You are on page 1of 9

‫ﻫﻧﺭ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ‬

‫‪ Donald Gillum‬ﺩﺭ ﻧﺳﺧﻪی ژﺍﻧﻭﻳﻪ‪/‬ﻓﻭﺭﻳﻪی ﻣﺟﻠﻪی ‪ InTech‬ﻣﻘﺎﻟﻪی ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺧﻭﺑﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻧﻭﺍﻥ‬
‫»ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ« ﻧﻭﺷﺕ‪ Gillum .‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺻﻧﺎﻳﻊ‬
‫ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺑﺣﺙ ﮐﺭﺩ ﻭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻫﺭ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﻭﺕ ﻭ ﺿﻌﻑ ﻫﺭ ﻳﮏ ﺭﺍ ﺗﺷﺭﻳﺢ ﻧﻣﻭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎﻟﻪﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺁﻣﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﻣﺑﺣﺛﯽ ﺍﺳﺕ ﺗﮑﻣﻳﻠﯽ ﭘﻳﺭﺍﻣﻭﻥ ﻣﻘﺎﻟﻪی ‪ Gillum‬ﻭ ﺑﺭ ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻳﮏ‬
‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺗﻭﺳﻁ ﻣﻬﻧﺩﺳﺎﻥ ﻭ ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺩﻻﻳﻝ ﺍﺭﺟﺣﻳﺕ ﻳﮏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺑﺭ ﺩﻳﮕﺭی ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎی‬
‫ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺗﺄﮐﻳﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫‪ .١‬ﻣﻘﺩﻣﻪ‬

‫ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺣﺙ ﺍﺻﻠﯽ ﺷﻭﻳﻡ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺕ ﺑﺭ ﺍﻳﻥ ﻧﮑﺗﻪ ﺗﺄﮐﻳﺩ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﻫﻳﭻ ﻓﻧﺎﻭﺭیﺍی ﮐﺎﻣﻝ ﻧﻳﺳﺕ؛ ﺑﺩﻳﻥ‬
‫ﻣﻌﻧﯽ ﮐﻪ ﭘﺎﺳﺧﮕﻭی ﺍﻟﺯﺍﻣﺎﺕ ﺗﻣﺎﻣﯽ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎ ﻭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕﻫﺎ ﻧﻣﯽﺑﺎﺷﺩ‪ .‬ﻫﺭ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ‬
‫ﻣﺯﻳﺕﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺳﺗﯽﻫﺎی ﻣﺧﺗﺹ ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩی ﻋﺎﻟﯽ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﻭ‬
‫ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﺩﻳﮕﺭ ﻏﻳﺭﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﺩ‪ .‬ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﮔﺎﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺩﺍﻳﻣﺎ ً ﺩﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺻﻼﺡ‬
‫ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺧﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺑﺭﻁﺭﻑ ﻧﻣﻭﺩﻥ ﮐﺎﺳﺗﯽﻫﺎی ﺭﺩﻩﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺯ ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ ﺧﻭﺩ ﻫﺳﺗﻧﺩ‪ .‬ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬
‫ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﻳﮏ ﺑﺭﻧﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻣﻭﻓﻕ ﺑﻪ ﺣﺫﻑ ﻳﺎ ﺟﺑﺭﺍﻥ ﻧﻘﻳﺻﻪﺍی ﺩﺭ ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ ﺧﻭﺩ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﺭﻗﺑﺎی ﻭی‬
‫ﻫﻣﭼﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺩﺭﮔﻳﺭ ﺑﻭﺩﻩ ﻭ ﻣﻭﻓﻕ ﺑﻪ ﺣﻝ ﺁﻥ ﻧﺷﺩﻩﺍﻧﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺑﻬﺗﺭ ﺍﺳﺕ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺍﻗﺩﺍﻡ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺧﺎﺹ ﺑﻧﻣﺎﻳﻳﻡ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺁﻥ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﺧﻭﺩ ﻣﻁﻣﺋﻥ ﻧﻳﺳﺗﻳﻡ ﻧﺳﺑﺕ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻘﺩ ﻳﮏ ﺗﻔﺎﻫﻡ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﻩ ﺑﺭﺍﺳﺎﺱ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﮔﺎﺭﺍﻧﺗﯽ ﻭی ﺍﻗﺩﺍﻡ ﻧﻣﺎﻳﻳﻡ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻋﺩﻡ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻧﺗﻅﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻣﺫﮐﻭﺭ ﻭ ﻣﺣﻘﻕ ﻧﺷﺩﻥ ﻭﻋﺩﻩﻫﺎی ﻓﻭﺭﺷﻧﺩﻩ ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﻡ ﻫﺯﻳﻧﻪی ﺻﺭﻑ ﺷﺩﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭی ﭘﺱ‬
‫ﺑﮕﻳﺭﻳﻡ‪ .‬ﺍﻟﺑﺗﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﻧﮑﺗﻪ ﻫﻡ ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺕ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻏﻳﺭﻗﺎﺑﻝ ﻗﺑﻭﻝ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ‪ ،‬ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ‬
‫ﭘﻭﻝ ﭘﺭﺩﺍﺧﺗﯽ ﺑﺭﺍی ﺧﺭﻳﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﮐﺎﻣﻝ ﻫﻡ ﻋﻭﺩﺕ ﺷﻭﺩ ﺑﺎﺯ ﻫﻡ ﺧﺭﻳﺩﺍﺭ ﺑﺎﺑﺕ ﻫﺯﻳﻧﻪﻫﺎی ﻧﺻﺏ ﻭ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺯﻳﻧﯽ ﻣﺗﺿﺭﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‪ .‬ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﺯ ﺻﺣﺕ ﺍﺩﻋﺎﻫﺎی ﺧﻭﺩ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﮐﺎﻣﻝ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‪.‬‬

‫‪ .٢‬ﺍﺯ ﮐﺟﺎ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﻧﻳﻡ؟‬

‫ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻓﻧﺎﻭﺭی ﺻﺣﻳﺢ ﻭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺭﺍی ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺷﻣﺎ ﺑﺎﻳﺩ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺯﻳﺭ ﺭﺍ ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‪:‬‬

‫‪ .١‬ﻫﺭ ﻳﮏ ﺍﺯ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺩﻗﻳﻘﺎ ً ﭼﻁﻭﺭ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻧﻧﺩ؟‬
‫ﺍﮔﺭ ﻧﺩﺍﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻭﺳﻳﻠﻪی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﭼﻁﻭﺭ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻧﺩ ﺑﻪ ﻫﻳﭻ ﻭﺟﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺑﻭﺩ ﮐﻪ‬
‫ﺗﺷﻳﺧﺹ ﺩﻫﻳﺩ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﺷﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺗﯽ ﻋﻣﻝ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ ﻳﺎ ﺧﻳﺭ‪.‬‬

