Professional Documents
Culture Documents
INKLUZIVNO OBRAZOVANJE-Borka Vukiajlovic PDF
INKLUZIVNO OBRAZOVANJE-Borka Vukiajlovic PDF
:
. ,
,
. ,
:
...
:
: 500
-
,
, .
, ,
2010.
,
, :
,
,
,
,
,
...
,
:
, ,
,
.
:
,
,
,
,
, ,
, (,
)
!
Sadraj
. ...............................................................................................................7
................11
................................. 14
..................................................... 29
.........................30
.......... 32
.............................................................................37
.............................................................................................. 37
........................................................ 51
............................................................ 52
................................................... 55
................................................... 55
............................................................................ 58
................................................................................. 66
.......................................... 75
....... 86
......................................... 91
............97
...........................................................103
................................................................................... 110
........................................................115
....................120
......................................120
........................ 127
............ 131
........................................................141
.................................. 142
............................... 147
.............................. 149
............... 152
........................................................159
..................................................... 160
............................... 163
.............................. 166
.................. 167
.................................................................171
O E.......................................................................181
................................................................................................................184
Summary........................................................................................................... 185
E..................................................................................................187
..............................................................................................193
................................................................................... 207
,
.
, , 1,
, -
, -
.
, -
2 (
), ,
.
, ,
.
,
, -
, . - ,
.
3,
,
( ),
.
-
,
1
, -
;
2 , 1990,
, 1990; ,
1994; ;
3 ( ), 2002.
8
,
.
-
,
, ,
, ,
., -
,
.
,
.
, -
, -
.
.
, .
,
, ,
.
(
),
. -
, ,
-
, .
() ,
.
, ,
.
,
.
.
,
, .
(Organization for Economic Cooperation and Development
) ,
9
.
.
,
.
,
.
.
,
. ,
.
, ,
.
.
(Halsey, 1993).
( ).
.
.
.
Rene
Lenoir (1974),
,
,
.
Lenoirovo ,
.
()
,
.
,
, .
4.
4 ,
;
10
5 ,
,
. ,
,
-
. , , , -
, .
-
.
() .
, .
-
-
(, , , .). ,
.
. ,
,
,
.
.
,
. ,
, .
, ,
, ,
,
, (2006).
, ,
.
, . :
.. (1592-1671), (1632-1704), 18.
.. (1712-1778)
, .
12
19. ,
.
. -
,
,
.
, , -
.
, (2003)
19.
- , -
. , -
, ,
,
.
-
. , , , -
, , , , ,
(2003).
, ,
. -
. , -
, . -
.
,
, .
1974. 1975. ( , 1989)
,
,
(
). -
:
;
-
;
;
13
,
, ,
;
;
.
. 1. 5. .
(, -
, , , .).
,
.
1985/86. ,
88%
.
.
,
, , (2006):
, , , , ,
,
.
( )
,
.
,
.
,
-
,
,
(2006).
,
, , , -
( j),
.
14
, -
( )
,
, ,
.
,
, (1998) -
.
Freinet (1974), -
,
( )
, . (Freinet)
.
.
, (1998), -
, -
.
,
.
, ,
21. ; ,
, ,
,
.
6
.
,
.
( ,
2002) (
, ,
6 : , 2002.
15
, , ,
).
() ,
( ).
.
,
.
-
, ,
-
.
-
, (2006) -
, , . -
, .
(2005)
, -
.
, ,
.
20.
, (2003)
(, , ) 20.
21. .
,
. , ,
, , ,
() , .
,
/ .
, ,
, . ,
. ,
, ,
.
, -
. -
.
16
--
, -
, , -
, ,
,
,
(
), ,
.
,
, :
( -
.
: -
, ,
);
( -
,
.);
(
,
.
: ,
.
(, -
, ), (
),,
,
, , ,
.
).
. ()
,
, / -
, .
-
( : ),
17
.
:
(
, , -
/ ,
);
( )
( ,
);
,
.
,
.
, , .
( 2006) , -
.
-
(2003), -
, , -
, , , .
. -
,
, -
.
, () ,
.
-
, -
.
(),
, ,
-
,
.
18
-
, ,
,
,
, (1989).
() . ,
(
, , -
.) .
, ,
, -
.
, .
-
,
. -
( ), -
.
, (
).
, -
, -
, , (
).
, .
, -
.
,
.
, ,
.
-
,
.
.
19
, ,
.
.
, .
,
, .
(
-
, - -
) ( ,
;
).
,
,
.
,
.
.
, -
. ,
,
.
-
,
. -
, (
) (.
). ,
-
,
( ) , -
. ,
, ( ), ,
20
.
,
.
Celestin Freinet (1974), (-
1988) :
, -
,
.
(, 1988)
,
2002.
. ,
, -
,
(
).
(
, .) -
-
.
. , ,
.
, 2007.
. -
( , -
).
-
,
.
,
,
.
,
, ,
.
,
21
.
,
,
.
.
, ,
.
,
, ,
, .
.
, ,
,
.
.
Skrtic (1991)
.
,
.
,
-
.
.
,
.
,
, :
, ,
(Skrtic, 1995; Department of Education, mart 2000; Slee, 1997, 1998,
Barton, 1997; Booth, 2000; Booth & Ainchow, 1998; Oliver, 2000; Ful
cher, 1995).
22
,
.
, ,
, ,
.
, (1999)
.
, .
7 ,
, , -
, ,
, ,
, .
(-
,
)
.
,
.
-
, ,
.
,
(ICF CY),
ICF
2001. 270
.
ICF 8
.
, .
7 115/03.
8
(International Classification of Functioning, Disability and Health, -
,
23
(. ), (,
) (
).
,
, ICF,
, Ianes (2005)
:
: , ,
, , ,
.
: ,
, .
: , ,
, , .
: ,
, , ,
, ,
, -
, .
:
,
,
.
:
, , ,
,
, .
:
, , ,
.
.
( ), -
(2007) ( ICF),
. ,
, .
-
( -
), ,
, .
( ) ,
,
.
,
. ,
,
9,
10, -
11.
,
,
.
.
,
,
?
.
,
.
9 . 18/03;
10
. 38/04;
11
. 38/04;
25
() , -
,
.
,
,
.
- (2007)
( )
,
,
.
,
, .
.
,
.
, -
. ,
,
.
,
.
,
, ,
.
, ,
.
.
-
,
,
, , .
, -
/,
, .
,
26
.
, , .,
.
- ,
, ,
.
, -
,
, ,
. -
,
,
, -
, .
Canevaro (2005)
, , -
, , , , ,
,
.
, , ,
.
,
.
,
, .
, (
-
) . -
-
: -, -
-.
,
,
.
, (2005)
-
, ,
21. , ( ) ,
27
,
.
,
, ,
, . -
, -
, : ,
, , ,
. -
, -
.
, -
,
.
, ,
,
.
.
,
.
( )
,
/ .
.
, ,
, . ,
, ,
.
, .
. -
,
, -
().
,
() .
28
,
. -
, -
,
,
. -
,
.
, -
,
.
(2004)
: , - .
26,39%
21,26% .
, -
, -
(
), , -
, -
.
, Morin (1999, 2002),
. -
, , ,
, . , -
,
.
Glasser (1993, 1999)
,
.
, :
,
, ,
,
.
29
,
, (2006),
, ,
, .
,
.
Step by Step ( ),
,
,
.
,
(2006),
.
(2006)
.
, ,
, , -
(14. 17. ),
.
,
, -
.
.
, (2006) -
, . , -
.
,
, .. (17151780.), -
.
, (1997)
,
.
30
( 1812-1880) .
(1870-1952), ,
,
, .
-
. (
, , 1997) -
.
-
-
,
, , -
,
, (1997.).
(1924, -
, , 1997)
-
,
. -
,
, , -
.
,
1837.,
1889., () 1907.
. , 1912.,
, 1918. -
.
, , (1997)
,
.
31
( -
):
;
;
;
;
( ).
, -
, ,
.
, .
( ),
,
.
, -
,
, -
/.
, ( ), 1915.
, 1922.
.
(, 1997)
-
1928/29.
, -
. -
(
5.12.1929.- ), 1930.
-
.
,
.
32
, -
, (1997).
.
, -
(
).
20.
. , ,
,
, ,
, , -
. -
. ,
,
.
