D D
SX OXV WX XV RP QHV QRV SR SX OXV
D D Q Q
D D
.
%
i D D D
QRV SR SX OXV WX
h D D
D Q D
D D &
D C D D 6
6
D D
QHV QRV RP QHV QRV
&
$ Q
D D D D D D D D D Q D 6
&
XV RP QHV QRV
WX
C D
. D D Q Q
D 6
7 D D
SR SX OXV WX XV RP QHV QRV
Q D Q D &
D D D D D D D 6
7
D D
WX XV RP QHV QRV
&
%
i Q Q 6 Q Q 6
XV RP QHV QRV
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG
&LYLWDV6DQFWL7XL
(GLWRU6WHYH6DQGHUV /LEHU3ULPXV6DFUDUXP&DQWLRQXP4XLQTXH9RFXP;;, :LOOLDP%\UG
h * D6
h Q
D Q Q
D ? ?
683(5,86
6RSUDQR
&L YL WDV VDQ
D
* D6
Q
Q
D Q D D D D D DDDDDD
0(',86
$OWR
* D6
&L YL WDV VDQ FWL WX
&2175$7(125
7HQRU D ? ? ? ?
* D
7(125
7HQRU
D6
? ? ? N Q
&L
* 0D6
? ? ? ?
D
%$6686
%DVV i i
h
. Q D
6 D D D D DDQ D D
D D D Q
N N D Q
FWL WX L FL YL WDV VDQ
Q D
D. D D D Q D D Q Q Q Q D D
Q
$
Q
6
L VDQ FWL WX L FL YL WDV VDQ FWL WX
? N Q D D Q Q Q D D N
7
&L YL WDV VDQ FWL WX L FL
Q D D Q .
7 D D Q Q Q D D
DDD DD D D
D Q
YL WDV VDQ FWL WX L VDQ FWL WX L
? ? ? ? Q
D Q Q
%
i
&L YL WDV VDQ
h D
D DDDD Q Q ? N C D D D D D Q D
6 D
FWL WX L ID FWD HVW GH VHU WD GH
. D D D D D
D. Q Q D D DDQ D Q
N ?
D
D
$
Q Q D D D
L VDQ FWL WX L
Q D
D C Q D
7 D D D Q 6
YL WDV VDQ FWL WX L VDQ FWL WX L ID FWD
Q D D Q C Q D D D D D
7 C D DDDDQ 6
FL YL WDV VDQ FWL WX L ID FWD HVW GH VHU
Q Q Q C D D D Q Q Q Q ?
%
i Q
FWL WX L FL YL WDV VDQ FWL WX L
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG
h D
.
LQRULJLQDO
6 D D D D D Q N C D D
D DD D D D D D D D D D Q
VHU WD GH VHU WD
.D
N C D D D D D
D DD D D Q D D D
.
D D Q Q
$
D
ID FWD HVW GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU WD
7 D Q Q C D D D D D Q Q ? ?
HVW GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU WD
7 D D Q Q N ? N C D D D D D Q D D
WD ID FWD HVW GH VHU WD GH
%
? ? ? ? ? N Q
i
ID
h
6 Q N N C D D D D D 0Q Q ? N C D
ID FWD HVW GH VHU WD ID
.
$ C D D
D Q Q Q D D D DQ D Q N C Q D
GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU WD GH VHU
7 N C D D D D D Q D C N Q D D D0D DDQ D
ID FWD HVW GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU
7 D D D D D D D Q C D Q Q C D D D D D 0Q Q
VHU WD GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU WD
D D D D .
%
i Q D D Q Q N D
D D D D D Q N
FWD HVW GH VHU WD GH VHU WD ID FWD HVW GH VHU WD
h D D D D
6 0Q Q 6 Q Q C D Q Q D D
FWD HVW GH VHU WD 6L RQ GH VHU WD GH VHU
. C D Q
$ D D D
D D D Q D 6 Q Q Q D 0D
WD 6L RQ GH VHU WD GH VHU
Q N C Q 6 Q Q C D Q Q D D
7
D
WD GH VHU WD 6L RQ GH VHU WD GH VHU
. C D Q
7 C D D D D D
D D D D 6 Q Q Q D 0D
GH VHU WD 6L RQ GH VHU WD GH VHU
N 6 ? ? ?