‬ﺁﻳﺎ ﺗﻐﻳﻳﺭی ﺩﺭ ﭼﮕﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺧﻭﺍﺹ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺭ ﻭﻳژﮔﯽﻫﺎی ﻣﺎﺩﻩ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﻣﯽﺷﻭﺩ؟‬ ‫چ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺭی ﻫﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﭼﻧﺩﺍﻥ ﺷﻔﺎﻑ ﻧﻳﺳﺗﻧﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻑ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺳﺕ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺩﺭ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻭﻳژﻩﺍی‪ ،‬ﻣﺛﻼً ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺍﺳﺗﺭﻳﻠﻳﺯﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﺎ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩﻫﺎی ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺗﻣﻳﺯﮐﺎﺭی ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻣﯽﮔﺫﺍﺭﻧﺩ ﮐﺎﺭ ﮐﻧﺩ؟‬ ‫پ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻧﺎﺯﻝﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻣﺧﺯﻥ ﺗﻌﺑﻳﻪ ﺷﺩﻩﺍﻧﺩ ﻳﺎ ﻧﺎﺯﻟﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﻧﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺷﻣﺎ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﺣﻝ ﻭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩی‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺗﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ‪ ،‬ﻣﺷﺧﺹ ﮐﻧﻳﺩ؟‬ ‫ﺏ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻣﺎﺩﻩ ﺧﻭﺍﺹ ﭼﺳﺑﻧﺩﮔﯽ ﻭ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺭﺳﻭﺏ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺡ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻪ ﻣﻧﺑﻊ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﺷﻭﺩ؟ )ﺑﺭﺍی ﻣﺛﺎﻝ ﺩﻳﺎﻓﺭﺍﮔﻡ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﻧﺷﺗﯽ ﺷﻭﺩ ﻳﺎ ﺑﺎﮐﺗﺭیﻫﺎ ﺩﺭ ﺷﮑﺎﻑﻫﺎ ﻭ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﻧﻔﻭﺫ ﮐﻧﻧﺩ ﻭ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻣﺎﻧﻧﺩ(‬ ‫‪ .‬‬ ‫پ‪ .‬ﺍﮔﺭ ﻧﺎﺯﻝ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺩ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪ ،‬ﻁﻭﻝ ﻭ ﻓﺎﺻﻠﻪی ﺁﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﻭﺍﺭﻩی ﻣﺧﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ ﻭ ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﺗﺩﺍﺧﻼﺕ ﺍﺣﺗﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺯﻳﺭ ﺁﻥ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺷﻭﺩ ﺭﺍ ﻣﺷﺧﺹ ﮐﻧﻳﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺧﺻﻭﺹ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﻪ ﺳﺅﺍﻻﺕ ﺯﻳﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﻳﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻑ‪ .‬ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﭼﻳﺳﺕ ﻭ ﺁﻳﺎ ﻋﻭﺽ ﻣﯽﺷﻭﺩ؟‬ ‫ﺝ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺩﺍﺧﻝ ﻣﺧﺯﻥ ﺍﺟﺯﺍ ﻭ ﺍﻟﻣﺎﻥﻫﺎﻳﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺍﻟﻣﺎﻥﻫﺎﻳﯽ ﭼﻭﻥ ﺗﺭﻣﻭﮐﻭﭘﻝ‪ ،‬ﮐﻭﻳﻝ‪ ،‬ﻫﻡﺯﻥ ﻭ ﻏﻳﺭﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺩﺭ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻧﺻﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﻣﺷﮑﻝ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﮐﻧﻧﺩ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻋﺑﻭﺭ ﻋﻣﻭﺩی ﮐﺎﺑﻝ ﺭﺍ ﻏﻳﺭﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩ؟‬ ‫ﺕ‪ .‬ﻧﺎﺯﻝﻫﺎی ﻭﺭﻭﺩی ﺗﻐﺫﻳﻪ ﻭ ﺩﺷﺎﺭژ ﺧﺭﻭﺟﯽ ﮐﺟﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺩ؟ ﺁﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی‬ ‫ﺍﺛﺭ ﺑﮕﺫﺍﺭﻧﺩ؟‬ .‬ﺣﺩﺍﻗﻝ ﻭ ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ ﺩﻣﺎ ﻭ ﻓﺷﺎﺭی ﮐﻪ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺳﺭ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ ﭼﻘﺩﺭ ﺍﺳﺕ ﻭ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ ﭘﺎﺭﺍﻣﺗﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﯽﮐﻧﻧﺩ؟‬ ‫ﺏ‪ .٢‬ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ ﺑﺎﻳﺩ ﮐﺎﺭ ﮐﻧﺩ؟‬ ‫ﺑﺭﺧﯽ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻫﻣﭼﻭﻥ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺩﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺷﺎﺭ ﻭ ﻧﻭﻉ ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺍﺧﻝ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﺭﺍی ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ‬ ‫ﮐﺎﻣﻼً ﻗﻁﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻥ ﻫﺳﺗﻧﺩ‪ .۴‬ﺁﻳﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﺍﺯ ﺳﺭﻭﻳﺱ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﻭ ﺗﻌﻣﻳﺭ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﻣﺳﺗﻘﻝ ﺑﺭﺍی ﺑﺭﺭﺳﯽ ﮐﺎﻟﻳﺑﺭﻩ ﺑﻭﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﮐﺎﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ‪ ،‬ﻏﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺩﻭﺩ ﻳﺎ ﺑﺧﺎﺭﺍﺕ ﻏﻠﻳﻅ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺕ‪ . ‫‪ .٣‬ﺩﻗﺕ ﻭ ﺗﮑﺭﺍﺭﭘﺫﻳﺭی ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻳﺎﺯ ﺩﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﭼﻘﺩﺭ ﺍﺳﺕ؟‬ ‫‪ .۵‬ﻭﻳژﮔﯽﻫﺎی ﻣﺧﺯﻥ ﺩﻗﻳﻘﺎ ً ﭼﻳﺳﺕ؟‬ ‫ﻫﻧﺩﺳﻪی ﻣﺧﺯﻥ ﻭ ﻁﺭﺡ ﮐﻠﯽ ﻟﻭﻟﻪﻫﺎی ﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺏ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻣﯽ‪-‬‬ ‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ‪ ،‬ﮐﻑ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺭ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺁﺷﻔﺗﮕﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺙ‪ .

‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎی ﺍﻳﻥ ﺳﺅﺍﻝﻫﺎﺳﺕ ﮐﻪ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﯽﮐﻧﺩ ﭼﻪ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻘﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﮐﺎﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﮐﺩﺍﻡ ﻳﮏ ﮐﺎﺭ ﻧﻣﯽﮐﻧﺩ‪ .‬‬ ‫ﻓﻧﺎﻭﺭی ﺭﺍﺩﺍﺭی‪ :‬ﺍﮔﺭ ﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺑﺎﺷﺩ‪ ،‬ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺭﺍﺩﺍﺭ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻧﺩ‪.‬‬ .‬‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺭﺧﯽ ﻫﻧﺩﺳﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺷﮑﻝ ﻣﺧﺯﻥ‪ ،‬ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺳﻁﺢ ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺯﻳﻧﻪﻫﺎی ﻣﻣﮑﻥ ﺣﺫﻑ ﻣﯽﮐﻧﻧﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻳﮏ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺩﻩ ﺍﺳﺕ‪:‬‬ ‫ﻓﻧﺎﻭﺭی ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ‪ :‬ﺍﮔﺭ ﺭﺳﺎﻧﺎﻳﯽ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﺳﻳﺎﻝ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﻭ ﻣﺗﻐﻳﺭ ﺑﺎﺷﺩ ﻳﮏ ﺍﺑﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺧﺎﺯﻧﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﺭﻳﻔﺕ ﻗﺎﺑﻝ ﺗﻭﺟﻪ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‪.‬ﺁﻳﺎ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﻪ ﻗﺩﺭی ﮐﻭﭼﮏ ﻫﺳﺕ ﮐﻪ ﺑﺗﻭﺍﻥ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﻠﻭﻝﻫﺎی ﻭﺯﻧﯽ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩ؟‬ ‫ﺝ‪ .‬‬ ‫ﻓﻧﺎﻭﺭی ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ‪ :‬ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺗﻐﻳﻳﺭ ‪ specific gravity‬ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ‪ ،‬ﺑﺳﻳﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑﺭ ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﺭﻳﻔﺕ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ‪) .‬ﺁﻳﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻧﺻﺏ ﻳﮏ ‪ stilling well‬ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻣﺧﺯﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﺍی؟‬ ‫ﺑﺩﻭﻥ ﺩﺍﺷﺗﻥ ﺟﻭﺍﺏ ﮐﺎﻣﻝ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ ﺳﺅﺍﻝﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺭﺍی ﻳﮏ ﻣﻬﻧﺩﺱ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﻣﺷﮑﻝ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺑﻭﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺳﺅﺍﻻﺕ ﻓﻭﻕ ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ ﺩﻳﺩ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻳﺭﻩی ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻣﺎ ﺣﺫﻑ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ‪.١-٢‬ﺳﺅﺍﻝﻫﺎی ‪ ١‬ﻭ ‪٢‬‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻓﻧﺎﻭﺭی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻭ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﮐﺎﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ‬ ‫ﻣﻭﺍﺭﺩی ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺗﻭﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻓﻧﺎﻭﺭی ﺑﺭﺍی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﻣﺎ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻧﻳﺳﺕ‪ . ‫ﺙ‪ .‬ﺍﻟﺑﺗﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺑﺎ ﺻﺭﻑ‬ ‫ﻫﺯﻳﻧﻪی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺟﺑﺭﺍﻥﺳﺎﺯی ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ( ﺍﮔﺭ ﻣﺎﺩﻩی ﺗﺣﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻭﻳژﮔﯽ ﺭﺳﻭﺏﺩﻫﯽ ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ ﺩﺭ ﻁﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑﺭ ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺷﮑﻝ ﻣﻭﺍﺟﻪ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻧﺎﻭﺭی ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ‪ :‬ﺍﮔﺭ ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺍﺧﻝ ﻣﺧﺯﻥ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻑ‪ ،‬ﺩﻭﺩ ﻏﻠﻳﻅ ﻳﺎ ﻏﺑﺎﺭ ﺳﻧﮕﻳﻥ ﺑﺎﺷﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺩﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺷﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻓﺿﺎی ﺑﺧﺎﺭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﮐﻧﺩ؛ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻳﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﺭﻳﻔﺕ ﻣﯽﺷﻭﺩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻧﻣﯽﮐﻧﺩ‪.

‬‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﻣﻬﻡ ﺍﺳﺕ ﺑﺩﺍﻧﻳﻡ ﮐﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﺻﻭﺭﺕ ﻣﺳﺗﻘﻝ ﺍﺯ ﻧﻅﺭ ﺻﺣﺕ ﻭ ﺩﻗﺕ‬ ‫ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺷﻭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺑﻪ ﻗﺻﺩ ﻓﺭﻭﺵ‪ ١‬ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺷﻭﺩ ﺭﺳﻳﺩﻥ ﺑﻪ ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ ﺩﻗﺕ ﻭ‬ ‫ﺗﮑﺭﺍﺭﭘﺫﻳﺭی ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺣﺎﻳﺯ ﺍﻫﻣﻳﺕ ﺍﺳﺕ‪ .‬‬ ‫ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺗﻭﺍﻥ ﺍﺭﺍﻳﻪی ﺑﺎﻻﺗﺭﻳﻥ ﺩﻗﺕﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺭﺧﯽ ﺩﻳﮕﺭ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻗﺕﻫﺎی ﻗﺎﺑﻝ ﻗﺑﻭﻝ ﺍﺯ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻭ ﺟﺑﺭﺍﻥﺳﺎﺯی ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪. ‫‪ .‬ﺩﻳﮕﺭ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎ ﻫﻣﭼﻭﻥ ﺭﺍﺩﺍﺭ ﻭ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﻪ ﻫﻳﭻ ﻧﻭﻉ ﮐﺎﻟﻳﺑﺭﺍﺳﻳﻭﻧﯽ ﻧﺩﺍﺭﻧﺩ ﻭ‬ ‫ﻧﺻﺏ ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺩﺍﺯی ﺍﻭﻟﻳﻪی ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻫﻡ ﺳﺎﺩﻩﺗﺭ ﺍﺯ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺩﻳﮕﺭ ﺍﺳﺕ‪ .٣-٢‬ﺳﺅﺍﻝ ‪۴‬‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﺳﺭﻭﻳﺱ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﺯ ﺳﺭﻭﻳﺱ ﺑﺭ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺭﻳﺷﻪﺍی ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Custody transfer‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Safety integrity level‬‬ .‬ﺍﮔﺭ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺑﻪ ﮔﻭﻧﻪﺍی ﺑﺎﺷﺩ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺭﻭﻳﺱ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﺯ ﺍﻧﻭﺍﻋﯽ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ‪.‬ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﮔﺫﺷﺕ ﻣﺩﺗﯽ ﻣﺷﺧﺹ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺗﻣﻳﺯﮐﺎﺭی ﺭﻭﺗﻳﻥ ﺑﺎﺯ ﺷﺩﻩ ﻭ ﻣﺟﺩﺩﺍً ﺩﺭ ﺟﺎی‬ ‫ﺧﻭﺩ ﻧﺻﺏ ﺷﻭﻧﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻭﻗﺗﯽ ﺑﺭ ﺭﻭی‬ ‫ﻣﺧﺯﻥ ﻧﺻﺏ ﻫﺳﺗﻧﺩ ﻫﻳﭻ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﺭﺍی ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺻﺣﺕ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻭﺩ ﻧﺩﺍﺭﺩ ﻣﮕﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺩﻳﮕﺭ ﻭ ﻣﻘﺎﻳﺳﻪی ﻧﺗﺎﻳﺞ‪.‬ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎ ﻫﻣﭼﻭﻥ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ‪ DP‬ﻭ ﺳﻠﻭﻝﻫﺎی ﻭﺯﻧﯽ ﺫﺍﺗﺎ ً‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﮐﺎﻟﻳﺑﺭﺍﺳﻳﻭﻥ ﺳﺎﺩﻩﺍی ﻫﺳﺗﻧﺩ‪ .‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺭﺧﯽ ﺩﻳﮕﺭ ﻫﻣﭼﻭﻥ ﺧﺎﺯﻧﯽ ﻭ ﻫﺳﺗﻪﺍی ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻳﮏ ﺳﻁﺢ‬ ‫ﻣﺭﺟﻊ ﮐﺎﻟﻳﺑﺭﻩ ﺷﻭﻧﺩ‪ .٢-٢‬ﺳﺅﺍﻝ ‪٣‬‬ ‫ﺩﻗﺕ ﻭ ﺗﮑﺭﺍﺭﭘﺫﻳﺭی‬ ‫ﺗﮑﺭﺍﺭﭘﺫﻳﺭی ﻭ ﺩﻗﺕ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻳﺎﺯ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی‪ ،‬ﺑﺭ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺗﺄﺛﻳﺭﮔﺫﺍﺭ ﺍﺳﺕ‪ .‬‬ ‫ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺩ ﻣﺷﺧﺹ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﺩﻗﺕ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻳﺎﺯ ﭼﻘﺩﺭ ﺍﺳﺕ‪.‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺭ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺩﺭﺻﺩ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﮐﺎﻣﻝ ﻗﺎﺑﻝ ﻗﺑﻭﻝ ﺍﺳﺕ‪.‬ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﻳﻣﻧﯽ‪ ٢‬ﻣﻌﻣﻭﻻً ﺑﻪ ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺭﻭﺗﻳﻥ ﮐﺎﻟﺑﻳﺭﺍﺳﻳﻭﻥ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺣﺻﻭﻝ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺩﺭﺳﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻳﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺩ‪ .

‬ﻳﮏ ﺷﻧﺎﻭﺭ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﭼﮕﺎﻟﯽ ﺑﺎﻻﺗﺭ ﻳﺎ‬ ‫ﭘﺎﻳﻳﻥﺗﺭ ﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﮐﺎﻫﺵ ﺷﺩﻳﺩ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﮐﻠﯽ ﺣﺎﻟﺕ ﺷﻧﺎﻭﺭی ﺧﻭﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺕ ﺑﺩﻫﺩ‪.‬ﺩﺭ ﻫﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﭼﮕﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﺎﺩﻩی ﺗﺣﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺑﺳﺗﮕﯽ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ‪ .‬‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ ﺗﻳﻐﻪﻫﺎی ﺑﺯﺭگ ﻫﻣﺯﻥ ﻭ ﮐﻭﻳﻝﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻧﻳﺯ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎ ﺭﺍ ﻏﻳﺭﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﮕﺭ ﺍﻳﻥ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻭﻉ ﻣﻧﺎﺳﺑﯽ ﺍﺯ ‪ stilling well‬ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‪ .‬ﺍﻳﻥ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﺅﺍﻻﺕ ﭘﻳﺵ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮔﻔﺗﻪ‬ ‫ﺷﺩ ﺑﻪ ﻣﻬﻧﺩﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻣﻧﺎﺳﺏﺗﺭﻳﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺑﺭﺍی ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﺧﺎﺹ ﮐﻣﮏ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‪ .