, , -
, ,
(, ,
),
, .
.
.
.
Buysse i Bailey (1993); Esposito (1987); Fenrick,
Pearson i Pepeinjak (1984); Odom, Deklyn i Jenkins (1984) -
.
.
,
.
33
(Esposito 1987, Kohl i Beckman 1984).
,
.
(Cole, Meyer,1991; Hanline,1993; Hunt, Haring, FarrinDavis, Staub,
Rogers, Beckstead, KarasoffGoetz i Sailor,1993).
. ,
,
, -
.
(Giangreco i sar.1993), -
.
(Hunt .,1993)
(Hanline,1993),
.
Salisbury (1991)
30 .
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
, .
,
Corman, Gottlieb, (1978), -,
(1989); Guralnick, (1990); Pelliguini, Hicks, (1972), prema McEvoj,
Nordiguist, Cunningham, (1984),
34
,
.
.
, (2007)
( )
( -
).
Baker,
Wang i Walberg (1994-95), Staub i Peck (1995), Peltier (1997). ,
.
,
.
(Cole i Meyer,
1991),
(Katz i Mirenda, 2002),
(Fryxell i
Kennedy, 1995), (Lee i Odom, 1996;
Downing ., 1996).
,
; ,
.(Cole i Meyer, 1991;
Downing i sur., 1996; Katz i Mirenda, 2002).
-
(Katz i Mirenda, 2002). , -
( ,
, ) -
, ,
.
Saint-Laurent . (1993), (2006)
,
,
35
-
, . -
,
,
,
,
.
.
,
.
-
.
,
.
,
, .
, , -
. Marsh (1994)
,
,
.
, (2006)
, .
,
, ,
.
,
.
, ,
, , , -
.
,
38
,
.
, ,
.
(-, 2007) -
,
.
, , ,
, .
,
.12
,
(WH, 1980),
: ( ) ;
( ,
); (
,
,
).
.
:
, ,
, , , ,
, .
, ,
, ,
, ;
, ,
,
;
,
12
,
, ;
39
, ,
.
,
.
, , ,
.
,
, ,
.
,
,
.
.
.
, .
(2006),
, , ,
.
,
. .
(. ).
( ), 6 10
.
, .
,
.
.
.
,
, , , (2000).
40
,
.
;
, (1994).
, , ,
- ,
, , ,
,
.
, ,
,
(, 1994).
(, , ),
,
, ,
,
,
, ,
.
,
.
, , ,
,
,
.
... , ,
,
.
, (1994).
(2000)
, ,
, ,
.
,
.
41
, ,
,
,
, (1997).
(y) ,
,
.
, -1013 , -
,
, ,
, .
, ,
.
(.: morbus; : nosos; .: disorder)
,
.
(impairment)
() , -
, . , -
,
.
-
.
, , , -
(, , ).
,
-
.
.
13 ICD-10/
(1992).
42
,
.
-10 ,
:
,
,
,
,
,
.
( )
, /
.
,
.
,
:
( ,
Landau-Kleffner ),
,
().
-
-
:
,
() ,
,
.
:
,
,
43
.
: (. ,
)
,
.
,
/
,
.
,
,
-
,
-
.
. ,
, ,
.
, -
.
.
,
( -
) .
-
,
, -
-
.
-
.
(1990.)
44
/
.
( , , ,
) -
.
Armstrong (2001.)
,
(. , ,
, ).
Dockrell in McShane (1993.), (2007) :
) ( -
);
) (
, . , , , . -
).
(2007)
.
,
,
.
-
, ,
.
,
( , 1991; Husain i Cantwell, 1999;
, 1991; , 1993; Loga , 1999).
.
.
, , .
()
.
-
,
.
45
, (-
) ,
. , ,
,
.
, ,
,
.
, ,
.
,
,
. (1997.) -
,
.
,
.
.
, ,
.
,
(2007.) :
;
;
.
,
- , -
17 20 2007.
. :
, , ( 2007.) -
,
, ,
,
( . 1
3 - ).
46
,
,
,
. , -
(
1 4 ).
-
,
, ,
.
.
,
, -
, -
, , -
, (
1 5 ).
,
,
,
.
.
, -
,
( ).
1, 6 -
. ,
.
47
. 1:
14
. -
-
1. + - + - +
-
2. -
+ - - + +
-
3. + - -
-
+ - + + -
4.
+ - - + -
,
, (2007) -
, :
,
,
,
,
,
.
.
-
, - -
. ,
, -
.
o
, ,
, , ,
, , -
.
(2006).
14 .,
2007.
48
(),
(), () ,
, ,
.
,
, , ,
, , ,
,
,
.
:
-
() -
,
.
(
, , )
( ) ,
-
(
, , )
, , ,
.
:
: -
, -
,
. ,
. :
,
.
49
,
, ,
.
.
.
,
, ,
, -
.-
.
, ,
.
-
, 40-80% ,
, .
,
,
.
12%
.
,
(
),
.
,
.
,
-
.
( ) ,
(
),
50
,
.
M. Vills i V.K. Hodson (2005.)
.
. , ,
,
. -
,
. ,
.
.
, -
. -
,
,
. -
,
, -
.
.
: , ,
, ,
.
, ,
,
.
20
, ,
(Ianes, 2005,.5,
, , ),
-
.
(Ianes, 2005, , 2010)
,
, -
.
-
, , -
51
. ( )
.
.
,
,
, Cornoldi ( 1999, .8,
, 2010).
/
, -
.
, .
,
. -
, , -
(, 2010).
/
( ,
) /
/
.
, (
)
(, 2010).
, ,
, .
. -
, ,
.
(. rehabilitation)
.
, .
-
.
.
. -
52
( )
,
.
,
.
-
,
, .
, , ....
, ,
.
, ,
,
. ,
.
(
, .115/2003.), , -
,
( ,
. 33/86.)
,
(, ,
,
.).
, ,
, .
,
,
.
(2005)
.
, -
,
.
, (
-) , ,
53
-
. , ,
.
-
, Berliner (1979). -
-
,
, , .
,
-
, -
.
, . -
, (1986.), .
,
( , , -
.), -,
- ( . -
) .
(,
.) , . (
).
(1959), 5 -
,
,
, ,
.
, , :
, ()
?
, -
. , ,
,
. -
.
,
,
,
( , ,1997).
54
,
, , -
,
.
(WHO)
, ,
(
).
, , ,
, (2005) .
,
.
,
, -
.
(
, : ,
, , ) ,
-
, ,
(1989.)
(2002.).
-
. -
,
,
,
( )
.
-
, ,
( ,
.).
,
,
.
, , -
,
55
, -
.
. -
.
, .
,
,
, ,
. ,
,
,
(
),
-
. .
,
. -
.
-
, ,
,
, -
.
,
- .
- ,
.
.
,
.
, ,
, , , ,
.
, . .
, -
.
57
,
, .
. -
.
,
.
.
, , , -
,
.
-
.
, -
,
,
.
, (2007)
-
,
(,
, , , ) -
-
.
,
,
,
. -
.
, ,
. -
.
, Kuorelahti (2006).
.
, 1985.
Kuorelahti 2003.
,
58
-
.
,
.
.
,
, ,
-
, (Turbull, Schultz,
1979).
(,
). (1985, Smidt, 1997), ,
, .
. (1999),
.
, .
,
, .
, ,
,
, ,
, , ( 1988).
,
.
,
.
, ,
,
.
(2004)
,
, -
59
.
.(1982)
,
. ,
, -
,
, ()
.
()
.
, -
.
.(1988)
;
, -
,
.
,
( )
.
Hall (1994)
.
,
(1995).
.
19. .
(1977) :
,
.
.
, ,
,
, -
, .
60
( ),
/ ,
.
,
, ,
.
,
.
,
,
, (1991).
,
.
(1975.), , ,
.
, ,
(1976),
1980. 3 18
, ,
, ,
,
( -, 1981).
(Jomtein Deklaracija o obrazovanju za sve, 1990;
, 1993;
, 1994).
. ,
. ,
.
,
,
.
,
61
,
, (Birch,
1974).
:
;
;
,
, ,
.
.
Wolfensberger (1972) :
; ;
;
; .
, Woltensberger
, , Paulssonu
(1980)
.
,
.
, Hudson i Glomb (1997)
, ,
.