%
i Q Q Q
GH VHU WD
7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG &RS\ULJKWE\&3'/
h
6 D D DDD D D Q ? ? ? ?
WD ID FWD HVW
D D D C
$
D 6 Q Q D Q Q D 0D D D Q
WD ID FWD HVW 6L RQ GH VHU WD GH VHU WD ID
7 D D D D Q Q Q Q C D Q Q D D D D D DD
WD IDF WD HVW 6L RQ GH VHU WD GH VHU WD ID
D D D Q C D D D D D
7
D Q Q Q D Q D Q
WD IDF WD HVW 6L RQ GH VHU WD GH VHU WD ID
? ? C D 0D D D Q
%
i Q Q D Q Q
6L RQ GH VHU WD GH VHU WD ID
h N D
. D
C D D D D D
D Q ? C D D
6
-H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD
C . . N ?
$ D D Q D D
D D D D
D Q
. .
FWD HVW -H UX VD OHP -H UX VD OHP
D
D D D D
D
7 D D Q Q N C D D D D D
FWD HVW -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD
N C . . D
7 D D Q 6 D D
D D D D
D D
FWD HVW -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H
D D .
%
i Q 6 ? N C D D
D D D
FWD HVW -H UX VD OHP -H
h D
. D
D D D
D. Q
6 D D
D Q N N C D D
OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP
.
$ C D D
D D Q D D DD D D 6 C Q D
.
-H UX VD OHP -H UX VD OHP GH VR
Q C D D
D D D D
D D D Q
D D D
D
7
D
OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD
D D
D D 6 . D
D D
7 D D
D D D Q D D
UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD
D D Q C D D
D D D
.
D D D D
D Q Q
%
i D
UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H UX VD OHP -H
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG
h
6 ? C Q D D D Q Q N ?
GH VR OD WD HVW
D D N C D D D C Q D
$
Q D D 6
D D D D D
OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR
7 D C C Q C D D D D D Q N
OHP GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
D
.
7 D Q D D D D D D D
D D
D Q Q D D
OHP GH VR OD WD HVW -H UX VD OHP -H UX VD OHP GH VR OD
D
D Q ? ? C Q D D D Q
%
i
UX VD OHP GH VR OD WD HVW
h Q
6 D D D Q N C D D D D D Q C D
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH
N
D D Q . D
D D D DDDDD
D DDQ D
$
D D
D D D D D
OD WD HVW GH VR OD
D
D D
D
WD HVW GH VR OD
Q
7 N C D N ?
GH VR OD WD GH VR OD WD HVW
7 D D
DDD Q N ? C Q D D D D D
WD HVW GH VR OD WD HVW GH
D D D D D D Q C D D D D N C Q D
%
i D Q
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR
h
6 D D Q D Q N ? ? C Q D
VR OD WD HVW GH VR
C Q C D
.
$ D D Q D D D Q D D D D Q
WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
N C D D D D D Q D
D Q D D Q D D D
7
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR
D
D D D D D D D D D D D
D D D
7 D D D D D
VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD WD
D D Q ? N Q D D D D Q N
%
i
OD WD HVW GH VR OD WD HVW
7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG &RS\ULJKWE\&3'/
h
D D D D Q
6 D D Q ? C Q D D D D
OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD WD
C Q D D D Q . C D D D D D
D D D
D Q
$
Q D D D
D D D
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD
7 D D D D Q ? ?
OD WD HVW GH VR OD WD HVW
7 Q C D D D D D Q N C Q D D D Q
HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
%
? Q
D D D D D Q N ?
i
GH VR OD WD HVW
h Q
N N C D D D D D D D D D
6 D
HVW GH VR OD WD HVW GH VR OD WD
? C N
$ D D Q D D D D Q
WD HVW GH VR OD WD HVW
D D D
D
7 Q
D D Q D D D Q
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
N C N C D D
7 D D D Q D D D Q
GH VR OD WD HVW GH VR
C Q D D D Q N C D D D D D
%
i
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD
h D
&
6 Q D D D D D D D D D Q D 6
HVW GH VR OD WD HVW
&
D D 0D C .
$
D D D D 0D D D D
D D 6
&
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
7 C D D D D Q C D D D D Q 6
GH VR OD WD HVW GH VR OD WD HVW
D
&
. C
7
D D D D Q D D Q D 6
OD WD HVW GH VR OD WD HVW
Q &
%
i N C Q D D D D Q 6
HVW GH VR OD WD HVW
&RS\ULJKWE\&3'/ 7KLVHGLWLRQFDQEHIXOO\GLVWULEXWHGGXSOLFDWHGSHUIRUPHGDQGUHFRUGHG