‬ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺭﻭﺵ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ‪ ،‬ﻭﻗﺕ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺭﺍی ﻓﻬﻡ ﺗﻣﺎﻡ ﻭ ﮐﻣﺎﻝ ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺻﺭﻑ ﮐﻧﻳﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻣﺭﻭﺭی ﺑﺭ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﺻﻭﺭﺕ ﻣﺑﺳﻭﻁ ﺑﻪ ﻣﺭﻭﺭی ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ ﺩﺍﺷﺕ ﺑﺭ ﻣﺯﻳﺕﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺳﺗﯽﻫﺎی ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺗﺩﺍﻭﻝﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺍﻧﻭﺍﻉ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ‪ .‬ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﻫﻳﭻ‬ ‫ﻧﺎﺯﻟﯽ ﺑﺭﺍی ﻧﺻﺏ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ‪ DP‬ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻧﺑﺎﺷﺩ ﻳﺎ ﻧﺎﺯﻝﻫﺎی ﻗﺳﻣﺕ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩی ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی ﻧﺻﺏ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺑﺯﺭگ ﻧﺑﺎﺷﻧﺩ‪.١-٣‬ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﻭﻧﺩﻩ‪/‬ﺷﻧﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﺯ ﻧﻭﻉ ﺷﻧﺎﻭﺭ ﻣﻌﻣﻭﻻً ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎی ﺗﻣﻳﺯ ﻭ ﻓﺎﻗﺩ ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ ﺭﺳﻭﺏ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻗﺭﺍﺭ ﺑﮕﻳﺭﻧﺩ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ ﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻳﻥ ﺻﻭﺭﺕ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺑﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﺑﺎﻻ ﺑﺭﻭﻧﺩ ﻭ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺑﻳﺎﻳﻧﺩ‪ .‬‬ ‫ﻣﻌﻣﻭﻻً ﻗﻳﻣﺕ ﺷﻧﺎﻭﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﻭﻧﺩﻩﻫﺎ ﮐﻣﺗﺭ ﺍﺳﺕ‪.‬‬ ‫‪ . ‫‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺗﻬﺎی ﺗﻭﺿﻳﺣﺎﺕ ﻣﺭﺑﻭﻁﻪ ﺑﻪ ﻫﺭ ﻓﻧﺎﻭﺭی‪ ،‬ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ ﻧﻳﺯ ﺩﺭ ﺧﺻﻭﺹ ﻗﻳﻣﺕ ﻭ ﻫﺯﻳﻧﻪﻫﺎی ﺁﻥ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‪.۴-٢‬ﺳﺅﺍﻝ ‪۵‬‬ ‫ﻭﻳژﮔﯽﻫﺎی ﻣﺧﺯﻥ‬ ‫ﻫﻧﺩﺳﻪی ﻣﺧﺯﻥ ﺑﻪ ﻧﻭﺑﻪی ﺧﻭﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺯﻳﻧﻪﻫﺎی ﭘﻳﺵ ﺭﻭی ﻣﺎ ﺣﺫﻑ ﮐﻧﺩ‪.‬‬ .‬ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﻭﻧﺩﻩﻫﺎ ﻣﯽﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎﻳﯽ ﺗﺎ ﺣﺩی ﮐﺛﻳﻑﺗﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻗﺭﺍﺭ ﮔﻳﺭﻧﺩ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺕ ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺗﺎﺭ ﭘﻠﻳﻣﺭی ﺁﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺿﺎی ﺑﺧﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺭﮐﺕ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﻭﻧﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺣﺩﻭﺩ ﻧﮑﻧﺩ‪ .‬‬ ‫ﺍﻳﻥ ‪ ۵‬ﺳﺅﺍﻝ ﺑﻪ ﺻﻭﺭﺕ ﮐﺎﻣﻼً ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺍﻧﺗﺧﺎﺏﻫﺎی ﺷﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺑﮑﺎﺭﮔﻳﺭی ﻧﻭﻉ ﻣﻧﺎﺳﺑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺑﮕﺫﺍﺭﻧﺩ‪ .

..‬‬ ‫‪ .‬ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ‪ bubbler‬ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﺗﺣﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﻟﻭﻟﻪی ﺁﻥ‪ ،‬ﺍﻓﺕ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺳﻳﺭ ﻟﻭﻟﻪ‪ ،‬ﻧﺷﺗﯽ‬ ‫ﻟﻭﻟﻪﻫﺎ ﻭ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺭﺍﺭ ﮔﻳﺭﺩ‪.٢-٣‬ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ ﺍﺯ ﻧﻭﻉ ‪bubbler‬‬ ‫‪ Bubbler‬ﻓﻧﺎﺭﻭی ﺳﺎﺩﻩﺍی ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮔﺳﺗﺭﻩی ﻭﺳﻳﻌﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻭﺑﯽ ﻋﻣﻝ ﻣﯽﮐﻧﺩ‪ .٣-٣‬ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ ﺍﺯ ﻧﻭﻉ ‪pad‬‬ ‫ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ‪ DP‬ﻧﻭﻉ ‪ pad‬ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺗﺩﺍﻭﻝﺗﺭﻳﻥ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺩﺭ ﺻﻧﻌﺕ ﺍﻣﺭﻭﺯ ﺍﺳﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﺍﻥﺗﺭﻳﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﻭﺯﻩ ﺍﺳﺕ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Specific gravity‬‬ .‬ﻣﺎﺩﻩی‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﺧﻁﻭﻁ ﺍﺳﺗﺎﺗﻳﮏ ﺍﺳﺕ‪) .۴-٣‬ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻔﺎﺿﻠﯽ ﺍﺯ ﻧﻭﻉ ‪tubing‬‬ ‫ﻧﺻﺏ ﻳﮏ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ‪ DP‬ﮐﻪ ﺍﺯ ﻟﻭﻟﻪ ﮐﺷﯽ ﺍﺳﺗﺎﺗﻳﮏ ﺑﺭﺍی ﺣﺱ ﮐﺭﺩﻥ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺑﻬﺭﻩ ﻣﯽﮔﻳﺭﺩ ﻧﻭﻉ ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﺗﺩﺍﻭﻝ ﺩﻳﮕﺭی ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺍﺳﺕ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻣﺳﺄﻟﻪی ﺣﺿﻭﺭ ﺩﺍﻳﻣﯽ ﺑﺧﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﻳﻥ ﮔﺯﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺟﻣﻭﻋﻪی ﺍﻧﺗﺧﺎﺏﻫﺎی‬ ‫ﺷﻣﺎ ﺣﺫﻑ ﮐﻧﺩ‪ .