, ,
, , ,
. .
,
.
,
,
.
.
, ,
62
,
.
Kansztatowiczu (1982)
. , ,
.
.
.
, .
Heller (1972)
.
.
Britton (1979)
, Paullson (1980)
.
,
, (Guerin, Szatlocky,
1974; Haring, Krug, 1975; Budoff, Gottlieb, 1976).
,
Ziegler, Hambleton (1976).
Gampel, Gottlieb i Harisson (1972).
,
, ,
. (Hunt, Farron
Davis, Beckstead, Curtis, Goetz, 1992, prema Hunt, Staub, Alwell, Go
etz, 1994)
, (
) .
.(1982)
:
,
, ,
( ,
.);
63
,
;
;
.(1982)
, :
(, );
, ,
;
,
, , ;
,
;
;
;
;
;
.
,
,
.
. (1993)
.
(1980) ,
.
,
,
.
.
64
.
,
.
(1993)
, ,
, (
). ,
,
.
(1992)
(
).
, .
( )
:
; ,
(, , ,
);
.
(2002) ,
,
,
.
,
(Ca
nevaro, 1983).
, ,
,
.
(1971)
( 3% -
)
, -
.
,
(, -
) :
.
65
,
(1975), ()
.
(, 1985)
(
) ,
.
(1982),
.
,
,
,
.
,
(2006.), ,
1979, :
1)
-
;
2)
;
3)
, -
, ;
4)
;
5) (10-15%)
;
6)
,
;
7) ,
,
;
8) -
, -
66
, ,
, -
;
9) -
,
;
10) ,
,
( ,
);
11) ,
.
(Charter for 80 th). ,
, 500
, , ,
( 10% -
). , 25%
.
, .
,
, (1999).
, : , 1981.
.
(lat. inclusio = , , ,
)
,
, -
.
, -
, ,
,
-
.
67
.
, CSIE (1989), Farrell
(2000), .
(Davis, 2002., Both i Ainchow, 1998.itd.)
,
.
,
,
, , -
.
, -
. .
, , ( :
), ?
Davis (2002) :
,
.
. -
.
( ) -
, -
, -
, , ,
.,
( ).
,
.
,
( , .)
()?
,
. (2003)
68
,
.
, ,
. (1994)
(
) .
-
, . .
.
, -
( .) ,
, ,
. ... ,
, ,
. .
, -
()
, , , -
, .
(
,
), , ,
, ,
-
.
-
,
, . (2005)
.
( )
() ,
. (-
)
, .
, -
, -
.
69
.
, , -
, , , ,
/.
- (2007)
, -
,
:
,
, , -
(. ,
);
,
;
;
;
, -
,
(.
, )
,
(-
, ,
, , -
, ,
);
;
;
(
)
;
70
;
, -
;
, -
;
;
;
;
,
, -
;
.
,
,
( ) , ,
( 12%) .
, ,
, , (Booth,
2000).
(Canevaro 2006.
).
.
,
,
, ,
,
.
71
1989. ,
,
(1993) (1994),
.
,
.
1994.
(Ainsow, 1994).
,
. ,
.
,
(, 1998).
,
,
: ,
,
, ,
( , 1999).
, ,
,
.
.
Nakken, Pijl (2002.)
() .
,
() -
, -
.
72
(2007) -
:
) ;
) -
;
)
.
,
.
( Rotter, 1954, Freeman, Alkin, 2000, , 2007)
,
.
(Asher, Gottman 1981, Nakken, Pijl,
2002, , 2007)
,
.
.
, -
, ,
.
.
,
,
Guralnick et.al.,(1996), Zion, Jenvey,
(2006), , (2007).
Guralnick,
Groom, (1987), Guralnick, (1990).
.,(2004)
( )
,
73
,
.
,
(2007)
,
.
,
.
(1990),
(1994),
(, 1994),
-,
,
.
1994. :
,
;
, ,
;
;
,
;
,
,
; ,
(The Sala
manca Statement, pp. VIII-IX).
- ,
.
,
74
(, ,
), .
.
,
,
, (2000, 2001).
1994.
- :
;
, -
;
-
-
;
.
-
()
,
,
(2006).
, . ,
, (
) , .
, ,
,
.
,
-
, . -
, ,
.
, -
.
75
.
, ( Sebba, Aiscow, 1996).
,
, .
.
(1980, -,2003)
.
,
. , , -
, .
,
. ,
.
.
,
, .
, .
(Savolainen i Alasuutari,
2000).
(.Salovitta, 1999),
.
,
.
, ,
.
.
, ,
.
76
, ,
, Ainscow (1999).
95
25 1994.
(Inclusive School, Education For All engl.).
,
.
, , ,
,
,
, , ,
.
Booth i Ainscow (1998) :
.
,
,
.
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
. Booth (1996)
,
.Booth (1996)
77
.
.
,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
,
,
, .
, ,
, ,
. .
Davis (1992) 6.7%
1989/1990. -
( ).
-
, .
31.5% .
( -
).
, ,
21- , .
-
, ,
.
21 60
.
.
78
60% .
-
.
(
50%).
( 50% -
).
.
(), .
?
. ,
,
, . , -
.
,
.
. ,
, .
,
.
.
:
(12-15%), -
(
, , , -
).
,
, ,
, .
,
,
( ).
79
,
,
.
,
,
.
-
.
,
,
.
. -
.
,
.
, ,
.
(
) .
.
,
, .
( ) .
, -
,
.
,
, ,
, -
. -
,
,
.
80
,
, , .
,
,
, .
,
,
, .
Booth (2000)
,
. ,
,
,
.
.
(Salvolainen i Alasuutari, 2000; Guijarro, 1999;
Vayrynen, 2000; Eklindh, 2000).
,
,
,
-
.
.
.
,
.
.
.
, (
), ,
, , ,
. , ,
81
, (
,
Alvesson, Skoldberg (2000).
, , ,
. ,
,
,
.
,
.
,
,
,
(, 1995).
, ,
,
.
, ,
, , ,
.
,
.
. ,
. ,
.
,
,
.
,
Bauer, Gaskell (2000).
,
.
,
, Shanker (1993),
.
. Shanker (1994)
82
,
, ,
.
,
(),
:
;
;
;
;
(Chase, 1995, .45-46).
,
,
,
, ,
.
LDA (The Learning Disabilities Association of America), ,
,
,
,
(LDA, 1993).
,
UNESCO ( 2000)
, .
,
Systems Change ( ),
.
,
.
, -
( )
.
, ,
.
83
.
: ,
,
.
,
.
,
.
Syracuse New York ()
(Advodasy Board, Center of Human Policy-Syracuse
University, 1997; Wagner, 1998, -, 1999).
:
,
;
,
;
;
,
, ;
;
,
, ,
;
,
, ;
;
, ;
;
;
;
84
:
;
;
;
;
;
;
.
, (,
1993):
;
;
.
.
.
.
;
,
, ,
;
;
,
.
, ;
;
85
, ;
,
.
, (1995)
,
.
.
.
, ,
. Ainscow (1995)
.
:
;
;
(
);
,
;
;
( );
,
;
;
.
(Department of Education at the University of Northern
Iowa), (2003), ,
.
?
?
?
?
86
. ,
.
,
.
.
1 2 .
.
,
.
,
.
,
,
,
.
/ ,
,
,
( , 1979;
, 1982; -, , 1991; Villa, Thousand,
1992; , 1996; , 2006).
, Kern
i Pfaeffe (1962), (1999),
87
,
.
Coakly, (1954), Collman i Newlyn, (1957),
Young, (1958), , (1999)
,
,
.
( ,
: -
).
()
.
- ,
(Grunwald, Hoerli,
Klein, 1975, , 1999).
,
, . Begab,
(1968), , (1982)
,
.
Jordana
i Proctora (1969), -, (2002),
.
,
.
(,,
1983;Cartledge, Frew, Zaharias, (1985).
,
(Shotel, Iano, McGettingan, 1972; -
, ,1991;, , 1982; Harasimiw,
Horne, 1986).
,
88
, (Tomi,
R.,Sarajli D.,Teskeredi A.,ehovi M.,Osmi I.(2004):, ,2001/2,),
, (2004), , , (2005)
.
,
-
( , ,
.).
(Johnson, Car
twright, 1979; Donaldson, 1980; Thomson, 1992; , -,
1998),
.
