:

/
 ........ .

:







.
Abstract:

Financial engineering represents an economic need to innovate

new financial products capable of achieving profits and reduce costs
while avoiding risks and uncertain future outcomes. Several financial
products have been proposed to achieve those goals, among which was
Salam bilsiir (salam with price), and Salam with postponed payment at
a future date. As conformation to shariah is an essential condition to
consider any innovative product to be within Islamic financial
engineering, the researcher discussed the above products in the light of
shariah texts evaluating the sources and arguments they were based
upon. The researcher concludes that postponing the amount of a
commodity or its price in a Salam contract does not conform to shariah
texts nor to its rationale, and that those who claim the opposite have used
evidence out of context.

:

:
:1
.
:2

:

1
 ........ .

.
:
.1 .
.2 .
.1 :
.1.1 :
.1.1.1 :

:

) :

.
1
( .




.



.
. :
:) :
3 2
( ) : ( .
:





.
4
) : (
) :

2
 ........ .

5
(



.
. :
) :
6
(

:
.

7
) : (
""

.
) :
8
(




.
. :
9
) (
):
10
... ( ) :

( .11

3
 ........ .

.
12
. : :
: .
: .
: .
:
.
:
:
.
:
13
. :

.14


:


.
. : :
- .
- .
- .







.
.2.1 :

:
.1.2.1 :
- :

4
 ........ .

15



) :

16
(
) : -
17
( .
:
)


18
( .

.



:
19

.
.2.2.1 :
:
. - - :
: :
20
:

.

5
 ........ .

. ) :


- :


:
. : :


. :
( .21
: . :
.

)
:
: ( .22
. )
: :
( .23




:
24

.
.3.2.1:



) :



( .25


) : ...
26
( .

6
 ........ .

) :
( .27
)

: : :
28
( .


) :
:
29
( ) : :
30
(
.
) : ] [
31
] [ (


32


.

.2.1 :
.1.2.1


33

.
.1.2.1:
. :
34

7
 ........ .

35
) (


:
.
.:
) :
... :
36
( :
) : 37

... :
38
( . ... :
):

(
39 ) :



( .40

:41
.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
. :
:
)
.

( .42

8
 ........ .

. :


:


.




.



.


-

.



.



.

9
 ........ .

.



.
.2
:
.1.2 :
. :
10000
10500

) (
500 :
43
21=50010500 .
. :



44
.


%10
:
45
: .

.
:

10
 ........ .

46
.



.
.1.1.2 :

-
- :


: :
47
: .
) :


- :


:
. :

: . :
( .
48



.
.2.1.2 :
.



.
:

. : } :
{


.49

:
:
11
 ........ .

.
.
50
.
: - -


:
51
.
) :( ) (
)(

52
.







: .
.3.1.2 :

:



.







12
 ........ .

.
) :

53
( ) :
: : :
54
(

.
.4.1.2 :










.
.2.2 :







.
.1.2.2 :





)(.

13
 ........ .

) :


.




55
( .
) :

56
(

!
.
.2.2.2 :
:
:
.
)( ) :
...
57
( )
58
( .
. .
. .
.3.2.2 :
:
- :
)


.

... :

14
 ........ .

: ( .59



:
- ) :
(

.
-


) :
60
(
.
-




.
-


:

.
-


:
)
:

15
 ........ .

.




( .61








. )(


.

) ... : ( .
. . : . . )
( . . . : .
. : .62
) :( ) (
63
) ( ) :( )
(
64
:

65

) :( ) ( )( ) (
66
: .
-


.

16
 ........ .

.
-

.
-
.
.3.2 :









.
:
.1.3.2


:

-




.
-




.
-

17
 ........ .

.
-








.
) :



( .67
.2.3.2 :








.
.3.3.2 :
68
:
-
-
-
-
-

18
 ........ .

-
-
- .
- .
:
.1
.
.2

.
.3

.
.4
.
.5
.

1 2
13971977/.(69/7)
2 3
14001980 / ) (78/3 . (419/7)
3 1399 2 1979 / )(209/5
.
). (419/7 4

5 ). (419/7
6
).(195/3
7
1393 .(261/3)


.
8 1978 2
). (514/4

19
 ........ .

9
) (182/3
) (102/2 ).(226/3
10 :
).(242/3
11 .(97/13)
12
: 1418 11997/ )(71/5

1416 11996 / )(720/5
(289/3)
1399 2 1979/ ).(108/2
13 ). (97/5
14 ). (750/5
15 .(275):
16
14051985 /. (356/3)
17 )(3/2 ). (146 /9
18 ). (146/9
19 .(275):
20 : 1
14121992 ) (61/3
1415 1995 /. ) (35/11
:
). (602/3
:
)( )

1407 1 1986/. (503/4)
21 ). (62/3
22 ). (63/3
23
: (276/3)

1418 1 1997 /. (534/4)
24 ).(275
25 ) (93 :
1401 11981/
)(289/3 ) (102/20 ) (35/11
)(86/2 ). (422/7

20
 ........ .

26 ) (106/9 )(95/13
) (182/3
) (390/5
1414 11999 /.
27 ). (724/5
:
) (100/4
1383 11963/.
28 ) (24/8

:
) (24/8 :
) 146 ( 1404 11984/.
:
1994 2.(1025/3)
29 ). (6/8
30 ). (6/8
31 ) (72/3
1395 11975/.
32 .(73/3)
33
2008 1 .29
34 1428 1.(66) 2007/
35 .(234)

36

(338)
37
.(445)
38
.(255)
39
1210 /3 1995 1

.(150/1)
40 265/3
41
1993 139
42 ).(265/3
43 .(156)
44 .(156)

21
 ........ .

45 : ) (61/3
)(35/11
). (602/3
46 .157
47 : ) (61/3
) (35/11
). (602/3
:
)( )
). (503/4
48 ). (62/3
49
.(199)
50 ).(341
51
.(333/3)
52 .(501)
53
(1151) : :
.
54 .(470)
55 ) (420/5 1
14021982 / : .156
56 1409 1988/(112)
.
57

1997 1.(614/2)
58 . (360 299/29)
59 :
- 5/4) 1973 ( .
60 ). (360 299/29
61 .(6/4)
62 )(310/4
63 (18/2
64 .(174/3
65 )(30/4
66 .(40/3)
67
14232012/.228
68 .(103)

22