‬‬ ‫ﻣﺳﺎﻳﻝ ﺯﻳﺎﺩی ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ‪ DP‬ﻧﻭﻉ ‪ pad‬ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺑﮕﺫﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﺏﺑﻧﺩﻫﺎی ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻧﻳﺯ ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺍﺛﺭ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻳﻁ ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺑﻳﻧﻧﺩ‪.‬ﻣﻭﺍﺭﺩی ﻫﻡ ﭘﻳﺭﺍﻣﻭﻥ ﺧﻁ‬ ‫ﺍﻳﻣﭘﺎﻟﺱ ﺳﻣﺕ ﻓﺷﺎﺭ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺩﻣﺎی ﻣﺗﻐﻳﺭ‬ ‫ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﻳﺎ ﻓﺿﺎی ﺣﺎﻭی ﺑﺧﺎﺭ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺩﺭﻳﻔﺕ ﺩﺭ ﻗﺭﺍﺋﺕ ﺷﻭﺩ‪ .‬ﺧﻼء‪ ،‬ﺩﻣﺎی ﭘﺎﻳﻳﻥ ﻭ ﺩﻣﺎی‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺩﻳﺎﻓﺭﺍﮔﻡﻫﺎی ﺁﺏﺑﻧﺩی ﺷﺩﻩ ﺭﺍ ﺧﺭﺍﺏ ﮐﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﮐﻧﺩ ﻣﯽﮐﻧﺩ‪ . ‫‪ .‬ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻥ ‪ heat trace‬ﺭﻭی ﺧﻁﻭﻁ ﺍﺳﺗﺎﺗﻳﮏ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺳﻁﺢ ﺩﺭﺍﻡ‪-‬‬ ‫ﻫﺎی ﺑﻭﻳﻠﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺩﺭﻳﻔﺕ ﺷﺩﻳﺩی ﺩﺭ ﻗﺭﺍﺋﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻣﻧﺟﺭ ﻣﯽﺷﻭﺩ‪ (.‬‬ ‫ﺩﻳﺎﻓﺭﺍﮔﻡﻫﺎی ﺑﺯﺭگ ﮔﺭﺍﻥﻗﻳﻣﺕ ﻫﺳﺗﻧﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺏﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﺳﻣﺕ ﻓﺷﺎﺭ ﭘﺎﻳﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﮐﻣﯽ ﺑﺎﻻﺗﺭ ﻫﻡ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺭﻓﺕ‪.‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫ﻫﺯﻳﻧﻪ ی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻣﺳﺎﻳﻝ ﻧﺻﺏ ﻭ ﺭﻭﺗﺎﻣﺗﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻳﺎﺯ‪ ،‬ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ‪DP-tube‬‬ ‫ﺍﺳﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻓﺭﺽ ﺑﮑﺎﺭﮔﻳﺭی ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺍﻳﻥ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻧﻣﯽﮐﻧﺩ ﻳﺎ ﺍﮔﺭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﺍﺑﺯﺍﺭی ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﺍﻳﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﻧﺳﺑﺕ ﺑﻪ ﺟﺑﺭﺍﻥ ﺍﺛﺭ ﺁﻥ ﺍﻗﺩﺍﻡ ﻣﯽﮐﻧﺩ‪.‬ﻣﺷﮑﻼﺕ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻁﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ‬ ‫ﻣﺳﺩﻭﺩ ﺷﺩﻥ ﺧﻁﻭﻁ ﺍﺳﺗﺎﺗﻳﮏ ﻭ ﻭﺍﺑﺳﺗﮕﯽ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﻪ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ‪ ٣‬ﻣﺎﺩﻩی ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﻭ ‪ ..

‬ﺍﻟﺑﺗﻪ ﻣﻁﻣﺋﻥ ﺷﻭﻳﺩ ﮐﻪ ﺍﻳﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﺩﻗﻳﻕ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﮑﻝ ﻣﺧﺯﻥ ﺷﻣﺎ ﻭ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺍﻁﻼﻉ ﺩﺍﺭﻧﺩ‪ .‬ﺑﺳﻳﺎﺭ ﻋﺎﻗﻼﻧﻪ ﺍﺳﺕ ﺍﮔﺭ ﺩﺭ ﻫﻧﮕﺎﻡ‬ ‫ﺧﺭﻳﺩ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﺷﻧﺎﺳﺎﻥ ﺧﺑﺭﻩی ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﻩ ﻣﺷﻭﺭﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻳﺩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ ﻣﻭﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺗﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎ ﺍﻟﺯﺍﻣﺎﺕ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﺑﻪ ﺷﻣﺎ ﭘﻳﺷﻧﻬﺎﺩ ﺩﻫﻧﺩ‪ . ‫‪ .‬ﺍﮔﺭ ﺳﻁﺢ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺣﺩ ﻣﺷﺧﺹ ﺑﺎﻻﺗﺭ ﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺑﺎﺭﻩ ﺧﺭﻭﺟﯽ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺕ ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫ﺳﻁﺢ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﻳﭻ ﺳﻁﺣﯽ ﺭﺍ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﻧﺩﺍﺩﻩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ .‬ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺣﺿﻭﺭ ﺁﺷﻔﺗﮕﯽ‪ ،‬ﮐﻑ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺩ ﻳﺎ ﻏﺑﺎﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ‪ ،‬ﺳﻳﮕﻧﺎﻝ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ ﺗﺿﻌﻳﻑ ﻣﯽﺷﻭﺩ‪ .‬‬ ‫ﮔﻔﺗﻧﯽ ﺍﺳﺕ ﻗﻳﻣﺕ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ﺭﺍﺩﺍﺭﺍی ﺳﻁﺢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎی ﺍﺧﻳﺭ ﺗﺎ ﺣﺩ ﻗﺎﺑﻝ ﺗﻭﺟﻬﯽ ﮐﺎﻫﺵ ﻳﺎﻓﺗﻪ ﺍﺳﺕ‪.‬ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺩ ﮐﻪ ﻣﺎﺩﻩی ﺗﺣﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﻘﺎﺩﺭ ﺣﺩﺍﻗﻝ ﺛﺎﺑﺕ ﺩی ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮏ ﺑﺭﺧﻭﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﻧﺩ‪ .۵-٣‬ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺭﺍﺩﺍﺭی‬ ‫ﺑﺭﺧﻼﻑ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ‪ ،‬ﻭﺳﻳﻠﻪﻫﺎی ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺗﺣﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺗﺭﮐﻳﺑﺎﺕ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﺑﺧﺎﺭ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻧﻣﯽﮔﻳﺭﻧﺩ ﻣﮕﺭ ﺍﻳﻥ ﮐﻪ ﻓﺷﺎ ﻭ ﺩﻣﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺷﺩﻳﺩ ﺑﺎﺷﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺩ ﺑﺗﻭﺍﻥ ﺷﺩﻳﺩﺗﺭﻳﻥ ﻣﺷﮑﻝ ﺩﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺭﺍ ﻣﺭﺑﻭﻁ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺍﻧﺳﺕ ﮐﻪ ﺳﻁﺢ ﺗﺣﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺑﺳﻳﺎﺭ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺍﺳﺕ‪ .