,
(2003) 3,55%
.
, ()
,
(, , , -
).
90% -
-
-
,
.
-
,
(, 2004.).
(2004), (2004), (2007)
- , -
,
.
,
.
89
.
,
.
,
.
.
.
,
.
Slee (1998)
,
();
();
(
.
(Department for Education- , 2000)
,
.
, :
;
;
, ;
, .
,
.
.
.
,
,
.
,
.
( )
.
,
90
,
-
, Blenk Landau Fine (1995.).
,
, , -
, Haynes i
Gunn, (1988) ; Peck, Carlson i Helmstter, (1992); Giangreco, (1993).
Giangreco (1993) 19
10 9. .
3
. 2 -
, -
. -
.
.
19
.
.
,
, ,
.
,
, , , (2004.)
, (2006).
.
, -
.
-
, -
( ),
91
, ,
, ,(1995).; Department
of Education,(1997.); Department of Education, (mart 2000); Slee, (1997
1998); Barton, (1997); Booth, (2000a; 2000b); Booth & Ainscow,( 1998);
Oliver, (2000); Clark Dyson, Millward, (1995); Fulcher, (1995.).
.
,
,
, ,
,
,
.
,
-
, , ,
.
,
,
.
.
.
,
.
(Hieschberger,Gilliard, 1965,
, 1999).
Speck, Warnke, (1991)
: ,
, , ,
, ,
.
(
),
92
,
.
- .(1977), - (1981)
.
,
.
(1981)
,
,
.
( ,
),
,
,
.
,
,
.
Lewis (1975)
,
.
(1989)
,
- (1997)
.
,
.
,
(, 1982)
.
93
. -
( ,
, )
.
. 70%
.
,
.
(Aiello, 1985)
.
,
.
, .
- (1989)
,
, . -
(
,
).
,
.
Guralnick, Connor i Hammond ( -, 1999)
,
.
,
,
.
94
(Turnbull i Winton,1983).
(Miller ,1992)
,
304 .
-
, -
.
, Hasazi .,(1993).
,
Peck,Carlson i Helmstetter,(1992). ,
, -
,
.
, (2003) (=464)
-
. -
, -
, .
, .
.
, ,
,
.
Orelove i Sobsey (1991) ,
,
,
,
.
, ,
. (www.-
y.), :
;
. ,
95
, , ,
. ,
.
, ,
,
Pilj, Meijer, Hegarti, (1997), prema www.european-agency.
org. -
, .
( 1) -
,
(. , , , , ,
), ,
, , , ,
, , ,
.
Ayer C.B. (1988) w
6 . y
, .
:
( -
, . ).
()
-
. . ,
. .
.
,
, .
, .
.
,
y. K. Blenk with D. Landau Fine (1995.).
-
,
.
(
)
.
( ).
, -
,
- (
) 1998. 2000 .
, -,
. ,
,
( ,2006).
, ,
-
,
( EducAid).
(
),
,
.
,
- ,
(2003).
( ),
;
-
;
:
, -
;
-
,
(, );
-
-
,
;
, -
.
,
.
2003-2006. CES
(Co-operation in the Education Sector).
.
.
, -
. -
99
.
, -
,
-
.
.
,
. ,
, ,
, , -
, -
,
.
,
, -
.
:
.
:
, ,
, : -
:
.
, , ,
.
, ,
,
, .
, ,
,
(2004).
,
. ,
, ,
.
/ /
2002.
100
( ).
, ,
.
, ,
,
, -
.
.
(2003),
( . 38/2004),
-
( -
. 85/2004),
(2005)
-
(www.ks.gov.ba).
, -
, (-
).
.
.
, ,
.
-
.
, -
, ,
.
,
(, 2006),
; , .
, /
,
, -
, , , , .
,
101
, -
,
. -
(, -
, .),
, ,
. , ,
,
.
.
,
,
.
, -
-
(
).
(, ,
, , , 2000)
.
( ., 2000).
,
, .
,
,
2007.
.
102
,
,
,
, .
.
,
, -
-
.
,
, -
.
( ) -
,
.
,
, -
.
,
.
-
, ,
, .
,
.
15
,
,
,
.
,
. , .
( )
,
-
. ,
, ,
( ),
,
( ), .
, ,
,
( )
, , ,
, .
,
-
,
15
;
104
, ,
.
-
, ,
, , .
,
. ,
.
, -
-
.
.
,
, .
,
, -
.
,
.
16 ,
,
. ,
, ,
. ,
, .,
.
,
.
,
,
,
.
, , ,
. -
,
,
16 ;
105
.
, ,
, , -
( , , ,
, ) .
,
.
.
,
, -
.
.
, (j.,
, , )
,
.
,
. -
, ,
,
, .
, .
,
,
.
106
,
-
, , -
, -
(, )
, .
-
.
-
.
, .
,
.
,
-
(,
)
,
. , -
,
.
.
,
.
-
, ( )
,
(
) .
, -
-
107
.
. -
, -
.
,
,
:
.
,
.
, .
-
-
,
,
. -
,
. -
-
, . -
,
.
-
.
-
,
:
1)
() -
,
,
-
, ,
108
( ),
,
;
2)
, ,
, ,
,
, -
.
-
:
1) ,
:
, .
;
,
.
2) -
, ,
,
, .
,
,
.
,
(
)
,
,
.
-
:
109
1.
, -
(
),
;
2.
-
, ,
, -
-,
,
,
.
,
-
.
,
, ,
.
,
,
,
.
, ,
,
-
. ,
,
.
110
,
.
.
: , ;
; ,
; ,
.
.
,
.
,
. -
.
17.
? %
1) 264 57.39130
2) 196 42.60870
: %
0) 16 3.47826
1) 160 34.78261
2) 118 25.65217
3) 166 36.08696
17
) ,
, , ,
, , , , ,
.
111
: %
0) 8 1.73913
1) 66 14.34783
2) 34 7.39130
3) 208 45.21739
4) 78 16.95652
5) 40 8.69565
6) 26 5.65217
/
, . %
?
1) 202 43.91304
2) 224 48.69565
3) 34 7.39130
-
? %
0) 2 .53333
1) 116 30.93333
2) 257 68.53333
%
0) 2 .53333
1) 24 6.40000
2) 199 53.06667
3) 144 38.40000
4) (. ) 6 1.60000
-
%
?
0) 12 3.20000
1) / .-. 313 83.46667
2) / -
38 10.13333
3) -
12 3.20000
-
? %
0) 2 .54348
1) 116 31.52174
2) 250 67.93478
112
: %
0) 2 .54348
1) 156 42.39130
2) 90 24.45652
3) 120 32.60870
: %
0) 2 .54348
1) 46 12.50000
2) 262 71.19565
3) 50 13.58696
4) (. ) 8 2.17391
%
0) 14 3.80435
1) ( ) 14 3.80435
2) ( ) 66 17.93478
3) ( ) 240 65.21739
4) ( ) 34 9.23913
%
?
1) 10 2.71739
2) 2 .54348
3) 356 96.73913
1201 ,
460 , 373 368 . -
,
.
, -
.
( )
. , -
.
,
.
113
, -
.
18 -
. -
.
, .
, (-
)
( ), , -
.
-
. - ,
( )
.
, ,
, - ,
5.
N x N
,
.
.
.
19.
18
) ;
SPSS
13.5 vor Windows.
19
0 1,
-1 +1.
-
, , -
,
,
,
. ,
-
. ,
,
,
, ( )
,
.
,
, -
-
,
, .
.
-
, ,
116
,
. , -
,
, ,
. ,
,
,
,
.
, ,
. ( 2004)
. , -
,
(),
. -
-
, . 133.
, ,
, -
,
.
,
,
-
.
-
117
. -
. , -
, , ,
.
.
,
,
.
,
. .
,
,
.
,
. -
. -
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
, .
-
118
.
, -
.
-
,
,
,
.
,
.
.
, ,
, .
,
. ,
,
, (1996,. 189.).
-
, .
,
, -
, .
, , ,
-
. ,
, .
,
119
,
, . 187.
, , (1996) . 173.
, .
,
,
,
. (1996), ,
,
, . 184.
, ,
-
, . , .
, .
-
.
,
,
.
, -
.
,
. -
-
,
, .
.
120
-
-
.
-
, . .
.
, ,
.
, . -
,
-
.
: )
, )
.
,
,
.
,
, .
, . , -
.
121
, .
. /
.
, -
(2005): -
. -
,
.
,
.
.
,
-
,
,
-
.
4.1.1.
4.1.1
-
-
146 244 32 38
- 2.08
31.73 53.04 6.95 8.26
114 258 52 36
- 1.97
24.78 56.08 11.30 7.82
106 262 54 38
- 1.94
23.04 56.95 11.73 8.26
128 204 82 46
- 1.90
27.82 44.34 17.82 10.00
120 178 126 36
- 1.83
26.08 38.69 27.39 7.82
110 174 140 36
- 1.78
23.91 37.82 30.43 7.82
64 248 108 40
- 1.73
13.91 53.91 23.47 8.69
56 106 212 86
- 1.71
12.17 23.04 46.08 18.69
122
-
, ,
2,08 , .
, 1,71 , .
.
, -
,
.
( 2,08)
.
31,74% , 53,04%
, 6,95%
.
1,97
, 24,78%
, 56,08% 11,30% -
.
-
-
. -
1,94, 23,04%
, 56,96% ,
11,74% .
, .
1,73, 13,91% -
, 53,91% 23,47%
.
, .
1,90,
27,82% , 44,34%
17,82% .
,
( 1,83), 26.08% ,
38,69% 27,39% (
123
: , -
(: , . 1998).
,
.
, -
-
, ,
,
.
.
-
.
( )
( ).
: 1) , 2)
, 3) ,
, 4) , 5) ,
, 6) 7)
. ,
3 -
, 1
.
-
.
6 .
?
: 1.
, 2. , 3.
, 4. , 5. -
, 6.
. 4.1.2.
.
125
,
( 2,48),
,
( 1,68), -
. , ,
71,30% -
,
13,91%
,
.
-
( 2,40), 61,74%
, - 56,52%
( 2,33),
( 2,19),
49,13% .
4.1.2: -
- - 328 56 46 30
1 2.48
71.30 12.17 10.00 6.52
- 284 108 36 32
2 2.40
61.73 23.47 7.82 6.95
260 122 48 30
- 3 2.33
56.52 26.52 10.43 6.52
- 226 130 70 34
4 2.19
49.13 28.26 15.21 7.39
- 84 240 104 32
5 1.81
18.26 52.17 22.60 6.95
- 64 218 144 34
6 1.68
13.91 47.39 31.30 7.39
, .
, -
126
4.1.2. ,
- -
18,26% -
(
1,81)
-
-
,
.
, -
.
-
-
.
-
.
?, -
4.1.1.
4.1.1:
4,35
38,26
39,13
16,08
2,17
0 5 10 15 20 25 30 35 40
127
.
,
39,13% , 38,26%
, 16,08%
, 4,35%
, 2,17% .
-
-
. ,
.
,
(
) (
) ,
-
.
,
,
,
.
( )
.
128
-
.
,
.
,
-
.
,
,
, -
.
,
-
.
, 55,21% ,
, 32,17%
, 5,21%
, 3,47%
, 3,91% .
,
.
, :
?
, ,
44,34% , 39,56% ,
15,65%
.
:
?
4.1.3.
129
4.1.3:
?
%
?
- 8 1.73
- 70 15.21
- 228 49.56
- 154 33.47
15,21% -
,
, 49,56% ,
33,47% .
:
?, 4.1.4.
4.1.4:
?
%
?
- 6 1.30
- 282 61.30
- / 108 23.47
- 64 13.91
-
.
:
?
13,91%
, 61%
, 23,47%
-
.
,
. :
?
,
4.1.2.
130
4.1.2:
0,43
25,65
40,87
33,04
4.1.3:
7,82
20,86
71,3
4.1.2.
40,86%
131
-
, 33,04% 25,65%
.
,
4.1.3.
71,30%
, 20,86% ,
7,82%
.
-
.
,
,
,
. ,
(28,68%) -
,
.
,
.
, .
, ,
,
.
,
132
,
, .
, , ,
. . , 1934. -
.
,
,
.
-
.
, -
, , -
, . -
.
-
.
,
. ,
(
), .
, .
, ,
,
.
, ,
: , , .
( )
. , ,
.
-
. (
) , ,
, .
,
.
133
,
,
-
.
.
,
, . -
,
,
. ,
( )
( ),
,
.
, ,
,
,
.
,
, ,
. , ,
,
.
, , , .
, .
,
.
,
.
, .
,
,
.
.
134
. ,
. -
/
.
-
:
1) / / ?
2) / / ?
3) / / -
?
4) / / -
?
13 .
. N x N ( )
, -
.
. -
.
() -
()
.
0 1,
-1
+1.
(N = 460)
( ) -
(+i = 3)
(-i = 3) 5520
.
,
,
135
5152 2208
. -
93,33% 40,00% , -
100%.
, ,
, -
. -
,
,
, ,
.
.
.
.
(N = 31) 5152
922 17,89%. -
29,74 . 2208 -
33 ,
1,49%. , -
1,06 -
.
(IP)
0,78, (IO) 0,05,
(ISS) 0,74.
0 1,
-1 + 1,
,
.
(N = 26) -
45 5152 ,
0,87% -
. , 2208
322 , 14,58%.
,
12,38 .
136
,
, (IP) -
0,07,
(IO) 0,53,
(ISS)-0,35.
0 1,
-1 + 1,
,
.
-
. ,
,
, ,
,
,
. ,
,
.
1
- 4.1.2.1.
,
, -
.
.
( 6) 6 ,
8 5 ,
.
: ,
, , ,
. 8
( )
, -
.
137
4.1.2.1: N x N
R.
b. 1 2 3 4 5 6 7 81 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 + -
1 - + - + 2 2
2 + - + 2 2
3 + - + - 2 2
4 + + - - 2 2
5 - + + - 2 2
6 - + + - 2 2
7 - + + - 2 2
8 - + - + 2 2
9 - - + + 2 2
10 + - + - 2 2
11 + - - + 2 2
12 + - + - 2 2
13 + - - + 2 2
14 + - - + 2 2
15 + - - + 2 2
16 + - + - 2 2
17 + - + - 2 2
18 + - - + 2 2
19 + - + - 2 2
20 + - + - 2 2
21 - + - + 2 2
22 - + - + 2 2
23 - + - + 2 2
+ 2 2 3 2 0 6 1 0 1 1 1 4 0 4 0 2 2 3 1 3 2 4 1
- 1 2 2 1 3 1 5 5 0 2 3 2 0 0 3 2 3 2 3 2 3 1 1
,
, , wegovog
, ,
, .
,
.
, ,
,
.
,
.
,
.
.
138
1:
,
,
. ,
, 4.1.1.
, ,
,
-
.
,
,
139
,
. ,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
,
,
-
.
-
,
. -
, -
.
:
-
,
142
-
,
, . ,
-
.
, ,
, 28,23% -
, 68,23%
, 3,52%
. ,
-
,
7,06% , -
4,70,
(2,32%)
(1,17%).
-
:
? -
:
- , 29,41%,
(25,88%), -
14,11% -
(11,76%).
-
,
, ,
, -
-
.
-
. ,
143
, -
,
.
-
. :
,
4.2.1.
4.2.1:
? %
11 2.93
16 4.26
79 21.06
191 50.93
72 19.20
6 1.60
-
-
, 50,93% -
, 21,07%
,
(19,20% )
, 4,27%
, 1,60% -
.
-
-
,
-
.
,
4.2.2. 4.2.2.
-
, 49,33%
, 28,80%
, 11,20% -
8,53%
144
.
.
4.2.1:
11,2 2,13
8,53
28,8
49,33
4.2.2:
%
?
8 2.13
32 8.53
108 28.80
185 49.33
42 11.20
0 0,00
,
,
. -
:
145
?
-
, 60,53% -
, , 34,13%
, 4,80%
.
:
? , 75,20% -
-
, 18,67% ,
5,60%
-
.
,
-
.
,
:
?
( 50,13%)
, 48,27%
, . .
,
38,13%, (, , ),
25,07% ,
24,27% , 10,40% -
-
.
(, , ),
57,87% , ,
20,00% , 16,26% ,
2,13% . 1,06%
, .
146
-
:
?,
4.2.3.