‬ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺧﻭﺍﺹ ﺍﻳﻥ ﺑﺧﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺛﺭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻓﺷﺎﺭ‪ ،‬ﺩﻣﺎ ﻳﺎ ﻧﻭﻉ ﺗﺭﮐﻳﺏ ﻣﺎﺩﻩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﯽ‪-‬‬ ‫ﮐﻧﺩ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺋﺕ ﺷﺩﻩی ﺳﻁﺢ ﺗﺣﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺍﻳﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻋﻭﺽ ﻣﯽﺷﻭﺩ‪ .‬ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﻪ ﻫﻧﺩﺳﻪی ﻣﺧﺯﻥ ﻧﻳﺯ ﻭﺍﺑﺳﺗﻪ ﺍﺳﺕ ﻭ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺧﯽ ﺳﻁﻭﺡ ﻧﺎﺻﺎﻑ ﺩﺍﺧﻝ ﻣﺧﺯﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺧﻠﻝ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﮐﻧﻧﺩ‪ .‬ﻧﮑﺗﻪی ﺩﻳﮕﺭ ﺍﻳﻥ ﮐﻪ ﻧﺻﺏ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺎﻳﺩ ﻣﺣﻝ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﺍ ﻣﺩ ﻧﻅﺭ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺯﻳﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺍﺷﺗﺑﺎﻩ ﻣﺣﻝ ﻧﺻﺏ‪ ،‬ﺭﻳﺯﺵ ﻣﻭﺍﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺧﻝ ﻣﺧﺯﻥ ﻣﯽﺗﻭﺍﻧﺩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺭﺍﺩﺍﺭی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﺧﻠﻝ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﮐﻧﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﺭﺍﺩﺍﺭی‪ ،‬ﮔﺯﻳﻧﻪ ﻫﺎی ﻣﺗﻌﺩﺩی ﺍﺯ ﻧﻅﺭ ﻓﺭﮐﺎﻧﺱ‪ ،‬ﻧﻭﻉ ﺁﻧﺗﻥ ﻭ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﻣﺎﺱ ﻳﺎ ﻫﺩﺍﻳﺕ ﺷﺩﻩ ﭘﻳﺵ‬ ‫ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺑﺭ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻫﺭ ﻳﮏ ﻣﺯﺍﻳﺎ ﻭ ﮐﺎﺳﺗﯽﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .۵-٣‬ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ‬ ‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ ﺑﻪ ﺑﺧﺎﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﮐﻪ ﻣﺳﻳﺭ ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ ﺍﻣﻭﺍﺝ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺭﺕ ﺭﺍ ﺗﺷﮑﻳﻝ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺩ ﺑﺳﺗﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺭﺳﻳﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻗﺕ ﻣﻭﺭﺩ‬ ‫ﻧﻅﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﻭﺡ ﻧﺯﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﻣﺷﮑﻝ ﺍﺳﺕ‪ .‬‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺻﻭﺹ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺯ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺕ ﺳﻁﺢ‪ ،‬ﺗﻭﺟﻪ ﻭ ﺩﺭک ﻓﺎﺻﻠﻪی ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﺑﺭﺍی ﻭﺳﻳﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺭی‬ ‫ﻣﻬﻡ ﺍﺳﺕ‪ .‬‬ ‫‪ .‬ﺍﮔﺭ ﻫﺭ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑﺭ ﺍﻣﻭﺍﺝ ﻓﺭﺍ ﺻﻭﺕ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻧﺩ‪.

۶-٣‬ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﻫﺳﺗﻪﺍی‬ ‫ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎی ﻫﺳﺗﻪﺍی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﻏﺎﻟﺑﺎ ً ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺭ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﮔﺭﺍﻥﺗﺭ ﻫﺳﺗﻧﺩ ﻭ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﻭﺍﻩ‪-‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻭ ﺁﺯﻣﻭﻥ ﻫﺎی ﻣﺗﻌﺩﺩ ﻭ ﻣﻔﺻﻠﯽ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﺍﺭﻧﺩ‪ .‬‬ ‫ﻫﺯﻳﻧﻪی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻧﻭﻉ ﭘﻳﮑﺭﺑﻧﺩی ﺁﻥ ﻭ ﺗﻌﺩﺍﺩ ﻟﻭﻟﻪﻫﺎی ﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻣﺧﺯﻥ‬ ‫ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺑﻭﺩ‪.‬ﺍﻳﻥ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﺭ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩی ﮐﻪ ﻧﻣﯽﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺭ ﺍﻧﻭﺍﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺳﻁﺢ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻫﺳﺗﻧﺩ‪ .‬‬ . ‫‪ .‬ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺭ ﺭﻭی ﺗﻣﺎﻣﯽ ﻣﺧﺯﻥﻫﺎ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ ﻭ ﺑﺭﺍی ﻧﺻﺏ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻣﻬﻳﺩﺍﺕ ﺧﺎﺻﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻭﺍﻥ ﮔﻔﺕ ﺩﺍﺷﺗﻥ ﻳﮏ ﻗﺭﺍﺋﺕ ﺻﺣﻳﺢ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﺻﺏ ﺁﻥ ﻭﺍﺑﺳﺗﻪ ﺍﺳﺕ‪ .‬ﺍﻟﺑﺗﻪ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺗﻭﺟﻪ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻗﺭﺍﺭ ﮔﺭﻓﺗﻥ ﺑﺩﻥ ﺍﻧﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺗﺷﻌﺷﻊ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ‬ ‫ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭﻫﺎ ﺑﺎﻋﺙ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺳﺭﻁﺎﻥ ﻣﯽﺷﻭﺩ‪.