4.2.3:
%
?
4 1.06
148 39.46
159 42.40
64 17.06
, 42,40%
, 17,07%
, 39,46%
. -
-
,
.
-
,
4.2.4.
4.2.4:
%
?
5 1.33
35 9.33
143 38.13
192 51.20
51,20%
,
, 38,13%
147
, 9,33% -
.
-
. , :
?,
-
, 4,27% ,
37,60% ,
(35,20%) (20,80%).
,
.
. -
,
-
.
, -
-
,
.
,
.
.
4.2.5.
:
?
, -
67,73% , 25,07%
, 5,87%
.
148
, -
-
,
.
,
-
. ,
,
.
4.2.5: :
?
%
?
5 1.33333
22 5.86667
94 25.06667
254 67.73333
. :
?
4.2.6.
4.2.6: :
?
%
?
4 1.06
78 20.80
293 78.13
-
,
.
78,13%
,
149
20,80% , -
, 1,07%
-
.
:
?
80,53%
, 17,60%
, 0,53% -
.
,
. -
,
-
.
,
. , -
.
.
-
.
, -
. , -
150
.
.
, 4.2.3. -
.
-
, 47,47% -
, 36,00%
, 16,53%
.
,
,
.
4.2.3:
16,53
47,46
36,01
, 62,40%
, -
, 4,80%
151
-
.
:
?,
-
4.2.7.
,
48,53% .
4.2.7:
%
?
2 .53
182 48.53
104 27.73
87 23.20
27,73% ,
,
.
-
,
4.2.8.
,
-
,
56,80% , 26,40%
-
, .
152
-
,
5,60% 5,33%
.
4.2.8:
%
? / :
10 2.66
213 56.80
20 5.33
99 26.40
21 5.60
12 3.20
5,60%
,
. -
,
-
,
-
.
,
,
, -
.
153
,
.
-
-
.
.
4.2.9.
.
4.2.9:
?
94 114 52
260
36.15 43.85 20.00
48 41 12
101
47.52 40.59 11.88
142 155 64
361
39.34 42.94 17.73
Pearson Chi-square: 5.27485, df=2, p=.041561
.
0,05, -=5,27485,
2 , 0,05
(p=.041561).
,
. , -
,
, 47,52%
, 40,59% -
, 11,88% , .
.
154
,
36,15% ( ,
), 43,85% ( ,
) 20,00%
( ).
-
. -
, ,
;
.
,
4.2.10.
.
0,01, -=39,2036, 10
, 0,01 (p=.000024).
-
-
. , ( 100,00%)
, 63,64%
. ,
, 53,85%
, 32,08%
.
155
4.2.10:
?
4 2 7
13
30.77 15.38 53.85
18 18 17
53
33.96 33.96 32.08
42 58 19
119
35.29 48.74 15.97
21 12 0
33
63.64 36.36 0.00
4 0 0
4
100.00 0.00 0.00
55 63 21
139
39.57 45.32 15.11
144 153 64
361
39.89 42.38 17.73
Pearson Chi-square: 39.2036, df=10, p=.000024
-
, -
4.2.11.
4.2.11:
?
/
- / 12 4 2
18
66.67 22.22 11.11
- / 0 6 2
8
0.00 75.00 25.00
2 2 0
- / 4
50.00 50.00 0.00
- / 16 16 2
34
47.06 47.06 5.88
82 84 42
- 208
39.42 40.38 20.19
112 112 48
272
41.18 41.18 17.65
Pearson Chi-square: 15.6543, df=8, p=.037642
156
-
.
0,05, -=15,6543,
8 , 0,05
(p=.037642).
-
-
'',
66,67% , -
'', 50,00%
'' 47,06%,
'',
.
, .
,
, -
(5,88%),
(11,11%), -
-
(20,19%)
(25,00%).
-
-
,
4.2.12.
-
. -
0,05, -=6,32606, 6
, 0,05
(p=.387698).
,
,
157
48,39% ,
(43,86%),
(35,63%)
(34,15%).
4.2.12:
?
30 19 13
- 62
48.39 30.65 20.97
- 26 35 12
73
35.62 47.95 16.44
- 50 45 19
- 114
43.86 39.47 16.67
- 28 36 18
82
34.15 43.90 21.95
134 135 62
331
40.48 40.79 18.73
Pearson Chi-square: 6.32606, df=6, p=.387698
, ,,
, -
,
.
-
-
,
-
.
.
-
.
,
,
. -
,
-
.
, -
-
.
:
;
;
;
160
-
,
, .
, -
-
.
,
,
, 5,98%
, 45,11%
, 47,28%
, 1,63%
.
-
, -
. -
,
,
-
.
-
. ,
,
,
.
,
161
. :
?,
4.3.1.
4.3.1:
25.
, . %
?
0) 8 2.17
1) 70 19.02
2) 116 31.52
3) 144 39.13
4) 28 7.60
5) 2 .54
,
39,13% , 31,52%
, (19,02%
) -
, 7,61% -
, 0,54%
.
-
, -
, -
,
-
-
. , ,
,
, -
..
-
:
?
, ,
162
.
4.3.1
,
,
, 27,71%
, 48,91% -
, 23,36%
.
4.3.1:
23,36 27,71
48,91
, -
,
.
: ?,
4.3.2.
163
4.3.3:
%
:
48 13.04
158 42.93
, 116 31.52
30 8.15
16 4.34
42,93%
, 31,52%
, , 8,15%
, 4,34% -
,
;
; , -
.
.
( 60%) ,
( 31,52%). -
,
, ,
.
,
, -
.
,
,
,
. ,
,
164
,
.
,
.
-
-
,
.
.
4.3.3.
:
?
,
54,34% , 42,93%
,
2,71%
.
4.3.3:
28.
%
?
10 2.71
158 42.93
200 54.34
,
,
.
.
,
-
165
.
4.3.4.
, 65,76% ,
21,73% ,
, 10,86% -
-
.
4.3.4:
13.
%
?
6 1.63
40 10.86
242 65.76
80 21.73
,
4.3.5.
4.3.5:
%
?
8 2.17
42 11.41
250 67.93
68 18.47
. ,
, 67,93% -
, 18,47%
, 11,41%
166
.
- -
- ,
, -
. ,
,
, .
-
, ,
,
-
, -
-
.
4.3.6:
%
?
2 .54
202 54.89
96 26.08
68 18.47
, 4.3.6.
-
, 54,89% , 26,08%
, 18,47%
-
.
, -
167
.
,
4.3.7.
4.3.7:
%
?
8 2.17391
168 45.65217
116 31.52174
76 20.65217
( 4.3.7)
. , 45,65%
. , 31,52%
,
20,65% -
.
,
,
, -
.
.
, ,
168
,
, .
-
-
.
.
-
20 ,
4.3.8.
4.3.8:
?
184 150 24
358
51.40 41.90 6.70
6 0 0
6
100.00 0.00 0.00
190 150 24
364
52.20 41.21 6.59
Pearson Chi-square: 5.58683, df=2, p=.031227
( 4.3.8)
.
0,05,
-=5,58683, 2 ,
0,05 (p=.031227).
, 100,00%
,
: 51,40%
, 41,90% , 6,70%
.
20
( , .115/2003.), ,
,
( , . 33/86.)
169
.
-
,
4.3.9.
4.3.9:
?
?
74 90 10
174
42.53 51.72 5.75
98 56 12
166
59.04 33.73 7.23
16 6 0
22
72.73 27.27 0.00
188 152 22
362
51.93 41.99 6.08
Pearson Chi-square: 15.8935, df=4, p=.003170
. -
0,01, -
=15,8935, 4 ,
0,01 (p=.003170).
.
72,73%
, 27,27% -
, .
(4.3.9),
, ,
51,72%, 42,53%
5,75% .
-
170
.
, ,
,
.
,
, ,
.
,
,
.
:
,
,
-
, .
. -
.
1:
,
( ), -
-
.
:
1.
,
.
-
,
: 28,23%
172
, 68,23% ,
3,52% (.162.).
,
4.2.10,
-=5,27485 2 ,
0,05(=.041561).
2. -
-
.
: 29,41%
, 25,88% ,
14,11% -
11,76%, (. 162),
.
3. ,
.
.
,
, 25,27%,
20,80% , , 50,93%
.
2,93% ,
4.2.1.
(1).
4.
,
,
.
37,33%
-
, 11,20%
, 49,33%
, ( 4.2.2).
, -
173
( ).
.
5.
:
,
, -
,
.
: 50,13%
/, 48,27% -
( . 166.).
6.
.
, 18,28%
-
, 10,24%
, 32,96% ,
, (38,51%) ,
.
7.
:
,
, :
,
18. 8,
4, 34
, 208
( 4.2.12).
8.
.
( 4.2.7)
47,46% -
, 36,00% , 16,53% -
.
174
48,53%
, 27,73% , 23,20%
( 4.2.8).
-
4.2.9,
.
56,80%
-
, 5,60%
-
. ,
,
.
,
.
:
1. :
368
, 10
,
. 356 -
, ,
.
2. :
,
.
- -
, 5,98%
, ,
, 45,11% ,
, -
, 47,28%
.
191.
3. :
- -
175
4.3.1, 50,54% -
, 8,14%
,
39,13% .
4.
:
54,34% -
, 2,71% .
42,93% -
( 4.3.4);
,
-
-
, 4.3.4; 4.3.5; 4.3.6.
:
.
65,76% , 10,86%
, 21,73%
( 4.3.5).
5.
:
4.3.6 67,93%
, 11,41% -
, 18,47%
.
6.
, ,
4.3.7 4.3.8.
54,89%
-
, 45,65%
. 26,08%
,
18,47% .
, ,
176
, .
,
.
,
,
, ,
.
460
-
.
/ .
6 ,
( 1,
2.48), ( 2, 2.40),
( 6, 1.68).
,
1,90, 27,82% .
(
1,83), 26,08% .
,
, -
, -
-
( 4.1.2).
-
,
-
( 4.1.4),
,
, , -
, 49,56%
177
, 15,21%
, 33,47%
.
,
, -
2:
, ,
, -
-
, .
.
, ,
, , ,
.
.
, -
.
,
, ,
.
,
1 , :
?, 39,46%
, 42,40% , 17,06%
( 4.2.3).
, -
.
,
-
.
178
,
(
.162.), -
0,05, -=6,32606, 6
0,05 (=.387698).
,
. , -
( 10,25%),
(67,56%%). -
(18,28%) 53,85%
, 32,08% -
( 4.2.11).
0,01, -=39,2936, 10
(=.000024).
,
( 4.2.12), -
(66,67%),
(50,00%),
(47,06%),
.
0,05,
-=15,6543, 8 ,
0,05 (=.037642).
,
, ( 4.2.10)
0,05, -
=5,27485, 2 ,
0,05 (=.041561).
-
( 27,97%)
47,52% , 40,59% , 11,88%
.
179
-
( 72,03%)
36,15% , 43,85% ,
20,00% .
,
, 31,52%
, -
( 4.3.3), ,
-
.
50,56%
, 42,70% ,
6,74%
.
,
( 80,00%)
.
0,05,
-=5,39173, 4 ,
0,05 (=.029438).
-
-
.
,
0,01, -=15,8935, 4
, 0,01 (=.003170).
4.3.10.
:
?( 4.1.5).
, . 61,00% -
-
, 23,47% , 13,91% -
.
180
-
:
? -
.
, 55,21%
, 33,27% -
, 5,21%
, 3,47% , (
.155).
, :
?, : 40,86% -
, 25,65%
, 33,04% (
4.1.6).
.
-
( 1),
-
. -
,
. -
,
-
.
.
O E
, :
,
-
- ,
.
,
,
.
,
, , ,
.
-
,
.
, -
.
,
, .
, -
, . -
?
, -
182
,
. ,
, , ,
.
.
, -
,
.
,
. -
,
,
.
.
-
, ,
,
.
, .
.
,
, , -
.
-
,
. -
, , , -
, ,
, .
, ,
, -
,
,
.
.
183
, ,
,
,
.
,
.
-
,
.
-
,
, ,
,
.
, ,
-
( )
.
184
,
.
-
,
. -
.
.
,
.
, ,
,
.
,
-
2007. 1201 , 460 ,
373 368 , -
-
.
,
,
. , -
, -
( )
. ,
,
,
.
-
..
: , , -
.
185
Summary
INCLUSIVE EDUCATION in theory and practice
-
, -
. -
-
.
-
,
.
,
,
, ,
,
,
, ,
-
.
-
245 4
, ,
.
. ,
,
217 ,
, .
,
, -
188
,
. -
,
,
- ,
. ,
, -
-
, -
, .
.
. -
-
,
-
. -
,
.
.
-
.
.
,
,
.
, , -
189
. -
,
,
. -
.
. -
, -
,
-
. -
-
.
,
-
.
,
.
,
,
-
. -
,
-
.
.
, ,
.
, 12. 09. 2010.
.
A
,
, ,
, /
-
.
, -
/
,
-
, -
.
,
,
, , :
, ,
.
,
/ ,
.
,
(
, , .).
, -
()
, ,
.
, ,
192
, ,
, .
,
,
-
.
-
,
.
: , , ,
.
,
. ,
, .
-
,
.
-
.
, 2010.
.
17. .(1986). . :
.
18. . (1993). :
. : .
19. Birch von J.N.(1974). Sondererzihung fur behinderte Kinder durch Lehrer
und Lehrplane der allgmeinen Schule.
20. Blenk, K. with Fine, D.L. (1995). Making School Inclusion Work. Boston:
Brookline Books, Cambridge.
21. .(1988). na Freinet C.(1974). Paris:Pour L ecole du
peuple, Maspero F.
22. ., . (2000). .
.
23. .(2002). ( ). .
24. Booth T.(1996). A Perspective on Inclusion from England. Cambridge
Journal of Education, 26. Helsinki.
25. Booth T. & Ainchow M. (1998). From the to us: Setting up the study,in T.
Booth and M. Ainscow. In: An international study of inclusion in education.
London: Routledge.
26. Booth T. a (2000). Progress in inclusive education. Meeting Special and
Diverse Educational Needs: Making Inclusive Education a Reality.
Helsinki.
27. Booth T. b (2000). Conceptions of inclusion an exclusion from North to
South. Unpublished manuscript. UK, Kent: Christchurch College, University
of Canterbury.
28. , ., , ., , .(1999). -
. :
.
29. Britton E.(1979), Narmoch and Integration. Educational Research 21.
London.
30. .(2007).
.
: .
: .
31. Budoff M., Gotlieb J. (1976). Special- Class EMR Children Mainstreamed:
A Study of an Aptitude (Learning Potentional) Treatment Interaction. A.
J. of Mental Deficiency.
32. Buysse V. and Bailey D.B. (1993). Behavioral and developtmental outcomes
in young children with disabilities in integrated and segregated settings:
A review of comparative studies.
33. Canevaro A. (1983). Handicap e scuela manual per L'integrazion scolastica.
Roma: La nuova Italia scienifica.
34. Canevaro A.(2005).
Didattica speciale per lintegrazione.Un insegnamen-
to sensibile alle differenze.Secoda edizione completamente rinnovata.
Bolognia:Erickson.
35. Cartledg G., Frew T., Zaharias J. (1985). Social Skill Needs of Mainstreamed
Students: Peer and Teacher Perceptions. Learning Disability Ouarterly
8.
195
36. Cartledg, G., Frew, T., Zaharias, J. (1985). Social Skill Needs of Mainstreamed
Students: Peer and Teacher Perceptions. Learning Disability Ouarterly, 8,
132-140.
37. Cole D.A.,Meyer L.H. (1991). Social integration and severe disabilities:A
longitudinal analysis of child outcomes. Of Journal Special Education,25(3),240-
351.
38. Cooper I.(1982). The maintenance of order and use space in primary
school buildings.British Journal of Sociology of Education,3.3.
39. ., . (1997). ,.
: .
40. , ., , Rinzing Chopel .(1999).
, .. : .
41. Davis S.(1992).Report Card to the Nation on Inclusion in Education of
Students with Mental Retardation. Arlington, TX:The Arc, National hea-
dquarters.
42. Davis S.(2002).http://www.uni.edu/coe/inclusion/index.htmail (16.
dec.2003).
43. . (2002).
. . :
.
44. Department of Education February (2000). Norms and Standards for
Educators. Pretoria: Department of Education.