‬ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺑﺳﺎﻁ ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ ﻣﺧﺯﻥ ﻭ ﻟﻭﻟﻪﻫﺎ ﺍﻣﺭی ﺿﺭﻭﺭی ﺍﺳﺕ ﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﺎﮐﺕﻫﺎی ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺭ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻟﺣﺎﻅ ﺷﻭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﻧﮑﺗﻪ ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﮐﻪ ﺍﻳﻥ ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺟﺭﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻣﯽﮐﻧﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺳﻁﺢ ﺭﺍ ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ ﺍﮔﺭ ﻭﺯﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﮐﻧﺩ ﺳﻁﺢ‬ ‫ﻗﺭﺍﺋﺕ ﺷﺩﻩ ﻧﻳﺯ ﺑﻪ ﺗﺑﻊ ﺁﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‪ .٧-٣‬ﺳﻠﻭﻝﻫﺎی ﻭﺯﻧﯽ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺳﻁﺢ ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑﺭ ﺳﻠﻭﻝ ﻭﺯﻧﯽ ﻳﮏ ﻧﻣﻭﻧﻪی ﺑﺳﻳﺎﺭ ﻋﺎﻟﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺍﺳﺕ ﺯﻳﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺄﺛﻳﺭﭘﺫﻳﺭی‬ ‫ﭼﻧﺩﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺗﺭﮐﻳﺑﺎﺕ ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺯﻥ ﻧﺩﺍﺭﻧﺩ‪ .‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﻫﺭ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻟﻭﻟﻪ ﺑﻪ ﻣﺧﺯﻥ ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﻣﻔﺻﻝ ﺍﻧﻌﻁﺎﻑﭘﺫﻳﺭ ﺑﺎﺷﺩ ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺟﺎﺑﺟﺎﻳﯽ ﻣﺧﺯﻥ ﻧﺷﻭﺩ‪ .‬ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺕ ﮐﻪ ﺗﮑﻳﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﭘﺭﺍﺗﻭﺭﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺧﺯﻥ ﻭ ﺣﺗﯽ ﺩﺳﺕ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﺣﺗﻡ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻧﺗﻳﺟﻪی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺧﻁﺎ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻧﻣﻭﺩ‪.‬ﺗﻭﺍﻧﺎﻳﯽ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺩﺭ ﺩﻳﺩﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺳﻭی ﺩﻳﻭﺍﺭﻩﻫﺎی ﻣﺧﺯﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﺯﻳﻧﻪﺍی ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺭﺍی ﺑﺩﺗﺭﻳﻥ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩی ﺍﺯ ﻧﻅﺭ ﺩﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺷﺎﺭ ﻭ ﺭﺳﻭﺏ‬ ‫ﻭ ﺧﻭﺭﺩﮔﯽ ﻧﻣﻭﺩﻩ ﺍﺳﺕ‪ .‬‬ ‫ﻗﻳﻣﺕ ﺍﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺗﺭﺍﻧﺳﻣﻳﺗﺭ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻧﻭﻉ ﭘﻳﮑﺭﺑﻧﺩی ﺁﻥ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺕ‪.

‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺭ ﺑﺎ ﺷﺭﮐﺕ‬ ‫‪ Wunderlich-Malec‬ﺑﻪ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻬﻧﺩﺳﯽ ﭘﺭﻭژﻩ ﻫﻣﮑﺎﺭی ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﮐﺎﺭﻭﻟﻳﻧﺎی ﺷﻣﺎﻟﯽ ﺯﻧﺩﮔﯽ ﻣﯽﮐﻧﺩ‪.۴‬ﻧﺗﻳﺟﻪ ﮔﻳﺭی‬ ‫ﻳﮏ ﻁﺭﺍﺣﯽ ﻣﻭﻓﻕ ﺍﺑﺯﺍﺭﺩﻗﻳﻕ ﺑﺭﺍی ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺧﺎﺯﻥ ﺑﺎ ﺗﻼﺵ ﺑﺭﺍی ﻓﻬﻡ ﺩﻗﻳﻕ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﻭ ﺍﺷﺭﺍﻑ ﮐﺎﻣﻝ ﺑﻪ ﻣﺯﻳﺕﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺳﺗﯽﻫﺎی ﻓﻧﺎﻭﺭیﻫﺎی ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﺳﻁﺢ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻭﺩ‪ .isa.‬ﺯﻣﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻧﺎﺧﺕ ﺩﻗﻳﻕ ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ ﺗﺣﺕ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩﮔﻳﺭی ﻭ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﮔﺯﻳﻧﻪﻫﺎی‬ ‫ﻣﺗﻌﺩﺩی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﭘﻳﺵ ﺭﻭی ﺷﻣﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺩ ﺍﺧﺗﺻﺎﺹ ﺩﻫﻳﺩ‪ . ‫‪ .‬‬ ‫ﻣﻧﺑﻊ‪:‬‬ ‫‪www.‬ﺗﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻣﺎﺱﻫﺎی ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﻋﺻﺑﺎﻧﻳﺕ ﺩﭘﺎﺭﺗﻣﺎﻥ ﻣﻬﻧﺩﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺑﻭﺩ‪.org‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪101 Tips for Successful Automation Career‬‬ .‬ﻭی ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﻌﺎﻟﻳﺕ ﺧﻭﺩ ﺑﺎ ﭼﻧﺩ ﻣﺟﻠﻪی ﺗﺧﺻﺻﯽ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﻧﻳﺯ ﻫﻣﮑﺎﺭی ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺍﺳﺕ ﻭ‬ ‫ﭼﻧﺩی ﭘﻳﺵ ﻧﺧﺳﺗﻳﻥ ﮐﺗﺎﺏ ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻭﺭﺕ ﻣﺷﺗﺭک ﺑﺎ ‪ Greg McMillan‬ﺑﺎ ﻋﻧﻭﺍﻥ »‪ ١٠١‬ﻧﮑﺗﻪ ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﻭﻓﻘﻳﺕ ﺩﺭ ﺣﺭﻓﻪی ﺍﺗﻭﻣﺎﺳﻳﻭﻥ‪ «٤‬ﺑﻪ ﺭﺷﺗﻪی ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺕ‪ Vegas .‬‬ ‫‪ Hunter Vegas‬ﻗﺭﻳﺏ ﺑﻪ ‪ ٢٩‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻧﻌﺕ ﺍﺗﻭﻣﺎﺳﻳﻭﻥ ﺷﺎﻏﻝ ﺍﺳﺕ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﻣﺩﺕ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﭘﺭﻭژﻩی ﺍﺗﻭﻣﺎﺳﻳﻭﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻧﺎﻳﻊ ﻫﺳﺗﻪﺍی‪ ،‬ﺳﻠﻭﻟﺯ ﻭ ﮐﺎﻏﺫ ﻭ ﺑﻪﻭﻳژﻩ ﺻﻧﺎﻳﻊ ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ ﺍﺟﺭﺍ ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‪ .