45. Department of Education March (2000). Draft: education White paper
5:Special Education: Building an inclusive and training system. Pretoria:
Department of Education.
46. .(2003).
. :
. : .
47. Donaldson J.(1980).Changing Attitude Toward handicapped Persons:A
Review and Analisys of Research. Exeptional Children 46,7.
48. Downing, J. E., Morrison, A. P., Berecin-Rascon, M. A. (1996). Including
elementary school studnets with autism and intellectual impairments in
their typical classrooms: Process and Outcomes. Developmental Disabilities
Bulltein, Vol 24.2. www.ualberta.ca (downloaded: 12.5. 2005)
49. .(2004). . :
.
50. Edmonds R.(1979). Effective Schools for the Urban Poor. Educational
Leadership,37.1.
51. Eklindh K.(2000). The Right of All Children and Joung People to a good
Education in a Unified School for All Pupils. Making Inclusive Education
a Reality. Helsinki: Ministry for Foreign of Finland.
52. Esposito B.G. (1987). The effects of preschool integration on the development
of non-handicapped children. Journal of the Division of Early Childhood,
12(1),31-46.
53. Evans K.(1990). Messages Conveyed by Physical Forms, in LOFT-HOUSE,
B.The Study of Primary Education:A Source Book, Volume 2. The Curiculum.
London: Falmer Press.
196
. : -
.
108. Lee, S., Odom, S. L. (1996). The relationship between stereotipic behavior
and peer social interaction for children with severe disabilities. ERIC. EJ
530783. www.eric.ed.gov (downloaded: 12.5. 2005)
109. Lenoir R. (1974). Pour Lecole du peuple. Paris: Librairie Francois
Maspero.
110. Lepper G. (2000). Categories in Text and Talk. A Practical Introduction to
Categorization Analysis. London: Sage Publications.
111. . (1982). -
- .
18, .
112. Lewis E. G. (1975). The case for special children. In: Aiello B. (ed.):
Making it work: Practical ideas for integrating exeptional children into
regular classes. The Council for Exeptional Children. Boston, Virginija.
113. . . (1999). . : .,
. : .
114. - .(2007). -
-
.
. : .
115. .(2006). - .
- . : .;
116. MacKenzie D.(1983). Research for School Improvement:An Appraisal of
Some Recent Trends. Educational Researcher,12.4.
117. ..(1999). , .25. :
.
118. , . . (1994). , . 15-17. : .
119. ..(1989). : -
. 22, .
33-40. : .
120. . (1977).
. . : .
121. . (1981). -
. . -
: .
122. -, ., , . (1991). -
.
, 12, 1-12, 47-54.
123. McEvoj M. A., Nordiguist V. M., Cunningham J. L. (1984). Regular and
Special Education Teachers Judgments about Menttaly retarded Children
in an Integrated Seting. American Journal of Mental Deficiency 2, 89.
124. , -
ICDIH WHO, 1980.
200
125. , .(2001/2).
. 7, 49-57. .
126. . (2002).
.
. : .
127. .(2004). -
. , . 9-10, 51-6.
.
128. , ., , ., , ., , . (2004).
.
, 11, 21-27. .
129. ., ., . (2008).
. : :
.: ,
.
130. ., . (2008).
. :
, .184-197. : -
.
131. Miller L.J. et oll (1992). Parental attitudes towards integration. Topics in
Early Child-hood Special Education, 12(2),231-246. Boston.
132. .(2007).
. .
: , .
133. , . (1995). ()
. : :
1, 4, 28-3..
134. .(1999, 2002). -
. : EDUCA.
135. Mortimore P.and Sammons P.(1987). New Evidence on Effective Elementary
Schools. Educational Leadership,45.1.
136. Nakken H., Pijl S.J.(2002).Getting along with classmates in regular schools:
a review of the effects of integration on the development of social
relationships. International Journal of Inclusive Education, 6(1);47-61.
137. ., . (1997).
-
. 33.
.
138. Odom S.L.,Deklyn M.,Jenkins J.J. (1984). Integrating handicapped and
nonhandicapped preschoolers: Developmental impact on nonhandicapped
children.Exeptional Children,51(1),41-48.
139. Oliver M. (2000). Decoupling eduction policy from the economy of late
capitalist societies: Some implications for special education. Paper presented
at the international Special Education Congress (iSEC). Birmingham,
UK.
140. Opara D. (1992). Obravnavanje oloobveznih otrok s teavarni v razvoju
in uenju. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za olstvo in port.
201
141. Orelove F.P. i Sobsey D. (1991). Educating children with multiple disabilities:
A transdisciplinary approach. Baltimore, MD: Paul H. Brookes;
142. Paulsson K.(1980). Integration of Psyhically Handicapped Children into
the Ordinary School System, research and Development Concerning
Integration of Handicapped Pupils into the Ordinary School System.
Stockholm:National Sweedisch Bord Education.
143. - .(2003).
.
: .
.
144. Peck, C.A., Carlson, P., Helmstetter, E. (1992). Parent and teacher perceptions
of outcomes for typically developing children enrolled in integrated early
chilhood programs: A statewide survey. Journal of Early Intrvention, 16(1),
53-63.
145. (1989). : -
.
146. .(2006). -
. . : -
, .
147. Peltier, G. L. (1997). The effect of inclusion on non-disabled children. A
review of the research. ERIC. EJ 556298. www.eric.ed.gov (downloaded:
29.04. 2005);
148. Pilj, Meij er, Hegarti, (1997). prema www.european-agency.org.(7.juni,
2004);
149. .(2006). .
: .
150. ,
(2002).
151. ..(1989). . ,
, .
152. ..(2003).XX : .
... XX . .
153. - .(2007).
, .
75,76. . :
154.
155.
156. ()
157. , .(2003). . :
, . 34-46..
158. . (1985).
. 21. .
159. .(2006).
. : ,
2006. .
202
179.
(1994). .
180. . (1982). -
. . :
.
181. ., . (1982).
. . :
.
182. . . (1999.).
. :
: . .
183. Staub, P. S., Peck, C. A. (1995). What are the outcomes for non-disabled
students? ERIC. EJ 496166. www.eric.ed.gov (downloaded: 29.04. 2005);
184. Suzi N. (2005). Pedagogija za XXI vijek. Banja Luka: TT- Centar.
185. .(1998).
. :
.
186. Swain J., French S.(2001). Towards an affirmation model of disability.
Disability & Societty, 15, 559-582.
187. .(1997). -
. : .
188. . (1999).
. .
189. ., ., . (2004).
. : : 2.
: . -
.
190. . (1982).
.
18. .
191. .(2005).
. :
.
192. ., . (1991.):
?, , , .
193. , ., ., ., ., .(2004).
- . , . 11, 129-
137.
194. Thompson J.T.(1992). Developing and Implementnting an Inservice
Program Designrd of Change Teacher Attitudes Toward Mainsteamed
Learning Disabled Students at the Secondary Level. ERIC. NO-ED
351811.
195. Turnbull A.P., Shultz (1979). Mainstreaming Handicapped Students:A
Guide for the Class-Room Teacher,Allyn and Bacon. Inc.Boston-London-
Sydney.
204
214. , ., ., ., . (2008). -
. : .
215. .(2008).
( ).
: .
216. . (2008). -
. :, , ,
. , 2008.V .1.:
.
217. . (2010). -
.
. 3-4, .203-215. :
.
218. Weber G.(1971). Inner-City Children Can Be Taught to Read: Four Successuful
Schools. Occasional paper No.1. Washington: DC,Council for Basic
Education.
219. Woods P. (1990). Teacher Skills and Strategies. London: Falmer Press.
220. www.european-agency.org.(2002), oitano 15.9.2002.
221. Wolfesberger W.(1972).The Principe of Normalization in Human Service.
Toronto: National Institute of Mental Retardation.
222. Ziegler S., Hambleton D. (1976). Integration of Joung TMR Children into
a Regular Elementary School. Exceptional Children, 8,42.
223. .(1961). . :
.
1954.,
, , (
), -
, , -
,
.
30 (
), 2004.
. 2010.
- .
, -
.
CIP -
,
376.1(075.8)
,
/
. - 1. . - :
, 2010 ( : ). - 208 . :
, . ; 24
500. - : . 207. -
: . 193-205.
ISBN 978-99955-41-20-2
COBISS.BH-ID 1832472